{ "WalletECNewCtaDescriptionCashback": "Cashbackprogramm aktivieren", "WalletECNewCtaDescriptionCoupon": "Gutscheine automatisch anwenden", "WalletECNewCtaDescriptionFillAddress": "Versandinformationen automatisch ausfüllen", "WalletECNewCtaDescriptionFillDetail": "Geben Sie Ihre Versand- und Abrechnungsinformationen ein.", "WalletECNewCtaDescriptionFillPayment": "Geben Sie Ihre Abrechnungsinformationen ein.", "WalletECNewCtaDescriptionGiftCard": "Geschenkgutschein einlösen", "WalletECNewCtaDescriptionTakeToBNPL": "bringen Sie zu $1", "WalletECNewUXErrorMessageForAutofill": "Die automatische Ausfüllfunktion konnte nicht alle Ihre Angaben vervollständigen. Geben Sie sie einfach manuell ein, um Ihren Kauf abzuschließen.", "WalletECNewUXErrorMessageForCashback": "Das Cashback konnte im Moment nicht auf Ihren Kauf angewendet werden. Versuchen Sie es später noch mal.", "WalletECNewUXErrorMessageForCoupon": "Das Testen von Gutscheinen ist derzeit nicht verfügbar, aber Sie können Gutscheine weiterhin manuell testen.", "WalletECNewUXErrorMessageForGiftCard": "Wir konnten Ihren Geschenkgutschein nicht für diesen Kauf verwenden. $1", "WalletECNewUXErrorMessageForGiftCardLink": "Status der Geschenkkarte anzeigen", "WalletECNewUXForNoSuccessMessage": "Leider können wir im Moment nicht weiterhelfen", "WalletECNewUXForNoWorkingCoupon": "Es gibt momentan keine anzuwendenden Gutscheine", "WalletECNewUXMultiErrorMessageForAutofill": "automatisch ausfüllen", "WalletECNewUXMultiErrorMessageForCashback": "Cashback", "WalletECNewUXMultiErrorMessageForCoupon": "Gutscheine", "WalletECNewUXMultiErrorMessageForiftCard": "Geschenkkarte", "WalletECNewUXPartialSuccessMessageForAutofill": "Einige Ihrer Angaben wurden ausgefüllt. Geben Sie die restlichen Informationen ein, um Ihren Kauf abzuschließen", "WalletECNewUXSSuccessMessageForCouponAndGiftCard": "Sie haben bereits $1 mit dem besten Gutschein und Geschenkgutschein gespart", "WalletECNewUXSuccessMessageForAutofill": "Ihre Kassendaten wurden ausgefüllt", "WalletECNewUXSuccessMessageForCashback": "Sie erhalten bis zu $1 Cashback $2", "WalletECNewUXSuccessMessageForCoupon": "Sie haben bereits $1 mit dem besten Gutschein gespart", "WalletECNewUXSuccessMessageForGiftCard": "Sie haben bereits $1 mit Geschenkgutscheinen gespart", "WalletECSimplifyAutofillSubTitle": "Aktivieren, um AutoAusfüllen zu aktivieren", "WalletECSimplifyAutofillTitle": "Zahlungsdaten automatisch ausfüllen", "WalletECUXSimplifyCtaDescriptionSaving": "Rabatte anwenden", "walletBNPLSmallCardBottomMessagePayInFour": "$1 bietet auch monatliche Zahlungen mit Zinsen an.", "walletBNPLSmallCardBottomMessageZip": "Zip bietet auch monatliche Zahlungen mit Zinszahlungen.", "walletBNPLSmallCardFooterMessage": "Microsoft berechnet Ihnen keine Gebühren oder wird von diesen Anbietern bezahlt.", "walletBNPLSmallCardTitle": "Der Kauf wird in 4 Raten aufgeteilt.", "walletBNPLSmallCardTitleBothFinancedAndPayInFour": "Der Kauf kann in 4 Raten aufgeteilt werden", "walletChangeYourSettings": "Ihre Einstellungen ändern", "walletDrawerFormPageMicroFeedbackPrompt": "Zufrieden mit Wallet?", "walletDrawerGiftCardAuofillMultipleFailureTitle": "Wenden Sie Ihren Geschenkgutschein automatisch auf diese Bestellung an. Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse auf die Geschenkgutscheinnummer und geben Sie sie dann manuell ein, um sie zu verwenden.", "walletDrawerGiftCardAutofillFailureTitle": "Wir konnten Ihren Geschenkgutschein nicht automatisch auf diese Bestellung anwenden. Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse auf die Geschenkgutscheinnummer und geben Sie sie manuell ein, um sie zu verwenden.", "walletDrawerGiftCardRedeemFailureTitle": "Wir konnten Ihre Rewards-Punkte nicht als Geschenkgutschein einlösen. Sie können mit der Bestellung fortfahren oder die Transaktion später noch einmal versuchen.", "walletDrawerGiftCardRedeemMultipleFailureTitle": "Lösen Sie Ihre Rewards-Punkte als Geschenkgutschein ein.", "walletECAllFailureMessageBottom": "Keine Sorge, Sie können Ihre Transaktion trotzdem fortsetzen.", "walletECAllFailureTitle": "Die folgenden Features sind im Moment nicht verfügbar:", "walletECApplyCashBackTitle": "Cashback", "walletECApplyCashCackTitle": "Sie erhalten bis zu $1 Cashback.", "walletECApplySavingTitle": "Sie sparen $1 und erhalten bis zu $2 als Cashback.", "walletECAutoApplyApplyingBestCouponsNew": "Anwendung des besten Gutscheins, den wir gefunden haben...", "walletECAutoApplyFailureTitle": "Das Testen von Coupons ist derzeit nicht verfügbar, aber Sie können Coupons immer noch manuell testen.", "walletECAutoApplyFeature": "Testgutscheine", "walletECAutoApplyTryingCoupons": "$1 wird versucht...", "walletECAutofillErrorMessage": "Details zum automatischen Ausfüllen", "walletECAutofillPaymentOnlySingleErrorMessage": "Beim automatischen Ausfüllen wurden nicht alle Ihre Details angegeben. Geben Sie sie manuell ein, um Ihre Transaktion fortzusetzen.", "walletECAutofillPaymentOnlySuccessMessage": "Wir haben Ihre Zahlungsdetails für einen schnellen Checkout automatisch ausgefüllt.", "walletECAvailableRewardsPoints": "$1 verfügbare Punkte", "walletECCancelCouponButton": "Gutscheine überspringen", "walletECCancelCouponFooter": "45% der Benutzer haben mit Gutscheinen gespart.", "walletECCancelCouponStatus": "Anzuwendende Gutscheine storniert", "walletECCashBackAndCouponTitle": "Cashback und Gutscheine", "walletECCashBackDisplayValue": "Bis zu $1", "walletECCashBackEnableErrorMessage": "Cashback konnte im Moment nicht auf Ihren Kauf angewendet werden. Versuchen Sie es später noch mal.", "walletECCashBackEnableSubErrorMessage": "Cashback aktivieren", "walletECCashBackInfo": "Sie erhalten E-Mail-Updates und verfolgen die Details zum Cashback von $1 nach.", "walletECCashBackOptionText": "Cashback erhalten", "walletECCashBackUpto": "Bis zu $1", "walletECCashbackActivateFailedLabel": "Wir konnten Cashback für diesen Kauf nicht aktivieren. Versuchen Sie es später noch mal.", "walletECCashbackActivateLabel": "Cashback aktivieren", "walletECCashbackEnrollDisclaimer": "Sie werden bei Microsoft Edge angemeldet, das Ihre Browserdaten sichert und Ihnen ermöglicht, Ihre Favoriten, Kennwörter, den Verlauf und mehr auf allen Ihren Geräten anzuzeigen. Sie werden auch Mitglied und erhalten E-Mails zu $1, die Angebote zu Partnerprodukten enthalten. $2 | $3", "walletECCashbackLinkLabel": "Angebotsdetails zu $1 anzeigen", "walletECCashbackPrivacyLinkLabel": "Datenschutz und Cookies", "walletECCashbackSigninLabel": "Jetzt beitreten und Cashback aktivieren", "walletECCashbackStatus": "Cashback ist aktiviert", "walletECCashbackTermsLinkLabel": "Bedingungen", "walletECContinueSavingsAndFillDetailsButtonLabel": "Rabatte anwenden und fortfahren", "walletECContinueSavingsAndFillDetailsLabel": "Wenn Sie fortfahren, aktivieren wir das Cashbackprogramm, wenden automatisch Gutscheine an und geben Ihre Versand- und Abrechnungsdaten ein.", "walletECContinueSavingsAndFillDetailsLabelBNPL": "Wenn Sie fortfahren, aktivieren wir das Cashbackprogramm, wenden automatisch Gutscheine an, füllen Ihre Versanddaten automatisch aus und bringen Sie zu $1", "walletECContinueSavingsAndFillDetailsNoCouponLabel": "Wenn Sie fortfahren, aktivieren wir das Cashbackprogramm und geben Ihre Versand- und Abrechnungsinformationen