{ "addNewAddressTitle": "新增地址", "addNewCardDisabledTooltipTitle": "為什麼我無法新增卡片?", "addNewCardDisabledTooltipTitleContent": "若要新增卡片，请在 $1 中更新您的喜好设定。", "availableCash": "可用的現金", "backToWorkflow": "返回至 $1", "basicCreditCardAddError": "新增信用卡或轉帳卡時發生錯誤。請檢查您的卡片資訊，然後再試一次。", "basicCreditCardSyncError": "無法將卡片儲存到您的 Microsoft 帳戶。請檢查您的卡片資訊，然後再試一次。", "billingInformation": "帳單資訊", "cardAvailablity": "卡片狀態", "cardDetailsTitle": "卡片詳細資料", "cardInformation": "卡片資訊", "cardSeciryty": "卡片安全性", "cashbackButtonTextExploreDeals": "探索優惠", "cashbackGetPaidButtonName": "透過 Microsoft 現金返還取得報酬", "cashbackOffers": "現金回饋優惠", "confirmDownloadCryptoWalletModalButton": "新增", "confirmDownloadCryptoWalletModalDescription": "我們自行保管的加密貨幣電子錢包可讓您安心又輕鬆地瀏覽 Web3 和加密貨幣空間。", "confirmDownloadCryptoWalletModalTitle": "將加密貨幣電子錢包新增到 Edge", "confirmUninstallCryptoWalletModalButton": "確認", "confirmUninstallCryptoWalletModalDescription": "如果您已經有加密貨幣電子錢包，此動作會刪除本機儲存的內容，例如您的 dApp 連線、通訊錄和關注清單。您的資產和交易不會受到影響。此外，我們會從您的瀏覽器移除加密貨幣電子錢包，因此您必須在重新開啟瀏覽器之後啟用並重新新增錢包。請準備好恢復短語，以防您需要還原加密貨幣電子錢包的存取權。", "confirmUninstallCryptoWalletModalTitle": "確定要從 Edge 移除加密貨幣電子錢包嗎?", "creditCardAddCardLabel": "新增卡片", "creditCardAddNewAddress": "新增地址", "creditCardAddSuccessForRewards": "已儲存 $1，您的虛擬卡已啟用。您已獲得 20 個 Microsoft Rewards 點數！", "creditCardBillingAddressExample": "範例: $1", "creditCardCountryTooltip": "您無法編輯此資訊，因為此功能僅適用於選取的國家/地區。", "creditCardCvvModalDescription": "若要將您的卡片儲存到您的 Microsoft 帳戶，請輸入您的 CVV 安全碼以驗證卡片詳細資料。CVV 僅用於驗證，永不會儲存此資訊。", "creditCardCvvModalTitle": "讓我們開始驗證吧", "creditCardErrorHandlingInvalidPostalCodeError": "郵遞區號格式不正確。範例: $1", "creditCardErrorHandlingInvalidStateError": "格式不正確的州", "creditCardErrorHandlingRequiredError": "這是必要的欄位", "creditCardFieldBillingAddress": "帳單地址", "creditCardFieldCVV": "CVV", "creditCardFieldCardHolderName": "卡片上的姓名", "creditCardFieldCountry": "國家/地區", "creditCardFieldExpiration": "到期日", "creditCardFieldExpirationDate": "到期日", "creditCardPossiblyInvalidAddressReminder": "您的帳單地址可能不正確。儲存前請先檢查您的地址。", "creditCardSelectAddress": "請選取位址", "creditCardSyncSuccessTokenizationNotEligible": "$1 已儲存到您的 Microsoft 帳戶，但目前不支援虛擬卡號", "creditCardTokenizationSuccess": "設定完成! 您的卡片現在已受 Edge 保護。", "cryptoWallet": "加密貨幣電子錢包", "cryptoWalletFeedbackDislikeConnectivity": "需要更多 dApp 支援", "cryptoWalletFeedbackDislikeExp": "電子錢包體驗不安全", "cryptoWalletFeedbackDislikeProductComplex": "加密貨幣電子錢包太複雜", "cryptoWalletFeedbackDislikeSupport": "需要更多支援", "cryptoWalletFeedbackDislikeTransactionComplex": "權杖交易太複雜", "cryptoWalletFeedbackLikeConnectivity": "dApp 支援與連線易於設定", "cryptoWalletFeedbackLikeSecurity": "安全性功能讓我感到安全", "cryptoWalletFeedbackLikeSetup": "設定順暢", "cryptoWalletFeedbackLikeSupport": "學習與支援很有幫助", "cryptoWalletFeedbackLikeTransaction": "權杖交易非常簡單", "cryptoWalletFeedbackOtherOption": "其他", "cryptoWalletFeedbackThankYouText": "感謝您的意見反應。這會協助我們改進加密貨幣電子錢包。", "cryptoWalletMicrofeedbackPrompt": "是否滿意加密貨幣電子錢包?", "cryptoWalletNotEligibleDescription": "為什麼在 Edge 中停用加密貨幣電子錢包?", "cryptoWalletNotEligibleReason": "為什麼在 Edge 中停用加密貨幣電子錢包? 有可能是因為其與系統需求不相容而遭停用，例如使用 Mac 而非 Windows 裝置，或沒有啟用信賴平台模組 2.0。$1。", "digitalIWalletFeedbackDislikeMembershipApprear": "我不想我的會員出現在電子錢包中", "digitalIWalletFeedbackDislikeMembershipFeatures": "我想要將更多類型的會員儲存在電子錢包中", "digitalIWalletFeedbackDislikeOther": "其他", "digitalIWalletFeedbackDislikeTicketApprear": "我不希望票證出現在電子錢包中", "digitalIWalletFeedbackDislikeTicketFeatures": "我想要在電子錢包中儲存更多票證", "digitalIdActionDelete": "刪除", "digitalIdActionEdit": "編輯", "digitalIdActionMoreOption": "其他", "digitalIdActions": "動作", "digitalIdAddNewMembershipCardDisabledTooltip": "若要新增會員，請在設定中開啟偏好設定。", "digitalIdAddNewMembershipCardDisabledTooltipLinkText": "在設定中開啟您的喜好設定。", "digitalIdAddNewMembershipCardDisabledTooltipTitle": "為何停用此功能?", "digitalIdAddNewMembershipCardDisabledTooltipWithLink": "若要新增會員，$1", "digitalIdClear": "清除", "digitalIdClose": "關閉", "digitalIdMembershipAddMembership": "新增成員資格", "digitalIdMembershipAddMembershipCancel": "新增成員資格已取消。", "digitalIdMembershipAddMembershipFail": "新增成員資格失敗。", "digitalIdMembershipAddMembershipPage": "新增成員資格頁面", "digitalIdMembershipAddMembershipSuccess": "成功新增成員資格。", "digitalIdMembershipCardCopyIconAriaLabel": "複製 $1 的卡號", "digitalIdMembershipCardListPageTitle": "會員資格頁面，$1 張卡片", "digitalIdMembershipCardNumberCopyFail": "無法複製成員號碼: $1", "digitalIdMembershipCardNumberCopySuccess": "成功複製會員號碼!", "digitalIdMembershipEditMembershipCancel": "編輯成員資格已取消。", "digitalIdMembershipEditMembershipFail": "編輯成員資格失敗。", "digitalIdMembershipEditMembershipPage": "編輯成員資格頁面", "digitalIdMembershipEditMembershipSuccess": "成功編輯成員資格。", "digitalIdMembershipEmptySubtitle": "新增您的會員資格，以在線上預約和購物時最大化節省和效率。", "digitalIdMembershipEmptyTitle": "尚無會員資格", "digitalIdMembershipRemoveMembershipSuccess": "成員資格已移除。", "digitalIdMemberships": "成員資格", "digitalIdMembershipsAddMembership": "新增成員資格", "digitalIdMembershipsAndTickets": "會員和票證", "digitalIdMembershipsEditMembership": "編輯成員資格", "digitalIdMembershipsPromotionMessage": "在 6 月 30 日前新增會員資格，即可獲得 $1 Microsoft Rewards 點數。", "digitalIdMembershipsRemoveDescription": "您確定要將此會員從您的電子錢包中移除嗎？ ", "digitalIdMembershipsRemoveMembership": "移除", "digitalIdPasswordAddPasswordFail": "新增密碼失敗。", "digitalIdPasswordAddPasswordSuccess": "已成功新增密碼。", "digitalIdPasswordBreachAlertIgnored": "已忽略密碼外泄警示", "digitalIdPasswordBreachAlertShown": "已顯示密碼外泄警示", "digitalIdPasswordCategory": "類別", "digitalIdPasswordCategoryBusiness": "商務", "digitalIdPasswordCategoryEmail": "電子郵件", "digitalIdPasswordCategoryEntertainment": "娛樂", "digitalIdPasswordCategoryFinance": "財務", "digitalIdPasswordCategoryGames": "遊戲", "digitalIdPasswordCategoryNews": "新聞", "digitalIdPasswordCategoryOther": "其他", "digitalIdPasswordCategoryShopping": "購物", "digitalIdPasswordCategorySocialMedia": "社交媒體", "digitalIdPasswordCategorySortAriaLabel": "密碼網站類別排序", "digitalIdPasswordCategorySports": "運動", "digitalIdPasswordCategoryTech": "科技", "digitalIdPasswordCategoryTravel": "旅遊", "digitalIdPasswordCategoryUtilities": "公共事業", "digitalIdPasswordCheckAgainButton": "再次檢查", "digitalIdPasswordCheckButton": "立即檢查", "digitalIdPasswordCheckPageTitle": "已檢查 $1 個網站和應用程式的密碼", "digitalIdPasswordCheckSubpageTitle": "密碼檢查", "digitalIdPasswordCommonFieldPlaceholder": "在此輸入", "digitalIdPasswordCopyPasswordFail": "複製密碼失敗。", "digitalIdPasswordCopyPasswordSuccess": "已成功複製密碼。", "digitalIdPasswordDeclinedSitesSubpageTitle": "已拒絕的網站和應用程式", "digitalIdPasswordDeletePasswordFail": "刪除密碼失敗。", "digitalIdPasswordDeletePasswordSuccess": "已成功刪除密碼。", "digitalIdPasswordDetailsChangePasswordButton": "在網站上變更密碼", "digitalIdPasswordDetailsCopyPasswordMessage": "已複製密碼", "digitalIdPasswordDetailsCopyUsernameAction": "複製使用者名稱", "digitalIdPasswordDetailsCopyUsernameMessage": "已複製使用者名稱", "digitalIdPasswordDetailsDeletePasswordMessage": "已刪除密碼", "digitalIdPasswordDetailsGoToSiteAction": "前往網站", "digitalIdPasswordDetailsNoNotePlaceholder": "未新增注意事項", "digitalIdPasswordDetailsNotesFieldLabel": "附註", "digitalIdPasswordDetailsNotesFieldPlaceholder": "新增附註", "digitalIdPasswordDetailsSiteFieldLabel": "網站", "digitalIdPasswordDetailsUnlockedMoreMinutesMessage": "密碼已解除鎖定 $1 分鐘", "digitalIdPasswordDetailsUnlockedOneMinuteMessage": "密碼已解除鎖定 1 分鐘", "digitalIdPasswordEditPasswordFail": "編輯密碼失敗。", "digitalIdPasswordEditPasswordReminder": "編輯您在電子錢包中儲存的密碼，使其符合您在 $1 上的新密碼", "digitalIdPasswordEditPasswordSuccess": "已成功更新密碼。", "digitalIdPasswordEmptyStateDescription": "當您新增或匯入密碼時，改善您的瀏覽和自動填滿體驗。", "digitalIdPasswordEmptyStateTitle": "新增或匯入密碼到您的電子錢包", "digitalIdPasswordExportPasswordFail": "匯出密碼失敗。", "digitalIdPasswordExportPasswordSuccess": "已成功匯出密碼。", "digitalIdPasswordHealthStateIgnored": "已忽略密碼健全狀況狀態", "digitalIdPasswordHealthStateShown": "已顯示密碼健全狀況狀態", "digitalIdPasswordIgnoreWarningMenu": "忽略警告", "digitalIdPasswordIgnoredPassword": "已忽略密碼", "digitalIdPasswordIgnoredWarningsListTitle": "略過警告", "digitalIdPasswordImportFromFileHint": "來自密碼管理員的 $1 個密碼 CSV 檔案", "digitalIdPasswordImportFromFileHintLink": "了解如何匯出", "digitalIdPasswordImportOptionFromFile": "密碼 CSV 檔案", "digitalIdPasswordImportPasswordChooseFileButton": "選擇檔案", "digitalIdPasswordLastScanAllBreached": "沒有未掃描的其他密碼", "digitalIdPasswordLastScanExceededDaily": "請在24小時後再次檢查", "digitalIdPasswordLastScanLessThanOneHour": "上次掃描時間在 1 小時內", "digitalIdPasswordLastScanMoreDays": "上次掃描是在 $1 天前", "digitalIdPasswordLastScanMoreHours": "上次掃描是在 $1 小時前", "digitalIdPasswordLastScanNoPasswords": "目前沒有任何已儲存的密碼", "digitalIdPasswordLastScanOneDay": "上次掃描是在 1 天前", "digitalIdPasswordLastScanOneHour": "上次掃描是在 1 小時前", "digitalIdPasswordLeakedListDescription": "若要保護您的帳戶，請立即變更這些密碼", "digitalIdPasswordLeakedListTitle": "在資料外泄中找到這些密碼", "digitalIdPasswordLeakedState": "密碼已外洩", "digitalIdPasswordLeakedTab": "外洩", "digitalIdPasswordListHeader": "$1 個網站和應用程式", "digitalIdPasswordMonitorWorkflowFourthStep": "變更上述密碼以協助保護您的帳戶。", "digitalIdPasswordMoreWaysToImport": "更多匯入方式", "digitalIdPasswordNeverSavedPasswordTitle": "$1 永不儲存的密碼", "digitalIdPasswordNoLeakedPasswordsDescription": "如果密碼外泄，您將會收到警示", "digitalIdPasswordNoLeakedPasswordsTitle": "沒有外洩的密碼", "digitalIdPasswordNoReusedPasswordsDescription": "您未重複使用任何密碼", "digitalIdPasswordNoReusedPasswordsTitle": "您的密碼是唯一的", "digitalIdPasswordNoWeakPasswordsDescription": "您的密碼似乎很難猜", "digitalIdPasswordNoWeakPasswordsTitle": "您正在使用強式密碼", "digitalIdPasswordRemovePasswordException": "從清單中移除網站", "digitalIdPasswordRestoreWarningMenu": "還原警告", "digitalIdPasswordRestoredPassword": "密碼已還原", "digitalIdPasswordReusedListDescription": "如果有人發現重複使用的密碼，就可以使用它來存取您的其他帳戶。", "digitalIdPasswordReusedListSubtitle": "$1 個帳戶使用相同的密碼", "digitalIdPasswordReusedListTitle": "為每個網站或應用程式使用唯一密碼", "digitalIdPasswordReusedTab": "重複使用", "digitalIdPasswordScanDelayed": "掃描需要較長的時間。