{"_84_ransitions_32__70_orced0":{"message":"Átmenet kényszerítése"},"_70_ilter_32__79_bscure0":{"message":"Homályosító szűrő"},"_70_ilter_32__71_rayscale0":{"message":"Szürke szűrő"},"_70_ilter_32__66_lack_32_and_32__87_hite0":{"message":"Fekete-fehér szűrő"},"_70_onts_32__77_onospace0":{"message":"Fix szélességű betűk"},"_84_ransform_32_3_68_0":{"message":"3D transzformáció"},"_72_ighlight_32__72_over0":{"message":"Az egér alatti elem kiemelése"},"_67__83__83__32__68_ebugger0":{"message":"CSS hibakereső"},"_70_ilter_32__83_epia0":{"message":"Szépia szűrő"},"_70_ilter_32__73_ntensify0":{"message":"Színfokozó szűrő"},"_83_kewed_32__73_mages0":{"message":"Ferdített képek"},"_72_ighlight_32__70_ocus0":{"message":"Fókusz kiemelése"},"_84_ransitions_32__82_emoved0":{"message":"Átmenetek eltávolítva"},"_70_ilter_32__73_nvert0":{"message":"Invertálás szűrő"},"_73_nline_32__65_ccess_32__75_eys0":{"message":"Billentyűparancsok engedélyezése"},"_80_age_32__77_inimap0":{"message":"Lap minitérkép"},"_83_how_32__79_riginal0":{"message":"Eredeti megjelenítése"},"_83_ubscribe0":{"message":"Feliratkozás"},"_87_ebsite0":{"message":"Weboldal"},"_84_his_32_may_32_not_32_be_32_a_32_supported_32_feed_32_format_46_0":{"message":"A hírcsatorna formátuma talán nem támogatott."},"_83_elect_32_all0":{"message":"Minden kijelölése"},"_68_e_45_select_32_all0":{"message":"Minden kijelölés törlése"},"_83_ubscribe_32_to_32_selected_32_feeds0":{"message":"Feliratkozás a kiválasztott hírcsatornára"},"_79_n_32__36_1_44__32__36_2_32_wrote_58_0":{"message":"$1 keltezéssel, $2 írta:"},"_70_orwarded_32_message0":{"message":"Továbbított üzenet"},"_70_rom_58__32__36_10":{"message":"Feladó: $1"},"_84_o_58__32__36_10":{"message":"Címzett: $1"},"_67_c_58__32__36_10":{"message":"Másolatot kap: $1"},"_83_ubject_58__32__36_10":{"message":"Tárgy: $1"},"_68_ate_58__32__36_10":{"message":"Dátum: $1"},"_77_ail_32__45__32__68_raft0":{"message":"Levelezés - Vázlat"},"_65__32_large_32_file_32_is_32_being_32_attached0":{"message":"Nagy méretű fájl lesz mellékelve"},"_80_age_32__90_oom_32__36_1_37_0":{"message":"Oldalnagyítás $1%"},"_36_1_32_copy0":{"message":"$1 másolat"},"_85_nable_32_to_32_find_32_a_32_theme_32_named_32__36_10":{"message":"Nem található $1 nevű téma"},"_83_elect_32__69_xport_32__76_ocation0":{"message":"Exportálási hely kiválasztása"},"_67_lose_32__79_ther_32_and_32__79_pen_32__68_efined_32__84_ab0":{"message":"Többi bezárása és adott lap megnyitása"},"command_32_chain0":{"message":"Parancslánc"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Hivatkozás megnyitása új lapon"},"_84_oggle_32__70_ullscreen_32_and_32__82_eader_32__77_ode0":{"message":"Teljes-képernyős és olvasómód kapcsoló"},"_79_pen_32__76_inks_32_and_32__84_ile0":{"message":"Hivatkozások megnyitása és mozaik"},"_83_tack0":{"message":"Csoport"},"_83_aved_32__84_ab_32__83_election_32__40__36_1_41_0":{"message":"Mentett lapkijelölés ($1)"},"_83_aved_32__84_abs_32__40__36_1_41_0":{"message":"Mentett lapok ($1)"},"_80_rivacy_32__71_uard_58__32__67_onnection_32_failed_32_with_32__36_10":{"message":"Adatvédelmi őr: Nem sikerült csatlakozni - $1"},"_70_etching_32_access_32_token0":{"message":"Hozzáférési token lekérése"},"_70_ailed_32_to_32_fetch_32_access_32_token_58__32__36_10":{"message":"Hozzáférési token lekérése sikertelen: $1"},"_73_nvalid_32_response0":{"message":"Érvénytelen válasz"},"_70_ailed_32_to_32_fetch_32_access_32_token0":{"message":"Hozzáférési token lekérése sikertelen"},"_67_an_32_not_32_run_32_proxy0":{"message":"A proxy nem használható"},"_67_onnection_32_failed_32_with_32__36_10":{"message":"Nem sikerült csatlakozni: $1"},"_80_rivacy_32__71_uard0":{"message":"Adatvédelmi őr"},"_36_1_32_page_32_has_32_been_32_added_32_to_32__82_eading_32__76_ist_46_0":{"message":"$1 weboldal hozzáadva az Olvasási listához."},"_36_1_32_page_32_has_32_been_32_added_32_to_32__82_eading_32__76_ist_46_1":{"message":"$1 weboldal hozzáadva az Olvasási listához."},"_80_age_32__8220__36_1_8221__32_added_32_to_32__82_eading_32__76_ist_46_0":{"message":"“$1” weboldal hozzáadva az Olvasási listához."},"_36_1_32__40_copy_41_0":{"message":"$1 (másolat)"},"_83_essions0":{"message":"Munkamenetek"},"_78_o_32_tabs_32_were_32_opened_46__32__89_ou_32_may_32_have_32_excluded_32_all_32_tabs_32_in_32_the_32_session_46_0":{"message":"Nem nyílt meg lap. Valószínűleg kizártad a munkamenet összes lapját."},"_83_tatus_32__73_nfo_32_set_32_to_32__79_verlay0":{"message":"Állapotinformáció felugró mezőben"},"_78_ew_32__78_ote_32__67_reated0":{"message":"Új jegyzet létrehozva"},"_67_apture_58__32__36_10":{"message":"Képernyőkép: $1"},"_83_creenshot_58__32__36_10":{"message":"Képernyőmentés: $1"},"_67_an_32_not_32_move_32_from_32_this_32_folder_46_0":{"message":"Nem helyezhető át ebből a mappából."},"_78_o_32_common_32_folder_46__32__67_an_32_not_32_move_32_this_32_selection_46_0":{"message":"Nincs közös mappa. A kijelölés nem helyezhető át."},"_77_ove_32_from_32__36_1_32_to0":{"message":"$1 mappából áthelyezés..."},"_73_mporting_32_message_32_from_32_file_32__36_10":{"message":"Üzenet importálása fájlból: $1"},"_70_ailed_32_to_32_import_32_mail_32_file_58__32__36_10":{"message":"E-mail fájl importálása sikertelen: $1"},"_70_inished_32_importing_32__36_1_32_message_46_0":{"message":"$1 üzenet sikeresen importálva."},"_70_inished_32_importing_32__36_1_32_message_46_1":{"message":"$1 üzenet sikeresen importálva."},"_70_ailed_32_adding_32__36_1_32_message_46__32__83_ee_32_logs_32_in_32__77_ail_32__83_tatus_32_for_32_details_46_0":{"message":"$1 üzenet hozzáadása sikertelen. További információkat a Levelezés állapota naplójában találsz."},"_70_ailed_32_adding_32__36_1_32_message_46__32__83_ee_32_logs_32_in_32__77_ail_32__83_tatus_32_for_32_details_46_1":{"message":"$1 üzenet hozzáadása sikertelen. További információkat a Levelezés állapota naplójában találsz."},"_77_ail_32__73_mport_32__70_ile0":{"message":"Levelezési fájl importálása"},"_70_ailed_32_to_32_subscribe_32_to_32_mailbox_58__32__36_10":{"message":"Sikertelen feliratkozás a postafiókra: $1"},"_70_ailed_32_to_32_unsubscribe_32_from_32_mailbox_58__32__36_10":{"message":"Sikertelen leiratkozás a postafiókról: $1"},"_82_e_45_threading_32__45__32__36_1_32__36_20":{"message":"Szálak ismételt futtatása - $1 $2"},"_67_hange_32__69_xternal_32__69_vent0":{"message":"Külső esemény módosítása"},"_89_ou_8217_re_32_changing_32_an_32_external_32_event_46__32__67_hanges_32_you_32_make_32_will_32_only_32_show_32_locally_32_and_32_may_32_be_32_overwritten_32_by_32_changes_32_from_32_event_32_organiser_46_0":{"message":"Egy külső eseményt módosítasz. A módosítás csak helyileg érvényesül és az esemény szervezőjének módosításai felülírhatják."},"_65_pply_32__67_hange0":{"message":"Módosítás alkalmazása"},"_67_ancel0":{"message":"Mégse"},"_67_hange_32__82_ecurring_32__69_vent0":{"message":"Ismétlődő esemény módosítása"},"_89_ou_8217_re_32_changing_32_a_32_repeating_32_event_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_change_32_this_32_occurrence_32_only_44__32_this_32_and_32_upcoming_32_events_32_or_32_change_32_all_32_events_32_from_32_start_63_0":{"message":"Egy ismétlődő eseményt akarsz módosítani. Az ismétlődést csak erre és a jövőbeli eseményeknél akarod módosítani, vagy minden létező eseménynél?"},"_68_elete_32__82_ecurring_32__69_vent0":{"message":"Ismétlődő esemény törlése"},"_89_ou_8217_re_32_deleting_32_a_32_repeating_32_event_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_delete_32_this_32_occurrence_32_only_44__32_this_32_and_32_upcoming_32_events_32_or_32_delete_32_all_32_events_32_from_32_start_63_0":{"message":"Egy ismétlődő eseményt akarsz törölni. Az ismétlődésből csak ezt és a jövőbeli eseményeket akarod törölni, vagy minden létező eseményt?"},"_82_eschedule_32__82_ecurring_32__69_vent0":{"message":"Ismétlődő esemény átütemezése"},"_89_ou_8217_re_32_rescheduling_32_a_32_repeating_32_event_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_change_32_this_32_occurrence_32_only_44__32_this_32_and_32_upcoming_32_events_32_or_32_reschedule_32_all_32_events_32_from_32_start_32_by_32_same_32_amount_63_0":{"message":"Egy ismétlődő eseményt akarsz átütemezni. Az ismétlődést csak ennél és a jövőbeli eseményeknél akarod módosítani, vagy minden létező eseménynél?"},"_67_opy_32__82_ecurring_32__69_vent0":{"message":"Ismétlődő esemény másolása"},"_89_ou_8217_re_32_copying_32_a_32_repeating_32_event_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_copy_32_this_32_occurrence_32_only_44__32_this_32_and_32_upcoming_32_events_32_or_32_copy_32_all_32_events_32_from_32_start_63_0":{"message":"Egy ismétlődő eseményt akarsz másolni. Az ismétlődésből csak ezt és a jövőbeli eseményeket akarod másolni, vagy minden létező eseményt?"},"_79_nly_32_this_32__69_vent0":{"message":"Csak ez az esemény"},"_84_his_32_and_32__85_pcoming0":{"message":"Ez és a jövőbeli"},"_65_ll_32__69_vents0":{"message":"Minden esemény"},"_67_an_32_not_32_create_32_a_32_calendar_32_in_32_a_32_web_32_calendar_32_account0":{"message":"Webes naptárfiókban nem lehet létrehozni naptárat"},"_83_uccess0":{"message":"Sikeres"},"_78_o_32_account_32_found0":{"message":"Nem található fiók"},"_71_eneral0":{"message":"Általános"},"_83_ync0":{"message":"Szinkronizálás"},"_65_ppearance0":{"message":"Megjelenés"},"_84_hemes0":{"message":"Témák"},"_84_abs0":{"message":"Lapok"},"_66_ookmarks0":{"message":"Könyvjelzők"},"_81_uick_32__67_ommands0":{"message":"Gyorsparancsok"},"_75_eyboard0":{"message":"Billentyűzet"},"_77_ouse0":{"message":"Egér"},"_80_rivacy_32_and_32__83_ecurity0":{"message":"Adatvédelem és biztonság"},"_68_ownloads0":{"message":"Letöltések"},"_87_ebpages0":{"message":"Weboldalak"},"_78_etwork0":{"message":"Hálózat"},"_77_ail0":{"message":"Levelezés"},"_67_alendar0":{"message":"Naptár"},"_70_eeds0":{"message":"Hírcsatornák"},"_67_hat0":{"message":"Chat"},"_68_isplay_32__65_ll0":{"message":"Minden megjelenítése"},"_82_eset_32__65_ll_32__83_ettings0":{"message":"Minden beállítás visszaállítása"},"_72_istory0":{"message":"Előzmények"},"_78_otes0":{"message":"Jegyzetek"},"_69_xperimental_32__70_eatures0":{"message":"Kísérleti funkciók"},"_65_ction_32__76_og0":{"message":"Műveletnapló"},"_71_uest_32__80_rofile_32__73_ntroduction0":{"message":"Vendég profil bemutatása"},"_80_rivate_32__87_indow_32__73_ntroduction0":{"message":"Privát ablak bemutatása"},"_87_elcome0":{"message":"Üdvözlet"},"_36_1_32__83_ettings0":{"message":"$1 beállítások"},"_70_etching_32_message_32_with_32_subject_32__36_1_32_on_32_mail_32_server_32__36_20":{"message":"$1 tárgyú üzenet beolvasása a(z) $2 levelezőszerveren"},"_82_emoving_32_data_32_from_32__36_1_32_in_32__36_20":{"message":"$1 adatainak eltávolítása ($2)"},"_70_inshed_32_removing_32_data_32_from_32__36_1_32_in_32__36_20":{"message":"$1 adatainak eltávolítása befejeződött ($2)"},"_82_emoving_32_data_32_for_32__36_10":{"message":"$1 adatainak eltávolítása"},"_70_inished_32_removing_32_data_32_for_32__36_10":{"message":"$1 adatainak eltávolítása befejeződött"},"_82_emoving_32_raw_32_message_32_files_32_for_32__36_10":{"message":"$1 összes e-mailének törlése"},"_85_pdating_32_database_46__46__46_0":{"message":"Adatbázis frissítése ..."},"_82_emoving_32_messages_46__46__46_0":{"message":"Üzenetek eltávolítása..."},"_82_emoving_32_threading_32_info_46__46__46_0":{"message":"Szál-információ eltávolítása..."},"_82_emoving_32_header_32_info_46__46__46_0":{"message":"Fejléc-információ eltávolítása..."},"_85_pdating_32_view_32_indices_46__46__46_0":{"message":"Nézet-indexek frissítése..."},"_82_emoving_32_raw_32_indicators_46__46__46_0":{"message":"Nyers mutatók eltávolítása..."},"_82_emoving_32_message_32_filters_46__46__46_0":{"message":"Üzenetszűrők eltávolítása..."},"_70_inished_32_updating_32_database0":{"message":"Adatbázis frissítése befejezve"},"_65_frikaans0":{"message":"Afrikaans"},"_65_zerbaijani0":{"message":"Azerbajdzsáni"},"_66_elarusian0":{"message":"Fehérorosz"},"_66_ulgarian0":{"message":"Bolgár"},"_67_atalan0":{"message":"Katalán"},"_86_alencian0":{"message":"Valencia"},"_67_zech0":{"message":"Cseh"},"_68_anish0":{"message":"Dán"},"_71_erman0":{"message":"Német"},"_71_erman_32__40__83_witzerland_41_0":{"message":"Német (Svájc)"},"_71_reek0":{"message":"Görög"},"_69_nglish_32__40__85__83__41_0":{"message":"Angol (US)"},"_69_nglish_32__40__85__75__41_0":{"message":"Angol (UK)"},"_83_panish0":{"message":"Spanyol"},"_69_stonian0":{"message":"Észt"},"_80_ersian0":{"message":"Perzsa"},"_70_innish0":{"message":"Finn"},"_70_rench0":{"message":"Francia"},"_70_risian0":{"message":"Fríz"},"_83_cots_32__71_aelic0":{"message":"Skót gael"},"_71_alician0":{"message":"Galíciai"},"_72_ungarian0":{"message":"Magyar"},"_67_roatian0":{"message":"Horvát"},"_65_rmenian0":{"message":"Örmény"},"_73_ndonesian0":{"message":"Indonéz"},"_73_celandic0":{"message":"Izlandi"},"_73_talian0":{"message":"Olasz"},"_74_apanese_32__40__75_ansai_41_0":{"message":"Japán (Kansai)"},"_74_apanese0":{"message":"Japán"},"_75_abyle0":{"message":"Kabil"},"_75_orean0":{"message":"Koreai"},"_75_urdish0":{"message":"Kurd"},"_76_ithuanian0":{"message":"Litván"},"_78_orwegian_32__40__66_okm_229_l_41_0":{"message":"Norvég (Bokmål)"},"_78_orwegian_32__40__78_ynorsk_41_0":{"message":"Norvég (Nynorsk)"},"_68_utch0":{"message":"Holland"},"_80_unjabi0":{"message":"Pandzsábi"},"_80_olish0":{"message":"Lengyel"},"_80_ortuguese_32__40__66_razil_41_0":{"message":"Portugál (Brazília)"},"_80_ortuguese_32__40__80_ortugal_41_0":{"message":"Portugál (Portugália)"},"_82_omanian0":{"message":"Román"},"_82_ussian0":{"message":"Orosz"},"_83_lovak0":{"message":"Szlovák"},"_83_lovenian0":{"message":"Szlovén"},"_65_lbanian0":{"message":"Albán"},"_83_erbian0":{"message":"Szerb"},"_83_erbian_32__40__76_atin_41_0":{"message":"Szerb (Latin)"},"_83_wedish0":{"message":"Svéd"},"_84_urkish0":{"message":"Török"},"_85_krainian0":{"message":"Ukrán"},"_86_ietnamese0":{"message":"Vietnami"},"_67_hinese_32__40__83_implified_41_0":{"message":"Kínai (Egyszerűsített)"},"_67_hinese_32__40__84_raditional_41_0":{"message":"Kínai (hagyományos)"},"_85_nknown_32__40__36_1_41_0":{"message":"Ismeretlen ($1)"},"_65__66__67__68__69__70__71__72__73__74__75__76__77__78__79__80__81__82__83__84__85__86__87__88__89__90_abcdefhiklmnorstuvwxz0":{"message":"AÁBCDEÉFGHIÍJKLMNOÓÖŐPQRSTUÚÜŰVWXYZaábcdeéfhiíklmnoóöőrstuúüűvwxz"},"_46__46__46_0":{"message":"..."},"_36_1_44__32__36_20":{"message":"$1, $2"},"_78_ew_32__87_orkspace0":{"message":"Új munkaterület"},"_78_ew_32__87_orkspace_32__36_10":{"message":"Új munkaterület $1"},"_80_age_32__67_aptured0":{"message":"Oldal képe lementve"},"_73_mage_32_stored_32_in_32_the_32_clipboard_46_0":{"message":"A kép vágólapra mentve."},"_65_rea_32__67_aptured0":{"message":"Terület rögzítve"},"_73_mage_32__83_tored_32_in_32_the_32__67_lipboard0":{"message":"A kép vágólapra mentve"},"_66_0":{"message":"B"},"k_66_0":{"message":"kB"},"_77__66_0":{"message":"MB"},"_71__66_0":{"message":"GB"},"_84__66_0":{"message":"TB"},"_80__66_0":{"message":"PB"},"_69__66_0":{"message":"EB"},"_90__66_0":{"message":"ZB"},"_89__66_0":{"message":"YB"},"bytes0":{"message":"byte"},"_78_ot_32_synced0":{"message":"Nem szinkronizált"},"_83_ync_32_server_32_refused_32_your_32_credentials0":{"message":"A Sync szerver elutasította a hitelesítő adataid"},"_83_ync_32_server_32_encountered_32_an_32_error0":{"message":"A Sync szerver hibába ütközött"},"_78_etwork_32_error0":{"message":"Hálózati hiba"},"_67_onflict_32_with_32_another_32_client_8217_s_32_data_32_occurred0":{"message":"Ütközés történt egy másik felhasználó adataival"},"_83_ync_32_server_32_throttled_32_the_32_connection0":{"message":"A Sync szerver elfojtja a kapcsolatot"},"_85_nexpected_32_error0":{"message":"Váratlan hiba"},"_68_ownload_58__32__36_10":{"message":"Letöltés: $1"},"_85_pload_58__32__36_10":{"message":"Feltöltés: $1"},"files_32_of_32_type_32__36_10":{"message":"$1 típusú fájlok"},"_80_owered_32_by_32__76_ingvanex_44__32_hosted_32_by_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"Lingvanex technológia a Vivaldi szolgáltatásában."},"_65_utomatic_32__68_etection0":{"message":"Automatikus észlelés"},"_78_o_32_network_32_connection0":{"message":"Nincs hálózati kapcsolat"},"_65_ccount_32__36_1_32_has_32_been_32_set_32_as_32_an_32_offline_32_account_46__32__67_heck_32_settings_46_0":{"message":"A(z) $1 fiók offline fiókként lett beállítva. Kérlek, ellenőrizd a beállításokat."},"_73_ndexing_32__45__32__36_1_32__36_20":{"message":"Indexelés - $1 $2"},"_70_inished_32_indexing_32__45__32__36_10":{"message":"Indexelés befejezve - $1"},"_77_ail_32_client_32_starting_46__46__46_0":{"message":"Levelezőkliens indítása..."},"_79_pening_32_mail_32__68__66__32__45__32__84_his_32_may_32_take_32_time_32_if_32_upgrades_32_are_32_due_46__46__46_0":{"message":"Levelező adatbázis megnyitása - Időbe telhet, ha frissítésre van szükség..."},"_77_ail_32_client_32_startup_32_failed_46__32__69_rror_58__32__36_10":{"message":"Levelezőkliens indulása sikertelen. Hiba: $1"},"_77_ail_32_client_32_started0":{"message":"Levelezőkliens elindult"},"_77_ail_32_has_32_been_32_turned_32_off0":{"message":"A Levelezés ki van kapcsolva"},"_65_ccount_32_has_32_been_32_deleted0":{"message":"A fiók törölve"},"_65_ccount_32_is_32_offline0":{"message":"A fiók kapcsolat nélküli állapotban van"},"_73_s_32_logging_32_into_32_mail_32_account_32__36_10":{"message":"Bejelentkezés az e-mail fiókba: $1"},"_82_econnecting_32__36_10":{"message":"Újracsatlakozás: $1"},"_78_ot_32_connected_32_to_32__36_1_32__45__32__65_ttempting_32_to_32_connect0":{"message":"$1 nem érhető el - Kísérlet a csatlakozásra"},"_70_ailed_32_to_32_get_32_message_32_body_32__45__32__36_10":{"message":"Sikertelen üzenettörzs bekérés - $1"},"_73_ndexing_32_mail_32__36_1_32__36_2_32__36_3_47__36_40":{"message":"Levelezés indexelése: $1 $2 $3/$4"},"_85_pdating_32_flags_32__36_1_32__36_2_32__36_3_47__36_40":{"message":"Jelzők frissítése $1 $2 $3/$4"},"_70_inished_32_indexing_32__45__32__36_1_32__36_20":{"message":"Indexelés befejezve - $1 $2"},"_70_ailed_32_indexing_32__45__32__36_10":{"message":"Sikertelen indexelés - $1"},"_36_1_58__32__65_uthentication_32_failed_46__32__67_heck_32_username_32_and_32_password0":{"message":"$1: Sikertelen hitelesítés. Ellenőrizd a felhasználónevet és a jelszavat"},"_67_onnected_32_to_32__36_10":{"message":"Csatlakozva: $1"},"_69_rror_32_prefetching_32__45__32__36_10":{"message":"Előtöltési hiba - $1"},"_83_topped_32_prefetching_32__45__32__36_10":{"message":"Leállt előtöltés - $1"},"_70_inished_32_prefetching_32__45__32__36_10":{"message":"Befejezett előtöltés - $1"},"_80_refetching_32__45__32__36_1_32__36_2_47__36_30":{"message":"Előtöltés - $1 $2/$3"},"_80_refetching_32__45__32__36_10":{"message":"Előtöltés - $1"},"_65_mharic0":{"message":"Amhari"},"_65_rabic0":{"message":"Arab"},"_66_engali0":{"message":"Bengáli"},"_66_osnian0":{"message":"Bosnyák"},"_67_ebuano0":{"message":"Szebuano"},"_67_orsican0":{"message":"Korzikai"},"_87_elsh0":{"message":"Walesi"},"_69_speranto0":{"message":"Eszperantó"},"_66_asque0":{"message":"Baszk"},"_73_rish_32__71_aelic0":{"message":"Ír gael"},"_71_ujarati0":{"message":"Gudzsarátri"},"_72_ausa0":{"message":"Hausza"},"_72_awaiian0":{"message":"Hawaii"},"_72_ebrew0":{"message":"Héber"},"_72_indi0":{"message":"Hindi"},"_72_mong_44__32__77_ong0":{"message":"Hmong, Mong"},"_72_aitian_32__67_reole0":{"message":"Haiti kreol"},"_73_gbo0":{"message":"Igbo"},"_74_avanese0":{"message":"Jávai"},"_71_eorgian0":{"message":"Grúz"},"_75_azakh0":{"message":"Kazak"},"_75_hmer0":{"message":"Khmer"},"_75_annada0":{"message":"Kannada"},"_75_yrgyz0":{"message":"Kirgiz"},"_76_atin0":{"message":"Latin"},"_76_uxembourgish0":{"message":"Luxemburgi"},"_76_ao0":{"message":"Lao"},"_76_atvian0":{"message":"Lett"},"_77_alagasy0":{"message":"Madagaszkári"},"_77_aori0":{"message":"Maori"},"_77_acedonian0":{"message":"Makedón"},"_77_alayalam0":{"message":"Malajálam"},"_77_ongolian0":{"message":"Mongol"},"_77_arathi0":{"message":"Marathi"},"_77_alay0":{"message":"Maláj"},"_77_altese0":{"message":"Máltai"},"_66_urmese0":{"message":"Burmai"},"_78_epali0":{"message":"Nepáli"},"_67_hichewa0":{"message":"Chichewa"},"_79_riya0":{"message":"Orija"},"_80_ashto0":{"message":"Pastu"},"_75_inyarwanda0":{"message":"Kinyarwanda"},"_83_indhi0":{"message":"Szindhi"},"_83_inhala0":{"message":"Szinhala"},"_83_amoan0":{"message":"Szamoai"},"_83_hona0":{"message":"Shona"},"_83_omali0":{"message":"Szomáli"},"_83_outhern_32__83_otho0":{"message":"Déli szoto"},"_83_undanese0":{"message":"Szundanéz"},"_83_wahili0":{"message":"Szuahéli"},"_84_amil0":{"message":"Tamil"},"_84_elugu0":{"message":"Telugu"},"_84_ajik0":{"message":"Tadzsik"},"_84_hai0":{"message":"Thai"},"_84_urkmen0":{"message":"Türkmén"},"_84_agalog0":{"message":"Tagalog"},"_84_atar0":{"message":"Tatár"},"_85_yghur0":{"message":"Ujgur"},"_85_rdu0":{"message":"Urdu"},"_85_zbek0":{"message":"Üzbég"},"_88_hosa0":{"message":"Xhosza"},"_89_iddish0":{"message":"Jiddis"},"_89_oruba0":{"message":"Joruba"},"_90_ulu0":{"message":"Zulu"},"_80_ercentage0":{"message":"Százalék"},"_78_ew_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Új privát ablak"},"_78_ew_32__71_uest_32__87_indow0":{"message":"Új vendég ablak"},"_77_anage_32__80_rofiles0":{"message":"Profilok kezelése"},"_67_ustomize_32__84_oolbar0":{"message":"Eszköztár testreszabása"},"_70_ullscreen_32__77_ode0":{"message":"Teljes képernyős mód"},"_84_ask_32__77_anager0":{"message":"Vivaldi folyamatkezelő"},"_83_ettings0":{"message":"Beállítások"},"_69_xtensions0":{"message":"Bővítmények"},"_86_ivaldi_32__87_elcome_32__84_our0":{"message":"Vivaldi első lépések"},"_66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Könyvjelzősáv"},"_65_pple_32__69_vents0":{"message":"Apple-események"},"_78_ext_32__84_heme0":{"message":"Következő téma"},"_81_uit_32__86_ivaldi0":{"message":"Vivaldi bezárása"},"_81_uit_32__36_10":{"message":"$1 bezárása"},"_83_how_32__81_uit_32__67_onfirmation_32__68_ialog0":{"message":"Kilépést megerősítő üzenet