<html xmlns:encoder="xalan://java.net.URLEncoder"> <head> <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <title>Best&auml;tigung Ihrer Bankverbindung</title> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type"> <style type="text/css"> a:visited { color: #424242 !important; } a:active { color: #424242 !important; } a:link { color: #424242 !important; } table #hilfsangebot { border:1px; border-style:solid; border-color:#c6c6c6; } table.fixed { table-layout: fixed !important; } table.fullwidth { width: 100% !important; } </style> </head> <body bgcolor="#f5f5f5" style="margin: 0;"> <table style="border-spacing: 0;" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" bgcolor="#f5f5f5" align="center"> <table style="border-spacing: 0;" width="580" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" height="96" width="580" bgcolor="#f5f5f5" valign="top"> <table style="border-spacing: 0;" width="580" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td align="left" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" width="170"><a style="outline: 0; color: #222426; text-decoration: none !important;" href="https://www.lotto-hessen.de"><img height="80" width="170" style="display: block; vertical-align: middle; line-height: 0; margin: 0; padding: 0; border: 0;" alt="LOTTO Hessen" src="https://www.lotto-hessen.de/static/gamebroker_5/de/images/broadcaster/logo_lotto_hessen.gif"></a></td><td align="right" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; font-size:12px; font-family: Arial; line-height: 25px;" width="410"> <br> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" width="580" bgcolor="#d9e5f3" align="center"> <table style="border-spacing: 0;" width="580" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td align="left" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; color: #222426; text-decoration: none !important;" width="580"><img height="100" width="580" style="display: block; vertical-align: middle; line-height: 0; margin: 0; padding: 0; border: 0;" src="https://www.lotto-hessen.de/static/gamebroker_5/de/images/broadcaster/header-benutzerverwaltung.jpg" alt="benutzerverwaltung"></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; padding: 40px 16px;" width="580" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> <table style="border-spacing: 0;" width="548" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td align="left" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" width="548" valign="top"> <table fff="" style="border-spacing: 0;" width="548" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td align="left" style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " width="548">Sehr geehrter Herr Madzarevic,<br> <br> </td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left"> Sie haben eine Bankverbindung unter <a href="http://www.lotto-hessen.de" style="color: #424242 !important; text-decoration: none !important;"><span style="color: #424242 !important; text-decoration: none !important;">www.lotto-hessen.de</span></a> hinterlegt. <br> <br> </td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left"> Als staatliche Lotteriegesellschaft sind wir verpflichtet, die uns mitgeteilten Daten auf ihre Richtigkeit zu pr&uuml;fen, um den Auflagen des Gl&uuml;cksspielstaatsvertrages nachzukommen. In Ihrem Fall ist die Validierung der von Ihnen unter "Mein LOTTO"" hinterlegten Bankverbindung leider im ersten Schritt fehlgeschlagen. <br> <br> </td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left"> Um Ihre Bankverbindung erfolgreich zu verifizieren, bitten wir Sie, Ihr Wettkonto mittels einer &Uuml;berweisung an die folgende Bankverbindung von LOTTO Hessen aufzuladen: <br> <br> </td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left"> <table style="border-spacing: 0;" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left">Empf&auml;nger:</td><td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left">LOTTO Hessen</td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left">IBAN:</td><td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left">DE39 5105 0015 0277 0105 18</td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left">BIC:</td><td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left">NASSDE55XXX</td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left">Verwendungszweck:</td><td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left">1120050464, Kontovalidierung</td> </tr> </table> <br> </td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left"> Die H&ouml;he der Aufladung ist von Ihnen frei w&auml;hlbar. Bei erfolgreicher Verifizierung steht Ihnen der eingezahlte Betrag anschlie&szlig;end zur Nutzung unseres Produktangebotes unter www.lotto-hessen.de in vollem Umfang zur Verf&uuml;gung. Sollte die Verifikation fehlschlagen, erhalten Sie den &uuml;berwiesenen Betrag selbstverst&auml;ndlich zur&uuml;ck. <br> <br> </td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left"> Bitte ber&uuml;cksichtigen Sie, dass einige Werktage vergehen k&ouml;nnen, bis Ihre &Uuml;berweisung auf unserem Konto gutgeschrieben ist und diese durch unsere Mitarbeiter gepr&uuml;ft werden kann. <br> <br> </td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left"><strong>Sie ben&ouml;tigen Unterst&uuml;tzung?