我們會在完成後通知您。", "digitalIdPasswordScanFirstRun": "尚未完成掃描", "digitalIdPasswordScanInProgress": "掃描進行中 ($1 / $2)", "digitalIdPasswordScanNow": "立即掃描", "digitalIdPasswordScanNowDisabledTooltip": "在 $1 中啟用外泄的密碼掃描", "digitalIdPasswordScanNowErrorMessage": "掃描失敗。請稍後再試", "digitalIdPasswordScanResultCompleted": "掃描完成。", "digitalIdPasswordScanResultCouldNotScanCount": "$1 個密碼", "digitalIdPasswordScanResultCouldNotScanText": "無法掃描", "digitalIdPasswordScanResultFailed": "掃描失敗", "digitalIdPasswordScanResultLeakedPasswords": "$1 個新外洩的密碼", "digitalIdPasswordScanResultScannedPasswords": "已掃描 $1 / $2 個密碼", "digitalIdPasswordScanResultStopped": "掃描已停止", "digitalIdPasswordScanResultTooltip": "當密碼輸入遺失使用者名稱或密碼時，系統將不會再次掃描在過去 24 小時內已掃描或或已知外洩的密碼輸入", "digitalIdPasswordScanResultTryLater": "請稍後再試。", "digitalIdPasswordScanRunning": "掃描已在背景中執行", "digitalIdPasswordSearchResult": "找到 $2 的 $1 個網站和應用程式", "digitalIdPasswordSeeDetailsActionAria": "查看詳細資料", "digitalIdPasswordSelectCategory": "選取類別", "digitalIdPasswordSerchWebsitePlaceholder": "搜尋網站", "digitalIdPasswordSiteAccounts": "$1 個帳戶", "digitalIdPasswordStopScanning": "停止掃描", "digitalIdPasswordUnscannedDialogDescription": "我們無法掃描下列密碼。您可以選取 [立即掃描] 再試一次", "digitalIdPasswordUnscannedDialogTitle": "無法掃描 $1 個密碼", "digitalIdPasswordViewCheckDetailsButton": "查看外泄詳細資料", "digitalIdPasswordWeakListDescription": "弱式密碼更容易猜。使用更強的密碼讓您的帳戶更安全。", "digitalIdPasswordWeakListTitle": "建立更強的密碼", "digitalIdPasswordWeakTab": "弱", "digitalIdPersonalInfoDeleteUndoSuccessMessage": "已擷取已刪除的位址。", "digitalIdPersonalInfoExportOption": "匯出個人資訊", "digitalIdPersonalInfoGoToSettings": "個人資訊設定", "digitalIdPersonalInfoSelectAddress": "選取 $1", "digitalIdPersonalInfoSelectAll": "全選", "digitalIdSettingsLinkText": "設定", "digitalIdTickets": "票證", "digitalIdTicketsBookingID": "預訂代號", "digitalIdTicketsCancel": "取消", "digitalIdTicketsCheckIn": "入住", "digitalIdTicketsCheckOut": "退房", "digitalIdTicketsClose": "關閉", "digitalIdTicketsEmptyDisplayOffSubtitle": "開啟同步處理以體驗您的旅遊和活動票證的一站式服務。", "digitalIdTicketsEmptyDisplayOffTitle": "您尚未開啟從 Bing 同步資料。", "digitalIdTicketsEmptyNotLogInSubtitle": "登入以將您的票證同步到電子錢包。", "digitalIdTicketsEmptyNotLogInTitle": "尚無票證", "digitalIdTicketsEmptySubtitle": "您的票證將從 Bing 旅遊同步到此電子錢包。", "digitalIdTicketsEmptyTitle": "尚無票證", "digitalIdTicketsExpiredTickets": "過期的門票", "digitalIdTicketsManageBooking": "管理預訂", "digitalIdTicketsProvidedBy": "由 $1 提供", "digitalIdTicketsRemove": "移除", "digitalIdTicketsRemoveTitle": "要從電子錢包移除此票證嗎?", "digitalIdTicketsRemovedSuccessMessage": "票證已移除", "digitalIdTicketsReservationDetail": "預訂詳細資料", "digitalIdTicketsSettingsDescription": "輕鬆存取您所有的旅行資料", "digitalIdTicketsSettingsTitle": "從 Bing 顯示您的旅行預約資料", "digitalIdTicketsStatusBooked": "已預訂", "digitalIdTicketsStatusCancelledByUser": "使用者已取消", "digitalIdTicketsStatusCancelledByVendor": "廠商已取消", "digitalIdTicketsStatusCompleted": "已完成", "digitalIdTicketsStatusNone": "無", "digitalIdTicketsStatusPending": "待處理", "digitalIdTicketsStatusUnknown": "未知", "digitalIdTicketsTurnOn": "將它開啟", "digitalIdTicketsVisitExpiredTickets": "前往 $1 逾期的票證", "digitalIdTicketsVisitExpiredTicketsSingular": "造訪 1 個過期的門票", "digitalIdTicketsVisitOfficialWebsite": "造訪官方網站", "digitalIdWalletFeedbackDislikeOther": "其他", "digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsApprear": "我不想在電子錢包中顯示我的密碼", "digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsFeatures": "我想要查看更多密碼功能", "digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsInaccurate": "密碼資訊不正確", "digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoApprear": "我不想在電子錢包中顯示我的地址資訊", "digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoFeatrures": "我想要查看功能以更完善地管理我的地址", "donateCashDisclaimer": "一旦捐贈，即表示您同意我們的 $1，並認可您的姓名、地址和捐贈金額將根據我們的 $2 與 Benevity 共用，並根據 Benevity 的 $3 和 $4 與 AOGF 共用。. $5。$6 非營利組織未受 Microsoft 背書。Microsoft 與 Benevity 協作，促進捐贈。您正在向 American Online Giving Foundation (AOGF) 的捐贈人建議基金捐款，並建議他們向 $7 提供相應資助。您同意讓 AOGF 對您的捐贈進行專屬法律控制。捐贈不可退還。", "donateRewardsPointsDisclaimer": "非營利組織未經 Microsoft 背書。Microsoft 與 Benevity 協作，根據像您這樣的贊助者兌換的獎勵積分向非營利組織捐款。$1", "donatedBack": "上一步", "donatedNPODefautlDescription": "您贈送的禮品有助於產生影響力。以您自己的資金或賺取的 Rewards 點數寄送禮物。在捐贈之後，捐贈結果會傳送至您的電子郵件。