megjelenítése"},"_83_how_32__69_xit_32__67_onfirmation_32__68_ialog0":{"message":"Kilépést megerősítő üzenet megjelenítése"},"_75_eyboard_32__67_heat_32__83_heet0":{"message":"Gyorsbillentyűk listája"},"_82_eport_32_a_32__80_roblem0":{"message":"Probléma jelentése"},"_83_how_32__87_ebpage_32__65_ccess_32__75_ey_32__83_hortcuts0":{"message":"A weboldal billentyűparancsainak megjelenítése"},"_67_ast0":{"message":"Közvetítés"},"_85_se_32__80_rivacy_32__71_uard0":{"message":"Adatvédelmi őr használata"},"_80_anel_32__84_oggle0":{"message":"Oldalsáv kapcsoló"},"_84_oggle_32__85__73_0":{"message":"Felhasználói felület kapcsoló"},"_67_apture_32__65_rea_32_to_32__70_ile0":{"message":"Terület képe fájlba"},"_67_apture_32__65_rea_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Terület képe vágólapra"},"_70_ocus_32__78_ext_32__80_ane0":{"message":"Következő oldalsávra ugrás"},"_70_ocus_32__80_revious_32__80_ane0":{"message":"Előző oldalsávra ugrás"},"_78_ew_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Új háttérbeli lap"},"_68_uplicate_32__83_elected_32__84_abs0":{"message":"Kijelölt lapok duplikálása"},"_77_ove_32__84_ab_32_to_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Lap áthelyezése új ablakba"},"_80_in_32__47__32__85_npin_32__84_ab0":{"message":"Lap rögzítése / feloldása"},"_67_lose_32__84_ab0":{"message":"Lap bezárása"},"_84_abs_32_on_32__84_op0":{"message":"Lapsáv fent"},"_84_abs_32_on_32__66_ottom0":{"message":"Lapsáv lent"},"_84_abs_32_on_32__76_eft0":{"message":"Lapsáv balra"},"_84_abs_32_on_32__82_ight0":{"message":"Lapsáv jobbra"},"_67_lose_32__84_abs_32_to_32_the_32__76_eft0":{"message":"Balra lévő lapok bezárása"},"_67_lose_32__84_abs_32_to_32_the_32__82_ight0":{"message":"Jobbra lévő lapok bezárása"},"_67_lose_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Többi lap bezárása"},"_84_ab_32__84_humbnail0":{"message":"Lap-bélyegkép"},"_65_bout_32__36_10":{"message":"$1 névjegy"},"_65_bout0":{"message":"Névjegy"},"_67_heck_32_for_32__85_pdates0":{"message":"Frissítések ellenőrzése"},"_67_ommunity_32__66_logs0":{"message":"Közösségi blogok"},"_84_ab_32__67_ycler_32__66_ack0":{"message":"Lapbejárón vissza"},"_84_ab_32__67_ycler_32__70_orward0":{"message":"Lapbejárón előre"},"_80_revious_32__84_ab_32__40_by_32__79_rder_41_0":{"message":"Előző lap (sorrendben)"},"_78_ext_32__84_ab_32__40_by_32__79_rder_41_0":{"message":"Következő lap (sorrendben)"},"_80_revious_32__84_ab_32__40__82_ecent_41_0":{"message":"Előző lap (legutóbbi)"},"_78_ext_32__84_ab_32__40__82_ecent_41_0":{"message":"Következő lap (legutóbbi)"},"_77_ove_32__84_abs_32_to_32__66_eginning0":{"message":"Lapok áthelyezése az elejére"},"_77_ove_32__84_abs_32_to_32__69_nd0":{"message":"Lapok áthelyezése az végére"},"_77_ove_32__65_ctive_32__84_ab_32__66_ackward0":{"message":"Aktív lap mozgatása az háttérbe"},"_77_ove_32__65_ctive_32__84_ab_32__70_orward0":{"message":"Aktív lap mozgatása az előtérbe"},"_68_isable_32__80_eriodic_32__84_imers0":{"message":"Periodikus időzítő kikapcsolása"},"_82_ename_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Lapcsoport átnevezése"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_10":{"message":"1. lapra váltás"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_20":{"message":"2. lapra váltás"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_30":{"message":"3. lapra váltás"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_40":{"message":"4. lapra váltás"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_50":{"message":"5. lapra váltás"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_60":{"message":"6. lapra váltás"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_70":{"message":"7. lapra váltás"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_80":{"message":"8. lapra váltás"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_90":{"message":"9. lapra váltás"},"_83_witch_32_to_32_the_32__76_ast_32__84_ab0":{"message":"Utolsó lapra váltás"},"_72_ibernate_32__66_ackground_32__84_abs0":{"message":"Háttérbeli lapok hibernálása"},"_83_how_32__67_losed_32__84_abs0":{"message":"Bezárt lapok megjelenítés"},"_82_eopen_32__67_losed_32__84_ab0":{"message":"Bezárt lap újranyitása"},"_84_ile_32__86_ertically0":{"message":"Függőleges mozaik"},"_84_ile_32__72_orizontally0":{"message":"Vízszintes mozaik"},"_84_ile_32_to_32__71_rid0":{"message":"Mozaikos elrendezés"},"_85_ntile_32__84_abs0":{"message":"Mozaik szétbontása"},"_83_tack_32__84_abs0":{"message":"Lapok csoportosítása"},"_85_nstack_32__84_abs0":{"message":"Lapcsoport felbontása"},"_82_emove_32_from_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Eltávolítás a lapcsoportból"},"_67_lose_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Lapcsoport bezárása"},"_82_eload_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Lapcsoport újratöltése"},"_84_oggle_32__77_ouse_32__71_estures0":{"message":"Egérmozdulat ki-/bekapcsolás"},"_77_ute_32__47__32__85_nmute_32__84_ab0":{"message":"Lap némítása/visszahangosítása"},"_77_ute_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Többi lap hangjának némítása"},"_77_ute_32__65_ll_32__84_abs0":{"message":"Minden lap hangjának némítása"},"_85_nmute_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Többi lap visszahangosítása"},"_85_nmute_32__65_ll_32__84_abs0":{"message":"Minden lap visszahangosítása"},"_67_apture_32__80_age_32_to_32__70_ile0":{"message":"Oldal képernyőképe fájlba"},"_67_apture_32__80_age_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Oldal képernyőképe vágólapra"},"_69_xport_32__66_ookmarks0":{"message":"Könyvjelzők exportálása"},"_69_xport_32__78_otes0":{"message":"Jegyzetek exportálása"},"_73_mport_32__78_otes0":{"message":"Jegyzetek importálása"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__78_ew_32__84_ab_32__40__79_ver_32_a_32__76_ink_41_0":{"message":"Hivatkozás megnyitása új lapon (hivatkozás felett)"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__66_ackground_32__84_ab_32__40__79_ver_32_a_32__76_ink_41_0":{"message":"Hivatkozás megnyitása a háttérben (hivatkozás felett)"},"_84_oggle_32__82_eader_32__86_iew0":{"message":"Olvasó nézet kapcsoló"},"_66_ookmark_32__83_elected_32__84_abs0":{"message":"Kijelölt lapok felvétele a könyvjelzőbe"},"_79_pen_32__83_aved_32__83_ession0":{"message":"Mentett munkamenet megnyitása"},"_67_reate_32__66_ookmark0":{"message":"Könyvjelző létrehozása"},"_65_dd_32__80_age_32_to_32__82_eading_32__76_ist0":{"message":"Oldal hozzáadása az Olvasási listához"},"_66_lock_32__47__32__85_nblock_32__84_racking0":{"message":"Követés blokkolása / engedélyezése"},"_66_lock_32__47__32__85_nblock_32__65_ds_32_and_32__84_racking0":{"message":"Reklám- és követés blokkolása / engedélyezése"},"_70_ocus_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Címmezőre ugrás"},"_79_pen_32__68_ownloads_32__80_opup0":{"message":"Letöltések előugró ablakának megnyitása"},"_82_eload_32__80_age0":{"message":"Oldal újratöltése"},"_70_orce_32__80_age_32__82_eload0":{"message":"Kényszerített újratöltés"},"_80_age_32__85_p0":{"message":"Lapozás fel"},"_80_age_32__68_own0":{"message":"Lapozás le"},"_83_croll_32__80_age_32_to_32__84_op0":{"message":"Oldal tetejére görgetés"},"_83_croll_32__80_age_32_to_32__66_ottom0":{"message":"Oldal aljára görgetés"},"_70_ocus_32__80_age0":{"message":"Az oldalra ugrás"},"_68_isable_32__75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Gyorsbillentyűk kikapcsolása"},"_70_ocus_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Keresőmezőre ugrás"},"_70_ind_32_in_32__80_age0":{"message":"Keresés az oldalon"},"_70_ind_32__78_ext_32_in_32__80_age0":{"message":"Következő találat az oldalon"},"_70_ind_32__80_revious_32_in_32__80_age0":{"message":"Előző találat az oldalon"},"_72_istory_32__66_ack0":{"message":"Előző előzmény"},"_72_istory_32__70_orward0":{"message":"Következő előzmény"},"_72_istory_32__82_ewind0":{"message":"Előzmény visszatekerés"},"_70_ast_32__70_orward0":{"message":"Előretekerés"},"_71_o_32_to_32__80_arent_32__68_irectory0":{"message":"Szülőkönyvtárra ugrás"},"_80_rint0":{"message":"Nyomtatás"},"_83_top_32__76_oading0":{"message":"Betöltés leállítása"},"_83_ave_32__80_age_32__65_s0":{"message":"Oldal mentése másként"},"_83_earch_32_with_32__83_election0":{"message":"Keresés kijelöléssel"},"_68_efault_32__80_age_32__90_oom0":{"message":"Alapértelmezett weboldali nagyítás"},"_80_age_32__90_oom0":{"message":"Oldal nagyítás"},"_80_age_32__90_oom_32__73_n0":{"message":"Oldal nagyítás"},"_80_age_32__90_oom_32__79_ut0":{"message":"Oldal kicsinyítés"},"_80_age_32__90_oom_32__79_ut_32__72_alf0":{"message":"Oldal 50%"},"_80_age_32__90_oom_32__73_n_32__68_ouble0":{"message":"Oldal 200%"},"_80_age_32__90_oom_32__82_eset0":{"message":"Oldal 100%"},"_85__73__32__90_oom0":{"message":"Felhasználói felület nagyítása"},"_85__73__32__90_oom_32__73_n0":{"message":"Felhasználói felület növelése"},"_85__73__32__90_oom_32__79_ut0":{"message":"Felhasználói felület kicsinyítése"},"_85__73__32__90_oom_32__82_eset0":{"message":"Felhasználói felület 100%"},"_86_iew_32__80_age_32__83_ource0":{"message":"Oldal forrása"},"_68_eveloper_32__84_ools0":{"message":"Fejlesztői eszközök"},"_84_oggle_32__68_eveloper_32__84_ools0":{"message":"Fejlesztői eszközök kapcsoló"},"_68_eveloper_32__84_ools_32__67_onsole0":{"message":"Fejlesztői-eszközök konzol"},"_70_ocus_32__80_anel0":{"message":"Oldalsávra ugrás"},"_70_ocus_32__80_anel_32__67_ontrols0":{"message":"Oldalsáv vezérlőkre ugrás"},"_70_ocus_32__77_ain_32__77_enu0":{"message":"Főmenüre ugrás"},"_70_ocus_32__66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Könyvjelzősávra ugrás"},"_70_ocus_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Lapsávra ugrás"},"_84_oggle_32__70_loating_32__80_anel0":{"message":"Lebegő oldalsáv kapcsoló"},"_79_pen_32__78_ext_32__80_anel0":{"message":"Következő oldalsáv megnyitása"},"_79_pen_32__80_revious_32__80_anel0":{"message":"Előző oldalsáv megnyitása"},"_84_oggle_32__67_urrent_32__80_anel0":{"message":"Aktuális oldalsáv kapcsoló"},"_87_eb_32__80_anel_32_10":{"message":"Webpanel 1"},"_87_eb_32__80_anel_32_20":{"message":"Webpanel 2"},"_87_eb_32__80_anel_32_30":{"message":"Webpanel 3"},"_87_eb_32__80_anel_32_40":{"message":"Webpanel 4"},"_87_eb_32__80_anel_32_50":{"message":"Webpanel 5"},"_87_eb_32__80_anel_32_60":{"message":"Webpanel 6"},"_87_eb_32__80_anel_32_70":{"message":"Webpanel 7"},"_87_eb_32__80_anel_32_80":{"message":"Webpanel 8"},"_87_eb_32__80_anel_32_90":{"message":"Webpanel 9"},"_67_opy_32__83_elected_32__84_ext_32_to_32__78_ote0":{"message":"Kijelölt szöveg másolása jegyzetbe"},"_84_ranslate_32__83_elected_32__84_ext0":{"message":"Kijelölt szöveg fordítása"},"_67_reate_32__81__82__32__67_ode_32_for_32__65_ctive_32__80_age0":{"message":"QR-kód generálása az aktív oldalhoz"},"_83_patial_32__78_avigation_32__76_eft0":{"message":"Térbeli navigálás balra"},"_83_patial_32__78_avigation_32__85_p0":{"message":"Térbeli navigálás felfelé"},"_83_patial_32__78_avigation_32__82_ight0":{"message":"Térbeli navigálás jobbra"},"_83_patial_32__78_avigation_32__68_own0":{"message":"Térbeli navigálás lefelé"},"_80_aste_32_as_32__80_lain_32__84_ext0":{"message":"Beillesztés egyszerű szövegként"},"_80_aste_32_and_32__71_o0":{"message":"Beillesztés és felkeresés"},"_80_aste_32_to_32__78_ew_32__78_ote0":{"message":"Beillesztés új jegyzetbe"},"_77_inimize0":{"message":"Kis méret"},"_77_inimize_32__65_ll0":{"message":"Minden kis méretű"},"_72_ide_32__79_thers0":{"message":"Többi elrejtése"},"_72_ide_32__36_10":{"message":"$1 elrejtése"},"_79_pen_32__76_ink0":{"message":"Hivatkozás megnyitása"},"_65_dd_32__67_alendar_32__69_vent_32__40__68_ialog_41_0":{"message":"Naptári esemény hozzáadása (Párbeszédpanel)"},"_65_dd_32__78_ew_32__67_alendar_32__65_ccount0":{"message":"Új naptári fiók hozzáadása"},"_68_ay_32__86_iew0":{"message":"Napi nézet"},"_87_eek_32__86_iew0":{"message":"Heti nézet"},"_77_ulti_32__87_eek_32__86_iew0":{"message":"Többhetes nézet"},"_77_onth_32__86_iew0":{"message":"Havi nézet"},"_89_ear_32__86_iew0":{"message":"Éves nézet"},"_65_genda_32__86_iew0":{"message":"Napirend nézet"},"_86_iew_32__78_ext_32__80_eriod0":{"message":"Következő időszak megjelenítése"},"_86_iew_32__80_revious_32__80_eriod0":{"message":"Előző időszak megtekintése"},"_86_iew_32__84_oday0":{"message":"Mai nap megtekintése"},"_90_oom_32__86_iew_32__73_n0":{"message":"Nézet nagyítása"},"_90_oom_32__86_iew_32__79_ut0":{"message":"Nézet kicsinyítése"},"_67_reate_32__69_vent0":{"message":"Esemény létrehozása"},"_71_o_32_to_32__68_ate0":{"message":"Dátumra ugrás"},"_83_earch_32_in_32__67_alendar0":{"message":"Keresés a naptárban"},"_82_efresh_32__67_alendar0":{"message":"Naptár frissítése"},"_82_eply_32_to_32__77_essage0":{"message":"Válasz az üzenetre"},"_82_eply_32__65_ll0":{"message":"Válasz mindenkinek"},"_68_elete_32__80_ermanently0":{"message":"Végleges törlés"},"_83_how_32__77_essage_32_as_32__84_ext0":{"message":"Üzenet megjelenítése szövegként"},"_83_how_32__77_essage_32_as_32__72__84__77__76_0":{"message":"Üzenet megjelenítése HTML-ként"},"_77_ail_32__83_ettings0":{"message":"Levelezési beállítások"},"_78_ext_32__87_orkspace0":{"message":"Következő munkaterület"},"_80_revious_32__87_orkspace0":{"message":"Előző munkaterület"},"_83_witch_32_to_32__87_indow0":{"message":"Ablakra váltás"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_10":{"message":"Munkaterület 1-re váltás"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_20":{"message":"Munkaterület 2-re váltás"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_30":{"message":"Munkaterület 3-ra váltás"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_40":{"message":"Munkaterület 4-re váltás"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_50":{"message":"Munkaterület 5-re váltás"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_60":{"message":"Munkaterület 6-ra váltás"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_70":{"message":"Munkaterület 7-re váltás"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_80":{"message":"Munkaterület 8-ra váltás"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_90":{"message":"Munkaterület 9-re váltás"},"_79_pen_32__76_ocation0":{"message":"Hely megnyitása"},"_72_orizontal_32__77_ain_32__77_enu0":{"message":"Vízszintes főmenü"},"_87_eb_32__80_anels0":{"message":"Webpanelek"},"_91__65_ll_32__87_eb_32__80_anels_93_0":{"message":"[Minden webpanel]"},"_67_losed_32__87_eb_32__80_anels0":{"message":"Bezárt webpanelek"},"_91__65_ll_32__67_losed_32__87_eb_32__80_anels_93_0":{"message":"[Minden bezárt webpanel]"},"_76_oad_32__73_mages_32_from_32__67_ache0":{"message":"Képek betöltése gyorsítótárból"},"_91__65_ll_32__66_ookmarks_93_0":{"message":"[Minden könyvjelző]"},"_80_age_32_to_32__70_ile0":{"message":"Oldal képernyőképe fájlba"},"_80_age_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Oldal képernyőképe vágólapra"},"_65_rea_32_to_32__70_ile0":{"message":"Terület képe fájlba"},"_65_rea_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Terület képe vágólapra"},"_70_ullscreen0":{"message":"Teljes képernyő"},"_83_how_32__85__73_0":{"message":"Felhasználói felület megjelenítése"},"_91__65_ll_32__80_inned_32__84_abs_32_in_32__87_indow_93_0":{"message":"[Minden rögzített lap az ablakban]"},"_91__65_ll_32__67_losed_32__84_abs_93_0":{"message":"[Minden bezárt lap]"},"_91__65_ll_32__87_indows_32_and_32__84_abs_93_0":{"message":"[Minden ablak és lap]"},"_91__65_ll_32__87_indows_93_0":{"message":"[Minden ablak]"},"_91__79_ther_32__87_indows_32_and_32__84_abs_93_0":{"message":"[Többi ablak és lap]"},"_91__79_ther_32__87_indows_93_0":{"message":"[Többi ablak]"},"_91__79_ther_32__87_orkspaces_32_and_32__84_abs_93_0":{"message":"[Többi munkaterület és lap]"},"_91__79_ther_32__87_orkspaces_93_0":{"message":"[Többi munkaterület]"},"_91__65_ll_32__84_abs_32_in_32__87_indow_93_0":{"message":"[Minden lap az ablakban]"},"_91__80_eriodic_32__82_eload_93_0":{"message":"[Periodikus újratöltés]"},"_91__65_ll_32__83_essions_93_0":{"message":"[Minden munkamenet]"},"_80_references0":{"message":"Beállítások"},"_72_ide_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Lapsáv elrejtése"},"_83_how_32__66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Könyvjelzősáv megjelenítése"},"_72_ide_32__66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Könyvjelzősáv elrejtése"},"_83_how_32__66_ookmarks_32__80_anel0":{"message":"Könyvjelzők oldalsáv megjelenítése"},"_72_ide_32__66_ookmarks_32__80_anel0":{"message":"Könyvjelzők oldalsáv elrejtése"},"_83_how_32__82_eading_32__76_ist_32__80_anel0":{"message":"Olvasási lista oldalsáv megjelenítése"},"_72_ide_32__82_eading_32__76_ist_32__80_anel0":{"message":"Olvasási lista oldalsáv elrejtése"},"_83_how_32__77_ail_32__80_anel0":{"message":"Levelezés oldalsáv megjelenítése"},"_72_ide_32__77_ail_32__80_anel0":{"message":"Levelezés oldalsáv elrejtése"},"_83_how_32__67_ontacts_32__80_anel0":{"message":"Névjegyek oldalsáv megjelenítése"},"_72_ide_32__67_ontacts_32__80_anel0":{"message":"Névjegyek oldalsáv elrejtése"},"_83_how_32__68_ownloads_32__80_anel0":{"message":"Letöltések oldalsáv megjelenítése"},"_72_ide_32__68_ownloads_32__80_anel0":{"message":"Letöltések oldalsáv elrejtése"},"_83_how_32__78_otes_32__80_anel0":{"message":"Jegyzetek oldalsáv megjelenítése"},"_72_ide_32__78_otes_32__80_anel0":{"message":"Jegyzetek oldalsáv elrejtése"},"_83_how_32__72_istory_32__80_anel0":{"message":"Előzmény oldalsáv megjelenítése"},"_72_ide_32__72_istory_32__80_anel0":{"message":"Előzmény oldalsáv elrejtése"},"_83_how_32__87_indow_32__80_anel0":{"message":"Ablak oldalsáv megjelenítése"},"_72_ide_32__87_indow_32__80_anel0":{"message":"Ablak oldalsáv elrejtése"},"_83_how_32__67_alendar_32__80_anel0":{"message":"Naptár oldalsáv megjelenítése"},"_72_ide_32__67_alendar_32__80_anel0":{"message":"Naptár oldalsáv elrejtése"},"_83_how_32__84_asks_32__80_anel0":{"message":"Feladatok oldalsáv megjelenítése"},"_72_ide_32__84_asks_32__80_anel0":{"message":"Feladatok oldalsáv elrejtése"},"_83_how_32__70_eeds_32__80_anel0":{"message":"Hírcsatornák oldalsáv megjelenítése"},"_72_ide_32__70_eeds_32__80_anel0":{"message":"Hírcsatornák oldalsáv elrejtése"},"_83_how_32__84_ranslate_32__80_anel0":{"message":"Fordítás oldalsáv megjelenítése"},"_72_ide_32__84_ranslate_32__80_anel0":{"message":"Fordítás oldalsáv elrejtése"},"_76_oad_32__73_mages_32__70_rom_32__67_ache0":{"message":"Képek betöltése gyorsítótárból"},"_77_ail_32__80_references0":{"message":"Levelezés beállításai"},"_65_llow_32__74_ava_83_cript_32_from_32__65_pple_32__69_vents0":{"message":"JavaScript engedélyezése Apple-eseményekből"},"_68_isable_32__74_ava_83_cript_32_from_32__65_pple_32__69_vents0":{"message":"Javascript tiltása Apple-eseményekből"},"_85_nknown_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Ismeretlen webpanel"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Ablak $1 lappal"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Ablak $1 lappal"},"_82_estore_32__65_ll0":{"message":"Mind visszaállítása"},"_65_ctivate0":{"message":"Aktiválás"},"_80_inned_32__84_abs0":{"message":"Rögzített lapok"},"_71_o_32_to_32__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Következő olvasatlanra ugrás"},"_71_o_32_to_32__80_revious_32__85_nread0":{"message":"Előző olvasatlanra ugrás"},"_77_ark_32__82_ead_32_and_32__71_o_32_to_32__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Megjelölés olvasottként, és a következő olvasatlanra ugrás"},"_82_andom0":{"message":"Véletlenszerű"},"_70_astest0":{"message":"Leggyorsabb"},"_84_okyo0":{"message":"Tokió"},"_83_ingapore0":{"message":"Szingapúr"},"_70_rankfurt0":{"message":"Frankfurt"},"_76_ondon0":{"message":"London"},"_83_ao_32__80_aulo0":{"message":"Sao Paulo"},"_85__83__45__69_ast0":{"message":"USA-kelet"},"_85__83__45__67_entral0":{"message":"USA-közép"},"_85__83__45__87_est0":{"message":"USA-nyugat"},"_68_isconnected0":{"message":"Kapcsolat bontva"},"_85_nknown0":{"message":"Ismeretlen"},"_83_peed_32__68_ial0":{"message":"Gyorshívó"},"_86_ivaldi0":{"message":"Vivaldi"},"_78_ext_32_occurrences_58_0":{"message":"Következő alkalom:"},"_36_1_32_result_32_for_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 találat a kifejezésre: \"$2\""},"_36_1_32_result_32_for_32__8220__36_2_8221_1":{"message":"$1 találat a kifejezésre: \"$2\""},"_82_estore_32__69_vent_32_from_32__84_rash0":{"message":"Esemény visszaállítása a kukából"},"_36_1_32__45__32__36_2_32__36_30":{"message":"$3. $1 - $2"},"_36_1_46__32__36_20":{"message":"$2 $1"},"_70_ilter_32_and_32__83_earch0":{"message":"Szűrés és keresés"},"_84_ype_32_to_32_filter_46__32__80_ress_32_enter_32_or_32_click_32_button_32_to_32_search_46_0":{"message":"A szűréshez kezdj el gépelni. Kereséshez Enter gomb vagy kattints a gombra."},"_78_o_32_events_32_found0":{"message":"Nem található esemény"},"_77_ore_32_results_44__32_showing_32_first_32__36_1_32_items_32_out_32_of_32__36_2_32_total_46_0":{"message":"További találatok. Az első $1 megjelenítése az összesen $2 elemből."},"_71_o_32_to_32__83_earch_32__82_esults0":{"message":"Keresési eredményre ugrás"},"_73_mport_32__67_alendar0":{"message":"Naptár importálása"},"_73_mport_32__67_alendar_32__69_vents0":{"message":"Naptári események importálása"},"_73_mported_32__36_1_32_of_32__36_2_32__40__36_3_37__41_0":{"message":"Importálva $1 / $2 ($3%)"},"_73_mport_32__36_1_32_event0":{"message":"$1 esemény importálása"},"_73_mport_32__36_1_32_event1":{"message":"$1 esemény importálása"},"_73_mport0":{"message":"Importálás"},"_67_lose0":{"message":"Bezárás"},"_67_alendar_32__83_ettings0":{"message":"Naptár beállításai"},"_65_dding_32__69_vents0":{"message":"Esemény hozzáadása"},"_87_e_8217_re_32_all_32_about_32_choice_46__32__66_y_32_default_44__32_we_32_add_32_and_32_edit_32_events_32_inline_44__32_right_32_inside_32_the_32_calendar_32_without_32_any_32_popups_46_0":{"message":"Nálunk minden a választásról szól. Alapértelmezetten az események az naptárban, beágyazva szerkeszthetők és adhatók hozzá, felugró ablakok nélkül."