</strong> Bitte wenden Sie sich telefonisch oder per Mail an unseren Kundenservice: <br> <br> </td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left"><strong>Tel.: 0800 3612 222</strong> (kostenlos aus allen Netzen)<br> Mo.-Sa. Von 09.00 - 19.00 Uhr<br> <a href="mailto:kundenservice@lotto-hessen.de">"Kundenbetreuung LOTTO Hessen"</a> <br> <br> </td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left"> Wir helfen Ihnen gerne, die Verifikation Ihrer Bankverbindung abzuschlie&szlig;en, damit Sie das Spiel- und Serviceangebot online nutzen und Gewinnauszahlungen auf Ihr Konto vornehmen k&ouml;nnen. <br> </td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-decoration:none; " align="left"> <br> Mit freundlichen Gr&uuml;&szlig;en<br> <strong>Ihr Team von LOTTO Hessen</strong> <br> <br> Gl&uuml;cksspiel kann s&uuml;chtig machen! <br> Rat und Hilfe unter&nbsp;<a href="http://www.spielen-mit-verantwortung.de"><span style="color: #424242 !important; text-decoration: none !important;">www.spielen-mit-verantwortung.de</span></a> <br> Infotelefon: 0800 1 372700 (kostenlos und anonym) </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" width="580" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> <table style="border-spacing: 0;" width="580" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td align="left" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" width="16"></td><td align="left" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" width="548" valign="top"></td><td align="left" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" width="16"></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" align="center" width="580"> <table style="border-spacing: 0;" bgcolor="#f5f5f5" width="580" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" width="580" height="30" colspan="3"></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" align="center"> <table style="border-spacing: 0;" bgcolor="#ebebeb" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" align="left" colspan="3"> <table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" align="right"> <table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0;" width="290" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" height="60"> <tr> <td align="center" valign="middle" width="60" height="60"><a style="text-decoration: none !important;" href="https://www.lotto-hessen.de/service/newsletter?gbn=5"><img style="display: block; vertical-align: middle; line-height: 0; margin: 0; padding: 0; border: 0 none;" height="36" width="36" alt="Benachrichtigungen" src="https://www.lotto-hessen.de/static/gamebroker_5/de/images/broadcaster/Icon_Benachrichtigung_verwalten.jpg"></a></td><td style="font-size: 14px; font-family: Arial; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" width="220" valign="middle" height="60"><a style="text-decoration: none !important;" href="https://www.lotto-hessen.de/service/newsletter?gbn=5"><strong>Benachrichtigungen verwalten</strong></a></td> </tr> </table> </td><td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" align="right"> <table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0;" width="290" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" height="60"> <tr> <td align="center" valign="middle" width="60" height="60"><a style="text-decoration: none !important;" href="http://www.lotto-hessen.de"><img style="display: block; vertical-align: middle; line-height: 0; margin: 0; padding: 0; border: 0 none;" height="36" width="36" alt="Homepage" src="https://www.lotto-hessen.de/static/gamebroker_5/de/images/broadcaster/Icon_lotto-hessen_home.jpg"></a></td><td style="font-size: 14px; font-family: Arial; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" width="220" valign="middle" height="60"><strong><a style="text-decoration: none !important;" href="http://www.lotto-hessen.de"><span style="text-decoration: none !important;">www.lotto-hessen.de</span></a></strong></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td width="580" colspan="10"> <hr style="background-color:#f5f5f5 !important; height: 1px; border: none; width: 100%; margin: 0;"> </td> </tr> <tr> <td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" align="right"> <table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0;" width="290" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" height="74"> <tr> <td align="center" valign="middle" width="60" height="74"><a style="text-decoration: none !important;" href="tel:08003612222"><img style="display: block; vertical-align: middle; line-height: 0; margin: 0; padding: 0; border: 0 none;" height="36" width="36" alt="Kundenservice" src="https://www.lotto-hessen.de/static/gamebroker_5/de/images/broadcaster/Icon_Kundenservice.jpg"></a></td><td style="font-size: 14px; font-family: Arial; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" width="220" valign="middle" height="74"><a style="text-decoration: none !important; line-height: 22px;" href="tel:08003612222"><strong>Kundenservice 0800 3612 222</strong></a> <br> <a style="text-decoration: none !important; font-size: 11px; line-height: 18px;" href="tel:08003612222"> (kostenlos aus allen Netzen) <br> Mo-Sa: 9:00-19:00 </a></td> </tr> </table> </td><td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" align="right"> <table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0;" width="290" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" height="74"> <tr> <td align="center" valign="middle" width="60" height="74"><a style="text-decoration: none !important;" href="mailto:kundenservice@lotto-hessen.de"><img style="display: block; vertical-align: middle; line-height: 0; margin: 0; padding: 0; border: 0 none;" height="36" width="36" alt="Kontakt" src="https://www.lotto-hessen.de/static/gamebroker_5/de/images/broadcaster/Icon_Email.jpg"></a></td><td style="font-size: 14px; font-family: Arial; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" width="220" valign="middle" height="74"><a style="text-decoration: none !important;" href="mailto:kundenservice@lotto-hessen.de"><strong>Kontakt per E-Mail</strong></a></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td width="580" colspan="10"> <hr style="background-color:#f5f5f5 !important; height: 1px; border: none; width: 100%; margin: 0;"> </td> </tr> <tr> <td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" align="right"> <table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0;" width="290" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" height="60"> <tr> <td align="right" valign="top" width="55" height="60"><a style="text-decoration: none !important;" href="https://www.facebook.com/lottohessen"><img style="display: block; vertical-align: middle; line-height: 0; margin: 0; padding: 0; border: 0 none;" height="36" width="36" alt="Facebook" src="https://www.lotto-hessen.de/static/gamebroker_5/de/images/broadcaster/Icon_facebook.jpg"></a></td><td align="right" valign="top" width="55" height="60"><a style="text-decoration: none !important;" href="https://twitter.com/LOTTOHes_Presse"><img style="display: block; vertical-align: middle; line-height: 0; margin: 0; padding: 0; border: 0 none;" height="36" width="36" alt="Twitter" src="https://www.lotto-hessen.de/static/gamebroker_5/de/images/broadcaster/Icon_twitter.jpg"></a></td><td align="right" valign="top" width="55" height="60"><a style="text-decoration: none !important;" href="https://www.youtube.com/channel/UCICeOwxDmuxL15F9kU5MuoQ"><img style="display: block; vertical-align: middle; line-height: 0; margin: 0; padding: 0; border: 0 none;" height="36" width="36" alt="Youtube" src="https://www.lotto-hessen.de/static/gamebroker_5/de/images/broadcaster/Icon_youtube.jpg"></a></td><td align="center" valign="top" width="125" height="60"></td> </tr> </table> </td><td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;" align="right"> <table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0;" width="290" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" height="90"> <tr> <td style="font-size: 14px; line-height: 22px; font-family: Arial; color: #424242; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; padding-left: 12px;" width="290" valign="middle" height="30"><a style="text-decoration: none !important;" href="https://www.lotto-hessen.de/service/app?gbn=5"><strong>Holen Sie sich die App f&uuml;r unterwegs:</strong></a></td> </tr> <tr> <td align="left" valign="middle" width="290" height="60"> <table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0;" width="290" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" height="60"> <tr> <td align="left" valign="top" width="12" height="60"></td><td align="left" valign="top" width="130" height="60"><a style="text-decoration: none !important;" href="https://www.lotto-hessen.de/service/app?gbn=5"><img style="display: block; vertical-align: middle; line-height: 0; margin: 0; padding: 0; border: 0 none;" height="42" width="120" alt="Apple App Store" src="https://www.lotto-hessen.de/static/gamebroker_5/de/images/broadcaster/Badges_AppStores.jpg"></a></td><td align="left" valign="top" width="148" height="60"><a style="text-decoration: none !important;" href="https://www.lotto-hessen.de/service/app?gbn=5"><img style="display: block; vertical-align: middle; line-height: 0; margin: 0; padding: 0; border: 0 none;" height="42" width="120" alt="Android" src="https://www.lotto-hessen.de/static/gamebroker_5/de/images/broadcaster/Badges_Android.jpg"></a></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table style="border-spacing: 0; padding-top: 30px; padding-bottom: 10px;" bgcolor="#f5f5f5" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" height="125" width="580"> <tr> <td style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0;"> <table style="border-spacing: 0;" width="580"> <tr> <td style="font-size: 11px; line-height: 19px; font-family: Arial; color: #858585; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0; mso-table-rspace: 0; text-align:center;" align="left"><strong>Impressum</strong> <br> LOTTO Hessen GmbH, Rosenstra&szlig;e 5-9, 65189 Wiesbaden<br> Amtsgericht Wiesbaden: HRB 2191, USt.-Ident-Nummer: DE 155 59 66 44, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrung:<br> Martin J. Blach (Sprecher), Alexander Sausmikat, Aufsichtsratvorsitzender: Staatssekret&auml;r Dr. Martin J. Worms<br> <a style="text-decoration: underline !important; padding: 0 7px; line-height: 34px;" href="https://www.lotto-hessen.de/datenschutz/datenschutzerklaerung?gbn=5"> Datenschutzerkl&auml;rung </a></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </body> </html>