$1 感謝您考慮到捐贈 $2。", "donatedPerMonth": "/月", "donatedPointsCount": "$1 點數", "donationAddCardButton": "+ 新增新卡片", "donationAmount": "金額", "donationAvailablePoints": "可用的點數", "donationBenevityPrivacy": "隱私權原則", "donationCVVInputError": "無效的卡片驗證碼", "donationCVVInputTitle": "安全代碼 (CVC/CVV)", "donationCancel": "取消", "donationCashPivot": "以現金", "donationClose": "關閉", "donationContinueAction": "繼續", "donationDate": "日期", "donationDonateAction": "捐贈", "donationDoneButton": "完成", "donationEmail": "您的收據將傳送至", "donationEmailInvalid": "請再次檢查您的電子郵件地址", "donationEmailPlaceholder": "電子郵件", "donationEmptyHistoryDescription": "您的捐贈可以協助發揮更大的影響力", "donationEmptyHistoryExploreNPO": "探索其他非營利組織", "donationEmptyHistoryTitle": "尚無捐贈記錄", "donationExceedMaxAmount": "捐贈金額不能超過 $1", "donationExploreMore": "深入探索", "donationExploreSearchPlaceholder": "輸入組織的名稱", "donationExploreTab": "探索", "donationExploreTitle": "探索世界各地的組織", "donationExportCardError": "很抱歉，這筆捐贈並未成立。請以其他卡片再試一次。", "donationFailedDonation": "捐贈失敗", "donationFrequencyMonthly": "每月捐贈", "donationFrequencyOneTime": "單次捐贈", "donationGenericTransactionError": "很抱歉，這筆捐贈並未成立，因為我們處理您的付款時遇到了技術問題。請稍後再試。", "donationGenericTransactionErrorWithReferenceId": "很抱歉，這筆捐贈並未成立，因為我們處理您的付款時遇到了技術問題。請稍後再試一次。(參考識別碼: $1)", "donationGiveAction": "捐贈", "donationHistory": "捐贈記錄", "donationHistoryDetailTitle": "捐贈詳細資料", "donationHistoryRecurringTitle": "感謝您持續贈送禮物", "donationHistoryTab": "捐贈記錄", "donationIncentivePointsBannerTitle": "立即捐贈，即可在 6 月 30 日前獲得 $1 點 Microsoft Rewards 點數。", "donationIncentivePointsSuccessMessage": "此次捐贈，您已獲得 $1 點。", "donationJoinRewards": "加入以點數捐贈", "donationJoinRewardsDescription": "使用 Microsoft Rewards，您只需使用 Bing 即可取得積分。將積分兌換為免費禮品卡、遊戲等，或將其捐贈給非營利組織，以協助他們有所作為。 $1", "donationJoinRewardsTermsAndPrivacy": "您將收到關於 Microsoft Rewards 的電子郵件，內容包括 Microsoft 和合作夥伴產品的優惠資訊。$1 | $2", "donationJoinRewardsTitle": "加入 Microsoft Rewards 並取得 100 點積分，即可開始捐贈!", "donationLessThanMin": "捐贈金額不能少於 $1", "donationMSPrivacyLink": "Microsoft 隱私權聲明", "donationManagement": "捐贈", "donationMonthly": "每月", "donationOneTime": "單次", "donationOrganizations": "組織", "donationOtherAmount": "其他", "donationOverviewBannerTitle": "您的捐贈可以協助 $1 發揮更大的影響力", "donationOverviewDonatedToTitle": "再次散播愛", "donationOverviewExploreMore": "深入探索", "donationOverviewHaveSupported": "您已支援", "donationOverviewSummaryDonation": "您所做的捐贈", "donationOverviewSummaryGiving": "終生捐贈", "donationOverviewSummarySupportNPO": "支援的組織", "donationOverviewSummaryTitle": "捐贈摘要", "donationOverviewTab": "概觀", "donationOverviewTrendingNPOsSubtitle": "建議的組織", "donationOverviewTrendingNPOsTitle": "您的愛心可以幫助全世界需要的人", "donationOverviewValuableGivingTitle": "您的寶貴捐贈", "donationPaymentMethodTitle": "付款方式", "donationPointsButtonLabel": "捐贈 $1 $2 點數", "donationPointsDescription": "每兌換 1000 個點數，Microsoft 將至少捐贈 $1 至 $2", "donationPointsPivot": "以 Rewards 點數", "donationPrivacyAndCookies": "隱私權聲明與 Cookie", "donationPrivacyLink": "隱私權", "donationReceiveReceipt": "捐贈收據將傳送至 $1 $2", "donationRecurringByRewardPoints": "獎勵點數", "donationRecurringDonateWith": "捐贈方式", "donationRecurringNextDate": "下一次捐贈", "donationRecurringStartDate": "開始日期", "donationRecurringStopDonation": "停止捐贈", "donationRewardsLearnMoreLink": "深入了解", "donationSeeAll": "查看全部", "donationShowMore": "顯示較多", "donationShowMoreRecurringDonation": "其他 $1 個", "donationStopRecurringDonationDialogConfirm": "結束捐贈", "donationStopRecurringDonationDialogContent": "您的每月禮物美金 $1 到 $2 將結束，未來將不會進行捐贈。", "donationStopRecurringDonationDialogTitle": "是否結束每月捐贈?", "donationSubmitButton": "捐贈 $1", "donationSuccessDescription": "您的 $1 $2 禮物已傳送給 $3", "donationSuccessTitle": "感謝您的禮物!", "donationSupportAgain": "再次捐贈", "donationSupportingString": "您支援", "donationTermsLink": "條款", "donationTermsOfUse": "使用條款", "donationTo": "捐贈給 $1", "dropdownDefauleSelect": "選取", "eTree": "E-tree", "eTreeBackButton": "返回 $1", "eTreeBoard": "植栽板", "eTreeCancel": "取消", "eTreeCertificate": "我的憑證", "eTreeCertificateContent": "您的樹將會是 $1 樹，透過 $2 於 $3 種植。", "eTreeCertificateFirstRankTag": "第 $1", "eTreeCertificateLocationTitle": "位置:", "eTreeCertificateNormalRankTag": "第 $1", "eTreeCertificateRankTitle": "排名:", "eTreeCertificateSecondRankTag": "第 $1", "eTreeCertificateThirdRankTag": "第 $1", "eTreeCertificateTitle": "E-tree 憑證", "eTreeCertificateTypeTitle": "樹的種類:", "eTreeCheckCertificateButtonLabel": "檢視憑證", "eTreeClose": "關閉", "eTreeCloseButtonLabel": "關閉", "eTreeCloseLable": "關閉", "eTreeCompletedStatusForDailyCheckinTask": "已完成第 $1 天", "eTreeDailyCheckinTaksTitle": "每日簽到以獲得水滴", "eTreeDailyCheckinToastLable": "每日簽到有 $1 滴水滴", "eTreeEnrollButton": "開始使用", "eTreeEnrollDescription": "將虛擬種子種植成一棵樹。當樹木完全長大時，即代表您種植了真實的紅樹林。", "eTreeEnrollTitle": "使用電子錢包種植真正的樹木", "eTreeErrorClaimTask": "無法顯示工作。請稍候，然後再試一次。", "eTreeErrorDailyCheckIn": "無法簽到。請關閉並重新開啟電子樹以再試一次。", "eTreeErrorEditName": "無法編輯名稱。請稍候，然後再試一次。", "eTreeErrorEnroll": "無法開始電子樹。請稍候，然後再試一次。", "eTreeErrorLoadModal": "發生一些問題。