},"_73_nline_32__69_ditor0":{"message":"Beágyazott szerkesztő"},"_68_ialog_32__69_ditor0":{"message":"Szerkesztő ablak"},"_67_alendar_32__68_ensity0":{"message":"Naptár sűrűsége"},"_87_e_32_can_32_show_32_you_32_all_32_the_32_details_32_from_32_an_32_event_32_right_32_in_32_the_32_calendar_44__32_or_32_just_32_the_32_title_46__32__73_t_8217_s_32_up_32_to_32_you_46_0":{"message":"Megjeleníthetjük az esemény összes részletét közvetlenül a naptárban, vagy csak a címet. Tőled függ."},"_70_ull_32__68_etails0":{"message":"Összes részlet"},"_84_itle_32__79_nly0":{"message":"Csak címsor"},"_67_alendar_32__72_elp0":{"message":"Naptár-súgó"},"_71_et_32__65_ll_32_the_32__72_elp_32__89_ou_32__78_eed0":{"message":"Kapj meg minden segítséget"},"_87_ant_32_more_32_tips_32_and_32_tricks_63__32__79_ur_32__72_elp_32_pages_32_contain_32_all_32_the_32_documentation_32_you_32_need_46_0":{"message":"Több tippet és trükköt szeretnél? A Súgó oldalaink tartalmaznak minden szükséges dokumentációt."},"_86_isit_32_our_32__72_elp_32_pages_32_for_32__67_alendar_46_0":{"message":"A Naptár súgó oldalainak meglátogatása."},"_78_ext_32_tip0":{"message":"Következő tipp"},"_79_pen_32__86_ivaldi_32__67_alendar0":{"message":"Vivaldi Naptár megnyitása"},"_69_rror_32_creating_32__67_alendar_46__32__73_t_32_might_32_already_32_exist_46_0":{"message":"Hiba a naptár létrehozásakor. Talán már létezik."},"_69_rror_32_creating_32__67_alendar_32_on_32__83_erver0":{"message":"Hiba a naptár lérehozásakor a szerveren"},"_80_lease_32_provide_32_valid_32_server_32_address_46_0":{"message":"Kérlek, adj meg egy érvényes szerver címet."},"_65_uthentication_32_error0":{"message":"Hitelesítési hiba"},"_67_al_68__65__86__32_service_32_not_32_found0":{"message":"CalDAV szolgáltatás nem található"},"_80_arser_32_error0":{"message":"Elemzési hiba"},"_67_al_68__65__86__32_service_32_not_32_found_58__32__36_10":{"message":"A CalDAV szolgáltatás nem található: $1"},"_83_ervice_32_not_32_found_46_0":{"message":"Szolgáltatás nem található."},"_65_uthentication_32_error_46__32__67_heck_32_your_32_credentials_32_and_32_try_32_again_46_0":{"message":"Hitelesítési hiba. Ellenőrizd a hitelesítő adataid és próbáld újra."},"_78_etwork_32_error_46_0":{"message":"Hálózati hiba."},"_73_nvalid_32__85__82__76_0":{"message":"Érvénytelen URL"},"_70_etching_32_events_32__36_1_32_of_32__36_2_32__40__36_3_37__41_0":{"message":"Események importálása $1 / $2 ($3%)"},"_67_hecking_32_calendar_32__34__36_1_34__46_0":{"message":"Naptár ellenőrzése: \"$1\"."},"_73_mporting_32__36_1_32_events0":{"message":"$1 esemény importálása"},"_78_o_32_calendars_32_found_32_for_32_account_32__39__36_1_39__46_0":{"message":"A fiókhoz nem található naptár: '$1'."},"_67_alendar_46__32__69_rror_32_synching_32_updates_32_to_32_server_46__32__67_hanges_32_not_32_saved0":{"message":"Naptár. Szinkronizálási hiba a szerverel. A módosítások nem kerültek mentésre"},"_67_alendar_32_not_32_found0":{"message":"Naptár nem található"},"_86_erifying_46__46__46_0":{"message":"Ellenőrzés..."},"_67_onnected_32_to_32__67_al_68__65__86__44__32_found_32__36_1_32_calendar_46_0":{"message":"CalDAV-hoz csatlakozva. $1 naptár található."},"_67_onnected_32_to_32__67_al_68__65__86__44__32_found_32__36_1_32_calendar_46_1":{"message":"CalDAV-hoz csatlakozva. $1 naptár található."},"_76_ogin_32_aborted_46__32__80_lease_32_try_32_again_46_0":{"message":"Belépés megszakítva. Kérlek, próbáld újra."},"_69_rror_32_getting_32_calendars_46_0":{"message":"Hiba a naptárak lekérésekor."},"_65_ccount_32_saved0":{"message":"Fiók mentve"},"_69_rror_32_saving_32_account_58_0":{"message":"Hiba a fiók mentésekor:"},"_69_rror_32_saving_32_calendars_58_0":{"message":"Hiba a naptárak mentésekor:"},"_65_uthentication_32_for_32_account_32__39__36_1_39__32_failed_46__32__67_heck_32_your_32_calendar_32_account_32_settings_46_0":{"message":"Sikertelen hitelesítés a fióknál: '$1'. Ellenőrizd a naptárfiók beállításait."},"_83_erver_32_error_32_for_32_account_32__39__36_1_39__46_0":{"message":"Szerverhiba a fióknál: '$1'."},"_78_etwork_32_error_32_for_32_account_32__39__36_1_39__46_0":{"message":"Hálózati hiba a fióknál: '$1'."},"_70_ailed_32_to_32_fetch_32_data_32_for_32_account_32__39__36_1_39__46_0":{"message":"A fiók adatainak lekérése sikertelen: '$1'."},"_82_efresh0":{"message":"Frissítés"},"_76_ast_32__67_hecked_32__36_10":{"message":"Utolsó ellenőrzés: $1"},"_82_efresh_32__65_ll0":{"message":"Mind frissítése"},"_85_pcoming_32__69_vents0":{"message":"Közelgő események"},"_83_elected0":{"message":"Kijelölt"},"_86_iew_32__76_og0":{"message":"Napló megtekintése"},"_83_tart_32__67_alendar_32__67_hange_32__76_isteners0":{"message":"Naptár változáskövető indítása"},"_67_alendar_32__83_tatus0":{"message":"Naptár állapota"},"_83_how_32__67_alendar0":{"message":"Naptár megjelenítése"},"_69_vents0":{"message":"Események"},"_65_ccounts0":{"message":"Fiókok"},"_76_ogs0":{"message":"Naplók"},"_78_o_32__87_ritable_32__67_alendar_32__68_efined0":{"message":"Nincs megadva írható naptár"},"_65_t_32_least_32_one_32_calendar_32_that_32_supports_32_creating_32_events_32_is_32_required_32_to_32_add_32_an_32_event_46_0":{"message":"Legalább egy, esemény létrehozását támogató naptár szükséges az esemény hozzáadásához."},"_79_pen_32__67_alendar_32__83_ettings0":{"message":"Naptár beállításainak megnyitása"},"_85_nknown_32_error_46_0":{"message":"Ismeretlen hiba."},"_80_oll_32_already_32_in_32_progress_46_0":{"message":"A lekérés már folyamatban."},"_82_efresh_32_complete_46__32__78_o_32_change_46_0":{"message":"Frissítése befejezve. Nincs módosítás."},"_82_efresh_32_complete_46__32__36_1_32_calendar_32_was_32_updated_46_0":{"message":"Frissítése befejezve. $1 naptár került frissítésre."},"_82_efresh_32_complete_46__32__36_1_32_calendar_32_was_32_updated_46_1":{"message":"Frissítése befejezve. $1 naptár került frissítésre."},"_78_ew_32__84_ask_32__67_reated0":{"message":"Új feladat létrehozva"},"_78_ew_32__69_vent_32__67_reated0":{"message":"Új esemény létrehozva"},"_65_dd_32__84_ask0":{"message":"Feladat hozzáadása"},"_65_dd_32__69_vent0":{"message":"Esemény hozzáadása"},"_83_end_32_email_32_invitation_32_to_32_notify_32__36_1_32_participant_32_about_32_the_32_event_46_0":{"message":"E-mail meghívó küldése az eseményről $1 résztvevő tájékoztatásához."},"_83_end_32_email_32_invitation_32_to_32_notify_32__36_1_32_participant_32_about_32_the_32_event_46_1":{"message":"E-mail meghívó küldése az eseményről $1 résztvevő tájékoztatásához."},"_73_nvitation_32__77_essage_32__80_review_58_0":{"message":"A meghívó üzenet előnézete:"},"_83_end0":{"message":"Küldés"},"_69_dit_32__69_vent0":{"message":"Esemény szerkesztése"},"_73_nvite_32__84_ask_32__80_articipants0":{"message":"Feladat résztvevőinek meghívása"},"_73_nvite_32__69_vent_32__80_articipants0":{"message":"Esemény résztvevőinek meghívása"},"_68_on_8217_t_32__78_otify_32__80_articipants0":{"message":"Ne értesítse a résztvevőket"},"_65_dd_32_a_32__67_ustom_32__78_ote_32_to_32_the_32__77_essage_32__40_optional_41__58_0":{"message":"Egyéni megjegyzés hozzáadása az üzenethez (választható):"},"_36_1_32_has_32_invited_32_you_32_to_32_an_32_event_32__8220__36_2_8221__44__32_on_32__36_3_44__32_at_32__8220__36_4_8221__46_0":{"message":"$1 meghívott egy eseményre: \"$2\", időpont: $3, helyszín: $4."},"_36_1_32_has_32_invited_32_you_32_to_32_an_32_event_32__8220__36_2_8221__44__32_on_32__36_3_46_0":{"message":"$1 meghívott egy eseményre: \"$2\", időpont: $3."},"_36_1_32_has_32_invited_32_you_32_to_32_an_32_event_32__8220__36_2_8221__44__32_at_32__8220__36_3_8221__46_0":{"message":"$1 meghívott egy eseményre: \"$2\", helyszín: $3."},"_36_1_32_has_32_invited_32_you_32_to_32_an_32_event_32__8220__36_2_8221__46_0":{"message":"$1 meghívott egy eseményre: \"$2\"."},"_36_1_32_has_32_updated_32_event_32__8220__36_2_8221__44__32_on_32__36_3_44__32_at_32__8220__36_4_8221__46_0":{"message":"$1 frissítette az eseményt: \"$2\", időpont: $3, helyszín: $4."},"_36_1_32_has_32_updated_32_event_32__8220__36_2_8221__44__32_on_32__36_3_46_0":{"message":"$1 frissítette az eseményt: \"$2\", időpont: $3."},"_36_1_32_has_32_updated_32_event_32__8220__36_2_8221__44__32_at_32__8220__36_3_8221__46_0":{"message":"$1 frissítette az eseményt: \"$2\", helyszín: $3."},"_36_1_32_has_32_updated_32_event_32__8220__36_2_8221__46_0":{"message":"$1 frissítette az eseményt: \"$2\"."},"_36_1_32_has_32_cancelled_32_event_32__8220__36_2_8221__46_0":{"message":"$1 lemondta az eseményt: \"$2\"."},"_69_vent_32_invitation_58__32__36_10":{"message":"Eseménymeghívó: $1"},"_69_vent_32_updated_58__32__36_10":{"message":"Esemény frissítve: $1"},"_69_vent_32_cancelled_58__32__36_10":{"message":"Esemény lemondva: $1"},"_69_vent_32_organiser_32_added_32_the_32_following_32_note_58_0":{"message":"A rendezvény szervezője megjegyzést fűzött hozzá:"},"_65_ccepted_58__32__36_10":{"message":"Elfogadva: $1"},"_36_1_32_has_32_accepted_32_your_32_invitation_32_to_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 elfogadta a meghívásod: \"$2\""},"_84_entatively_32_accepted_58__32__36_10":{"message":"Feltételesen elfogadva: $1"},"_36_1_32_has_32_tentatively_32_accepted_32_your_32_invitation_32_to_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 feltételesen elfogadta a meghívásod: \"$2\""},"_68_eclined_58__32__36_10":{"message":"Elutasítva: $1"},"_36_1_32_has_32_declined_32_your_32_invitation_32_to_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 elutasította a meghívásod: \"$2\""},"_69_vent_32_change_32_proposal_32_declined_58__32__36_10":{"message":"Eseményváltoztatási javaslat elutasítva: $1"},"_36_1_32_has_32_declined_32_your_32_proposed_32_changes_32_to_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 elutasította a változtatási javaslatodat: \"$2\""},"_76_ocal_32__67_alendars0":{"message":"Helyi naptárak"},"_78_o_32__67_alendars0":{"message":"Nincs naptár"},"_68_efault_32__67_alendar0":{"message":"Alapértelmezett naptár"},"_78_ew_32__67_alendar0":{"message":"Új naptár"},"_84_rashed_32__69_vents0":{"message":"Törölt események"},"i_67_alendar_32_file0":{"message":"iCalendar fájl"},"_36_1_32__36_20":{"message":"$2. $1"},"_36_1_32__8211__32__36_20":{"message":"$1 – $2"},"_67_lick_32_to_32__83_elect_32__80_eriod0":{"message":"Kattints az időszak kiválasztásához"},"_65_dd_32_your_32_first_32_calendar_32_account0":{"message":"Add hozzá az első naptári fiókod"},"_89_ou_32_can_32_add_32_a_32_local_32_or_32_online_32_calendar_32_to_32__86_ivaldi_32__67_alendar_46_0":{"message":"Helyi vagy online naptárt is hozzáadhatsz a Vivaldi Naptárhoz."},"_65_dd_32__67_alendar_32__65_ccount0":{"message":"Új naptárfiók hozzáadása"},"_89_our_32_calendar_32_is_32_empty0":{"message":"A naptárad üres"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_button_32_to_32_add_32_a_32_new_32_event_46_0":{"message":"Új esemény hozzáadásához kattints a \"+\" gombra."},"_67_reate_32__78_ew_32__69_vent0":{"message":"Új esemény létrehozása"},"_79_pen_32__67_alendar_32_in_32__84_ab0":{"message":"Naptár megnyitása lapon"},"_80_revious0":{"message":"Előző"},"_84_oday0":{"message":"Ma"},"_78_ext0":{"message":"Következő"},"_68_ay0":{"message":"Nap"},"_87_eek0":{"message":"Hét"},"_65_genda0":{"message":"Napirend"},"_36_1_32_minute0":{"message":"$1 perc"},"_36_1_32_minute1":{"message":"$1 perc"},"_36_1_32_hour0":{"message":"$1 óra"},"_36_1_32_hour1":{"message":"$1 óra"},"_36_1_32_day0":{"message":"$1 nap"},"_36_1_32_day1":{"message":"$1 nap"},"_36_1_32_week0":{"message":"$1 hét"},"_36_1_32_week1":{"message":"$1 hét"},"_68_ismiss0":{"message":"Elvetés"},"or0":{"message":"vagy"},"_83_nooze0":{"message":"Újra emlékeztet"},"_82_eminders0":{"message":"Emlékeztetők"},"_82_eminder0":{"message":"Emlékeztető"},"_68_ismiss_32__65_ll0":{"message":"Az összes mellőzése"},"_73_nvalid_32__85__82__76__32__36_10":{"message":"Érvénytelen URL $1"},"_69_mpty_32_response_32_from_32_server_46__32__78_o_32_calendar_32_data_46_0":{"message":"Üres válasz a szervertől. Nincs naptáradat."},"_78_o_32__87_eb_32__67_alendar_32_found_58__32__36_10":{"message":"Nem található webes naptár: $1"},"_78_ot_32_authorized_44__32_check_32_your_32_username_32_and_32_password_46__32__36_10":{"message":"Nem engedélyezett, ellenőrizd a felhasználóneved és a jelszavad. $1"},"_67_alendar_32_not_32_found_44__32_check_32_your_32__85__82__76__46__32__36_10":{"message":"Naptár nem található, ellenőrizd az URL-t. $1"},"_83_erver_32_error_44__32_try_32_again_32_later_46__32__36_10":{"message":"Szerverhiba, később próbáld újra. $1"},"_78_etwork_32_error_44__32_check_32_your_32__85__82__76__46__32__36_10":{"message":"Hálózati hiba, ellenőrizd az URL-t. $1"},"_82_emote_32__73__67__83__32__65_ddress0":{"message":"Távoli ICS cím"},"_70_etch0":{"message":"Lekérdezés"},"_65_dd_32__36_1_32_events_32_from_32__36_2_32_to0":{"message":"$1 esemény hozzáadása ($2):"},"_65_dd_32__36_1_32_events_32_to0":{"message":"$1 esemény hozzáadása:"},"_36_1_32_to0":{"message":"$1 ide:"},"_78_ew_32__67_alendar_46__46__46_0":{"message":"Új naptár..."},"_73_mage_32_and_32__84_ext0":{"message":"Kép és szöveg"},"_73_mage_32__79_nly0":{"message":"Csak kép"},"_66_utton_32__83_tyle0":{"message":"Gomb stílusa"},"_80_revious_32__89_ears0":{"message":"Előző évek"},"_78_ext_32__89_ears0":{"message":"Következő évek"},"_80_revious_32__89_ear0":{"message":"Előző év"},"_78_ext_32__89_ear0":{"message":"Következő év"},"_83_how_32__89_ears0":{"message":"Évek megjelenítése"},"_83_how_32__77_onth0":{"message":"Hónap megjelenítése"},"_80_revious_32__77_onth0":{"message":"Előző hónap"},"_78_ext_32__77_onth0":{"message":"Következő hónap"},"_83_how_32__89_ear0":{"message":"Év megjelenítése"},"_89_our_32_task_32_list_32_is_32_empty0":{"message":"A feladatlistád üres"},"_67_lick_32_the_32__8220__65_dd_32__84_ask_8221__32_button_32_to_32_add_32_a_32_new_32_task_46_0":{"message":"Új feladat hozzáadásához kattints a \"Feladat hozzáadása\" gombra."},"_78_o_32_tasks_32_found_46_0":{"message":"Nem található feladat."},"_84_asks0":{"message":"Feladatok"},"_84_ype_32_to_32_filter_32_tasks0":{"message":"Feladatok szűréséhez kezdj el gépelni"},"_83_how_32__67_ompleted_32__84_asks0":{"message":"Befejezett feladatok megjelenítés"},"_87_eek_32__36_10":{"message":"$1. hét"},"_87_eeks_32__36_1_32__45__32__36_20":{"message":"$1. - $2. hét"},"_78_ew_32__69_vent0":{"message":"Új esemény"},"_77_inimal_32_view0":{"message":"Minimális nézet"},"_67_ompact_32_view0":{"message":"Kompakt nézet"},"_70_ull_32_view0":{"message":"Teljes nézet"},"_68_ay_32__40_d_41_0":{"message":"Nap (d)"},"_87_eek_32__40_w_41_0":{"message":"Hét (w)"},"_77_ultiweek0":{"message":"Többhetes"},"_77_ultiweek_32__40_n_41_0":{"message":"Többhetes (n)"},"_77_onth0":{"message":"Hónap"},"_77_onth_32__40_m_41_0":{"message":"Hónap (m)"},"_89_ear0":{"message":"Év"},"_89_ear_32__40_y_41_0":{"message":"Év (y)"},"_65_genda_32__40_a_41_0":{"message":"Napirend (a)"},"_83_how_32__83_idebar0":{"message":"Oldalsáv megjelenítése"},"_83_howing_32_filtered_32_results_46__32__80_ress_32__8220__83_earch_8221__32_for_32_full_32_results_46_0":{"message":"Szűrt eredmény megjelenítése. Az összes találathoz \"Keresés\"."},"_78_o_32_suitable_32_calendar_32_account_32_found_46_0":{"message":"Nem található megfelelő naptárfiók."},"_65_dd_32_a_32__78_ew_32__67_alendar0":{"message":"Új naptár hozzáadása"},"_89_ou_32_have_32_no_32_suitable_32_calendar_32_account_32_set_32_up_46__32__65_dd_32_one_32_in_32__83_ettings_46_0":{"message":"Nincs megfelelően beállított naptárfiók. Adj hozzá egyet a Beállításokban."},"_65_ccount0":{"message":"Fiók"},"_67_alendar_32__78_ame0":{"message":"Naptár neve"},"_65_dd_32__67_alendar0":{"message":"Naptár hozzáadása"},"_70_etching_32_i_67_al_46__46__46_0":{"message":"iCal beolvasása..."},"_70_ound_32_calendar_32__8216__36_1_8217__32_containing_32__36_2_32_events0":{"message":"$2 eseményt tartalmazó ‘$1’ naptár találva"},"_70_ound_32_a_32_calendar_32_containing_32__36_1_32_events0":{"message":"$1 eseményt tartalmazó naptár találva"},"_73_nvalid_32__85__82__76__58__32__36_10":{"message":"Érvénytelen URL: $1"},"_67_reated_32_local_32_calendar0":{"message":"Helyi naptár létrehozása"},"_83_uccessfully_32_subscribed_32_to_32_web_32_calendar0":{"message":"Sikeres feliratkozás a webes naptárra"},"_65_dd_32_new_32_calendar_32_subscription_32_from_32__36_1_63_0":{"message":"Új naptári feliratkozás hozzáadása innen: $1?"},"_65_dd_32_new_32_calendar_32_subscription_63_0":{"message":"Új naptári feliratkozás hozzáadása?"},"_67_alendars0":{"message":"Naptárak"},"_85_sername_32_or_32_password_32_missing0":{"message":"Felhasználónév vagy jelszó hiányzik"},"_71_oogle_32__67_alendar0":{"message":"Google Naptár"},"_86_ivaldi_46_net0":{"message":"Vivaldi.net"},"_67_al_68__65__86_0":{"message":"CalDAV"},"_87_eb_32__67_alendar0":{"message":"Webes naptár"},"_68_escription0":{"message":"Leírás"},"_85__82__76_0":{"message":"URL"},"_67_urrent_32__40__36_1_41_0":{"message":"Aktuális ($1)"},"_65_lways_32_in_32__76_ocal_32__84_ime0":{"message":"Mindig a helyi idővel"},"_69_vent_32__83_tart_32__68_ate0":{"message":"Esemény kezdési dátuma"},"_69_vent_32__83_tart_32__84_ime0":{"message":"Esemény kezdési időpontja"},"_69_vent_32__69_nd_32__68_ate0":{"message":"Esemény befejezési dátuma"},"_69_vent_32__69_nd_32__84_ime0":{"message":"Esemény befejezési időpontja"},"_65_ll_32__68_ay0":{"message":"Egész napos"},"_78_o_32_repeat0":{"message":"Nincs ismétlés"},"_68_aily0":{"message":"Naponta"},"_87_eekly0":{"message":"Hetente"},"_77_onthly_32_by_32_date0":{"message":"Hónap napján"},"_77_onthly_32_by_32_week0":{"message":"Hónap hetén"},"_89_early0":{"message":"Évente"},"_82_epeats_32_daily0":{"message":"Ismétlődés naponta"},"_82_epeats_32_daily1":{"message":"Ismétlődés minden másnap"},"_82_epeats_32_weekly0":{"message":"Ismétlődés hetente"},"_82_epeats_32_weekly1":{"message":"Ismétlődés minden második héten"},"_82_epeats_32_monthly0":{"message":"Ismétlődés havonta"},"_82_epeats_32_monthly1":{"message":"Ismétlődés minden második hónapban"},"_82_epeats_32_yearly0":{"message":"Ismétlődés évente"},"_82_epeats_32_yearly1":{"message":"Ismétlődés minden második évben"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_days0":{"message":"Ismétlés $1 naponta"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_days1":{"message":"Ismétlés $1 naponta"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_weeks0":{"message":"Ismétlés $1 hetente"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_weeks1":{"message":"Ismétlés $1 hetente"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_months0":{"message":"Ismétlés $1 havonta"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_months1":{"message":"Ismétlés $1 havonta"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_years0":{"message":"Ismétlés $1 évente"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_years1":{"message":"Ismétlés $1 évente"},"_36_1_32_time_32_beginning_32__36_20":{"message":"$1 alkalommal $2 kezdéssel"},"_36_1_32_time_32_beginning_32__36_21":{"message":"$1 alkalommal $2 kezdéssel"},"from_32__36_1_32_to_32__36_20":{"message":"$1 és $2 között"},"beginning_32__36_10":{"message":"$1 kezdéssel"},"_79_n_32_days0":{"message":"Adott napon"},"_83_how_32_date_32_picker0":{"message":"Dátumválasztó megjelenítése"},"_82_epeat_32_monthly_32_on_32_day_32__36_10":{"message":"Ismétlődés havonta $1 napon"},"_70_irst0":{"message":"Első"},"_84_hird0":{"message":"Harmadik"},"_70_ourth0":{"message":"Negyedik"},"_70_ifth0":{"message":"Ötödik"},"_76_ast0":{"message":"Utolsó"},"_83_econd_32_last0":{"message":"Utolsó előtti"},"_82_emove_32_rule0":{"message":"Szabály eltávolítása"},"_65_dd_32_rule0":{"message":"Szabály hozzáadása"},"day0":{"message":"nap"},"day1":{"message":"nap"},"week0":{"message":"hét"},"week1":{"message":"hét"},"month0":{"message":"hónap"},"month1":{"message":"hónap"},"year0":{"message":"év"},"year1":{"message":"év"},"_84_ask_32_without_32_time_32_can_32_not_32_recur_46_0":{"message":"Az idő megadása nélküli feladat nem ismételhető meg."},"every0":{"message":"minden"},"every1":{"message":"minden"},"_70_orever0":{"message":"Örökre"},"_69_nding0":{"message":"Befejezés"},"_82_epeating0":{"message":"Ismétlés"},"time0":{"message":"alkalommal"},"time1":{"message":"alkalommal"},"_66_asic_32__69_vent_32__73_nfo0":{"message":"Általános eseményinformáció"},"_68_ate_32_and_32__84_ime0":{"message":"Dátum és időpont"},"_82_ecurrence0":{"message":"Ismétlődés"},"_76_ocation0":{"message":"Helyszín"},"_84_ype_32_to_32_add_32__80_articipants0":{"message":"Résztvevők megadása"},"_66_asic_32__84_ask_32__73_nfo0":{"message":"Általános feladatinformáció"},"_79_nce_32_saved_32_this_32_task_32_will_32_be_32_hidden_32_by_32_current_32_search0":{"message":"A mentés után ezt a feladatot az aktuális keresés elrejti"},"_79_nce_32_saved_32_this_32_event_32_will_32_be_32_hidden_32_by_32_current_32_search0":{"message":"A mentés után ezt az eseményt az aktuális keresés elrejti"},"_73_s_32_a_32__84_ask0":{"message":"Egy feladat"},"_67_omplete0":{"message":"Befejezve"},"_84_itle0":{"message":"Cím"},"_72_as_32_accepted_32_the_32_invite0":{"message":"Elfogadta a meghívást"},"_72_as_32_declined_32_the_32_invite0":{"message":"Elutasította a meghívást"},"_72_as_32_tentatively_32_accepted_32_the_32_invite0":{"message":"Feltételesen elfogadta a meghívást"},"_72_as_32_not_32_replied_32_to_32_the_32_invite0":{"message":"Nem válaszolt a meghívásra"},"_72_as_32_delegated_32_invite_32_to_32_another_32_person0":{"message":"Másik személynek delegálta a meghívást"},"_80_articipants_32_not_32_supported_32_for_32__84_asks0":{"message":"A résztvevők nem támogatottak a feladatoknál"},"_69_vent_32__79_rganizer0":{"message":"Esemény szervezője"},"_73_n_32_order_32_to_32_send_32_invitations_32_you_32_will_32_need_32_to_32_select_32_a_32_mail_32_account_32_in_32_calendar_32_settings_46_0":{"message":"Meghívó küldéséhez ki kell választanod egy postafiókot a naptár beállításainál."},"_67_an_32_not_32_set_32_reminder_32_for_32_task_32_without_32_due_32_time_46_0":{"message":"Esedékességi idő nélkül nem állítható be emlékeztető."