ein.", "walletECContinueSavingsAndFillDetailsNoCouponLabelBNPL": "Wenn Sie fortfahren, aktivieren wir das Cashback-Programm, füllen automatisch Ihre Versanddaten aus und bringen Sie zu $1", "walletECContinueSavingsButtonLabel": "Rabatte anwenden", "walletECContinueSavingsLabel": "Wenn Sie fortfahren, aktivieren wir das Cashbackprogramm und wenden automatisch Gutscheine an.", "walletECContinueSavingsNoCouponLabel": "Wenn Sie fortfahren, aktivieren wir das Cashbackprogramm.", "walletECCouponAverageSaving": "Durchschnittlich $1 gespart", "walletECCouponOptionText": "Gutschein verwenden", "walletECCouponsCookieDisclaimer": "Ich erlaube die Platzierung von $1 auf meinem Gerät, um die Abrechnung mit dem Coupon-Anbieter nach $2 zu unterstützen", "walletECCouponsCookieDisclaimerPrivacyLinkLabel": "Microsoft-Datenschutzbestimmungen", "walletECEnjoyMessage": "Genießen Sie den Rest Ihrer Einkaufsreise.", "walletECFillDetailsButtonLabelUXSimplify": "Details ausfüllen", "walletECFreBannerContent": "Finden Sie die besten Angebote mit Gutscheinen und Cashback, bevor Sie bezahlen.", "walletECFreBannerTitle": "Sparen Sie Geld und Zeit mit Wallet in Microsoft Edge.", "walletECGetCashbackLabel": "Sie können bis zu $1 Cashback auf $2 erhalten", "walletECGiftCardTitle": "Geschenkgutschein", "walletECManagePersonalInfo": "Persönliche Informationen verwalten", "walletECMaskedCardDetailFetching": "Ihre Kreditkartenprüfnummer eingeben, um fortzufahren", "walletECMaskedFetchErrorMessage": "Versuchen Sie es noch mal, und geben Sie bei Aufforderung Ihre Kreditkartenprüfnummer ein. Oder wählen Sie eine andere Zahlungsmethode aus, um fortzufahren.", "walletECNewCtaDescriptionTemplateFive": "Wenn Sie fortfahren, werden wir $1, $2, $3, $4 und $5.", "walletECNewCtaDescriptionTemplateFour": "Wenn Sie fortfahren, werden wir $1, $2, $3 und $4.", "walletECNewCtaDescriptionTemplateOne": "Wenn Sie fortfahren, werden wir $1.", "walletECNewCtaDescriptionTemplateThree": "Wenn Sie fortfahren, werden wir $1, $2 und $3.", "walletECNewCtaDescriptionTemplateTwo": "Wenn Sie fortfahren, werden wir $1 und $2.", "walletECNewShippingAddressTitle": "Versanddetails", "walletECNewUXErrorMessageTemplateFive": "$1, $2, $3, $4 und $5 sind im Moment nicht verfügbar. Keine Sorge, Sie können Ihre Transaktion trotzdem abschließen.", "walletECNewUXErrorMessageTemplateFour": "$1, $2, $3 und $4 sind im Moment nicht verfügbar. Keine Sorge, Sie können Ihre Transaktion trotzdem abschließen.", "walletECNewUXErrorMessageTemplateThree": "$1, $2 und $3 sind im Moment nicht verfügbar. Keine Sorge, Sie können Ihre Transaktion trotzdem abschließen.", "walletECNewUXErrorMessageTemplateTwo": "$1 und $2 sind im Moment nicht verfügbar. Keine Sorge, Sie können Ihre Transaktion trotzdem abschließen.", "walletECNoSavedAddress": "Keine gespeicherte Adresse", "walletECNoSavedName": "Kein gespeicherter Name", "walletECRebatesCouponsSelectorDescription": "Wir haben die besten Einsparungen für Sie erzielt und festgestellt, dass Sie nur eine für diesen Kauf verwenden können. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus, um fortzufahren.", "walletECRebatesCouponsSelectorTitle": "Wählen Sie eines aus, um fortzufahren", "walletECReturnToCheckoutButtonAria": "Bereich schließen und zur Seite „Auschecken“ zurückgehen", "walletECRewardsDonotRedeemOptionPoints": "Rewards-Punkte nicht einlösen", "walletECRewardsNoGiftCardSelected": "Kein Geschenkgutschein ausgewählt", "walletECRewardsPointsAndAvailableRewardsPoints": "$1/$2 Punkte", "walletECRewardsRedeemOptionPoints": "$1 Punkte", "walletECRewardsRedeemOptionTitle": "Geschenkgutschein für $1 einlösen", "walletECRewardsTitle": "Microsoft