請再試一次。", "eTreeErrorPlantTree": "無法種下另一棵樹。請稍候，然後再試一次。", "eTreeErrorStartAnotherTree": "無法開始其他樹木。請稍候，然後再試一次。", "eTreeErrorUnkown": "很抱歉，發生一些問題。請稍候，然後再試一次。", "eTreeErrorWaterTree": "無法為植物澆水。請稍候，然後再試一次。", "eTreeGotItButtonLabel": "了解", "eTreeGuidebook": "指南", "eTreeGuidebookAnyQuestion": "有任何疑問嗎?", "eTreeGuidebookFAQ": "常見問題集", "eTreeGuidebookSeeFAQ": "查看我們的 $1", "eTreeGuidebookStep": "步驟 $1", "eTreeGuidebookStepFour": "達到層級 10 以種植真正的樹木", "eTreeGuidebookStepOne": "取得種子", "eTreeGuidebookStepThree": "用您收集的水滴為樹木澆水", "eTreeGuidebookStepTwo": "收集水滴", "eTreeGuidebookTipsOne": "每天探視您的樹木。", "eTreeGuidebookTipsTitle": "水滴提示", "eTreeGuidebookTipsTwo": "完成每日工作以收集水滴。", "eTreeGuidebookTitle": "如何種樹?", "eTreeHalloweeGameCompeletedTip": "明天再次返回，以取得高達 $1 滴水滴。", "eTreeHalloweeGameDescription": "您今天會拿到獎勵還是惡作劇? 玩遊戲時最多可獲得 $1 滴水滴。", "eTreeHalloweeGameFailDescription": "再次遊玩以獲得一些水滴。", "eTreeHalloweeGameFailTitle": "哇! 您被整了!", "eTreeHalloweeGameSuccessDescription": "您剛收到 $1 滴水滴!$2明天再回來玩一次。", "eTreeHalloweeGameSuccessTitle": "您拿到獎勵了!", "eTreeHalloweeGameTitle": "獎勵或是惡作劇!", "eTreeHalloweeGameWaiteDescription": "正在準備您的驚喜...", "eTreeHalloweenDailyCheckInSubTitle": "當您以 $1 美元直接簽到時取得裝飾品", "eTreeHalloweenDailyCheckInSubTitleDays": "5 天", "eTreeHalloweenDailyCheckInTitle": "萬聖節活動", "eTreeHalloweenOrnamentDecorateTip": "隨著您的樹變大一點，您可以裝飾它。每天幫它澆水，協助它變大!", "eTreeHalloweenOrnamentDescription": "您在簽到萬聖節活動後賺到了它。在 11 月 3 日之前可以使用。", "eTreeHalloweenOrnamentEnjoyTip": "隨著萬聖節結束，您在 11 月 3 日之前可以享受此裝飾。", "eTreeHalloweenOrnamentExpireTip": "萬聖節裝飾品明天將無法使用，請持續關注更多活動。", "eTreeHalloweenOrnamentObtainDescription": "使用萬聖節裝飾品裝飾您的樹，在 11 月 3 日之前皆可使用。", "eTreeHalloweenOrnamentObtainTitle": "您收到萬聖節裝飾品!", "eTreeHalloweenOrnamentTitle": "萬聖節裝飾品", "eTreeHide": "隱藏", "eTreeLevelTitle": "第 $1 級", "eTreeLocationKenya": "肯亞", "eTreeLocationMozambique": "莫三比克", "eTreeMilestoneDescription": "協助您的樹達到第 10 級，$1 將會為代表您種下一棵真正的樹。", "eTreeMilestoneSubTitle": "您已達到 $1", "eTreeMilestoneTitle": "恭喜!", "eTreeModalLoading": "載入中...", "eTreeModalSettingsDescription": "使用 [電子錢包] 種植電子樹，我們將代表您種植一棵真實的樹木。", "eTreeModalSettingsDialogDescription": "確定要隱藏電子樹嗎? 您可以從 [設定] 頁面重新開啟電子樹。", "eTreeModalSettingsDialogTitle": "隱藏電子樹", "eTreeNameConfirmButtonLabel": "確認樹狀結構名稱", "eTreeNameEditButtonLabel": "編輯樹狀結構名稱", "eTreeNameLabel": "樹狀結構名稱", "eTreeOkButtonLabel": "確定", "eTreeOrganizationEden": "Eden Reforestation 專案", "eTreeOrganizationMicrosoft": "Microsoft", "eTreeOrnamentDecorateButtonLabel": "裝飾樹", "eTreeOrnamentTakeOffButtonLabel": "將它從樹上移除", "eTreePlantAnotherTreeButtonLabel": "再種植一棵樹", "eTreePlantingCertificateLabel": "植栽憑證", "eTreePlantingProgressBarDescription": "$1 水滴向左升級", "eTreePlayAgainButtonLabel": "再次遊玩", "eTreePlayButtonLabel": "遊玩", "eTreeSettings": "設定", "eTreeSettingsShowETreeDescription": "使用 [電子錢包] 將虛擬種子種植成一棵樹。當樹木長大時，即代表您種植了真實的紅樹林。", "eTreeSettingsShowETreePrivacy": "隱私權與 Cookie", "eTreeSettingsShowETreeTitle": "顯示電子錢包中的 E-tree", "eTreeTaskAddAMembershipDescription": "新增成員資格到您的電子錢包。", "eTreeTaskAddAMembershipName": "新增成員資格", "eTreeTaskAddAPaymentCardDescription": "新增信用卡或簽帳卡到您的電子錢包。", "eTreeTaskAddAPaymentCardName": "新增付款方式", "eTreeTaskAddAVirtualCardDescription": "為合格的信用卡建立虛擬卡。", "eTreeTaskAddAVirtualCardName": "設定虛擬卡", "eTreeTaskAutofillMembershipsDescription": "開啟此功能以自動儲存並自動填寫您的會員資格。", "eTreeTaskAutofillMembershipsName": "自動填寫會員資格", "eTreeTaskDonationExploreDescription": "瞭解如何協助改變世界的組織。", "eTreeTaskDonationExploreName": "探索非營利組織", "eTreeTaskDonationOverviewDescription": "在 [捐贈] 中探索贈予機會。", "eTreeTaskDonationOverviewName": "使用電子錢包完成更多動作", "eTreeTaskOneTimeDonationDescription": "對非營利組織進行一次性捐贈。", "eTreeTaskOneTimeDonationName": "將愛散播出去吧", "eTreeTaskRecurringDonationDescription": "設定定期捐贈給非營利組織。", "eTreeTaskRecurringDonationName": "繼續贈予", "eTreeTaskSyncCardDescription": "跨裝置儲存您的卡片。", "eTreeTaskSyncCardName": "同步處理卡片", "eTreeTaskTipCombineRestWaterDrops": "上次您剩下 $1 滴", "eTreeTaskTipPlantTreeReward": "$1 滴以開始新的樹", "eTreeTaskUpdateCardInfoDescription": "新增卡片遺失的資訊。", "eTreeTaskUpdateCardInfoName": "更新卡片資訊", "eTreeTaskUpdateMembershipInfoDescription": "將遺失的資訊新增至您的會員資格。", "eTreeTaskUpdateMembershipInfoName": "更新成員資格資訊", "eTreeTaskUpdatePasswordDescription": "更新外泄的密碼以保護您的資訊安全。", "eTreeTaskUpdatePasswordName": "更新密碼", "eTreeTaskWalletHomeDescription": "探索您的電子錢包首頁，並深入瞭解。", "eTreeTaskWalletHomeName": "瀏覽您的電子錢包", "eTreeTomorrowWaterLable": "明天獲得 $1 滴", "eTreeTreeTypeMangrove": "紅樹林", "eTreeUncompletedStatusForDailyCheckinTask": "未完成第 $1 天", "earnRewards": "賺取獎勵", "emptyOrderDescription": "電子錢包會自動追蹤您來自主要零售商的訂單。有關您訂單的更新會顯示在這裡。", "emptyOrderTitle": "尚無要追蹤的訂單", "enableCryptoWalletSettingsDescriptionLine1": "加密貨幣資產交易具有特定層級的風險。