},"_82_emove_32_alarm0":{"message":"Riasztás eltávolítása"},"_65_dd_32_another_32_alarm0":{"message":"További riasztás hozzáadása"},"_89_ou_32_have_32_no_32_calendars_32_set_32_up_44__32_event_32_can_32_not_32_be_32_saved0":{"message":"Nincs beállítva naptár, így az esemény nem menthető"},"_67_alendar_32_account_32_not_32_found_46__32__71_o_32_to_32_settings_32_and_32_add_32_a_32_calendar_32_account_46_0":{"message":"A naptárfiók nem található. A Beállítások alatt adj hozzá egy naptárfiókot."},"_87_eb_32__67_alendar_58__32__36_10":{"message":"Webes naptár: $1"},"_78_o_32_task_32_list_32_found_46__32__80_lease_32_go_32_to_32_calendar_32_settings_32_to_32_add_32_one_46_0":{"message":"Nem található feladatlista. Menj a naptár beállításaihoz, hogy hozzáadj egyet."},"_78_o_32_calendar_32_found_46__32__80_lease_32_go_32_to_32_calendar_32_settings_32_to_32_add_32_one_46_0":{"message":"Nem található naptár. Kérlek, menj a naptár beállításaihoz, hogy hozzáadj egyet."},"_83_tart_32__84_ime0":{"message":"Kezdési időpont"},"_68_ue_32__84_ime0":{"message":"Esedékességi idő"},"_84_ask_32__83_tart_32__68_ate0":{"message":"Feladat kezdő dátuma"},"_84_ask_32__68_ue_32__68_ate0":{"message":"Feladat esedékességi napja"},"_84_ask_32__83_tart_32__84_ime0":{"message":"Feladat kezdési időpontja"},"_84_ask_32__68_ue_32__84_ime0":{"message":"Feladat esedékességi ideje"},"_67_lear_32__83_tart_32__84_ime0":{"message":"Kezdési időpont törlése"},"_67_lear_32__68_ue_32__84_ime0":{"message":"Esedékességi idő törlése"},"_83_ame_32_day0":{"message":"Ugyanazon a napon"},"_65_t_32_event_32_time0":{"message":"Az esemény idején"},"_36_1_32_week_32_before0":{"message":"$1 héttel előtte"},"_36_1_32_week_32_before1":{"message":"$1 héttel előtte"},"_36_1_32_day_32_before0":{"message":"$1 nappal előtte"},"_36_1_32_day_32_before1":{"message":"$1 nappal előtte"},"_36_1_32_hour_32_before0":{"message":"$1 órával előtte"},"_36_1_32_hour_32_before1":{"message":"$1 órával előtte"},"_36_1_32_minute_32_before0":{"message":"$1 perccel előtte"},"_36_1_32_minute_32_before1":{"message":"$1 perccel előtte"},"_78_o_32_reminder0":{"message":"Nincs emlékeztető"},"at0":{"message":"-"},"_89_our_32_calendar_32_is_32_empty_46__32__65_dd_32_your_32_first_32_task_32_below_33_0":{"message":"A naptárad üres. Lentebb add hozzá az első feladatot!"},"_89_our_32_calendar_32_is_32_empty_46__32__65_dd_32_your_32_first_32_event_32_below_33_0":{"message":"A naptárad üres. Lentebb add hozzá az első eseményt!"},"_83_tatus0":{"message":"Állapot"},"_77_ove_32__65_ll_32__77_essages0":{"message":"Minden üzenet áthelyezése"},"_67_reate_32__65_rchive_32__70_older0":{"message":"Archív mappa létrehozása"},"_68_ouble_32__67_lick_32_to_32__67_lose0":{"message":"Bezáráshoz dupla kattintás"},"_84_itle_58__32__36_10":{"message":"Tárgy: $1"},"_65_ddress_58__32__36_10":{"message":"Cím: $1"},"_68_ate0":{"message":"Dátum"},"_83_ort_32_by_32_visit_32_time0":{"message":"Látogatás szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32_page_32_title0":{"message":"Oldalcímsor szerinti rendezés"},"_65_ddress0":{"message":"Hivatkozási cím"},"_83_ort_32_by_32_page_32_address0":{"message":"Oldal címe szerinti rendezés"},"_86_iews0":{"message":"Megtekintés"},"_83_ort_32_by_32_number_32_of_32_page_32_views0":{"message":"Oldalmegtekintési szám szerinti rendezés"},"_70_ilter_32_by_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"“$1” szerinti szűrés"},"_71_o_32_to_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"“$1” oldalra ugrás"},"view0":{"message":"megtekintés"},"view1":{"message":"megtekintés"},"page0":{"message":"weboldal"},"page1":{"message":"weboldal"},"_36_1_32_visit0":{"message":"$1 látogatás"},"_36_1_32_visit1":{"message":"$1 látogatás"},"_87_eek_32__36_1_44__32__36_20":{"message":"$2, $1. hét"},"_84_his_32__77_onth0":{"message":"A hónapban"},"_84_his_32__87_eek0":{"message":"A héten"},"_68_ay_32_picker_32_calendar0":{"message":"Napválasztó naptár"},"_76_ist0":{"message":"Lista"},"_72_ide_32_info0":{"message":"Információ elrejtése"},"_77_ore_32_info0":{"message":"Több információ"},"_83_earch_32__65_ll_32__72_istory0":{"message":"Minden előzményben keresés"},"_73_nclude_32__65_ddress_32_in_32__83_earch_32__82_esults0":{"message":"Cím is a keresési eredményekben"},"_36_1_32__69_ntry0":{"message":"$1 bejegyzés"},"_36_1_32__69_ntry1":{"message":"$1 bejegyzés"},"_78_o_32_browsing_32_history_32_data_32_for_32_selected_32_period0":{"message":"Nincs böngészési előzmény a megadott időszakban"},"_69_ntries0":{"message":"Bejegyzések"},"_72_ide_32_entries0":{"message":"Bejegyzések elrejtése"},"_83_how_32_entries0":{"message":"Bejegyzések megjelenítése"},"_83_ort_32_by_32__68_ate0":{"message":"Dátum szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32__84_itle0":{"message":"Címsor szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32__65_ddress0":{"message":"Cím szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32__80_age_32__86_iews0":{"message":"Oldalmegtekintés szerinti rendezés"},"_78_o_32_browsing_32_history_32_to_32_show0":{"message":"Nincs megjelenítendő böngészési előzmény"},"_65_s_32_soon_32_as_32_you_32_start_32_browsing_44__32_your_32_history_32_will_32_show_32_here_46_0":{"message":"Amint elkezdesz böngészni, az előzményeid itt jelennek meg."},"_78_o_32_browsing_32_history_32_data_32_for_32_selected_32_period_46_0":{"message":"Nincs böngészési adat a megadott időszakban."},"_36_1_10__86_iews_58__32__36_2_10__80_ages_58__32__36_30":{"message":"$1
Megtekintés: $2
Oldal: $3"},"_66_rowsing_32__65_ctivity0":{"message":"Böngészési tevékenység"},"_80_age_32__86_iews_58__32__36_10":{"message":"Oldalmegtekintés: $1"},"_80_ages_58__32__36_10":{"message":"Oldal: $1"},"_76_ink_32__84_ransition_32__84_ype0":{"message":"Hivatkozás áttűnési típusa"},"_84_op_32__68_omains_32_of_32__36_1_32__84_otal0":{"message":"Összesen $1 top tartomány"},"_80_ast_32__72_our0":{"message":"Elmúlt óra"},"_80_ast_32__68_ay0":{"message":"Elmúlt nap"},"_80_ast_32__87_eek0":{"message":"Elmúlt hét"},"_80_ast_32_4_32__87_eeks0":{"message":"Elmúlt 4 hét"},"_65_ll_32__84_ime0":{"message":"Összes"},"_66_rowsing_32__72_istory0":{"message":"Böngészési előzmény"},"_84_yped_32__72_istory0":{"message":"Begépelt előzmény"},"_83_ite_32__85_sage_32__68_ata0":{"message":"Oldalhasználati adatok"},"_84_ranslation_32__72_istory0":{"message":"Fordítási előzmények"},"_67_ookies0":{"message":"Cookie-k"},"_80_lugin_32__68_ata0":{"message":"Beépülők adatai"},"_83_torage_32__40_including_32__69_xtension_32__83_torage_41_0":{"message":"Tárhely (bővítmény tárhely is)"},"_70_ile_32__83_ystems0":{"message":"Fájlrendszerek"},"_87_eb_32__83__81__76_0":{"message":"Web SQL"},"_83_erver_32__66_ound_32__67_ertificates0":{"message":"Szerverhez köthető tanúsítványok"},"_73_ndexed_32__68__66_0":{"message":"Indexelt adatbázis"},"_83_ervice_32__87_orkers0":{"message":"Szolgáltatási munkavégzők"},"_67_ache0":{"message":"Gyorsítótár"},"_67_ache_32__83_torage0":{"message":"Gyorsítótár tárterület"},"_68_iscard_32__85_ser_32__68_ata0":{"message":"Felhasználói adatok elvetése"},"_80_asswords_32__40_including_32_your_32__83_ync_32_login_32_password_41_0":{"message":"Jelszavak (szinkronizációs jelszó is)"},"_70_orm_32__65_utofill_32__68_ata0":{"message":"Automatikus-kitöltési űrlapadatok"},"_65_pplications_32__67_ache0":{"message":"Alkalmazás gyorsítótár"},"_83_ite_32__83_ettings0":{"message":"Webhely beállításai"},"_68_elete_32__66_rowsing_32__68_ata_32_not_32_available_32_from_32_guest_32_windows_46_0":{"message":"A böngészési adatok törlése nem érhető el vendég ablakban."},"_68_elete_32__68_ata_32_for_58_0":{"message":"Törlendő adatok:"},"_84_he_32_search_32_term_32__8220__36_1_8221__32_did_32_not_32_return_32_any_32_results_46_0":{"message":"A(z) \"$1\" keresőkifejezés nem adott eredményt."},"_89_esterday0":{"message":"Tegnap"},"_76_ast_32_7_32__68_ays0":{"message":"Utolsó 7 nap"},"_76_ast_32_30_32__68_ays0":{"message":"Utolsó 30 nap"},"_68_ate_32__82_ange_46__46__46_0":{"message":"Dátumtartomány…"},"_65_ll_32__72_istory0":{"message":"Minden előzmény"},"_83_tart_32__68_ate0":{"message":"Kezdő dátum"},"_69_nd_32__68_ate0":{"message":"Vége dátum"},"_82_esume_32__68_ownload0":{"message":"Letöltés folytatása"},"_82_emove_32_all_32_finished0":{"message":"Minden befejezett eltávolítása"},"_65_dded_58__32__36_10":{"message":"Hozzáadva: $1"},"_68_ownload_32_stopped0":{"message":"A letöltés leállt"},"_67_omplete_58__32__36_10":{"message":"Befejezve: $1"},"_84_his_32_file_32_can_8217_t_32_be_32_downloaded_32_securely_46_0":{"message":"A fájlt nem lehet biztonságosan letölteni."},"_68_iscard_32_insecure_32_download0":{"message":"Nem biztonságos letöltés elvetése"},"_68_iscard0":{"message":"Elvetés"},"_75_eep_32_insecure_32_download0":{"message":"Nem biztonságos letöltés megtartása"},"_75_eep0":{"message":"Megtartás"},"about_32_a_32_second0":{"message":"egy másodperce"},"_68_isk_32_is_32_full0":{"message":"Megtelt a lemez"},"_70_ile_32_too_32_large0":{"message":"A fájl túl nagy"},"_68_ownload_32_error0":{"message":"Letöltési hiba"},"_73_nsufficient_32_permissions0":{"message":"Nem megfelelő engedélyek"},"_80_ath_32_too_32_long0":{"message":"Az elérési út túl hosszú"},"_86_irus_32_detected0":{"message":"Vírus észlelve"},"_83_ystem_32_busy0":{"message":"A rendszer elfoglalt"},"_66_locked0":{"message":"Blokkolva"},"_86_irus_32_scan_32_failed0":{"message":"Sikertelen vírusellenőrzés"},"_70_ile_32_truncated0":{"message":"Csonkolt fájl"},"_65_lready_32_downloaded0":{"message":"Már letöltve"},"_72_ash_32_mismatch0":{"message":"Nem egyező kivonat"},"_84_imeout0":{"message":"Időtúllépés"},"_83_erver_32_unavailable0":{"message":"A kiszolgáló nem érhető el"},"_73_nvalid_32_network_32_request0":{"message":"Érvénytelen hálózati kérés"},"_83_erver_32_failed0":{"message":"A kiszolgáló hibás"},"_83_erver_32_does_32_not_32_support_32_range0":{"message":"A kiszolgáló nem támogatja a részleges letöltéseket"},"_84_he_32_server_32_could_32_not_32_find_32_the_32_file0":{"message":"A kiszolgáló nem találja a fájlt"},"_85_nauthorized0":{"message":"Nem engedélyezett"},"_67_ertificate_32_problem0":{"message":"Tanúsítvány probléma"},"_70_orbidden0":{"message":"Tiltott"},"_85_nreachable0":{"message":"Nem érhető el"},"_67_ontent_32_length_32_mismatch0":{"message":"A tartalom hossza nem egyezik"},"_67_ross_32_origin_32_redirect0":{"message":"Eltérő eredetű átirányít"},"_67_ancelled0":{"message":"Megszakítva"},"_83_hutdown0":{"message":"Leállítás"},"_67_rashed0":{"message":"Összeomlott"},"_36_1_47_s0":{"message":"$1/mp"},"_36_1_32_of_32__36_2_32__45__32_stopped0":{"message":"$1 / $2 – leállítva"},"_36_1_32_of_32__36_2_32_at_32__36_30":{"message":"$1 / $2, $3"},"_83_ort_32_by_32__78_ame0":{"message":"Név szerinti rendezés"},"_84_ype0":{"message":"Típus"},"_83_ort_32_by_32__84_ype0":{"message":"Típus szerinti rendezés"},"_83_ize0":{"message":"Méret"},"_83_ort_32_by_32__83_ize0":{"message":"Méret szerinti rendezés"},"_70_ile_32__78_ame0":{"message":"Fájlnév"},"_70_ile_32__85__82__76_0":{"message":"Fájl hivatkozása"},"_76_ocal_32__70_ile0":{"message":"Helyi fájl"},"_83_how_32_in_32__70_inder0":{"message":"Megjelenítés Finderben"},"_83_how_32_in_32__70_ile_32__77_anager0":{"message":"Megjelenítés Fájlkezelőben"},"_89_our_32_download_32_list_32_is_32_empty0":{"message":"A letöltési listád üres"},"_65_s_32_soon_32_as_32_you_32_download_32_something_44__32_it_32_will_32_appear_32_here_46_0":{"message":"Amint letöltesz valamit, itt meg fog jelenni."},"_68_ownload_32__67_omplete0":{"message":"A letöltés befejeződött"},"_76_oading_32_feed_32__36_1_58__32__36_2_47__36_30":{"message":"$1 hírcsatorna betöltése: $2/$3"},"_36_1_32__78_ew_32__70_eed_32_from_32__36_20":{"message":"$1 új hírcsatorna: $2"},"_36_1_32__78_ew_32__70_eed_32_from_32__36_21":{"message":"$1 új hírcsatorna: $2"},"_70_inished_32_loading_32_feed_32__36_2_46__32__36_1_32_message_32_loaded0":{"message":"$2 hírcsatorna betöltése kész. $1 betöltött üzenet"},"_70_inished_32_loading_32_feed_32__36_2_46__32__36_1_32_message_32_loaded1":{"message":"$2 hírcsatorna betöltése kész. $1 betöltött üzenet"},"_69_very_32_5_32__77_inutes0":{"message":"5 percenként"},"_69_very_32_15_32__77_inutes0":{"message":"15 percenként"},"_69_very_32_30_32__77_inutes0":{"message":"30 percenként"},"_69_very_32__72_our0":{"message":"Óránként"},"_69_very_32_2_32__72_ours0":{"message":"2 óránként"},"_69_very_32_6_32__72_ours0":{"message":"6 óránként"},"_69_very_32_12_32__72_ours0":{"message":"12 óránként"},"_65_dd_32__70_eed0":{"message":"Hírcsatorna hozzáadása"},"_65_dd_32__70_eed1":{"message":"Hírcsatorna hozzáadása"},"_82_eceived_32__72__84__77__76__32_instead_32_of_32_the_32_expected_32__88__77__76__32_feed_46_0":{"message":"HTML érkezett a várt XML-hírcsatorna helyett."},"_69_ncountered_32_an_32_error_32_when_32_parsing_32_feed_32__36_10":{"message":"Hiba történt a hírcsatorna elemzése közben: $1"},"_70_ailed_32_to_32_load_32_feed_32__36_10":{"message":"Hírcsatorna betöltése sikertelen: $1"},"_69_rror_58__32__36_10":{"message":"Hiba: $1"},"_79_pen_32_article0":{"message":"Cikk megnyitása"},"_77_ain_32_article0":{"message":"Fő cikk"},"_65_ttachments0":{"message":"Mellékletek"},"_82_elated_32_content0":{"message":"Hasonló tartalom"},"_83_ources0":{"message":"Források"},"_67_omments0":{"message":"Hozzászólások"},"_69_dit_32_blog_32_post0":{"message":"Blog bejegyzés szerkesztése"},"_76_inked_32_videos0":{"message":"Csatolt videók"},"_76_inked_32_audio0":{"message":"Csatolt audió"},"_76_inked_32_images0":{"message":"Csatolt képek"},"_36_1_32__40_session_41_0":{"message":"$1 (munkamenet)"},"_83_ession_32_workspace0":{"message":"Munkamenet munkaterülete"},"_84_rash0":{"message":"Kuka"},"with_32__87_orkspaces_58_0":{"message":"munkaterületekkel:"},"_36_1_32_tab0":{"message":"$1 lap"},"_36_1_32_tab1":{"message":"$1 lap"},"_36_1_32_tab_32__40_of_32__36_2_41_0":{"message":"$1 lap ($2)"},"_36_1_32_tab_32__40_of_32__36_2_41_1":{"message":"$1 lap ($2)"},"_36_1_32_window0":{"message":"$1 ablak"},"_36_1_32_window1":{"message":"$1 ablak"},"_36_1_32_in_32__36_20":{"message":"$1, $2"},"_36_1_32_workspace0":{"message":"$1 munkaterület"},"_36_1_32_workspace1":{"message":"$1 munkaterület"},"_36_1_44__32__36_2_32_in_32__36_30":{"message":"$1, $2 ($3)"},"_65_ll_32_tabs_32_are_32_quarantined0":{"message":"Minden lap karanténban"},"_83_ave_32_and_32_restore_32_your_32_tabs_32_and_32__87_orkspaces_32_with_32__83_essions_46_0":{"message":"A lapok és munkaterületek mentése és visszaállítása a munkamenetek használatával."},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_button_32_above_32_to_32_save_32_your_32_first_32__83_ession_32_backup_46_0":{"message":"Kattints a fenti \"+\" gombra az első munkamenet mentéséhez."},"_67_reated0":{"message":"Létrehozva"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__67_reated0":{"message":"Létrehozási dátum szerinti rendezés"},"_77_odified0":{"message":"Módosított"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__77_odified0":{"message":"Módosítás dátuma szerinti rendezés"},"_69_dit_32__34__36_1_34_0":{"message":"\"$1\" szerkesztése"},"_65_utomatic_32__83_ession_32__66_ackup0":{"message":"Munkamenet automatikus biztonsági mentése"},"_83_how_32_history0":{"message":"Előzmények megjelenítése"},"_72_ide_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Teljes-képernyős emlékeztető elrejtése"},"_78_ever_32__83_how_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Ne mutassa a teljes-képernyős emlékeztetőt"},"_80_ress_32__69_scape_32_key_32_to_32_exit_32_fullscreen_46_0":{"message":"A teljes-képernyős mód befejezéséhez ESC gomb."},"_83_how_32_only_32__83_peed_32__68_ial_32_folders0":{"message":"Csak a Gyorshívó mappák megjelenítése"},"_70_ind_32_in_32__83_peed_32__68_ial_32__70_olders0":{"message":"Keresés a Gyorshívó mappákban"},"_70_ind_32_in_32__65_ll_32__70_olders0":{"message":"Keresés minden mappában"},"_78_ew_32__83_ped_32__68_ial_32__70_older0":{"message":"Új Gyorshívó mappa"},"_65_dded_32__66_ookmark0":{"message":"Hozzáadott könyvjelző"},"to_32__36_10":{"message":": $1"},"_78_ickname0":{"message":"Kulcsszó"},"_82_emove_32_from_32__84_oolbar0":{"message":"Eltávolítás az eszköztárról"},"_82_eset_32__84_oolbar_32_to_32__68_efault0":{"message":"Eszköztár alapértelmezettre állítása"},"_80_rivate_32__66_rowsing_32__87_indow0":{"message":"Privát böngészőablak"},"_80_rivate0":{"message":"Privát"},"_83_pace0":{"message":"Térköz"},"_70_lexible_32__83_pace0":{"message":"Rugalmas térköz"},"_83_eparator0":{"message":"Elválasztó"},"_78_avigation_32__84_oolbar0":{"message":"Navigációs eszköztár"},"_82_ewind0":{"message":"Visszatekerés"},"_82_eload0":{"message":"Újratöltés"},"_72_ome0":{"message":"Kezdőlap 1"},"_65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Címmező"},"_83_earch_32__70_ield0":{"message":"Keresőmező"},"_82_eading_32__76_ist0":{"message":"Olvasási lista"},"_85_pdate_32__83_tatus0":{"message":"Frissítés állapota"},"_87_orkspaces0":{"message":"Munkaterületek"},"_83_tatus_32__84_oolbar0":{"message":"Állapot eszköztár"},"_66_reak_32__77_ode0":{"message":"Szünet-mód"},"_77_ail_32__83_tatus0":{"message":"Levelezés állapota"},"_83_ync_32__83_tatus0":{"message":"Szinkronizálás állapota"},"_83_tatus_32__73_nfo0":{"message":"Állapotinformáció"},"_86_ersion_32__73_nfo0":{"message":"Verzió információ"},"_67_apture_32__73_mages0":{"message":"Képernyőkép készítése"},"_80_age_32__84_iling0":{"message":"Lapmozaik"},"_84_oggle_32__73_mages0":{"message":"Képek kapcsoló"},"_80_age_32__65_ctions0":{"message":"Lapműveletek"},"_67_lock0":{"message":"Óra"},"_67_ontacts0":{"message":"Névjegyek"},"_65_dd_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Webpanel hozzáadása"},"_82_eply0":{"message":"Válasz"},"_82_eply_32_to_32__65_ll0":{"message":"Válasz mindenkinek"},"_77_ark_32__85_nread0":{"message":"Megjelölés olvasatlanként"},"_77_ark_32__82_ead0":{"message":"Megjelölés olvasottként"},"_70_lag0":{"message":"Jelző"},"_76_abel0":{"message":"Címke"},"_77_ove_32_to_32__70_older0":{"message":"Áthelyezés mappába"},"_77_ark_32__83_pam0":{"message":"Megjelölés levélszemétként"},"_65_rchive0":{"message":"Archívum"},"_82_endering_32__77_ethod0":{"message":"Renderelés metódus"},"_84_hreads0":{"message":"Beszélgetések"},"_84_oggle_32__76_ayout0":{"message":"Elrendezés kapcsoló"},"_77_ail_32__84_oolbar0":{"message":"Levelezés eszköztár"},"_77_ail_32__83_earch0":{"message":"Levélkeresés"},"_67_ompose_32__78_ew_32__77_ail0":{"message":"Új üzenet írása"},"_77_ail_32__67_omposer_32__84_oolbar0":{"message":"Levélírás eszköztár"},"_65_dd_32__65_ttachment0":{"message":"Melléklet hozzáadása"},"_83_how_32__72_eaders0":{"message":"Fejlécek megjelenítése"},"_68_iscard_32__68_raft0":{"message":"Piszkozat elvetése"},"_77_ail_32__77_essage_32__84_oolbar0":{"message":"Üzenet eszköztár"},"_82_eset_32__36_10":{"message":"$1 alaphelyzetbe"},"_36_1_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_layout_46_0":{"message":"$1 vissza fog állni az alapértelmezett elrendezésre."},"_82_eset0":{"message":"Alaphelyzet"},"_84_oolbar_32__69_ditor0":{"message":"Eszköztár szerkesztő"},"_67_hoose_32_a_32_set_32_of_32_toolbar_32_buttons_44__32_or_32_your_32__67_ommand_32__67_hains_46__32__68_rag_32_buttons_32_to_32_toolbars_44__32_rearrange_44__32_or_32_remove_32_them_32_from_32_toolbar_32_by_32_dropping_32_them_32_on_32_the_32_background_32_area_46_0":{"message":"Válassz egy eszköztári gombgyűjteményt vagy Parancsláncot. Húzd a gombokat az eszköztárra, rendezd át vagy a háttérre ejtéssel távolítsd el őket."},"_89_ou_32_can_32_always_32_rearrange_32_toolbar_32_buttons_32_by_32_dragging_32_them_32_while_32_pressing_32_the_32__36_1_32_key_46_0":{"message":"$1 gomb nyomva tartása mellett az eszköztár gombjait húzással bármikor átrendezheted."},"_40__68_ue_32_to_32_a_32__67_hromium_32_bug_32_on_32_mac_79__83__44__32__8984__32_key_32_needs_32_to_32_be_32_released_32_before_32_dropping_32_component_32_on_32_a_32_toolbar_46__41_0":{"message":"(Egy Chromium hiba miatt macOS rendszeren a ⌘ gombot fel kell engedni, mielőtt a komponenst az eszköztárra ejtenénk.)"},"_67_ommand_32__67_hains0":{"message":"Parancsláncok"},"_68_efault_32__84_oolbar_32__80_review0":{"message":"Alapértelmezett eszköztár előnézet"},"_77_anage_32__67_ommand_32__67_hains0":{"message":"Parancsláncok kezelése"},"_82_eset_32__36_1_32_to_32__68_efault0":{"message":"$1 alapértelmezettre állítása"},"_77_enu0":{"message":"Menü"},"_67_lear0":{"message":"Törlés"},"_77_in_58__32__36_10":{"message":"Min: $1"},"_77_ax_58__32__36_10":{"message":"Max: $1"},"_68_efault_58__32__36_10":{"message":"Alapértelmezett: $1"},"_80_arameter_32__85_nit_58__32__36_10":{"message":"Paraméteregység: $1"},"_86_alid_32__85__82__76_0":{"message":"Érvényes URL"},"_77_illiseconds0":{"message":"Ezredmásodperc"},"_84_heme_32__78_ame0":{"message":"Téma neve"},"_83_witch_32_to_32__84_heme_46__46__46_0":{"message":"Témára váltás..."},"_83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Keresőmotor"},"_83_earch_32__83_election_32_with_32__69_ngine_46__46__46_0":{"message":"Kijelölés keresése motorral..."},"_68_uplicate_32__67_ommand_32__67_hain0":{"message":"Parancslánc duplikálása"},"_65__32__67_ommand_32__67_hain_32_is_32_a_32_group_32_of_32_commands_32_executed_32_in_32_a_32_sequence_46__32__89_ou_32_can_32_trigger_32_a_32__67_hain_32_from_32__81_uick_32__67_ommands_44__32_or_32_assign_32_it_32_a_32_custom_32__75_eyboard_32__83_hortcut_32_or_32__77_ouse_32__71_esture_46_0":{"message":"A Parancslánc olyan parancsok csoportja, melyek egymás után hajtódnak végre. A lánc elindítható a Gyorsparancsokból, vagy hozzárendelt egyéni billentyűparanccsal vagy egérmozdulattal."},"_65_dd_32__67_ommand_32__67_hain0":{"message":"Parancslánc hozzáadása"},"_65_dd_32_a_32__67_hain_32_to_32__83_tart0":{"message":"Add hozzá az első láncolt parancsot"},"_79_pen_32__81_uick_32__67_ommands_32_with_58_0":{"message":"A Gyorsparancsok megnyitásához:"},"_80_ress_32__36_1_32_or_32__36_2_32_keys_32_with_32__36_3_32_modifier_32_to_32_skip_32_to_32_next_32_search_32_result_32_section_46__32__80_ress_32__36_4_32_key_32_to_32_auto_45_complete_32_input_32_from_32_current_32_list_32_selection_46_0":{"message":"A(z) $1 vagy $2 billentyű, valamint $3 módosító együttes lenyomásával lehet a keresési eredmények között váltani. Az aktuális listáról a beviteli mező automatikus kitöltéséhez nyomj $4 billentyűt."