Rewards-Geschenkgutschein", "walletECSavingsButtonLabelUXSimplify": "Anwenden von Einsparungen und Ausfüllen von Details", "walletECSavingsDisableMessage": "$1, um das Cashback zu aktivieren und Coupons automatisch anzuwenden. Dies kann Ihnen Zeit und Geld sparen, wenn Sie in Edge einkaufen.", "walletECShoppingInfo": "Sie verwenden Microsoft Shopping Cashback und Gutscheine.", "walletECShoppingInfoForCoupon": "und Gutscheine", "walletECShoppingInfoNew": "Sie verwenden Microsoft Shopping Cashback $1.", "walletECSkipCouponProgressStatus": "Gutscheine werden übersprungen...", "walletECThirdPartyCookies": "Cookies von Drittanbietern", "walletECTokenizationCardDetailFetching": "Wir verbinden uns mit Ihrer Bank, um Kartendetails für diese Transaktion zu generieren. Dies kann einige Sekunden dauern.", "walletECTokenizationFetchErrorMessage": "Details zur virtuellen Karte können nicht erstellt werden. Versuchen Sie es bitte erneut oder wählen Sie eine andere Karte aus.", "walletECUXAffirmDescription": "Aufteilung der Zahlungen über 8 Wochen", "walletECUXAffirmDescriptionFinanced": "Jetzt kaufen, mit Affirm auf Zeit bezahlen.", "walletECUXBNPLDropdownTitle": "Ratenzahlung", "walletECUXCardKlarnaDescription": "Keine Zinsen, Verzugsgebühren können anfallen", "walletECUXKlarnaDescription": "Jetzt kaufen. Ratenzahlung mit Klarna.", "walletECUXManagePaymentButtonTitle": "Zahlungsmethoden verwalten", "walletECUXNewAddressDropdownLabel": "Versandadresse auswählen", "walletECUXNewOnlyCardDropdownTitle": "Per Karte bezahlen", "walletECUXNewPaymentDropdownLabel": "Zahlungsmethode auswählen", "walletECUXNewPaymentDropdownTitle": "Per Karte bezahlen oder in Raten bezahlen", "walletECUXSBillingTheSameWithShipAddress": "Die Rechnungsadresse entspricht der Lieferadresse.", "walletECUXSInEligibleCardLogoContent": "Diese Website unterstützt keine virtuelle Karte.", "walletECUXSTokenCardLogoContent": "Virtuelle Kartennummer •••• $1 aktiviert, um Ihre Zahlungsinformationen zu schützen", "walletECUXSmallCardAffirmDescription": "Keine Verzugsgebühren, keine Zinsen", "walletECUXSmallCardZipDescription": "Keine Auswirkung auf die Kreditwürdigkeit, Verzugsgebühren können anfallen", "walletECUXZipDescription": "Aufteilung der Zahlungen über 6 Wochen", "walletECUXsimplifyBGAANegativeContent": "Wallet hat alle Gutscheine getestet, aber keine Einsparungen gefunden.", "walletECUXsimplifyBGAANegativeTitle": "Sie haben den besten Preis", "walletECUXsimplifyBGAAPostiveCouponContent": "Brieftasche hat alle verfügbaren Coupons getestet", "walletECUXsimplifyBGAAPostiveTitle": "Sie sparen $1", "walletECUXsimplifyCashbackEnrollText": "Holen Sie sich bis zu $1 mit $2", "walletECUXsimplifyCashbackValue": "Bis zu $1", "walletECUXsimplifyMutipleCoupon": "Gutscheine von $1", "walletECUXsimplifyOneCoupon": "1 Gutschein", "walletECUXsimplifySavingTitle": "Rabatte anwenden", "walletECUXsimplifyShoppingToggleOffCashback": "Aktivieren von Microsoft Cashback", "walletECUXsimplifyShoppingToggleOffCashbackAndCoupon": "Aktivieren von Microsoft Cashback und automatisches Anwenden von Gutscheinen", "walletECUXsimplifyShoppingToggleOffContentLabel": "$1, um Zeit und Geld zu sparen, wenn Sie online einkaufen.", "walletECUXsimplifyShoppingToggleOffCoupon": "Gutscheine automatisch anwenden", "walletECUXsimplifyShoppingToggleOffTitle": "Shopping in Microsoft Edge aktivieren", "walletECUXsimplifyStandardCouponContent": "Durchschnittliche Ersparnis: $1 von $2", "walletECUXsimplifyStandardCouponContentForBestOffer": "Wallet findet das beste Angebot für Sie.", "walletECUXsimplifyStandardCouponTitle": "$1 wird getestet.", "walletSelectString": "$1 oder $2" }