在參與加密貨幣資產之前，請仔細考慮您的目標、經驗、風險偏好，以及交易加密貨幣是否適合您的財務狀況。", "enableCryptoWalletSettingsDescriptionLine2": "如果您仍想要參與此空間，我們的密碼編譯電子錢包可協助您安全地存取加密貨幣及其他密碼編譯資產、與協力廠商服務互動，以及探索 Web3 分散的應用程式。", "enableCryptoWalletSettingsFRETitle": "啟用加密貨幣電子錢包", "enableCryptoWalletSettingsTitle": "開啟加密貨幣電子錢包", "enrollCardPanelActivateVirtualCardTitle": "啟用虛擬卡片", "enrollCardPanelSaveToMSATitle": "儲存至 Microsoft 帳戶", "enrollCardPanelUseVirtualCardTitle": "使用虛擬卡片", "enrollCardToMSA": "在 Microsoft Edge 上存取此卡片以在所有裝置上進行付款。", "enrollCardToMSATitle": "儲存至 Microsoft 帳戶?", "enrollCardToMSAWithEligibleTitle": "從您的卡片獲得更多便利性和安全性", "enrollCardTokenized": "使用虛擬卡片來保護您的購買，讓商家看不到您的卡號。", "enrollCardTokenizedForRewards": "當您使用虛擬卡確認您的購買時，不但可獲得 Microsoft Rewards 20 點，而且店家也不會看到您的卡片詳細資料。", "enrollCardTokenizedTitle": "從您的卡片取得更多安全性", "errorHandlingInvalidNetworkType": "目前不支援此卡片網路。", "errorHandlingUploadCardGeneralError": "若要將此卡片新增至您的 Microsoft 帳戶，請更新醒目提示的資訊: $1。", "errorHandlingUploadCardUnknownError": "若要將卡片儲存到 Microsoft 帳戶，請檢視下列資訊，然後再試一次。", "errorHandlingUploadCardUnknownErrorPartialCard": "下方顯示的部分資訊可能不正確。請先檢閱再儲存一次。", "formFieldOptional": "(選用)", "gotoMicrosoftAccount": "前往 Microsoft 帳戶", "homeActionCardPersonalizedOfferCTAText": "立即購物", "homeActionCardTokenizationCTAText": "立即啟用", "homeActionCardTokenizationCTAText_V2": "針對 $1 $2 設定", "homeActionCardTokenizationTitle": "使用虛擬卡片提高您的卡片安全性與便利性", "homeActionExpiredCardCTAText": "立即更新或移除", "homeActionExpiredCardDescription": "編輯您的卡片資訊以繼續使用 $1 $2", "homeActionExpiredCardTitle": "您的卡片已過期", "homeActionExpiringCardCTAText": "管理", "homeActionExpiringCardCTAText_V2": "管理 $1 $2", "homeActionExpiringCardExpTag": "到期日", "homeActionExpiringCardLabelPlural": "$1 天後", "homeActionExpiringCardLabelSingular": "$1 天後", "homeActionExpiringCardTitle": "卡片即將到期", "homeActionPasswordLeakageCardCTAText": "管理", "homeActionPasswordLeakageCardTitlePlural": "外洩中已出現 $1 個密碼", "homeActionPasswordLeakageCardTitleSingular": "外洩中已出現 $1 密碼", "homeActionPersonalizedOfferLabel": "優惠將在 $1 到期", "homeActionPersonalizedOfferTitle": "最多 $1 美元現金還款", "homeActionSectionTitle": "動作和即將到來的", "homeAssetSectionTitle": "您的資產", "homeAssetsAddPaymentMethodTitle": "新增付款方式", "homeAssetsAvailableText": "$1 可供使用", "homeAssetsMembershipViewAll": "在 [成員資格] 中檢視所有項目", "homeAssetsPasswordNeedAttention": "$1 個項目需要注意", "homeAssetsPasswordTitle": "密碼", "homeAssetsPasswordViewAll": "在 [密碼] 中檢視所有項目", "homeAssetsPaymentMethodTitle": "付款方式", "homeAssetsPaymentMethodViewAll": "在 [付款方式] 中檢視所有項目", "homeFRECollapseButtonArialabel": "摺疊首頁的 FRE 區段。它包含使用 [電子錢包] 進行設定的步驟", "homeFRECompleteCTAButtonText": "領取點數", "homeFRECompleteDescription": "您已因設定電子錢包賺取 $1 點!", "homeFRECompleteSteps": "已完成 $1 / $2 個步驟", "homeFRECompleteTitle": "恭喜，您已準備就緒!", "homeFREDescription": "使用 Edge 瀏覽時，[電子錢包] 可讓您輕鬆擁有所需的內容。以下是進行設定的步驟:", "homeFREDescriptionCollapsedWithRewards": "完成每一個步驟可獲得 $1 Microsoft Rewards 點，全部完成時則可獲得美金 $2 點", "homeFREDescriptionWithRewards": "使用 Microsoft Edge 瀏覽時，電子錢包可讓您輕鬆取得所需的項目。以下是設定的一些步驟 - 完成每一個步驟可獲得 $1 點，完成時可獲得 $2 點獎勵:", "homeFREDescriptionWithRewards2": "當您使用電子錢包在 Microsoft Edge 中瀏覽和購物時，您需要的所有項目都集中。設定此項目並針對您完成的每個步驟賺取 $1 Microsoft Rewards 點數，然後在完成時獲得 $2 點數。", "homeFREExpandButtonArialabel": "展開首頁的 FRE 區段。它包含使用 [電子錢包] 進行設定的步驟", "homeFREMembershipActionButtonText": "新增成員資格", "homeFREMembershipCompletedActionButtonText": "檢視", "homeFREMembershipCompletedDescription": "檢視及管理您已新增至 [電子錢包] 的成員資格。", "homeFREMembershipCompletedTitle": "檢視您的會員資格", "homeFREMembershipDescription": "在同一位置檢視您的所有會員計劃、航空公司方案及其他內容。", "homeFREMembershipTitle": "新增您的會員資格", "homeFREPasswordActionButtonText": "檢視密碼", "homeFREPasswordCompletedActionButtonText": "檢閱", "homeFREPasswordCompletedDescription": "檢視已儲存的密碼，並在遭入侵時收到通知。", "homeFREPasswordCompletedTitle": "檢視您的密碼", "homeFREPasswordDescription": "自動儲存已開啟，因此只要按一下即可從任何網站儲存您的密碼。", "homeFREPasswordTitle": "新增密碼", "homeFREPaymentActionButtonText": "新增卡片", "homeFREPaymentCompletedActionButtonText": "管理", "homeFREPaymentCompletedDescription": "檢視或更新您儲存的卡片。", "homeFREPaymentCompletedTitle": "管理付款方式", "homeFREPaymentDescription": "透過新增信用卡或轉帳卡，開始使用您的 [電子錢包]。", "homeFREPaymentTitle": "新增您的第一張卡片", "homeFREPointsSuccessMessage1": "您剛獲得 $1 Microsoft Rewards 點!", "homeFREPointsSuccessMessage2": "您已獲得 $1 Microsoft Rewards 點數", "homeFREPointsSuccessMessage3": "您已獲得 $1 Microsoft Rewards 點數!", "homeFRERewardsActionButtonText": "立即加入", "homeFRERewardsCompletedActionButtonText": "兌換", "homeFRERewardsCompletedDescription": "交換您的 Microsoft Rewards 點數以獲得禮品卡等等。", "homeFRERewardsCompletedTitle": "將您的點數兌換成禮品卡", "homeFRERewardsDescription": "賺取點數並兌換禮品卡等等。", "homeFRERewardsTitle": "加入 Microsoft Rewards", "homeFRESavingsActionButtonText": "檢視優惠", "homeFRESavingsDescription": "使用特殊優惠和 Cashback 優惠節省購買金額。", "homeFRESavingsTitle": "使用 Cashback 優惠節省金額", "homeFRESignInActionButtonText": "登入", "homeFRESignInDescription": "登入以將您的 [電子錢包] 同步至 Microsoft 帳戶。", "homeFRESignInTitle": "使用您的 Microsoft 帳戶登入", "homeFRESignInTitle2": "加入或登入 Microsoft Rewards", "homeFRESkip": "略過設定", "homeFRETitleCollapsedWithRewards": "設定您的電子錢包，賺取 Microsoft Rewards 點數", "homeFRETitleExpanded": "讓我們開始吧", "homeFRETitleExpanded2": "開始使用電子錢包", "homeFRETitleFolded": "以下是使用 [電子錢包] 執行設定的步驟", "homeFreSkipConfirmationModalDescription": "如果您這麼做，您會錯過 Microsoft Rewards 點數。