},"_83_earch_32__84_ypes_32_and_32__80_riority0":{"message":"Keresési típusok és prioritás"},"_83_elect_32_data_32_types_32_to_32_include_32_in_32__81_uick_32__67_ommand_32_search_32_results_46__32__82_eorder_32_the_32_list_32_to_32_change_32_default_32_search_32_highlight_32_priority_46_0":{"message":"Válaszd ki a Gyorsparancs keresési eredményei között megjelenő adattípusokat. A lista átrendezésével módosíthatsz a keresés prioritásán."},"_82_eset_32__80_riority0":{"message":"Prioritás alaphelyzetbe"},"_81_uick_32__67_ommand_32__79_ptions0":{"message":"Gyorsparancsok beállításai"},"_75_eep_32__76_ast_32__84_yped_32__86_alue0":{"message":"Utoljára beírt érték megtartása"},"_76_imit_32__78_umber_32_of_32__86_isible_32__83_earch_32__82_esults0":{"message":"A látható eredmények számának korlátozása"},"_73_nclude_32__69_nglish_32__83_earch_32__84_erms0":{"message":"Angol keresési kifejezésekben is"},"_73_nclude_32__69_nglish_32_equivalent_32_of_32_command_32_names_32_in_32_search_32_results0":{"message":"Parancsnevek angol megfelelőinek megjelenítése a találatokban"},"_79_pen_32__76_inks_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Hivatkozások megnyitása új lapon"},"_79_pen_32__66_ookmarks_32_on_32__78_ickname_32__77_atch0":{"message":"Könyvjelzők mengnyitása kulcsszó egyezésekor"},"_79_pen_32__78_otes_32_in_32__78_otes_32__77_anager0":{"message":"Jegyzetek megnyitása Jegyzetkezelőben"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__67_ommand_32__67_hain0":{"message":"Add hozzá az első Parancsláncodat"},"_80_ress_32_the_32__8220__65_dd_8221__32_button_32_to_32_the_32_left_32_to_32_add_32_a_32_new_32__67_hain_46_0":{"message":"Új lánc hozzáadásához használd a baloldali \"+\" gombot."},"_70_ilter_32__67_ommands0":{"message":"Parancsok szűrése"},"_82_emove_32__67_ommand0":{"message":"Parancs eltávolítása"},"_65_dd_32__67_ommand0":{"message":"Parancs hozzáadása"},"_84_est_32__67_hain0":{"message":"Lánc tesztelése"},"user_64_vivaldi_46_net0":{"message":"felhasznalo@vivaldi.net"},"user_64_gmail_46_com0":{"message":"felhasznalo@gmail.com"},"user_64_fastmail_46_com0":{"message":"felhasznalo@fastmail.com"},"_78_ew_32__65_ccount0":{"message":"Új fiók"},"_69_rror_32_creating_32_local_32_calendar_46_0":{"message":"Hiba a helyi naptár lérehozásakor."},"_67_onnected_32_to_32__87_eb_32__67_alendar_44__32_found_32__36_1_32_event_40_s_41__46_0":{"message":"Webes naptárhoz csatlakozva, $1 esemény található."},"_86_ivaldi_46_net_32_account_44__32__79__75__32__45__32_now_32_enter_32_your_32_login_32_details_32_below_32_and_32_let_32_us_32_fetch_32_your_32_calendars_46_0":{"message":"Vivaldi.net fiók, OK - most add meg a bejelentkezési adataidat, és hagyd, hogy lekérjük a naptáraidat."},"_67_al_68__65__86__32_account_44__32__79__75__32__45__32_now_32_enter_32_the_32_server_32__85__82__76__32_and_32_your_32_login_32_details_32_below_32_and_32_let_32_us_32_fetch_32_your_32_calendars_46_0":{"message":"CalDAV fiók, OK - most add meg a szerver URL-jét és a bejelentkezési adataidat, és hagyd, hogy lekérjük a naptáraidat."},"_71_oogle_32_account_44__32__79__75__32__45__32_now_32_enter_32_your_32_username_32_below_32_and_32_then_32_log_32_in_32_using_32_the_32_google_32_dialog_32_shown_46_0":{"message":"Google fiók, OK - most add meg a felhasználóneved és lépj be a Google megjelenő párbeszédablakán át."},"_87_eb_32_calendar_44__32__79__75__32__45__32_now_32_enter_32_the_32_calendar_32__85__82__76__32_below_32_and_32_let_32_us_32_fetch_32_your_32_events_46_0":{"message":"Webes naptár fiók, OK - most add meg a naptár URL-jét és hagyd, hogy lekérjük az eseményeidet."},"_87_elcome_32_to_32__86_ivaldi_32__67_alendar0":{"message":"Üdvözöl a Vivaldi Naptár"},"_76_et_8217_s_32_get_32_you_32_going_32_by_32_adding_32_your_32_first_32_account_46_0":{"message":"Kezdjük az első fiókod hozzáadásával."},"_86_ivaldi_32__67_alendar0":{"message":"Vivaldi Naptár"},"_71_reat_44__32_let_8217_s_32_add_32_another_32_account_46_0":{"message":"Remek, adjunk hozzá másik fiókot."},"_83_elect_32_account_32_type_32_to_32_add_46_0":{"message":"Hozzáadandó fióktípus kiváasztása."},"_67_ontinue0":{"message":"Tovább"},"_65_dd_32__89_our_32__70_irst_32__67_alendar_32__65_ccount0":{"message":"Add hozzá az első naptári fiókod"},"_65_dd_32__65_ccount0":{"message":"Fiók hozzáadása"},"_67_alendar_32__86_isibility_32_and_32__83_yncing0":{"message":"Naptár láthatósága és szinkronizálása"},"_87_e_32_found_32_the_32_following_32_calendars_58_0":{"message":"A következő naptárakat találtuk:"},"_78_o_32_calendars_32_found_46__32__67_heck_32_that_32_your_32_credentials_32_are_32_correct_32_and_32_your_32_calendar_32_service_32_has_32_calendars_32_configured_46_0":{"message":"Nem található naptár. Ellenőrizd a hitelesítő adataid helyességét és a naptári szolgáltatásod helyes beállításait."},"_83_ave_32__65_ccount0":{"message":"Fiók mentése"},"_71_reat_44__32__89_ou_8217_re_32__65_ll_32__83_et_33_0":{"message":"Remek, minden készen áll!"},"_73_f_32_you_32_want_32_to_32_add_32_more_32_local_32_calendars_32_use_32_the_32_calendar_32_list_32_in_32_settings_46_0":{"message":"Ha szeretnél több helyi naptárat is hozzáadni, használd a beállítások naptárlistáját."},"_87_here_32_to_32_next_63_0":{"message":"Merre tovább?"},"_83_how_32__84_ips_32_and_32__84_ricks0":{"message":"Tippek és trükkök megjelenítése"},"_65_dd_32__65_nother_32__65_ccount0":{"message":"Másik fiók hozzáadása"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_remove_32_the_32_account_32__8216__36_1_8217__32_and_32_its_32_events_63_0":{"message":"Biztos törölni akarod a fiókot és annak eseményeit: '$1'?"},"_84_his_32_will_32_permanently_32_delete_32_your_32_local_32_calendars_32_and_32_associated_32_events_46__32__73_t_32_can_32_not_32_be_32_undone_46_0":{"message":"Véglegesen törlődnek a helyi naptárak és a kapcsolódó események. Nem lehet visszavonni."},"_84_his_32_will_32_not_32_delete_32_any_32_data_32_on_32_the_32_remote_32_server_46__32__89_ou_32_can_32_set_32_it_32_up_32_again_32_if_32_you_32_later_32_want_32_to_32_use_32_it_32_in_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"Nem törlődik semmilyen adat a távoli kiszolgálón. Mindent újra be tudsz állítani, ha később a Vivaldiban szeretnéd használni."},"_82_emoving_32__65_ccount0":{"message":"Fiók eltávolítása"},"_67_reate_32__67_alendar0":{"message":"Naptár létrehozása"},"_67_alendar_32__78_ame_32_cannot_32_be_32_empty0":{"message":"A naptár neve nem lehet üres"},"_83_ync_32__67_alendar0":{"message":"Naptár szinkronizálása"},"_65_ctive0":{"message":"Aktív"},"_83_ave0":{"message":"Mentés"},"_69_xport_32__67_alendar0":{"message":"Naptár exportálása"},"_65_llowed_32__67_alendar_32__73_tems0":{"message":"Engedélyezett naptári elem"},"_84_asks_32__79_nly0":{"message":"Csak feladatok"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__67_alendar_32__65_ccount0":{"message":"Add hozzá az első naptári fiókod"},"_80_ress_32_the_32__8220__65_dd_8221__32_button_32_to_32_the_32_left_32_to_32_add_32_a_32_new_32__65_ccount_46_0":{"message":"Új fiók hozzáadásához használd a baloldali \"Hozzáad\" gombot."},"_67_alendar_32__84_ype0":{"message":"Naptár típusa"},"_80_assword0":{"message":"Jelszó"},"_85_sername0":{"message":"Felhasználónév"},"_82_efresh_32__73_nterval0":{"message":"Frissítési időköz"},"_84_imezone0":{"message":"Időzóna"},"_83_etup_32_in_32_progress_46__46__46_0":{"message":"Beállítás folyamatban..."},"_67_alendar_32__65_ccounts0":{"message":"Naptári fiókok"},"_65_dd_32_accounts_32_such_32_as_32__71_oogle_44__32__79_utlook_44__32__86_ivaldi_46_net_44__32_etc_46__44__32_to_32_access_32_your_32_online_32_calendars_46_0":{"message":"Adj hozzá Google, Outlook, Vivaldi.net stb. fiókokat, hogy hozzáférj az online naptáraidhoz."},"_78_o_32_accounts_32_added0":{"message":"Nincs fiók hozzáadva"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__67_alendar0":{"message":"Első naptár hozzáadása"},"_80_ress_32_the_32__8220__65_dd_8221__32_button_32_to_32_the_32_left_32_to_32_add_32_a_32_new_32__67_alendar_46_0":{"message":"Új naptár hozzáadásához használd a baloldali \"Hozzáad\" gombot."},"_72_ide_32_from_32__67_alendar_32__86_iew0":{"message":"Elrejtés Naptár nézetben"},"_69_vent_32__84_emplate0":{"message":"Eseménysablon"},"_73_ndex0":{"message":"Index"},"_78_o_32__67_alendars_32_added0":{"message":"Nincs naptár hozzáadva"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_delete_32_the_32_calendar_32__8216__36_1_8217__32_and_32_its_32_events_63_0":{"message":"Biztos törölni akarod a naptárat és annak eseményeit: '$1'?"},"_84_his_32_will_32_permanently_32_delete_32_your_32_local_32_calendar_32_and_32_associated_32_events_46__32__73_t_32_can_32_not_32_be_32_undone_46_0":{"message":"Véglegesen törlődik a helyi naptár és a hozzá tartozó események. Nem lehet visszavonni."},"_84_his_32_will_32_permanently_32_delete_32_the_32_calendar_32_on_32_the_32_remote_32_server_46__32__73_t_32_can_32_not_32_be_32_undone_46__32__89_ou_32_can_32_use_32_the_32_calendar_32_settings_32_to_32_disable_32_sync_32_or_32_hide_32_the_32_calendar_46_0":{"message":"A naptár véglegesen törlődik a távoli kiszolgálón. Nem lehet visszavonni. A naptár beállításaiban kikapcsolhatod a szinkronizálást vagy elrejtheted a naptárat."},"_68_eleting_32__67_alendar0":{"message":"Naptár törlése"},"_68_ing0":{"message":"Ding"},"_82_ooster0":{"message":"Kakas"},"_84_ada0":{"message":"Tada"},"_78_o_32__68_uration0":{"message":"Nincs időtartam"},"_67_alendar_32__77_ail_32__65_ccount0":{"message":"Naptári e-mailfiók"},"_83_elect_32_mail_32_account0":{"message":"E-mailfiók kiválasztása"},"_67_alendar_32__68_isplay0":{"message":"Naptár megjelenése"},"_83_how_32__69_vent_32__80_roperty_32__73_cons0":{"message":"Eseménytulajdonság-ikonok megjelenítése"},"_83_how_32__87_eek_32__78_umber0":{"message":"A hét számának megjelenítése"},"_70_or_32_week_32_settings_32_see_32__76_anguage_32_under_32__71_eneral_32__83_ettings_46_0":{"message":"A hét beállításait lásd az Általános beállítások Nyelv részében."},"_69_vents_32__86_iew0":{"message":"Események nézete"},"_70_ull0":{"message":"Teljes"},"_77_inimal0":{"message":"Minimális"},"_86_isible_32__68_ay_32__72_ours0":{"message":"Napi óraszám megjelenítése"},"_68_ay_32__83_tarts_32_at0":{"message":"Nap kezdete"},"_68_ay_32__69_nds_32_at0":{"message":"Nap vége"},"_67_ollapse_32__69_xcluded_32__72_ours0":{"message":"Kizárt órák elrejtése"},"_84_ime_32__73_ncrements0":{"message":"Időnövekmény"},"15_32__77_inutes0":{"message":"15 perc"},"30_32__77_inutes0":{"message":"30 perc"},"1_32__72_our0":{"message":"1 óra"},"_83_how_32__79_nly_32_1_32__72_our_32__71_rid_32__76_ines0":{"message":"Csak 1 órás rácsvonalak megjelenítése"},"_85_se_32_1_32__72_our_32__73_ncrements_32_for_32__75_eyboard_32__78_avigation0":{"message":"1 órás növekmény használata a billentyűs navigációnál"},"_67_lick_32_on_32__84_ime_32__83_lot_32__83_hould0":{"message":"Egy idősávra kattintáskor"},"_83_elect_32__80_eriod0":{"message":"Időszak kiválasztása"},"_67_lick_32__79_utside_32__69_vent_32__83_hould0":{"message":"Az eseményen kívülre kattintáskor"},"_68_iscard_32__67_hanges0":{"message":"Módosítások elvetése"},"_83_ave_32__67_hanges0":{"message":"Módosítások mentése"},"_67_alendar_32__69_diting0":{"message":"Naptár szerkesztése"},"_69_dit_32__77_ode0":{"message":"Szerkesztési mód"},"_73_nline0":{"message":"Beágyazott"},"_68_efault_32__69_vent_32__68_uration0":{"message":"Alapértelmezett esemény-időtartam"},"_68_efault_32__69_vent_32__82_eminder0":{"message":"Alapértelmezett eseményemlékeztető"},"_68_efault_32__82_eminder_32_for_32__65_ll_32__68_ay_32__69_vents0":{"message":"Alapértelmezett emlékeztető egésznapos eseményhez"},"_65_uto_32__65_djust_32__69_nd_32__84_ime0":{"message":"Automatikus befejezési idő"},"_65_utomatically_32_update_32_end_32_time_32_when_32_editing_32_to_32_keep_32_same_32_event_32_duration_46_0":{"message":"Automatikusan frissíti a befejezés idejét, hogy az esemény időtartama megmaradjon."},"_65_lways0":{"message":"Mindig"},"_69_xcept_32_for_32__65_ll_32__68_ay_32__69_vents0":{"message":"Kivéve egész napos eseményeknél"},"_65_uto_32__70_ocus_32__78_ext_32__68_ate_47__84_ime0":{"message":"Automatikus következő napra/időre ugrás"},"_65_utomatically_32_move_32_focus_32_to_32_next_32_field_32_after_32_typing_32_complete_32_date_32_or_32_time_32_value0":{"message":"A fókusz automatikusan a következő mezőre lép a dátum vagy idő értékének megadása után"},"_67_alendar_32__78_otifications0":{"message":"Naptári értesítések"},"_69_nable_32__78_otifications0":{"message":"Értesítések engedélyezése"},"_68_isable_32_for_32__72_idden_32__67_alendars0":{"message":"Kikapcsolás rejtett naptáraknál"},"_78_otification_32__83_tyle0":{"message":"Értesítés stílusa"},"_83_ystem_32__78_otification0":{"message":"Rendszerértesítő"},"_77_elt_32__66_rowser0":{"message":"Olvadó böngésző"},"_66_urn_32__66_rowser0":{"message":"Égő böngésző"},"_70_ull_32__83_creen_32__78_otifications0":{"message":"Teljes képernyős értesítések"},"_65_pplies_32_to_32__77_elt_32_and_32__66_urn_32_notification_32_type_46_0":{"message":"Égő és Olvadó értesítéstípusoknál."},"_78_otification_32__83_ound0":{"message":"Értesítések hangjelzése"},"_78_otification_32__86_olume0":{"message":"Értesítés hangereje"},"_77_inimum_32_width_32_of_32_horizontally_32_scaled_32_active_32_tab0":{"message":"A vízszintesen skálázott aktív lapok minimális szélessége"},"_67_alendar_32__73_ntegration0":{"message":"Naptár integrációja"},"_83_end_32__73_nvite_32__69_mail_32__77_essages0":{"message":"Meghívó e-mailes üzenet küldése"},"_65_sk_32__69_ach_32__84_ime0":{"message":"Mindig kérdezzen rá"},"_65_lways_32__83_end_32__77_essages0":{"message":"Mindig küldjön üzenetet"},"_78_ever_32__83_end_32__77_essages0":{"message":"Sose küldjön üzenetet"},"_79_pen_32__73__67__83__32_files_32_in_32__86_ivaldi0":{"message":"ICS fájlok megnyitása Vivaldiban"},"_79_pen_32__87_ebcal_32__76_inks_32_in_32__86_ivaldi0":{"message":"Webcal hivatkozások megnyitása a Vivaldiban"},"_67_onnected_32_to_32__87_eb_32__67_alendar_46__32__70_ound_32__36_1_32__69_vent_40_s_41_0":{"message":"Webes naptárhoz csatlakozva. $1 esemény található"},"_80_assword_32__77_issing_46__46__46_0":{"message":"Hiányzó jelszó..."},"_67_onnected_32_to_32__67_al_68__65__86__46__32__70_ound_32__36_1_32__67_alendar_40_s_41_0":{"message":"CalDAV-hoz csatlakozva. $1 naptár található"},"_78_ot_32_connected_46__32__36_10":{"message":"Nincs kapcsolat. $1"},"_84_est0":{"message":"Teszt"},"_83_ettings_32__85_navailable0":{"message":"A beállítások nem elérhetők"},"_83_ettings_32_are_32_not_32_available_32_in_32_guest_32_windows_46_0":{"message":"A beállítások nem érhetőek el vendég ablakban."},"_76_earn_32_more_32_about_32__71_uest_32__80_rofiles0":{"message":"További tudnivalók a vendégprofilról"},"_86_ivaldi_32__83_ettings_58__32__36_10":{"message":"Vivaldi beállítások: $1"},"_86_ivaldi_32__83_ettings0":{"message":"Vivaldi beállítások"},"_83_elect_32__68_ownload_32__70_older0":{"message":"Letöltési mappa kiválasztása"},"_68_ownload_32__76_ocation0":{"message":"Letöltési hely"},"_69_nter_32__68_efault_32__68_ownload_32__68_irectory_32__80_ath0":{"message":"Alapértelmezett letöltési mappa megadása"},"_83_elect_32__70_older_46__46__46_0":{"message":"Mappa kiválasztása..."},"_83_ave_32__70_iles_32_to_32__68_efault_32__76_ocation_32__87_ithout_32__65_sking0":{"message":"Fájlok mentése mindig az alapértelmezett letöltési helyre"},"_85_pdate_32__68_efault_32__76_ocation_32__87_hen_32__67_hoosing_32__83_ave_32_as_32__76_ocation0":{"message":"Alapértelmezett hely frissítése \"Mentés mint\" választásakor"},"_68_isplay_32__68_ownloads_32__65_utomatically0":{"message":"Letöltések automatikus megjelenítése"},"_78_otify_32_on_32__67_ompleted_32__68_ownloads0":{"message":"Értesítés befejezett letöltéskor"},"_69_very_32_5_32_minutes0":{"message":"5 percenként"},"_69_very_32_15_32_minutes0":{"message":"15 percenként"},"_69_very_32_30_32_minutes0":{"message":"30 percenként"},"_69_very_32_hour0":{"message":"Óránként"},"_69_very_32_2_32_hours0":{"message":"2 óránként"},"_69_very_32_6_32_hours0":{"message":"6 óránként"},"_69_very_32_12_32_hours0":{"message":"12 óránként"},"_70_eed_32__84_itle0":{"message":"Hírcsatorna címe"},"_70_eed_32__65_ddress0":{"message":"Hírcsatorna hivatkozási címe"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__78_ewsfeed_32__65_ccount0":{"message":"Add hozzá az első hírcsatorna fiókod"},"_80_ress_32_the_32__8220__65_dd_8221__32_button_32_to_32_the_32_left_32_to_32_add_32_a_32_new_32_account_46_0":{"message":"Új fiók hozzáadásához használd a baloldali \"Hozzáad\" gombot."},"_78_ew_32__70_eed0":{"message":"Új hírcsatorna"},"_78_ewsfeed_32__65_ccounts0":{"message":"Hírcsatorna fiókok"},"_68_atabase_32__69_rror_32__68_etected0":{"message":"Adatbázishiba észlelve"},"_70_ilters_32_for_32_feeds_32_are_32_missing_32_from_32__68__66__32_and_32_need_32_to_32_be_32_restored_33_0":{"message":"A hírcsatornák szűrői hiányoznak az adatbázisból, és azokat vissza kell állítani!"},"_82_estoring_32__70_eeds_32__46__46__46_0":{"message":"Hírcsatornák helyreállítása ..."},"_82_estore_32__70_eeds0":{"message":"Hírcsatornák helyreállítása"},"_78_o_32__70_eeds_32_added0":{"message":"Nincs hírcsatorna hozzáadva"},"_85_pdate_32__65_ll_32__70_eeds0":{"message":"Minden hírcsatorna frissítése"},"_82_eveal_32__68_ata_32__70_older0":{"message":"Adatmappa megjelenítése"},"_70_eed_32__83_ettings0":{"message":"Hírcsatorna beállításai"},"_70_eed_32__68_etection0":{"message":"Hírcsatorna észlelés"},"_85_se_32__86_ivaldi_32__70_eeds_32_to_32_detect_44__32_preview_32_and_32_subscribe_32_to_32_feeds_46_0":{"message":"A Vivaldi Hírcsatorna észleli, megjeleníti és felíratkozik a hírcsatornákra."},"_68_etect_32__70_eeds_32_in_32__87_eb_32__80_ages0":{"message":"Hírcsatornák észlelése a weboldalakon"},"_70_eed_32__78_otifications0":{"message":"Hírcsatorna értesítés"},"_83_how_32__78_otifications_32_for_32__78_ew_32__70_eed_32__73_tems0":{"message":"Értesítés megjelenítése új hírcsatorna elemekhez"},"_69_mbed_32__89_ou_84_ube_32__76_inks_32_in_32__65_ttachments0":{"message":"YouTube hivatkozás beágyazása a mellékletekbe"},"_76_earn_32_more_32_about_32__80_rivacy_32_in_32__86_ivaldi0":{"message":"További tudnivalók a Vivaldi adatvédelméről"},"_65_utocomplete_32__82_esult_32__40__66_est_32__82_esult_41_0":{"message":"Automatikus kiegészítés eredménye (Legjobb eredmény)"},"_73_nternal_32__86_ivaldi_32__85_rls0":{"message":"Belső Vivaldi hivatkozások"},"_84_yped_32_text0":{"message":"Begépelt szöveg"},"_78_icknames0":{"message":"Kulcsszavak"},"_70_requently_32__86_isited_32__80_ages0":{"message":"Gyakran látogatott oldalak"},"_83_earch_32__83_uggestions0":{"message":"Keresési javaslatok"},"_66_rowser_32__72_istory0":{"message":"Böngészési előzmény"},"_68_rop_45__68_own_32__77_enu0":{"message":"Legördülő menü"},"_83_how_32__68_rop_45__68_own_32_when_32__84_yping0":{"message":"Legördülő menü megjelenítése gépeléskor"},"_83_how_32__83_earch_32__81_ueries_32_in_32__84_yped_32__72_istory0":{"message":"Keresési lekérdezések megjelenítése a begépelt előzményekben"},"_68_rop_45__68_own_32__77_enu_32__80_riority0":{"message":"Legördülő menü prioritása"},"_83_elect_32_the_32_order_32_and_32_which_32_category_32_to_32_display_46__32__84_he_32_autocomplete_32_will_32_prioritize_32_categories_32_by_32_their_32_order_46_0":{"message":"Válaszd ki a sorrendet és a megjelenítendő kategóriákat. Az automatikus kiegészítés a sorrendnek megfelelően rangsorolja a kategóriákat."},"_79_pen_32__65_ddress_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Cím megnyitása új lapon"},"_83_how_32__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Címsor megjelenítése"},"_65_ddress_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Címsor pozíciója"},"_84_op0":{"message":"Fent"},"_66_ottom0":{"message":"Lent"},"_65_ddress_32__70_ield_32__79_ptions0":{"message":"Címsor beállításai"},"_83_how_32__70_ull_32__65_ddress0":{"message":"Teljes cím megjelenítése"},"_83_elect_32__65_ddress_32_on_32__65_ctivation0":{"message":"Cím kiválasztása kattintásra"},"_67_opy_32_and_32__67_ut_32__69_ncoded_32__65_ddress0":{"message":"Cím kódolásának másolása és kivágása"},"_80_age_32__76_oad_32__80_rogress_32__66_ar0":{"message":"Oldalbetöltő folyamatsáv"},"_81__82__32__67_ode_32__71_enerator0":{"message":"QR-kód generátor"},"_65_ddress_32__65_uto_45__67_omplete0":{"message":"Cím automatikus kiegészítése"},"_65_utocomplete_32__79_n_32__73_tem_32__84_itle0":{"message":"Automatikus kiegészítés az elem címén"},"_65_utocomplete_32__79_n_32__68_omain_32__70_irst0":{"message":"Automatikus kiegészítés először a domainen"},"_68_omain_32__69_xpansion0":{"message":"Tartomány kibővítés"},"_69_xpand_32_top_32_level_32_domains_32_with_32__67_trl_32__43__32__69_nter_46__32__84_his_32_shortcut_32_takes_32_precedence_32_over_32_tab_32_opening_32_modifiers0":{"message":"Legfelső szintű tartományok kibontásához Ctrl + Enter. Több érték elválasztásához szünet vagy vessző. Ez a gyorsbillentyű elsőbbséget élvez lapmegnyitó módosítókkal szemben"},"_83_uffix0":{"message":"Utótag"},"_69_xtension_32__86_isibility0":{"message":"Bővítmény láthatósága"},"_83_how_32_and_32_hide_32_only_32_hidden_32_extensions0":{"message":"Csak rejtett bővítmények megjelenítése/rejtése"},"_84_oggle_32__79_nly_32__72_idden_32__69_xtensions0":{"message":"Csak rejtett bővítmények megjelenítése/rejtése"},"_83_how_32_and_32_hide_32_all_32_extensions0":{"message":"Minden bővítmények megjelenítése/rejtése"},"_84_oggle_32__65_ll_32__69_xtensions0":{"message":"Minden bővítmény megjelenítése/rejtése"},"_69_nable_32_the_32_drop_45_down_32_menu_32_for_32_hidden_32_extensions0":{"message":"Legördülő menü a rejtett bővítményekhez"},"_69_xpand_32__72_idden_32__69_xtensions_32_to_32__68_rop_45__68_own_32__77_enu0":{"message":"Rejtett bővítmények legördülő menüben"},"_80_rofile_32__77_anagement0":{"message":"Profilkezelés"},"_83_ecurity_32__70_eatures0":{"message":"Biztonsági funkciók"},"_65_lways_32__85_se_32__83_ecure_32__67_onnection_32__40__72__84__84__80__83__41_0":{"message":"Mindig biztonságos kapcsolat használata (HTTPS)"},"_83_trip_32__74_ava_83_cript_32_from_32__80_asted_32__84_ext0":{"message":"Javascript eltávolítása a beillesztett szövegből"},"_72_ighlight_32__66_ase_32__68_omain_32_in_32__65_ddress0":{"message":"Alap-tartomány kiemelése a címben"},"_83_ort_32_by_32_website0":{"message":"Weboldal szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32_account_32_name0":{"message":"Fióknév szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32_password0":{"message":"Jelszó szerinti rendezés"},"_68_elete_32_password_32_for_32__36_1_63_0":{"message":"$1 jelszavának törlése?"},"_80_assword_32_for_32_user_32__8220__36_1_8221__32_on_32_page_32__8220__36_2_8221__32_will_32_be_32_removed_46_0":{"message":"“$1” felhasználó jelszava az oldalon törölve lesz: “$2” ."},"_80_asswords0":{"message":"Jelszavak"},"_83_ave_32__87_ebpage_32__80_asswords0":{"message":"Weboldal jelszavainak mentése"},"_70_ilter_32__80_asswords0":{"message":"Jelszavak szűrése"},"_81_uery_32__8220__36_1_8221__32_matches_32_no_32_result_46_0":{"message":"“$1” lekérdezésnek nincs eredménye."},"_78_o_32_saved_32_passwords_32_found_46_0":{"message":"Nincsenek mentett jelszavak."},"_72_ide_32__80_asswords0":{"message":"Jelszavak elrejtése"},"_83_how_32__83_aved_32__80_asswords0":{"message":"Mentett jelszavak megjelenítése"},"_69_xport_32__80_asswords0":{"message":"Jelszavak exportálása"},"_69_xport_32_failed_46_0":{"message":"Sikertelen exportálás."},"_80_asswords_32_are_32_exported_32_in_32_clear_32_text_32_without_32_encryption_46_0":{"message":"A jelszavak titkosítás nélküli szöveges fájlba exportálva."},"_79_ne_32__68_ay0":{"message":"Egy nap"},"_79_ne_32__87_eek0":{"message":"Egy hét"},"_79_ne_32__77_onth0":{"message":"Egy hónap"},"_84_hree_32__77_onths0":{"message":"Három hónap"},"_83_ix_32__77_onths0":{"message":"Hat hónap"},"_79_ne_32__89_ear0":{"message":"Egy év"},"_79_ther_32__40__36_1_32__68_ays_41_0":{"message":"Egyéb ($1 nap)"},"_66_rowser_32_restart_32_is_32_required_32_for_32_new_32_setting_32_to_32_take_32_effect_46_0":{"message":"Az új beállítások érvénybe lépéséhez a böngésző újraindítása szükséges."},"_68_elete_32__65_ll_32__67_ookies_63_0":{"message":"Minden cookie törlése?"},"_65_ll_32_cookies_32_will_32_be_32_removed_46_0":{"message":"Minden cookie eltávolításra kerül."},"_78_o_32_cookies_32_found_46_0":{"message":"Nem található cookie."},"_83_aved_32__67_ookies0":{"message":"Mentett cookie-k"},"_36_1_32_cookie_32_entry0":{"message":"$1 cookie bejegyzés"},"_36_1_32_cookie_32_entry1":{"message":"$1 cookie bejegyzés"},"_36_1_32_domain0":{"message":"$1 tartomány"},"_36_1_32_domain1":{"message":"$1 tartomány"},"_86_ivaldi_32_currently_32_stores_32__36_1_32_from_32__36_2_46_0":{"message":"A Vivaldi jelenleg $1t tárol $2ból."},"_70_ilter_32_by_32_domain0":{"message":"Tartományra szűrés"},"_72_ide_32__83_aved_32__67_ookies0":{"message":"Mentett cookie-k elrejtése"},"_83_how_32__83_aved_32__67_ookies0":{"message":"Mentett cookie-k megjelenítése"},"_68_elete_32__65_ll_32__67_ookies0":{"message":"Minden cookie törlése"},"_68_elete_32__70_iltered_32__67_ookies0":{"message":"Leszűrt cookie-k törlése"},"_80_rivacy0":{"message":"Adatvédelem"},"_71_oogle_32__83_ervices0":{"message":"Google szolgáltatások"},"_80_hishing_32_and_32__77_alware_32__80_rotection0":{"message":"Adathalászat és rosszindulatú programok elleni védelem"},"_68__78__83__32_to_32__72_elp_32__82_esolve_32__78_avigation_32__69_rrors0":{"message":"DNS használata a navigációs hibák megoldásához"},"_70_orm_32__65_utofill_32__65_ssist0":{"message":"Automatikus-kitöltési űrlapsegéd"},"_71_oogle_32__69_xtensions0":{"message":"Google bővítmények"},"_66_rowser_32_restart_32_is_32_required_32_for_32_new_32_settings_32_to_32_take_32_effect_46_0":{"message":"Az új beállítások érvénybe lépéséhez a böngésző újraindítása szükséges."},"_72_angouts0":{"message":"Hangouts"},"_87_eb_32__83_tore0":{"message":"Webáruház"},"_89_ou_32_will_32_be_32_unable_32_to_32_install_32_extensions_32_with_32_this_32_option_32_disabled_46_0":{"message":"Ha ki van kapcsolva, nem tudsz bővítményt telepíteni."},"_83_earch_32_in_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Keresés a címmezőben"},"_83_uggestions_32_in_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Keresési javaslat a címmezőben"},"_83_uggestions_32_in_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Keresési javaslat a keresőmezőben"},"_84_racking_32__80_revention0":{"message":"Követés elleni védelem"},"_83_end_32__8220__68_o_32__78_ot_32__84_rack_8221__32_directive_32_to_32_supporting_32_websites0":{"message":"\"Ne kövess\" utasítás küldése az ezt támogató weboldalaknak"},"_65_sk_32__87_ebsites_32__78_ot_32_to_32__84_rack_32__77_e0":{"message":"Weboldalak felkérése, hogy ne kövessenek"},"_66_lock_32__65_ds_32_on_32__65_busive_32__83_ites0":{"message":"Hirdetés blokkolása durva oldalakon"},"_66_lock_32_tracking_32_on_32_links_32_with_32_a_32__8220_ping_8221__32_attribute_32_or_32_via_32_navigator_46_send_66_eacon0":{"message":"A \"ping\" attribútummal rendelkező hivatkozások vagy a navigator.sendBeacon általi nyomkövetés blokkolása"},"_66_lock_32__72_yperlink_32__65_udit_32__84_racking0":{"message":"Hivatkozás-auditnaplózás blokkolása"},"_87_eb_32__82_eal_45__84_ime_32__67_ommunication_32_broadcast_32_may_32_leak_32__73__80__32_address_32_to_32_services0":{"message":"A valós idejű webes kommunikációval az IP cím kiszivároghat a szolgáltatások felé"},"_66_roadcast_32__73__80__32_for_32__66_est_32__87_eb_82__84__67__32__80_erformance0":{"message":"Szórási IP a legjobb WebRTC teljesítményhez"},"_83_how_32__84_yped_32__72_istory0":{"message":"Begépelt előzmény megjelenítése"},"_70_orm_32__65_utofill0":{"message":"Űrlapadatok automatikus kitöltése"},"_67_redit_32__67_ard_32__65_utofill0":{"message":"Hitelkártya automatikus kitöltése"},"_80_rivate_32__87_indows0":{"message":"Privát ablak"},"_83_how_32__73_ntroduction0":{"message":"Bemutatás megjelenítése"},"_80_rotocol_32_handling0":{"message":"Protokollkezelés"},"_83_ites_32_can_32_ask_32_to_32_handle_32_protocols0":{"message":"A weboldalak kérhetik a protokollok kezelését"},"_65_llow_32__74_avascript_32_from_32__65_pple_32__69_vents0":{"message":"Javascript engedélyezése Apple-eseményekből"},"_72_ide_32__80_assword0":{"message":"Jelszó elrejtése"},"_83_how_32__80_assword0":{"message":"Jelszó megjelenítése"},"_67_opy_32__80_assword0":{"message":"Jelszó másolása"},"_67_opy_32__65_ccount_32__78_ame0":{"message":"Fióknév másolása"},"_86_isit_32__80_age0":{"message":"Weboldal meglátogatása"},"_68_elete_32__80_assword0":{"message":"Jelszó törlése"},"_65_llow_32_ads_32_from_32_our_32_partners_32__40_support_32__86_ivaldi_41_0":{"message":"Reklámok engedélyezése partnereinktől (Vivaldi támogatása)"},"_82_emove_32_cookie_32_warnings_32__40__36_1_41_0":{"message":"Cookie-figyelmeztetések eltávolítása ($1)"},"_65_rabic_32__40__36_1_41_0":{"message":"Arab ($1)"},"_66_ulgarian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Bolgár ($1)"},"_67_hinese_32__40__36_1_41_0":{"message":"Kínai ($1)"},"_67_olombian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Kolumbiai ($1)"},"_67_zech_32_and_32__83_lovak_32__40__36_1_41_0":{"message":"Cseh és Szlovák ($1)"},"_68_utch_32__40__36_1_41_0":{"message":"Holland ($1)"},"_69_nglish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Angol ($1)"},"_69_stonian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Észt ($1)"},"_70_arsi_32__40__36_1_41_0":{"message":"Farszi ($1)"},"_70_innish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Finn ($1)"},"_70_rench_32__40__36_1_41_0":{"message":"Francia ($1)"},"_71_erman_32__40__36_1_41_0":{"message":"Német ($1)"},"_71_reek_32__40__36_1_41_0":{"message":"Görög ($1)"},"_72_ebrew_32__40__36_1_41_0":{"message":"Héber ($1)"},"_72_ungarian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Magyar ($1)"},"_73_celandic_32__40__36_1_41_0":{"message":"Izlandi ($1)"},"_73_ndian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Indiai ($1)"},"_73_ndonesian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Indonéz ($1)"},"_73_talian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Olasz ($1)"},"_74_apanese_32__40__36_1_41_0":{"message":"Japán ($1)"},"_75_orean_32__40__36_1_41_0":{"message":"Koreai ($1)"},"_76_atvian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Lett ($1)"},"_76_ithuanian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Litván ($1)"},"_78_ordic_32__40__36_1_41_0":{"message":"Skandináv ($1)"},"_80_olish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Lengyel ($1)"},"_80_ortuguese_32__40__36_1_41_0":{"message":"Portugál ($1)"},"_82_omanian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Román ($1)"},"_82_ussian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Orosz ($1)"},"_83_panish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Spanyol ($1)"},"_84_urkish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Török ($1)"},"_86_ietnamese_32__40__36_1_41_0":{"message":"Vietnami ($1)"},"_84_he_32__67_urrent_32__76_ocation_32_in_32__85_se0":{"message":"A jelenleg használt hely"},"_67_urrent0":{"message":"Jelenlegi"},"_71_eolocation0":{"message":"Földrajzi hely"},"_76_ocation_32__79_verride_32_can_32_be_32_used_32_to_32_spoof_32_and_32_protect_32_your_32_location_46__32__83_elect_32_a_32_location_32_from_32_the_32_list_32_or_32_use_32__66_ing_32__77_aps_32_by_32_right_45_clicking_32_on_32_your_32_desired_32_location_32_and_32_copy_32_the_32_coordinates_32_to_32_paste_32_in_32_below_46_0":{"message":"A földrajzi hely felülbírálása a helymeghatározás álcázására és védelmére használható. Válassz ki egy helyszínt a listából, vagy a Bing Térképeken egy helyszínre jobb gombbal kattintva másold ki a koordinátákat, és illeszd be a lenti mezőkbe."},"_69_nable0":{"message":"Aktiválás"},"_71_eolocations0":{"message":"Földrajzi helyek"},"_65_dd_32__71_eolocation0":{"message":"Földrajzi hely hozzáadása"},"_65_dd_32_a_32__71_eolocation_32_to_32__83_tart0":{"message":"Kezdéshez adj hozzá egy földrajzi helyet"},"_76_atitude0":{"message":"Szélességi fok"},"_76_ongitude0":{"message":"Hosszúsági fok"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__71_eolocation0":{"message":"Add hozzá az első földrajzi helyed"},"_80_ress_32_the_32__8220__65_dd_8221__32_button_32_to_32_the_32_left_32_to_32_add_32_a_32_new_32__71_eolocation0":{"message":"Új földrajzi hely hozzáadásához használd a baloldali \"Hozzáad\" gombot."},"_70_ilter_32__84_imezones0":{"message":"Időzónák szűrése"},"_76_ocale0":{"message":"Nyelv"},"_70_ilter_32__76_ocales0":{"message":"Nyelvek szűrése"},"_82_emove_32__83_ite0":{"message":"Weboldal eltávolítása"},"_82_emove_32__65_ll_32__83_ites_32_from_32__76_ist0":{"message":"Minden weboldal eltávolítása a listáról"},"_65_dd_32_a_32__78_ew_32__83_ite_32_to_32__69_xception_32__76_ist0":{"message":"Új weboldal hozzáadása a kivételek listájához"},"e_46_g_46__32_example_46_com0":{"message":"pl. example.com"},"_69_nter_32_a_32_valid_32_domain_32_name_32_excluding_32_the_32_protocol0":{"message":"Adj meg egy érvényes tartománynevet a protokoll nélkül"},"_78_o_32__66_locking0":{"message":"Nincs blokkolás"},"_66_lock_32__84_rackers0":{"message":"Követés blokkolása"},"_66_lock_32__84_rackers_32_and_32__65_ds0":{"message":"Követés- és reklámok blokkolása"},"_66_lock_32__84_rackers_32_and_160__65_ds0":{"message":"Követés- és reklámok blokkolása"},"_66_locking_32__76_evel0":{"message":"Blokkolási szint"},"_83_elect_32_default_32_level_32_of_32_protection_46_0":{"message":"Válaszd ki az alapértelmezett védelmi szintet."},"_78_o_32_content_32_blocking_32_will_32_be_32_applied_32_to_32_any_32_site_32_by_32_default_46_0":{"message":"Alapértelmezetten egyik weboldalon sincs tartalomblokkolás."},"_79_nline_32_trackers_32_collect_32_personal_32_information_32_and_32_browsing_32_habits_32_across_32_multiple_32_sites_46_0":{"message":"A nyomkövetők személyes adatokat és böngészési szokásokat gyűjtenek be több weboldalon keresztül."},"_87_eb_32_advertisement_32_supports_32_existence_32_of_32_many_32_sites_32_but_32_can_32_also_32_be_32_used_32_to_32_build_32_a_32_personal_32_profile_32_for_32_monetization_46_0":{"message":"A webes reklámozás sok weboldal fenntartásához szükséges, de személyes pénzszerzésre is használható."},"_69_xceptions0":{"message":"Kivételek"},"_77_anage_32_blocking_32_level_32_per_32_site0":{"message":"Blokkolási szint kezelése weboldalanként"},"_65_dd_32__83_ite_32__69_xception0":{"message":"Weboldal hozzáadása a kivételekhez"},"_82_emove_32__83_ite_32__69_xception0":{"message":"Weboldal eltávolítása a kivételekből"},"_72_ide_32__83_ources0":{"message":"Források elrejtése"},"_77_anage_32__83_ources0":{"message":"Források kezelése"},"_84_racker_32__66_locking_32__83_ources0":{"message":"Követésblokkolási források"},"_65_d_32__66_locking_32__83_ources0":{"message":"Reklámblokkolási források"},"_83_ecurity0":{"message":"Biztonság"},"_77_anage_32__67_ertificates0":{"message":"Tanúsítványok kezelése"},"_77_anage_32__72__84__84__80__83__47__83__83__76__32_certificates_32_and_32_settings_46_0":{"message":"HTTPS/SSL tanúsítványok és beállítások kezelése."},"_70_etched_32_successfully0":{"message":"Sikeresen lehívva"},"_70_ailed_32_to_32_download0":{"message":"Sikertelen letöltés"},"_70_ile_32_cannot_32_be_32_located0":{"message":"A fájl nem található"},"_70_ile_32_cannot_32_be_32_read0":{"message":"A fájl nem olvasható"},"_73_nvalid_32_format0":{"message":"Érvénytelen formátum"},"_67_annot_32_save_32_to_32_the_32_profile0":{"message":"Nem lehet a profilba menteni"},"_70_etch_32_not_32_completed0":{"message":"A lehívás nem fejeződött be"},"_83_elect_32_a_32__66_locker_32__76_ist_32__84_ext_32__70_ile0":{"message":"Blokkolási-lista szöveges fájl kiválasztása"},"_70_ailed_32_to_32_add_32_internal_32_list0":{"message":"Sikertelen hozzáadás a belső listához"},"_70_ailed_32_to_32_add_32_list0":{"message":"Sikertelen hozzáadás a listához"},"_67_opy_32__76_ist_32__79_rigin0":{"message":"A lista eredetének (URL) másolása"},"_69_nable_32__76_ist0":{"message":"Lista engedélyezése"},"_68_isable_32__76_ist0":{"message":"Lista kikapcsolása"},"_82_emove_32__76_ist0":{"message":"Lista eltávolítása"},"_82_estore_32__66_uilt_45__73_n_32__76_ists0":{"message":"Beépített listák visszaállítása"},"_73_mport_32__78_ew_32__66_locker_32__76_ist0":{"message":"Új blokkolási lista importálása"},"_69_nter_32__85__82__76__32_to_32_import_32_blocker_32_rules0":{"message":"URL megadása a blokkolási szabályok importálásához"},"_73_mport_32_from_32_a_32_file_46__46__46_0":{"message":"Importálás fájlból..."},"_76_oading_46__46__46_0":{"message":"Betöltés..."},"_86_alid_32_rules_58__32__36_10":{"message":"Érvényes szabály: $1"},"_73_nvalid_32_rules_58__32__36_10":{"message":"Érvénytelen szabály: $1"},"_85_nsupported_32_rules_58__32__36_10":{"message":"Nem támogatott szabály: $1"},"_73_mport_46__46__46_0":{"message":"Importálás..."},"_85_pdated_32_on_32__36_10":{"message":"Frissítve: $1"},"_68_isabled0":{"message":"Kikapcsolva"},"_78_ot_32_fetched0":{"message":"Nincs lehívva"},"_40__70_etching_46__46__46__41_0":{"message":"(Beolvasás...)"},"_65_dd_32__76_ist0":{"message":"Lista hozzáadása"},"_65_ccept_32__67_ookies0":{"message":"Cookie-k elfogadása"},"_84_hird_45__80_arty_32__67_ookies0":{"message":"Külső gyártótól származó cookie-k"},"_68_isabling_32_third_32_party_32_cookies_32_might_32_make_32_some_32_pages_32_fail_32_to_32_work_32_as_32_intended_46_0":{"message":"A külső gyártótól származó cookie-k tiltásával előfordulhat, hogy egyes oldalak nem rendeltetésszerűen fognak működni."},"_68_ouble_45_click_32_to_32_visit_32__36_10":{"message":"$1 meglátogatása dupla kattintással"},"_72_ide_32_password0":{"message":"Jelszó elrejtése"},"_69_xpires_58_0":{"message":"Elévül:"},"_80_ath_58_0":{"message":"Elérési út:"},"_72_ost_32__79_nly_58_0":{"message":"Csak kiszolgáló:"},"_72__84__84__80__32__79_nly_58_0":{"message":"Csak HTTP:"},"_83_ession_58_0":{"message":"Munkamenet:"},"_83_ecure_58_0":{"message":"Biztonság:"},"_86_alue_58_0":{"message":"Érték:"},"_68_elete_32_selected_32_cookie0":{"message":"Kijelölt cookie törlése"},"_68_elete_32_cookies0":{"message":"Cookie-k törlése"},"_65_dd_32__85_rl_32__82_ule_32_to_32__66_ypass_32__80_roxy0":{"message":"URL-szabály hozzáadása a proxy megkerüléséhez"},"_77_anage_32_rules_32_to_32_bypass_32__80_rivacy_32__71_uard0":{"message":"Adatvédelmi őr megkerülési szabályok kezelése"},"_65_dd_32__82_ule0":{"message":"Szabály hozzáadása"},"_82_emove_32__82_ule0":{"message":"Szabály eltávolítása"},"_80_age0":{"message":"Oldal"},"_67_hains0":{"message":"Láncok"},"_85_se_32__78_ative_32__87_indow0":{"message":"Natív ablak használata"},"_84_his_32_setting_32_requires_32_a_32_restart_32_to_32_take_32_full_32_effect_46_0":{"message":"A beállítások érvényesítéséhez újraindítás szükséges."},"_83_how_32__84_itle_32__66_ar0":{"message":"Címsor megjelenítése"},"_84_his_32_setting_32_has_32_no_32_effect_32_with_32__84_ab_32__66_ar_32_visible_32_on_32_top_46_0":{"message":"Ezen beállításnak nincs hatása, ha a lapsáv felül jelenik meg."},"_70_ade_32__67_olors_32_in_32__66_ackground_32__87_indows0":{"message":"Háttérbeli ablak színének halványítása"},"_85_se_32__83_imple_32__83_crollbars0":{"message":"Egyszerű görgetősáv használata"},"_85_se_32__77_onochrome_32__83_ettings_32__73_cons0":{"message":"Monokróm ikonok használata a beállításoknál"},"_79_pen_32__83_ettings_32_in_32_a_32__84_ab0":{"message":"Beállítások megnyitása egy lapon"},"_79_pen_32__80_opups_32_in_32__84_abs0":{"message":"Felugró ablakok új lapként"},"_85_se_32__65_nimation0":{"message":"Animáció használata"},"_85_se_32__66_uttons_32_in_32__82_ange_32__67_ontrols0":{"message":"Gombok használata csúszkák helyett"},"_87_indow_32__67_ontrols_32__80_osition0":{"message":"Ablakvezérlők pozíciója"},"_82_ight_32__83_ide0":{"message":"Jobboldalt"},"_76_eft_32__83_ide0":{"message":"Baloldalt"},"_83_tatus_32__73_nfo_32__79_verlay0":{"message":"Állapotinformációs átfedés"},"_82_eset_32__65_ll_32__84_oolbars_63_0":{"message":"Minden eszköztár visszaállítása?"},"_73_con_32_placement_32_in_32_all_32_toolbars_32_will_32_be_32_restored_32_to_32_default_46_0":{"message":"Az ikon elhelyezése minden eszköztáron visszaáll az alapértelmezettre."},"_84_oolbar_32__67_ustomization0":{"message":"Eszköztár testreszabása"},"_73_ndividual_32_toolbars_32_may_32_be_32_reset_32_or_32_edited_32_using_32_the_32_context_32_menu_46_0":{"message":"Az egyes eszköztárak a helyi menü alatt visszaállíthatók vagy szerkeszthetők."},"_82_eset_32__65_ll_32__84_oolbars0":{"message":"Minden eszköztár visszaállítása"},"_85_ser_32__73_nterface_32__90_oom0":{"message":"Felhasználói felület nagyítása"},"_83_elect_32__70_older_32_for_32__67__83__83__32__85__73__32__77_ods0":{"message":"Mappa választása a CSS felhasználói-felület modoknak"},"_69_nter_32__67_ustom_32__85__73__32__77_odifications_32__80_ath0":{"message":"Egyéni felhasználói-felület módosítás elérési útjának megadása"},"_68_irectory_32_for_32_custom_32__67__83__83__32__85__73__32_modification_32_files_46_0":{"message":"Egyéni CSS felhasználói felület fájlok mappája."},"_84_hey_32_must_32_have_32_a_32__46_css_32_extension_32_to_32_be_32_included_46_0":{"message":"Mindenképp .css kiterjesztésűnek kell lenniük."},"_78_o_32_guarantees_32_are_32_made_32_that_32_these_32_will_32_work_32_in_32_new_32_versions_32_of_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"Nincs rá garancia, hogy az újabb Vivaldi verziókban is működni fognak."},"_84_his_32_requires_32_a_32_restart_32_to_32_apply_46_0":{"message":"A érvényesítéséhez újraindítás szükséges."},"_87_indow_32__65_ppearance0":{"message":"Ablak megjelenése"},"_67_ustom_32__85__73__32__77_odifications0":{"message":"Egyéni felhasználói felület módosítások"},"_77_enu_32__73_con_32__83_tyle0":{"message":"Menüikon stílusa"},"_86_ivaldi_32__73_con0":{"message":"Vivaldi ikon"},"_77_enu_32__73_con0":{"message":"Menü ikon"},"_76_ogout0":{"message":"Kijelentkezés"},"_68_isconnect0":{"message":"Kapcsolat bontása"},"_67_onnect0":{"message":"Csatlakozás"},"_68_ebug_32__67_onsole_32__79_utput0":{"message":"Hibakereső konzol kimenete"},"_79_ff0":{"message":"Ki"},"_83_imple0":{"message":"Egyszerű"},"_86_erbose0":{"message":"Részletes"},"_78_otifications0":{"message":"Értesítések"},"_78_otifications_32__69_nabled0":{"message":"Értesítések engedélyezve"},"_84_yping_32__73_ndication0":{"message":"Gépelés jelzése"},"_83_end_32__77_y_32__84_yping_32__83_tatus0":{"message":"Jelzi másoknál, amikor gépelek"},"_76_et_32_other_32_people_32_see_32_you_8217_re_32_typing_32_a_32_message0":{"message":"Mások láthatják, mikor egy üzenetet gépelsz"},"_83_tore_32__77_essages0":{"message":"Üzenetek tárolása"},"_65_void_32__83_toring_32__77_essages0":{"message":"Üzenetek tárolásának elkerülése"},"_84_ell_32_the_32_server_32_to_32_not_32_store_32_messages_32_you_32_send0":{"message":"Jelzi a szervernek, hogy ne tárolja le az elküldött üzeneteidet"},"_80_resentation0":{"message":"Bemutató"},"_65_lways_32_open_32_conversations_32_in_32_tabs0":{"message":"Beszélgetések mindig lapon nyílnak meg"},"_84_ab_32__77_ode0":{"message":"Lap mód"},"_82_eset_32__65_ll_32__83_ettings_32_to_32__68_efault_63_0":{"message":"Minden beállítások alapértelmezettre állítása?"},"_83_ettings_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_values_32_and_32_the_32_browser_32_will_32_restart_46__32__77_ail_32_accounts_32_are_32_not_32_removed_46_0":{"message":"A beállítások az alapértelmezett értékekre állnak vissza, és a böngésző újra fog indulni. A levelezési fiókok nem lesznek eltávolítva."