當您完成設定時，每個完成步驟可獲得 $1 點，並獲得 $2 點。", "homeFreSkipConfirmationModalDescription2": "使用付款條件、密碼等設定電子錢包，讓 Microsoft Edge 更容易使用。", "homeFreSkipConfirmationModalGoBackButtonText": "返回", "homeFreSkipConfirmationModalTitle": "跳過電子錢包設定?", "homeHeaderAdd": "新增", "homeHeaderAddToWallet": "新增至電子錢包", "homeHeaderMembership": "會員", "homeHeaderPassword": "密碼", "homeHeaderPersonalInformation": "個人資訊", "homeNotificationBellNoNotifications": "沒有通知", "homeNotificationTitle": "通知", "homeRewardsSectionEarnWithGoalTitle": "只差一點! 繼續賺取點數以將您的下張禮品卡新增到電子錢包中", "homeRewardsSectionEarnWithoutGoalTitle": "只差一點! 繼續賺取點數以將禮品卡新增到您的電子錢包中", "homeRewardsSectionGoalProgressLabel": "$1 / $2", "homeRewardsSectionManageGoalButtonText": "管理您的目標", "homeRewardsSectionRedeemNowButtonText": "立即兌換", "homeRewardsSectionRedeemWithGoalTitle": "呀比! 您有足夠的點數可兌換免費禮品卡", "homeRewardsSectionRedeemWithoutGoalTitle": "恭喜，您已獲得足夠點數來兌換禮品卡!", "homeRewardsSectionRewardsPointsAway": "差 $1 點", "homeRewardsSectionRewardsPointsBalance": "$1 點", "homeRewardsSectionViewAllOffersButtonText": "在 Rewards 中檢視所有優惠", "installCryptoWalletFailedError": "我們目前無法下載加密貨幣電子錢包。請稍後再試。", "installCryptoWalletLoaingButton": "正在準備...", "installCryptoWalletSettingsDescription": "可供您用來探索 Crypto 和 Web3 的穩固且安全的閘道", "installCryptoWalletSettingsTitle": "加密貨幣電子錢包", "manageCreditCardReminder": "您可以在 $1 中跨裝置管理已儲存的卡片", "manageSubscription": "管理訂閱", "microsoftAccount": "Microsoft 帳戶", "microsoftWalletTitle": "電子錢包", "msaUpsellCardDescription": "使用您的 Microsoft 帳戶登入時，安全地跨裝置儲存及存取您的付款資訊。", "msaUpsellDescriptionV1": "使用 Microsoft 帳戶登入時，在您的裝置上備份並同步您的瀏覽資料、我的最愛、密碼、歷程記錄及其他內容。", "msaUpsellDescriptionV2": "電子錢包可協助您在線上購買時，保護您的付款詳細資料安全。使用 Microsoft 帳戶在線上購物時，跨裝置同步您的資訊並獲得獎勵。", "msaUpsellDescriptionV3": "使用 Microsoft 帳戶線上購買時，保護您的付款詳細資料安全，並取得現金回饋優惠。", "msaUpsellTitle": "使用電子錢包安全地購物，同時省時省錢", "new": "新增", "nicknamePlaceholder": "輸入暱稱", "nicknameSectionTitle": "卡片暱稱", "orderHistoryNav": "訂購記錄", "orderTrackingCardDescription": "$1 的訂單項目卡片。目前的訂單追蹤狀態: $2。按一下或按 Enter 以瀏覽此訂單項目的網站。", "orderTrackingItemLabel": "$2 中的 $1", "ordersSettingsDescription": "取得訂單的出貨和遞送更新", "ordersSettingsTitle": "追蹤您的訂單狀態", "paginationShowRows": "顯示列", "paginationShowingNumberOfItems": "正在顯示 $3 之 $1 - $2", "paymentsMethodsPagePaymentsCardsTabPaymentsSettingsButtonText": "付款卡片設定", "paymentsMethodsPagePaymentsCardsTabTitleText": "您儲存的卡片", "recentChanges": "最近的變更", "removeCard": "移除卡片", "removeCardFromMSA": "此付款方式與使用中的訂閱相關聯。若要從您的電子錢包中移除此卡片，您必須先將 Microsoft 帳戶中的訂閱變更為新的付款方式。", "removeCardFromMSATitle": "從您的 Microsoft 帳戶移除此卡片", "removeCardFromMSAUnknownErrorMessage": "若要從您的電子錢包移除此卡片，您必須將它從您的 Microsoft 帳戶中移除。", "removeCardFromWalletHub": "您確定要將此卡片從您的電子錢包中移除嗎?", "removeCardWithSubscription": "若要從您的電子錢包移除此卡片，您必須在您的Microsoft 帳戶中更新其付款方法。", "removeCardWithSubscriptionTitle": "此卡片與訂閱搭配使用", "removeCryptoWalletButton": "移除", "removeOrderModalDescription": "移除後，您將無法檢視有關此訂單狀態的更新。", "removeOrderModalSuccessMessage": "已從追蹤清單移除訂單", "removeOrderModalTitle": "移除追蹤的順序?", "removeTrackingButtonDescription": "移除 $1 的追蹤", "reviewCardInfoFloatingBanner": "儲存卡片前請先檢閱您的卡片資訊。", "saveCardToMicrosoftNotAvailableRegion": "儲存到 Microsoft 帳戶目前不適用於此帳單位址區域中的卡片。", "savingsStatementResponsive": "一年最高可省下 $1 元", "savingsUpsellTileResonsiveText1": "結帳時自動套用優惠券", "savingsUpsellTileResonsiveText2": "購入特定品項享回饋", "savingsUpsellTileResonsiveText3": "產品的個人化優惠", "settingsLessSettingsButtonText": "較少設定", "settingsMicrofeedbackDislikeOptionPasswords": "我不喜歡存取密碼的額外步驟", "settingsMicrofeedbackDislikeOptionPayments": "我不喜歡存取付款方式的額外步驟", "settingsMicrofeedbackDislikeOptionPersonalInfo": "我不喜歡存取個人資訊的額外步驟", "settingsMigrationBannerAction": "設定預設值", "settingsMigrationBannerTitle": "是否將 [電子錢包] 設為管理您個人資訊和資產的預設體驗?", "settingsMoreSettingsButtonText": "更多設定", "settingsPasswordsAutoSavePasswords": "自動儲存密碼", "settingsPasswordsAutofillPasswords": "自動填寫密碼", "settingsPasswordsAutofillPasswordsAutofillOption": "填寫網站密碼並自動登入", "settingsPasswordsAutofillPasswordsAutofillOptionTooltip": "您儲存的密碼會自動填入 Web 表單。此外，您也可以自動登入有此功能的網站。", "settingsPasswordsAutofillPasswordsDescription": "允許 Microsoft Edge 自動填入密碼。", "settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptCustomPasswordNoSyncDescription": "您並未同步處理您的密碼。