},"_82_eset_32__65_ll_32__83_ettings_32__65_nd_32__82_estart0":{"message":"Minden beállítás visszaállítása és újraindítás"},"_82_eset_32__65_ll_32__83_ettings_32_to_32__68_efault0":{"message":"Minden beállítások alapértelmezettre állítása"},"_84_his_32_will_32_reset_32_the_32_all_32_settings_32_to_32_default_32_values_46__32__77_ail_32_accounts_32_are_32_not_32_removed_46_0":{"message":"Minden beállítás visszaáll az alapértelmezett értékre. A levelezési fiókok nem lesznek eltávolítva."},"_65_utoplay0":{"message":"Automatikus lejátszás"},"_83_ound0":{"message":"Hang"},"_67_amera0":{"message":"Kamera"},"_77_icrophone0":{"message":"Mikrofon"},"_77_otion_32__83_ensors0":{"message":"Mozgásérzékelők"},"_66_luetooth_32__68_evices0":{"message":"Bluetooth-eszközök"},"_77__73__68__73__32__68_evices0":{"message":"MIDI-eszközök"},"_80_opups0":{"message":"Felugró lapok"},"_73_dle_32__68_etection0":{"message":"Üresjárat észlelése"},"_68_efault_32__80_ermissions0":{"message":"Alapértelmezett engedélyek"},"_67_ertain_32_website_32_permissions_32_can_32_be_32_controlled_32_globally_46_0":{"message":"Egyes weboldali engedélyek globálisan kezelhetők."},"_65_sk0":{"message":"Kérdés"},"_66_lock0":{"message":"Tiltás"},"_82_eset_32_to_32__68_efault_32__80_ermissions0":{"message":"Alapértelmezett engedélyek visszaállítása"},"_83_mooth_32__83_crolling0":{"message":"Finom görgetés"},"_83_tandard0":{"message":"Szabványos"},"_83_ans_45_serif0":{"message":"Talpatlan"},"_83_erif0":{"message":"Talpas"},"_77_onospaced0":{"message":"Fix szélességű"},"_67_ursive0":{"message":"Folyóírás"},"_70_antasy0":{"message":"Fantázia"},"_70_onts0":{"message":"Betűtípusok"},"_68_efault_32__70_ont_32__83_ize0":{"message":"Alapértelmezett betűméret"},"_77_inimum_32__70_ont_32__83_ize0":{"message":"Minimális betűméret"},"_68_efault_32__70_onts0":{"message":"Alapértelmezett betűtípusok"},"_83_how_32__83_elected_32__84_ext_32__84_ranslate_32__66_utton0":{"message":"\"Kijelölt szöveg fordítása\" gomb megjelenítése"},"_68_efault_32__87_ebpage_32__90_oom0":{"message":"Alapértelmezett weboldali nagyítás"},"_84_his_32_affects_32_all_32_webpages_32_with_32_default_32_zoom_32_level_46_0":{"message":"Minden alapértelmezett nagyítási szintű weboldalt érint."},"_85_se_32__36_1_43__83_croll_32_to_32__90_oom_32__80_age0":{"message":"$1+görgetés használata nagyításhoz"},"_85_se_32__84_ab_32__90_oom0":{"message":"Lapnagyítás használata"},"_82_etain_32_zoom_32_level_32_when_32_navigating_32_between_32_websites0":{"message":"Nagyítás megtartása weboldalak közötti navigáláskor"},"_83_how_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Teljes-képernyős emlékeztető megjelenítése"},"_72_ide_32_the_32__77_ouse_32__67_ursor_32_for_32__80_age_45_initiated_32__70_ullscreen0":{"message":"Egérkurzor elrejtése inicializáló teljes-képernyőnél"},"_85_se_32__72_ardware_32__65_cceleration_32__87_hen_32__65_vailable0":{"message":"Hardveres gyorsítás használata, ha elérhető"},"_80_lugins0":{"message":"Beépülők"},"_69_nable_32__73_nternal_32__80__68__70__32__86_iewer0":{"message":"Belső PDF megjelenítő bekapcsolása"},"_69_nable_32__87_idevine_32__80_lugin0":{"message":"Widevine beépülő bekapcsolása"},"_73_mage_32_loading_32_setting_32_for_32_new_32_tabs_46_0":{"message":"Kép betöltési beállításai új lapokon."},"_80_lay_32__73_mage_32__65_nimation0":{"message":"Animációs kép lejátszása"},"_79_nce0":{"message":"Egyszer"},"_65_llow_32__84_ext_32__83_election_32_in_32__76_inks0":{"message":"Szövegkijelölés engedélyezése hivatkozásokban"},"_76_ong_32_date0":{"message":"Hosszú dátum"},"_72_our0":{"message":"Óra"},"_77_inute0":{"message":"Perc"},"_77_illisecond0":{"message":"Ezredmásodperc"},"_85_nique_32__73__68_0":{"message":"Egyedi azonosító"},"_83_hort_32_unique_32__73__68_0":{"message":"Rövid egyedi azonosító"},"_65_ctive_32_tab_32_host_32_name0":{"message":"Aktív lap állomásneve"},"_65_ctive_32_tab_32_title0":{"message":"Aktív lap címkéje"},"_69_xample_32__80_age_32__84_itle0":{"message":"Oldalcímke példa"},"_83_elect_32__67_apture_32__70_older0":{"message":"Képernyőmentés mappájának kiválasztása"},"_73_mage_32__67_apture0":{"message":"Képernyőmentés"},"_67_apture_32__83_torage_32__70_older0":{"message":"Képernyőmentés mappája"},"_69_nter_32_capture_32_storage_32_folder0":{"message":"Add meg a képernyőmentés mappáját"},"_67_apture_32__70_ile_32__78_ame_32__84_emplate0":{"message":"Képernyőmentési fájlnév sablon"},"_77_odify_32_file_32_name_32_template0":{"message":"Fájl elnevezési sablon módosítása"},"_82_estore_32__68_efault0":{"message":"Alapértelmezett visszaállítása"},"_80_icture_45_in_45__80_icture_32__66_utton_32_on_32__86_ideos0":{"message":"Kép-a-képben gomb a videókon"},"_84_his_32_setting_32_requires_32_a_32_restart_32_to_32_take_32_effect_46_0":{"message":"A beállítás érvényesítéséhez újraindítás szükséges."},"_87_ebpage_32__70_ocus0":{"message":"Weboldali fókuszálás"},"_84_his_32_setting_32_takes_32_effect_32_in_32_new_32_tabs_32_or_32_windows_32_only_46_0":{"message":"Ezen beállítások csak az új lapokra vagy ablakokra lesznek hatással."},"_70_ocus_32__70_orms_32__79_nly0":{"message":"Csak űrlapra ugrás"},"_70_ocus_32__65_ll_32__67_ontrols_32_and_32__76_inks0":{"message":"Minden vezérlőre és hivatkozásra ugrás"},"_83_patial_32__78_avigation0":{"message":"Térbeli navigálás"},"_78_avigate_32_between_32_links_32_and_32_elements_32_using_32_your_32_keyboard_46_0":{"message":"Navigálás a hivatkozások és elemek között a billentyűzet gombjaival."},"_65_utomatically_32_download_32_updates_32_and_32_notify_32_when_32_they_32_are_32_ready_32_to_32_install0":{"message":"Frissítések automatikus letöltése és értesítés, amikor telepítésre készek"},"_65_utomatically_32__68_ownload_32_and_32__73_nstall_32__85_pdates0":{"message":"Frissítések automatikus letöltése és telepítése"},"_85_pdates0":{"message":"Frissítések"},"_71_et_32_the_32_latest_32_security_32_fixes_32_by_32_allowing_32_automatic_32_updates_32_of_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"A Vivaldi automatikus frissítésének engedélyezésével megkapod a legújabb biztonsági javításokat."},"_65_utomatic0":{"message":"Automatikus"},"_65_sk_32_before_32_installing0":{"message":"Kérdezzen telepítés előtt"},"_65_sk_32_before_32_downloading0":{"message":"Kérdezzen letöltés előtt"},"_77_anual0":{"message":"Manuális"},"_72_ide_32__85_pdate_32__83_ettings0":{"message":"Frissítési beállítások elrejtése"},"_83_how_32__85_pdate_32__83_ettings0":{"message":"Frissítési beállítások megjelenítése"},"_65_ll_32__77_essages0":{"message":"Minden üzenet"},"_67_ustom_32__70_olders0":{"message":"Egyéni mappák"},"_77_ailing_32__76_ists0":{"message":"Levelezőlisták"},"_70_ilters0":{"message":"Szűrők"},"_70_lags0":{"message":"Jelzők"},"_76_abels0":{"message":"Címkék"},"_65_ll_32__65_ccounts0":{"message":"Minden fiók"},"_77_ail_32__80_anel_32__79_rder_32_and_32__86_isibility0":{"message":"Levelezés oldalsáv elrendezése és láthatósága"},"_72_ide_44__32_show_32_and_32_re_45_order_32_folders_32_in_32_the_32__77_ail_32__80_anel_46_0":{"message":"Mappák elrejtése, megjelenítése és átrendezése a Levelezés oldalsávon."},"_84_urn_32_on_32__73__77__65__80__32__76_ogs_32_in_32__67_onsole0":{"message":"IMAP naplózás bekapcsolása a konzolban"},"_82_econnect_32_mail_32_accounts_32_to_32_make_32_this_32_effective_46__32__78_ote_32_that_32_this_32_will_32_degrade_32_performance_32_of_32_the_32_mail_32_client_46_0":{"message":"Csatlakozz újra az e-mail fiókhoz az érvénybe lépéshez. Ne feledd, hogy ez csökkenti az e-mail kliens teljesítményét."},"_84_urn_32_on_32__83__77__84__80__32__76_ogs_32_in_32__67_onsole0":{"message":"SMTP naplózás bekapcsolása a konzolban"},"_84_urn_32_this_32_on_32_for_32_debugging_32_problems_32_with_32_sending_32_mail_46__32__87_ill_32_take_32_effect_32_immediately_46__32__78_o_32_need_32_to_32_reconnect_46_0":{"message":"Kapcsold be a levélküldéssel kapcsolatos problémák elhárításához. Azonnal érvénybe lép. Nincs szükség újracsatlakozásra."},"_77_ail_32__86_iew_32__76_ayout0":{"message":"Levélnézeti elrendezés"},"_86_ertical_32__87_ide0":{"message":"Függőleges szélesség"},"_85_se_32__82_elative_32__68_ates0":{"message":"Relatív dátum használata"},"_77_ail_32__78_otifications0":{"message":"Levelezési értesítések"},"_78_otify_32_on_32__83_uccessfully_32__83_ent0":{"message":"Értesítés sikeres küldéskor"},"_85_nseen_32__77_essages0":{"message":"Nem látott üzenetek"},"_72_ighlight_32_unread_32_messages_32_that_32_have_32_not_32_been_32_seen_32_since_32_the_32_last_32_check_46_0":{"message":"Az utolsó ellenőrzés óta olvasatlan üzenetek kiemelése."},"_72_ighlight_32_and_32__67_ount_32__85_nseen_32__77_essages0":{"message":"Nem látott üzenetek számolása és kimelése"},"_85_nread_32__77_essages0":{"message":"Olvasatlan üzenetek"},"_65_utomatically_32__77_ark_32_as_32__82_ead0":{"message":"Automatikus megjelölés olvasottként"},"_70_ilter_32__86_iew_32__66_uttons0":{"message":"Nézet gombok szűrése"},"_84_ext_32__77_enu0":{"message":"Szöveg menü"},"_73_cons_32__79_nly0":{"message":"Csak ikon"},"_83_tart_32__83_earch_32__85_sing_32__69_nter_32__75_ey0":{"message":"Keresés indítása az Enter billentyűvel"},"_77_ailto_32__76_inks0":{"message":"Mailto hivatkozás"},"_72_andle_32__77_ailto_32__76_inks_32_in_32__86_ivaldi_32__77_ail0":{"message":"Mailto hivatkozások kezelése a Vivaldi Levelezésben"},"_77_ail_32__67_ounters0":{"message":"Levélszámlálók"},"_83_how_32_on_32__83_tatus_32__66_utton0":{"message":"Megjelenítés az állapotgombon"},"_83_how_32_on_32__80_anel_32__66_utton0":{"message":"Megjelenítés az oldalsávgombon"},"_73_nclude_32__84_rash_32__77_essages0":{"message":"Törölt üzenetek között"},"_73_nclude_32__83_pam_32__77_essages0":{"message":"Levélszemétként üzenetek között"},"_73_nclude_32__65_rchive_32__77_essages0":{"message":"Archivált üzenetek között"},"_73_nclude_32__68_raft_32__77_essages0":{"message":"Vázlat üzenetek között"},"_68_isplay_32__77_ail_32__80_anel_32_when_32__86_iewing_32__77_ail0":{"message":"Levelezés oldalsáv megjelenítése a Levelezésben"},"_79_pen_32__80_anel_32__65_utomatically0":{"message":"Oldalsáv automatikus megnyitása"},"_79_pen_32__77_ail_32__84_abs_32_with_32__83_ingle_32__67_lick0":{"message":"Levelezés lapok megnyitása egy kattintással"},"_83_how_32__65_ctivity_32__73_ndicators0":{"message":"Aktivitásjelzők megjelenítése"},"_66_riefly_32_display_32_status_32_next_32_to_32_folders_32_when_32_updating_46_0":{"message":"Rövid állapotjelzés frissítéskor a mappák mellett."},"_69_rror_32__77_essages0":{"message":"Hibaüzenetek"},"_68_isplay_32_errors_32_in_32__77_ail_32__80_anel_46__32__84_hey_32_are_32_also_32_accessible_32_via_32__77_ail_32__83_tatus_32__66_utton_46_0":{"message":"Hibák megjelenítése a Levelezés oldalsávon. A Levelezés állapota gombon keresztül is elérhető."},"_83_how_32__85_nsubscribed_32__77_ailboxes0":{"message":"Leiratkozott postafiókok megjelenítése"},"_67_heck_32__70_or_32__78_ew_32__77_ail0":{"message":"Új levél ellenőrzése"},"_69_very_32__77_inute0":{"message":"Percenként"},"_77_ail_32__82_endering0":{"message":"Levelezés megjelenítése"},"_80_refer_32__72__84__77__76__32_over_32__84_ext0":{"message":"HTML előnyben részesítése"},"_67_olor_32__81_uoted_32__84_ext0":{"message":"Idézett szöveg színezése"},"_68_efault_32__83_ender_32_in_32__78_ew_32__77_essages0":{"message":"Alapértelmezett feladó új levélkor"},"_85_sed_32_as_32_fallback_32_if_32_no_32_account_32_is_32_selected0":{"message":"Helyettesítő, ha nincs fiók kiválasztva"},"_77_ost_32__82_ecently_32__85_sed0":{"message":"Legutóbb használt"},"_71_enerate_32_contacts_32_for_32_message_32_recipients0":{"message":"Névjegyzék generálása az üzenet címzettjeinek"},"_67_omposer_32__67_olors0":{"message":"Levélíró színei"},"_68_oesn_8217_t_32_affect_32_the_32_color_32_of_32_sent_32_messages0":{"message":"Nincs hatással a kiküldött üzenetek színére"},"_66_lack_32_on_32__87_hite0":{"message":"Fehéren fekete"},"_73_nherit_32__84_heme_32__67_olors0":{"message":"Téma színeinek öröklése"},"_79_ptional_32__77_ail_32__72_eaders0":{"message":"Választható Levelezés fejlécek"},"_77_ail_32_headers_32_to_32_include_32_when_32_sending_32_messages0":{"message":"Levelezés fejlécek hozzáadása üzenet küldésekor"},"_68_elete_32__68_uplicate_32__77_essages0":{"message":"Ismétlődő üzenetek törlése"},"_70_rom_32__65_ll_32__70_olders_32_on_32__67_urrent_32__65_ccount0":{"message":"Minden mappából a kiválasztott fiókban"},"_70_rom_32__65_ll_32__65_ccounts_32_and_32__70_olders0":{"message":"Minden fiókból és mappából"},"_80_ermanently_32__68_elete_32__68_uplicate_32__77_essages0":{"message":"Ismétlődő üzenetek végleges törlése"},"_70_rom_32_the_32__67_urrent_32__70_older_32__79_nly0":{"message":"Csak az aktuális mappából"},"_65_rchive_32__65_ctions0":{"message":"Archiváló műveletek"},"_65_dd_32__65_rchive_32__70_older_32_if_32__77_issing0":{"message":"Archív mappa hozzáadása, ha hiányzik"},"_84_heme_32__83_chedule0":{"message":"Téma ütemezése"},"_78_o_32__83_chedule0":{"message":"Nincs ütemezés"},"_79_perating_32__83_ystem0":{"message":"Operációs rendszer"},"_77_anual_32__83_chedule0":{"message":"Manuális ütemezés"},"_78_ow0":{"message":"Most"},"_65_dd0":{"message":"Hozzáadás"},"_80_hilips_32__72_ue_32__84_heme_32__73_ntegration0":{"message":"Philips Hue téma integrálása"},"_69_nable_32__72_ue0":{"message":"Hue bekapcsolása"},"_67_onnected_32_to_32__72_ue_32__66_ridge_32_at_32__36_1_46_0":{"message":"Csatlakozva a Hue Bridge-hez: $1."},"_82_equires_32_a_32__80_hilips_32__72_ue_32_lighting_32_system_32_on_32_the_32_local_32_network_46_0":{"message":"Philips Hue világítási rendszer szükséges a helyi hálózaton."},"_82_eset_32__66_ridge_32__67_onnection0":{"message":"Bridge kapcsolat alaphelyzetbe"},"_66_ridge_32__68_iscovery0":{"message":"Bridge felderítése"},"_66_ridge_32__73__80__32__40__76_eave_32_blank_32_to_32_autodiscover_41_0":{"message":"Bridge IP (automatikus kereséshez hagyd üresen)"},"_70_ind_32__66_ridge0":{"message":"Hue Bridge keresése"},"_70_ound_32__66_ridge_32_at_32__36_1_46__32__87_aiting_32_for_32_button_32_press_46__46__46_0":{"message":"Bridge találva: $1. Várakozás gombnyomásra..."},"_80_ress_32_the_32_button_32_on_32_your_32__66_ridge0":{"message":"Nyomd meg a gombot a Bridge-n"},"_79_nly_32_lights_32_that_32_support_32_color_32_can_32_be_32_selected_46_0":{"message":"Csak olyan lámpa választható, mely támogatja a színt."},"_76_ight_32_currently_32_unreachable_46_0":{"message":"A lámpa jelenleg nem elérhető."},"_77_ouse_32__77_at0":{"message":"Egérpad"},"_72_eadset0":{"message":"Fejhallgató"},"_67_hroma_32__76_ink0":{"message":"Chroma Link"},"_82_azer_32__67_hroma_32__84_heme_32__73_ntegration0":{"message":"Razer Chroma téma integráció"},"_69_nable_32__82_azer_32__67_hroma_32__73_ntegration0":{"message":"Razer Chroma téma integráció bekapcsolása"},"_82_equires_32__82_azer_32__67_hroma_32_enabled_32_devices_32_connected_32_to_32_the_32_local_32_machine_46_0":{"message":"A helyi számítógéphez csatlakoztatott, Razer Chroma támogatású eszköz szükséges."},"_80_rivate_32__87_indow_32_theme0":{"message":"Privát ablak témája"},"_83_elect_32_theme_32_to_32_use_32_for_32__80_rivate_32__87_indows0":{"message":"A privát ablakoknál használandó téma"},"_66_ackground0":{"message":"Háttér"},"_70_oreground0":{"message":"Előtér"},"_72_ighlight0":{"message":"Kiemelés"},"_65_ccent0":{"message":"Jelölőszín"},"_66_lurred_32__67_ircle_32__76_ight0":{"message":"Elmosódott világos körök"},"_66_lurred_32__67_ircle_32__68_ark0":{"message":"Elmosódott sötét körök"},"_72_uman0":{"message":"Ember"},"_80_ink_32__67_loud0":{"message":"Rózsaszín felhő"},"_66_lueprint0":{"message":"Tervrajz"},"_66_each0":{"message":"Tengerpart"},"_80_urple_32__82_ain0":{"message":"Lila eső"},"_70_rom_32__36_10":{"message":"Forrás: $1"},"_83_hare_32_your_32_theme0":{"message":"Oszd meg a témádat"},"_67_olors0":{"message":"Színek"},"_80_refer_32__83_ystem_32__67_olor0":{"message":"A rendszer színei előnyben"},"_67_olor_32__79_verrides0":{"message":"Szín felülbírálások"},"_65_ccent_32_from_32__80_age0":{"message":"Aktív lap jelölőszíne"},"_71_et_32_accent_32_color_32_from_32_current_32_webpage_46__32__65_pply_32_accent_32_color_32_to_32_transparent_32__84_ab_32__66_ar_32_background_46_0":{"message":"Jelölőszín lekérése az aktuális oldalból és alkalmazása az áttetsző lapsáv háttereként."},"_65_ccent_32_on_32__87_indow0":{"message":"Jelölőszín az ablakon"},"_65_pply_32_accent_32_color_32_to_32_window_32_background_32_instead_32_of_32_the_32_toolbar_46_0":{"message":"Jelölőszín alkalmazása az eszköztár helyett az ablak hátterén."},"_76_imit_32__65_ccent_32__67_olor_32__83_aturation0":{"message":"Maximális kiemelőszín telítettség"},"_67_olor_32__67_ontrast0":{"message":"Színkontraszt"},"_84_ype_58_0":{"message":"Típus:"},"_67_ustom_32__67_olor0":{"message":"Egyéni szín"},"_83_tretch_32_to_32__70_it0":{"message":"Nyújtás méretre"},"_67_enter0":{"message":"Középre"},"_85_se_32__68_esktop_32__73_mage0":{"message":"Asztal képének használata"},"_83_elect_32__73_mage_46__46__46_0":{"message":"Kép kiválasztása..."},"_83_elect_32__66_ackground_32__73_mage0":{"message":"Háttérkép kiválasztása"},"_84_his_32_theme_32_has_32_a_32_background_32_image_32_set_32_that_32_may_32_obscure_32_the_32_color_46_0":{"message":"Ez a téma olyan háttérképpel rendelkezik, mely elrejtheti a színt."},"_67_lear_32__73_mage0":{"message":"Kép törlése"},"_78_o_32_color0":{"message":"Nincs szín"},"_78_o_32_image0":{"message":"Nincs kép"},"_84_ransparency0":{"message":"Átlátszatlanság"},"_65_djust_32__80_anel_32_transparency_32_level_46_0":{"message":"Oldalsáv áttetszőségének módosítása."},"_84_ransparent_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Áttetsző lapsáv"},"_84_ransparent_32__66_ackground_32__84_abs0":{"message":"Áttetsző háttérbeli lapok"},"_66_lur0":{"message":"Elmosás"},"_65_pply_32_blur_32_effect_32_to_32_image_32_in_32__80_anel_32_and_32__84_ab_32__66_ar_32_background_46_0":{"message":"Elmosási hatás alkalmazása a panelen és a lapsáv hátterén."},"_67_orner_32__82_ounding0":{"message":"Sarok kerekítése"},"_73_cons0":{"message":"Ikonok"},"_83_elect_32__84_heme_32_to_32__73_mport0":{"message":"Importálandó téma kiválasztása"},"_68_eleting_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"“$1” törlése"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_permanently_32_delete_32_the_32__8220__36_1_8221__32_theme_63_0":{"message":"Szeretnéd véglegesen törölni a témát: “$1”?"},"_68_elete_32__84_heme0":{"message":"Téma törlése"},"_79_pen_32__84_heme_46__46__46_0":{"message":"Téma megnyitása..."},"_69_xport_32__84_heme_46__46__46_0":{"message":"Téma exportálása..."},"_71_et_32_more_32_themes0":{"message":"További témák"},"_83_elect_32_any_32_of_32_the_32_pre_45_installed_32_themes_44__32_make_32_your_32_own_32_in_32_the_32__84_heme_32__69_ditor_44__32_or_32_head_32_over_32_to_32_themes_46_vivaldi_46_net_32_to_32_download_32_themes_32_shared_32_by_32_the_32__86_ivaldi_32_community_46_0":{"message":"Válassz az előre telepített témák közül, hozz létre sajátot a Témaszerkesztőben, vagy látogass el a themes.vivaldi.net oldalra, és töltsd le a Vivaldi közösség által készített témákat."},"_76_ibrary0":{"message":"Könyvtár"},"_78_ew_32__84_heme_46__46__46_0":{"message":"Új téma..."},"_69_ditor0":{"message":"Szerkesztő"},"_80_rivate_32__87_indow_32__84_heme0":{"message":"Privát ablak témája"},"_83_elect_32_theme_32_for_32__80_rivate_32__87_indows0":{"message":"A privát ablakoknál használandó téma"},"_73_mage_32_files0":{"message":"Képfájlok"},"_82_emove_32__67_ustom_32__73_mage0":{"message":"Egyéni kép eltávolítása"},"_85_se_32__73_con_32__83_et0":{"message":"Ikonkészlet használata"},"_67_urrently_32__65_ctive_32__84_heme0":{"message":"Jelenleg aktív téma"},"_68_isable_32_setting_32_to_32_always_32_use_32_default_32__86_ivaldi_32_icon_32_set_46__32__79_r_32_select_32_a_32_theme_32_to_32_apply_32_its_32_icon_32_set_32_to_32_all_32_other_32_themes_46_0":{"message":"A beállítás kikapcsolásával a Vivaldi ikonkészlet lesz az alapértelmezett. Vagy válassz egy témát, annak ikonkészlet használatához a többi téma alatt."},"_67_urrent_32__84_heme_32__73_cons0":{"message":"Aktuális téma-ikonok"},"_79_nly_32_the_32_currently_32_active_32_theme_32_can_32_be_32_edited_46__32__80_lease_32_switch_32_to_32__8220__36_1_8221__32_theme_32_first_44__32_or_32_change_32_the_32__67_ustom_32__66_uttons_32_setting_32_above_46_0":{"message":"Csak a jelenleg aktív téma szerkeszthető. Először válts erre a témára: \"$1\", vagy módosítsd a fenti Egyéni gombok beállítást."},"_83_elect_32_a_32_button_32_from_32_the_32_list_32_on_32_the_32_left_46_0":{"message":"Válassz egy gombot a bal oldali listából."},"_68_rop_32_a_32_custom_32_icon_32_in_32_the_32_area_32_below_46__32__83_upply_32_images_32_in_32_bitmap_32_or_32__83__86__71__32_format_44__32_designed_32_to_32_fit_32_on_32_a_32_28_32__215__32_28_32_pixel_32_canvas_46_0":{"message":"Húzz egy egyéni ikont a lenti területre. Adj meg egy 28 x 28 képpont méretű képet bitkép vagy SVG formátumban."},"_76_earn_32_more_46_0":{"message":"További információ."},"_70_ilter_32_commands_46__46__46_0":{"message":"Parancsok szűrése..."},"_82_estore_32__71_estures_63_0":{"message":"Egérmozdulatok visszaállítása?"},"_65_ll_32_command_32_gestures_32_will_32_be_32_restored_32_to_32_default_32_settings_46_0":{"message":"Minden egérmozdulat parancs visszaáll az alapértelmezett értékre."},"_82_estore0":{"message":"Visszaállítás"},"_71_estures0":{"message":"Egérmozdulatok"},"_65_llow_32__71_estures0":{"message":"Egérmozdulatok engedélyezése"},"_72_old_32_down_32_right_32_mouse_32_button_32_and_32_perform_32_a_32_gesture_32_to_32_issue_32_related_32_command_46_0":{"message":"Tartsd nyomva a jobb egérgombot, és rajzolj, az egyik parancshoz társított alakzatot."},"_85_se_32_gestures_32_with_32_trackpad_32_or_32_other_32_input_32_device_46_0":{"message":"Használj egérmozdulatokat trackpaddal vagy egyéb beviteli eszközzel."},"_71_esture_32__77_apping0":{"message":"Egérmozdulat felvétele"},"_78_ew_32_gesture0":{"message":"Új egérmozdulat"},"_82_emove_32_gesture0":{"message":"Egérmozdulat eltávolítása"},"_69_dit_32_gesture0":{"message":"Egérmozdulat szerkesztése"},"_82_estore_32__68_efault_32__71_estures0":{"message":"Egérmozdulatok alapállapotba"},"_80_ick_32_a_32__67_ommand0":{"message":"Alakzat felvétele"},"_78_ext_46__46__46_0":{"message":"Tovább..."