如果您忘記自訂的主要密碼，我們將無法復原您的資料。", "settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptCustomPasswordOption": "在填寫網站密碼之前提示輸入自訂主要密碼", "settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptDevicePasswordOption": "在填寫網站密碼之前提示輸入裝置密碼", "settingsPasswordsChangePrimaryPassword": "變更主要密碼", "settingsPasswordsChangePrimaryPasswordTitle": "變更您的主要密碼", "settingsPasswordsConfirmNewPrimaryPassword": "確認新的主要密碼", "settingsPasswordsCreateOrChangePrimaryPasswordNote": "注意: 您的主要密碼只會儲存在此裝置上，不會和 Microsoft 共用。如果您使用多個裝置或設定檔，則在每個裝置或設定檔都必須使用個別的主要密碼。", "settingsPasswordsCreatePrimaryPasswordTitle": "建立主要密碼", "settingsPasswordsCurrentCustomPasswordErrorMessage": "輸入的密碼不正確。請再試一次。", "settingsPasswordsCustomPasswordLengthErrorMessage": "輸入至少 4 個字元", "settingsPasswordsCustomPasswordMismatchedMessage": "請確定您的密碼相符。", "settingsPasswordsEnableSavePasswords": "主動提議儲存密碼", "settingsPasswordsEnableSavePasswordsDescription": "允許 Microsoft Edge 儲存您的密碼，並協助保護其安全", "settingsPasswordsEnterCurrentPrimaryPassword": "輸入目前的主要密碼", "settingsPasswordsEnterNewPrimaryPassword": "輸入新的主要密碼", "settingsPasswordsEnterNewPrimaryPasswordPlaceholder": "最少 4 個字元 (例如: 123abc)", "settingsPasswordsGoToSyncSettingsLinkText": "移至同步設定", "settingsPasswordsLeakDetection": "掃描外洩的密碼", "settingsPasswordsLeakDetectionDescription": "我們會向已知的公開認證存放庫檢查您儲存在 Edge 內的密碼，並在找到相符結果時向您發出警示。", "settingsPasswordsLeakDetectionDisabledDescription": "若要使用此設定，請登入 Microsoft Edge", "settingsPasswordsPrimaryPasswordChangedMessage": "自訂主要密碼已變更", "settingsPasswordsPrimaryPasswordCreatedMessage": "已建立自訂主要密碼", "settingsPasswordsPromptOptionAlways": "一律要求使用權限", "settingsPasswordsPromptOptionOnce": "每個瀏覽工作階段都要求一次使用權限", "settingsPasswordsRemovedPrimaryPasswordMessage": "已移除自訂主要密碼", "settingsPasswordsShowRevealButton": "顯示密碼欄位中的 [顯示密碼] 按鈕", "settingsPasswordsShowRevealButtonDescription": "選取此按鈕會顯示您輸入的內容。部分網站可能會覆寫此設定", "settingsPasswordsSuggestStrong": "建議強式密碼", "settingsPasswordsSuggestStrongDescription": "Microsoft Edge 會建議強式密碼，如果您選擇使用這些密碼，系統會進行儲存並在下次自動填入", "settingsPasswordsSuggestStrongDisabledDescription": "當 [密碼同步處理] 和 [提供儲存密碼] 皆設為開啟時，系統便會提供密碼建議", "settingsPasswordsSuggestStrongOffMessage": "強式密碼建議已關閉", "settingsPersonalInfoAutofillInfo": "自動在註冊表單中填寫我的資訊", "settingsPersonalInfoAutofillInfoDescription": "新增儲存的基本資訊並選擇強式密碼 (若開啟 [建議強式密碼])", "settingsPersonalInfoSaveBasicInfo": "儲存並填寫基本資訊", "settingsPersonalInfoSaveBasicInfoDescription": "同時會儲存電話號碼、電子郵件地址和收件者地址", "shoppingDealsNav": "購物優惠", "shortcutSettingsDescription": "To get here quicker, add a shortcut to Microsoft Wallet", "shortcutSettingsTitle": "Add shortcut", "statusBarExploreDealsButton": "探索 Microsoft 現金返還的優惠", "statusBarRedeemButton": "兌換 Microsoft Rewards", "syncPending": "同步處理擱置中", "syncPendingDescription": "我們會持續嘗試同步您的卡片資訊。", "tagBeta": "搶鮮版 (Beta)", "ticketsReservationsNav": "票證和預約", "tokenHistoryCreateCurrentValueLabel": "新的卡號結尾為 $1", "tokenHistoryCreatePreviousValueLabel": "舊的卡號結尾為 $1", "tokenHistoryCreateTitle": "您的虛擬卡片號碼已由 $1 更新", "tokenHistoryCreateTitleCoherence": "由 $1 更新的卡號", "tokenHistoryExpirationDateChangeLabel": "即將在 $1 到期", "tokenHistoryExpirationDateChangeTitle": "您卡片的到期日已更新", "tokenHistoryExpirationDateChangeTitleCoherence": "到期日已更新", "tokenHistoryUpdateLabel": "虛擬卡片的結尾為 $1", "tokenHistoryUpdateTitle": "已產生您的虛擬卡片。", "tokenHistoryUpdateTitleCoherence": "已產生虛擬卡片", "tokenizedSuccessModalDescription": "您的卡片現在有一個虛擬卡號，可以在您於 Edge 上結帳時會自動插入。", "tokenizedSuccessModalDescriptionForRewards": "當您透過 Microsoft Edge 購買時，系統會自動輸入您的卡片的虛擬卡號。而且您會獲得 20 點 Microsoft Rewards 點數!", "tokenizedSuccessModalTitle": "虛擬卡片已啟用!", "totalPoints": "總點數", "trackOrderButton": "追蹤訂單", "trackOrderSubTitle": "當您從特定網站購買時，自動追蹤您的訂單", "trackOrderTitle": "電子錢包可協助追蹤您的訂單", "uninstallCryptoWalletFailedError": "移除加密貨幣電子錢包失敗。請再試一次", "updateBillingAddressDescription": "若要更新帳單位址，請移至您的 $1。", "updateBillingInformationSuccess": "設定完成! 您的帳單資訊已更新", "updateTokenizedCardBillingAddressFailed": "無法更新卡片的地址。請檢查資訊是否正確，然後再試一次。", "updateTokenizedPartialCardCvvRequired": "若要更新此卡片，請輸入與結尾為 $2 的 $1 相關聯的 CVV 安全碼。", "updateVirtualCardNicknameSuccess": "設定完成! 您的暱稱已更新。", "updateVirtualCardSuccess": "設定完成! 您的虛擬卡片已更新", "updatingBillingInformation": "正在更新帳單資訊...", "updatingVirtualCard": "正在更新虛擬卡片…", "useVirtualCardDescription": "在 Microsoft Edge 上購買時，請使用此虛擬卡片。", "verifyAndEnroll": "驗證及註冊", "verifyButtonLabel": "驗證", "verifyTokenizedModalDescription": "在線上購物時，Edge 可以使用虛擬卡號取代您的卡號。如果商家的資料外洩，這有助於保護您的真實卡片詳細資料。您的發卡機構可能會傳送驗證碼給您。", "verifyTokenizedModalTitle": "安全地使用虛擬卡結帳?", "viewHistory": "檢視歷程記錄", "virtualCard": "虛擬卡片", "virtualCardHistoryTitle": "虛擬卡片歷程記錄", "walletComponentUpdateBannerAction": "立即重新整理", "walletComponentUpdateBannerTitle": "電子錢包有可用的更新。請重新整理此頁面以使用最新版本。", "walletOrdersTrackingNav": "訂單追蹤", "walletSettingsNav": "設定" }