},"_82_ecording_32__8220__36_1_8221__32__71_esture0":{"message":"Egérmozdulat felvétele: “$1”"},"_68_raw_32_a_32_new_32_gesture_32_in_32_the_32_highlighted_32_area_32_using_32_the_32_primary_32_input_46__32__71_esture_32_may_32_consist_32_of_32_horizontal_32_and_32_vertical_32_lines_44__32_limited_32_to_32_maximum_32_of_32_five_32_strokes_46_0":{"message":"Rajzolj egy új mintát az elsődleges gomb használatával a fenti kiemelt területre. A minta állhat vízszintes és függőleges vonalakból, de legfeljebb öt mozdulatból."},"_83_ave_32__71_esture0":{"message":"Egérmozdulat mentése"},"_84_his_32_gesture_32_is_32_already_32_used_32_by_32__8220__36_1_8221__32_command_46_0":{"message":"Az egérmozdulat már használatban van: \"$1\" parancs."},"_71_esture_32__83_ensitivity0":{"message":"Egérmozdulat érzékenysége"},"_83_et_32_minimum_32_stroke_32_length_32_to_32_be_32_recognized_32_as_32_a_32_gesture_32_move_46_0":{"message":"A minimális mozdulat, ami már egérmozdulatnak tekinthető."},"_36_1_32_pixels0":{"message":"$1 képpont"},"_82_ocker_32__71_estures0":{"message":"Rocker egérmozdulatok"},"_65_llow_32__82_ocker_32__71_estures0":{"message":"Rocker egérmozdulatok engedélyezése"},"_80_ress_32_left_32_mouse_32_button_32_followed_32_by_32_right_32_button_32_to_32_execute_46_0":{"message":"A művelet végrehajtásához bal egérgomb nyomva tartva, majd jobb egérgomb."},"_80_ress_32_right_32_mouse_32_button_32_followed_32_by_32_left_32_button_32_to_32_execute_46_0":{"message":"A művelet végrehajtásához jobb egérgomb nyomva tartva, majd bal egérgomb."},"_68_ouble_32__67_lick_32__67_ontext_32__77_enu0":{"message":"Dupla kattintásos helyi menü"},"_65_llow_32__68_ouble_32__67_lick_32_to_32__83_how_32__67_ontext_32__77_enu0":{"message":"Dupla kattintás engedélyezése a helyi menü megjelenítéséhez"},"_85_se_32_a_32_double_32_click_32_to_32_show_32_the_32_context_32_menu_46_0":{"message":"Dupla kattintás a helyi menü megjelenítéséhez."},"_82_emove_32_page0":{"message":"Oldal eltávolítása"},"_67_lose_32__87_indow_32__67_onfirmation0":{"message":"Ablak bezárásának megerősítése"},"_83_how_32__67_lose_32__87_indow_32__67_onfirmation_32__68_ialog0":{"message":"Ablak bezárását megerősítő üzenet megjelenítése"},"_87_elcome_32__80_age0":{"message":"Üdvözlőlap"},"_82_eset_32__87_elcome_32__80_age0":{"message":"Üdvözlőlap alaphelyzetbe"},"_77_ove_32_to_32__84_op0":{"message":"Elejére"},"_77_ove_32__85_p0":{"message":"Feljebb"},"_77_ove_32__68_own0":{"message":"Lejjebb"},"_83_elect_32__76_anguage0":{"message":"Nyelv választása"},"_65_ccept_32__76_anguages0":{"message":"Nyelv elfogadása"},"_80_referred_32_languages_44__32_accepted_32_by_32_compatible_32_websites_32_in_32_given_32_order0":{"message":"Előnyben részesített nyelvek, melyeket a kompatibilis oldalak ebben a sorrendben fogadnak el"},"_65_dd_32__76_anguage0":{"message":"Nyelv hozzáadása"},"_82_emove_32__76_anguage0":{"message":"Nyelv eltávolítása"},"_82_eset_32_to_32__68_efault0":{"message":"Alapértelmezettre állítás"},"_76_anguage_32_list_32_retrieval_32_for_32__8220__36_1_8221__32_failed0":{"message":"Nyelvek listájának lekérése sikertelen a(z) \"$1\" számára"},"_65_utomatically_32__79_ffer_32_to_32__84_ranslate_32__80_ages0":{"message":"Weboldalak fordításának automatikus felajánlása"},"_87_hen_32_unchecked_44__32_translation_32_popup_32_and_32_automatic_32_translations_32_will_32_be_32_disabled_46__32__84_ranslation_32_can_32_still_32_be_32_manually_32_triggered_32_on_32_each_32_page_46_0":{"message":"Ha nincs bejelölve, a felugró fordítás és automatikus fordítás ki van kapcsolva. A fordítás minden oldalon manuálisan végrehajtható."},"_82_eset_32__84_ranslation_32__83_ettings_32_to_32__68_efault0":{"message":"Fordítási beállítások alapértelmezettre állítása"},"_67_heck_32_if_32__86_ivaldi_32_is_32_your_32_default_32_browser_32_upon_32_every_32_startup0":{"message":"Minden indításkor ellenőrzi, hogy a Vivaldi-e az alapértelmezett böngésző"},"_67_heck_32_on_32__83_tartup0":{"message":"Ellenőrzés indításkor"},"_69_njoying_32__86_ivaldi_63__32__77_ake_32_it_32_your_32_default_32_browser_46_0":{"message":"Tetsizik a Vivaldi? Állítsd be alapértelmezett böngészőnek."},"_68_efault_32__66_rowser0":{"message":"Alapértelmezett böngésző"},"_86_ivaldi_32_isn_8217_t_32_your_32_default_32_browser_46_0":{"message":"Nem a Vivaldi az alapértelmezett böngésződ."},"_86_ivaldi_32_is_32_set_32_as_32_your_32_default_32_browser_46_0":{"message":"Vivaldi beállítva alapértelmezett böngészőnek."},"_83_ave_32__78_ew_32__76_anguage_63_0":{"message":"Új nyelv mentése?"},"_86_ivaldi_32_user_32_interface_32_language_32_will_32_be_32_set_32_to_58_0":{"message":"A Vivaldi felhasználói felülete a következő nyelvre vált:"},"_83_ave_32__76_anguage0":{"message":"Nyelv mentése"},"_76_anguage0":{"message":"Nyelv"},"_84_hese_32_settings_32_require_32_a_32_restart_32_to_32_take_32_full_32_effect_46_0":{"message":"A beállítások érvényesítéséhez újraindítás szükséges."},"_85_ser_32__73_nterface_32__76_anguage0":{"message":"Felhasználói felület nyelve"},"_80_referred_32__68_ate_32__38__32__84_ime_32__70_ormat0":{"message":"Előnyben részesített dátum/idő formátum"},"_65_ffects_32_beginning_32_day_32_of_32_week_44__32_time_32_and_32_date_32_display_32_format_46_0":{"message":"Módosítja a hét kezdőnapját, a dátum/idő megjelenési formátumát."},"_73_nherit_32_from_32__79_perating_32__83_ystem0":{"message":"Öröklés a operációs rendszerből"},"_83_ame_32_as_32__83_elected_32__76_anguage0":{"message":"A kiválasztott nyelvnek megfelelő"},"_87_eek_32__83_tarts_32__79_n0":{"message":"Hét kezdete"},"_83_ystem_32__68_efault0":{"message":"Alapértelmezett"},"_83_unday0":{"message":"Vasárnap"},"_77_onday0":{"message":"Hétfő"},"_84_uesday0":{"message":"Kedd"},"_87_ednesday0":{"message":"Szerda"},"_84_hursday0":{"message":"Csütörtök"},"_70_riday0":{"message":"Péntek"},"_83_aturday0":{"message":"Szombat"},"_70_irst_32__87_eek_32__78_umber0":{"message":"Az első hét számozása"},"_70_irst_32_4_32__68_ay_32__87_eek_32__40__73__83__79_8601_41_0":{"message":"Első 4 napos hét (ISO8601)"},"_70_irst_32__87_eek_32_in_32__67_alendar_32__89_ear0":{"message":"A naptári év első hete"},"_70_irst_32__87_hole_32__87_eek0":{"message":"Első teljes hét"},"_84_ime_32__70_ormat0":{"message":"Időformátum"},"_83_hort_32__68_ate0":{"message":"Rövid dátum"},"_76_ong_32__68_ate0":{"message":"Hosszú dátum"},"_83_tart_32_of_32__87_eek0":{"message":"A hét kezdete"},"_87_eek_32__78_umber0":{"message":"A hét száma"},"_83_tartup_32__80_ages0":{"message":"Kezdőoldalak"},"_69_nter_32_page_32__85__82__76_0":{"message":"URL megadása"},"_85_se_32__67_urrent_32__80_ages0":{"message":"Aktuális lapok használata"},"_83_tartup_32_with0":{"message":"Böngésző indulása"},"_76_ast_32__83_ession0":{"message":"Utolsó munkamenet"},"_82_equired_32_for_32__87_orkspaces_32_feature0":{"message":"Szükséges a \"Munkaterületek\" funkcióhoz"},"_83_pecific_32__80_ages0":{"message":"Megadott oldalak"},"_87_ait_32_to_32_load_32_restored_32_session_32_content_32_until_32_tab_32_is_32_activated_46_0":{"message":"Visszaállított munkamenet tartalmának betöltése a lap aktiválásakor."},"_76_azy_32__76_oad_32__82_estored_32__84_abs0":{"message":"Visszaállított lapok szakaszolt betöltése"},"_76_oad_32_pinned_32_tabs_32_before_32_they_32_are_32_activated_46_0":{"message":"Rögzített lapok betöltése aktiválásuk előtt."},"_65_lways_32__76_oad_32__80_inned_32__84_abs0":{"message":"Rögzített lapokat mindig töltse be"},"_83_tartup0":{"message":"Indulás"},"_81_uit_32__67_onfirmation0":{"message":"Kilépés megerősítése"},"_69_xit_32__67_onfirmation0":{"message":"Kilépés megerősítése"},"_83_pecific_32__80_age0":{"message":"Megadott weboldal"},"_80_roductivity_32__70_eatures0":{"message":"Produktivitási funkciók"},"_77_ail_44__32__67_alendar_32_and_32__70_eeds_32_are_32__84_urned_32__79_ff0":{"message":"Levelezés, Naptár és hírcsatornák kikapcsolva"},"_69_nable_32__77_ail_44__32__67_alendar_32_and_32__70_eeds0":{"message":"Levelezés, Naptár és Hírcsatornák bekapcsolása"},"_66_ookmark_32__66_ar0":{"message":"Könyvjelzősáv"},"_83_how_32__66_ookmark_32__66_ar0":{"message":"Könyvjelzősáv megjelenítése"},"_83_elect_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Könyvjelzősáv mappa kiválasztása"},"_66_ookmark_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Könyvjelzősáv pozíciója"},"_66_ookmark_32__66_ar_32__68_isplay0":{"message":"Könyvjelzősáv megjelenítése"},"_84_ext_32_and_32__73_con0":{"message":"Szöveg és ikon"},"_73_con_32__79_nly0":{"message":"Csak ikon"},"_66_ookmark_32__73_con_32__79_nly0":{"message":"Csak könyvjelző ikon"},"_79_pen_32__66_ookmarks_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Könyvjelzők megnyitása új lapon"},"_79_pen_32__66_ookmark_32__80_anel_32__73_tems_32_with_32__83_ingle_32__67_lick0":{"message":"Könyvjelző oldalsávban lévő elemek megnyitása egy kattintással"},"_85_se_32__8220__38__8221__32_in_32__84_itle_32_to_32__85_nderline_32__78_ext_32__76_etter_32_in_32__77_enus0":{"message":"\"&\" jel használata a címben, mely aláhúzza a következő betűt a menükben"},"_67_onfirm_32__79_pening_32__66_ookmarks_32_over_32__77_aximum_32_of0":{"message":"Maximum ennyi hivatkozás megnyitása egyszerre"},"_70_etch_32__66_ookmark_32__68_ata_32_from_32__80_age_32__77_etadata0":{"message":"Könyvjelzőadat lekérése a weboldal metaadatából"},"_65_lways_32__79_pen_32__66_ookmark_32__68_ialog0":{"message":"Könyvjelző ablak mindig megnyílik"},"_86_ivaldi_32__66_utton_32__77_enu0":{"message":"Vivaldi menügomb"},"_72_orizontal_32__77_enu0":{"message":"Vízszintes menü"},"_65_pplication_32__77_enu0":{"message":"Alkalmazás menü"},"_82_eset_32__36_1_63_0":{"message":"$1 alaphelyzetbe?"},"_36_1_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_its_32_default_32_state_46_0":{"message":"$1 vissza fog állni az alapállapotába."},"_77_enu_32__67_ustomization0":{"message":"Menü testreszabása"},"_67_ontent0":{"message":"Tartalom"},"_67_ommands0":{"message":"Parancsok"},"_78_ew_32__76_ink0":{"message":"Új hivatkozás"},"_82_estore_32__68_efault_32__70_older0":{"message":"Alapértelmezett mappa visszaállítása"},"_83_how_32_as_32__83_ubfolder0":{"message":"Megjelenítés almappaként"},"_83_how_32__39__65_dd_32__65_ctive_32__84_ab_39_0":{"message":"'Aktív lap hozzáadása' megjelenítése"},"_65_bove_32__76_ist0":{"message":"A lista felett"},"_66_elow_32__76_ist0":{"message":"A lista alatt"},"_83_how_32__83_hortcuts_32_in_32__77_enu0":{"message":"Billentyűparancsok megjelenítése a menüben"},"_36_1_32__40_as_32__83_ubfolder_41_0":{"message":"$1 (almappaként)"},"_69_nter_32_webpage_32_address0":{"message":"Weboldal címének megadása"},"_82_estore_32__68_efault_32__77_enu0":{"message":"Alapértelmezett menü visszaállítása"},"_77_ail_32__67_ommands0":{"message":"Levelezési parancsok"},"_67_alendar_32__67_ommands0":{"message":"Naptári parancsok"},"_65_pplication_32__67_ommands0":{"message":"Alkalmazás parancsai"},"_67_ontext_32__67_ommands0":{"message":"Környezeti parancsok"},"_65_dd_32_to_32__67_ontent0":{"message":"Hozzáadás a tartalomhoz"},"_77_enu_32__83_eparator0":{"message":"Menü elválasztó"},"_82_eset_32__36_1_32__83_ettings_32_to_32__68_efault_63_0":{"message":"Beállítások visszaállítása alapértelmezettre: $1 ?"},"_65_ll_32_settings_32_in_32_the_32__8220__36_1_8221__32_section_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_values_46_0":{"message":"Minden beállítás visszaállítása az alapértelmezett értékre: \"$1\"."},"_82_eset_32__36_1_32__83_ettings_32_to_32__68_efault0":{"message":"Beállítások alapértelmezettre állítása: $1"},"_84_his_32_will_32_reset_32_the_32_settings_32_in_32_this_32_section_32_to_32_default_32_values_46_0":{"message":"Visszaállítja ezen szakasz beállításainak alapértelmezett értékeit."},"_78_ickname_32_in_32_use_32_by_32__36_10":{"message":"$1 kulcsszó már foglalt"},"_80__79__83__84__32__80_arameters0":{"message":"POST paraméterek"},"_83_ubstitute_32_search_32_keyword_32_in_32_addresses_32_or_32_post_32_parameters_32_with_32__37_s_32_or_32__37__83_0":{"message":"Kereső kulcsszót helyettesítő a címben vagy POST paraméterben: %s vagy %S"},"_69_mpty_32_post_32_parameters_32_disable_32_the_32_use_32_of_32__80__79__83__84__46__32__80_ost_32_parameters_32_are_32_in_32_the_32_form_32_name_61_value_44_name_61_value0":{"message":"Az üres POST-paraméterek letiltják a POST használatát. A POST-paraméterek a következő formátumúak: név=érték,név=érték"},"_83_uggest_32__85__82__76_0":{"message":"Javasolt URL"},"_83_uggest_32__80__79__83__84__32__80_arameters0":{"message":"POST paraméterek javaslása"},"_73_mage_32__83_earch_32__85__82__76_0":{"message":"Képkereső URL"},"_73_mage_32__83_earch_32__80__79__83__84__32__80_arameters0":{"message":"Képkereső POST parméterek"},"_83_et_32_as_32__68_efault_32__83_earch0":{"message":"Alapértelmezett keresőként"},"_83_et_32_as_32__80_rivate_32__83_earch0":{"message":"Alapértelmezett privát keresőként"},"_84_his_32_search_32_engine_32_is_32_added_32_by_32__8220__36_1_8221__32_extension_46_0":{"message":"Ezt a keresőmotort hozzáadta: \"$1\" bővítmény."},"_83_how_32__69_xtension0":{"message":"Bővítmény megjelenítése"},"_78_ame_32_cannot_32_be_32_empty0":{"message":"A név nem lehet üres"},"_78_ickname_32_cannot_32_be_32_empty0":{"message":"A kulcsszó nem lehet üres"},"_85__82__76__32_cannot_32_be_32_empty0":{"message":"Az URL nem lehet üres"},"_65_dd_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Keresőmotor hozzáadása"},"_78_ickname_32_in_32_use_32_by_32__36_1_32_search_32_engine0":{"message":"A kulcsszót már használja egy keresőmotor: $1"},"_83_earch_32_engines_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_settings_44__32_but_32_your_32_custom_32_search_32_engines_32_will_32_be_32_kept_46_0":{"message":"A keresőmotorok az alapértelmezett értékekre állnak vissza, de az egyéni keresőmotorok megmaradnak."},"_83_earch_32_engines_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_settings_44__32_which_32_will_32_also_32_reset_32_your_32_custom_32_search_32_engines_46_0":{"message":"A keresőmotorok az alapértelmezett értékekre állnak vissza, és az egyéni keresőmotorok törlődnek."},"_82_estore_32__68_efault_32__83_earch_32__69_ngines_63_0":{"message":"Alapértelmezett keresőmotorok visszaállítása?"},"_75_eep_32__67_ustom_32__83_earches0":{"message":"Egyéni keresések megtartása"},"_80_rivate_32__87_indow_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Privát ablak keresőmotor"},"_68_efault_32__73_mage_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Alapértelmezett képkereső motor"},"_73_mage0":{"message":"Kép"},"_78_ew_32__69_ngine0":{"message":"Új kereső"},"_68_efault_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Alapértelmezett keresőmotor"},"_83_elect_32__68_efault_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Alapértelmezett keresőmotor kiválasztása"},"_83_elect_32__80_rivate_32__87_indow_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Privát ablak keresőmotorjának kiválasztása"},"_73_mage_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Képkereső motor"},"_83_elect_32__68_efault_32__83_earch_32__69_ngine_32_for_32__73_mages0":{"message":"Alapértelmezett keresőmotor kiválasztása képekhez"},"_83_earch_32__70_ield_32__68_isplay0":{"message":"Keresőmező megjelenítése"},"_83_how_32_as_32_a_32__84_ext_32__70_ield0":{"message":"Megjelenítés szövegmezőként"},"_83_how_32_as_32_a_32__66_utton0":{"message":"Megjelenítés gombként"},"_83_how_32__83_earch_32__69_ngine_32__78_ickname_32_in_32__68_rop_45__68_own_32__77_enu0":{"message":"Keresőmotor-kulcsszó megjelenítése legördülő menüben"},"_65_lways_32__83_earch_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Mindig keres az új lapon"},"_83_how_32__83_earch_32__69_ngine_32__73_con0":{"message":"Keresőmotor-ikon megjelenítése"},"_83_earch_32__79_ptions0":{"message":"Keresési beállítások"},"_65_llow_32__67_ontrol_32_by_32__69_xtensions0":{"message":"Bővítmények általi vezérelés engedélyezése"},"_82_equires_32_a_32_restart_32_to_32_take_32_effect0":{"message":"Az érvénybe lépéshez újraindítás szükséges"},"_83_how_32__83_earch_32__70_ield_32_on_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Keresőmező megjelenítése a gyorshívón"},"_75_eep_32__76_ast_32__83_elected_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Utoljára kiválasztott keresőmotor megtartása"},"_80_age_32__83_election_32__83_earch_32_in_32__66_ackground0":{"message":"Kijelölt szöveg keresésének megnyitása háttérbeli lapon"},"_65_llow_32__83_earch_32__83_uggestions0":{"message":"Keresési javaslatok engedélyezése"},"_79_nly_32_when_32__85_sing_32__83_earch_32__69_ngine_32__78_ickname0":{"message":"Csak keresőmotor-kulcsszó használatakor"},"_83_earch_32__69_ngines0":{"message":"Keresőmotorok"},"_82_estore_32__68_efaults0":{"message":"Alapértelmezett visszaállítása"},"_80_anels0":{"message":"Oldalsáv"},"_80_anel_32__80_osition0":{"message":"Oldalsáv pozíciója"},"_80_anel_32__79_ptions0":{"message":"Oldalsáv beállítások"},"_68_isplay_32_a_32_panel_32_toggle_32_button_32_along_32_the_32_side0":{"message":"Oldalsáv kapcsoló megjelenítése az oldal mentén"},"_83_how_32__80_anel_32__84_oggle0":{"message":"Oldalsáv kapcsoló megjelenítése"},"_79_verlay_32_panel_32_over_32_browser_32_content0":{"message":"Oldalsáv rálóg a böngésző tartalmára"},"_70_loating_32__80_anel0":{"message":"Lebegő oldalsáv"},"_65_utomatically_32_collapse_32_panel_32_upon_32_losing_32_focus0":{"message":"Oldalsáv automatikus összecsukás fókuszvesztéskor"},"_65_uto_45__67_lose_32__73_nactive_32__80_anel0":{"message":"Inaktív oldalsáv automatikus bezárása"},"_83_how_32__67_lose_32__66_utton0":{"message":"Bezárás gomb megjelenítése"},"_83_how_32__70_older_32__67_ounters0":{"message":"Mappa elemszámlálójának megjelenítése"},"_68_etect_32_and_32_display_32_numeric_32_notification_32_from_32_page_32_title_32_in_32__84_abs_32_and_32__87_eb_32__80_anels0":{"message":"Numerikus értesítések észlelése és megjelenítése lapokon és webpaneleken"},"_68_etect_32__80_age_32__84_itle_32__78_otifications0":{"message":"Oldalak értesítéseinek észlelése"},"_87_ait_32_to_32__76_oad_32__80_anels_32__85_ntil_32__65_ctivated0":{"message":"Az oldalsávok csak aktiválódásra töltenek be"},"_76_azy_32__76_oad0":{"message":"Szakaszolt betöltés"},"_83_how_32_panel_32_content_32_when_32_adding_32_a_32_note_32_from_32_a_32_page0":{"message":"Oldalsáv tartalmának megjelenítése, jegyzet hozzáadása közben"},"_78_otify_32_on_32__65_dding_32__78_ew_32__78_ote0":{"message":"Értesítés új jegyzet hozzáadásakor"},"_65_dd_32_a_32_screenshot_32_when_32_adding_32_a_32_note_32_from_32_a_32_page0":{"message":"Képernyőmentés hozzáadása, jegyzet hozzáadása közben"},"_70_etch_32__83_creenshot_32_for_32__78_ew_32__78_otes0":{"message":"Képernyőmentés lehívása új jegyzethez"},"_65_ctivate_32_with_32__83_ingle_32__67_lick0":{"message":"Aktiválás egyszeri kattintással"},"_80_inned_32__70_older0":{"message":"Rögzített mappa"},"_67_reate_32__84_ab_32__83_tack_32_by_32__68_rag_32_and_32__68_rop0":{"message":"Lapcsoportosítás létrehozása ráhúzással"},"_83_how_32__85_nread_32__84_abs_32__66_adge0":{"message":"Olvasatlan-lap jelvény megjelenítése"},"_85_se_32__80_anel_32__73_nstead_32_of_32__68_ialog0":{"message":"Oldalsáv használata párbeszédpanel helett"},"_84_ranslate_32_when_32_pasting_32_text0":{"message":"Szöveg fordítása beillesztéskor"},"_82_eading_32__76_ist_32__80_anel0":{"message":"Olvasási lista oldalsáv"},"_83_how_32__85_nread_32__67_ounters0":{"message":"Olvasatlan-számláló megjelenítése"},"_68_efault_32__67_ontact_32__65_ction0":{"message":"Alapértelmezett névjegyalbum művelet"},"_86_iew_32__65_ll_32__77_ail_32__77_essages0":{"message":"Minden e-mail megjelenítése"},"_73_con0":{"message":"Ikon"},"_84_iny0":{"message":"Apró"},"_72_uge0":{"message":"Hatalmas"},"_83_cale_32_to_32__70_it_32__67_olumns0":{"message":"Oszlopok méretezése, hogy elférjenek"},"_83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Gyorshívó navigáció"},"_83_how_32_on_32__73_nternal_32__80_ages0":{"message":"Megjelenítés a belső lapokon"},"_83_how_32_on_32__83_peed_32__68_ial_32__80_age0":{"message":"Megjelenítés a Gyorshívó lapon"},"_83_peed_32__68_ial_32__65_ppearance0":{"message":"Gyorshívó megjelenése"},"_83_how_32__84_itle0":{"message":"Cím megjelenítése"},"_83_how_32__84_itle_32_on_32__72_over0":{"message":"Cím megjelenítése rámutatáskor"},"_72_ide_32__84_itle0":{"message":"Cím elrejtése"},"_83_how_32__70_avicon0":{"message":"Weblapikon megjelenítése"},"_83_how_32__68_elete_32__66_utton0":{"message":"Törlés gomb megjelenítése"},"_83_how_32__84_humbnail_32__67_ontrol_32__66_uttons0":{"message":"Bélyegkép vezérlőgombjainak megjelenítése"},"_83_how_32__8220__65_dd_8221__32__66_utton0":{"message":"“Hozzáadás” gomb megjelenítése"},"_87_hen_32_disabled_44__32_new_32_bookmarks_32_can_32_be_32_added_32_by_32_double_45_clicking_32_the_32__83_peed_32__68_ial_32_background_46_0":{"message":"Ha ki van kapcsolva, új könyvjelzők dupla kattintással adhatók hozzá a Gyorshívó hátterén."},"_83_how_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Adatvédelmi statisztika megjelenítése"},"_77_aximum_32__67_olumns0":{"message":"Maximális oszlopszám"},"_77_aximum_32_number_32_of_32__83_peed_32__68_ial_32_columns0":{"message":"Gyorshívó oszlopok maximális száma"},"_85_nlimited0":{"message":"Korlátlan"},"_83_peed_32__68_ial_32__83_ize0":{"message":"Gyorshívó méret"},"_65_llow_32__68_rag_32_and_32__68_rop_32__82_eordering0":{"message":"Átrendezés engedélyezése húzással"},"_86_ivaldia_44__32_the_32__86_ivaldi_32__71_ame0":{"message":"Vivaldia, a Vivaldi játék"},"_83_how_32_on_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Megjelenítés a Gyorshívón"},"_80_roxies0":{"message":"Proxy"},"_80_roxy_32__83_ettings0":{"message":"Proxy beállítások"},"_85_ser_32__65_gent_32__66_rand_32__77_asking0":{"message":"Böngészőazonosító márka maszkolás"},"_84_his_32_setting_32_is_32_intended_32_for_32_debugging_32_websites_32_by_32_updating_32_the_32__83_ec_45__67__72__45__85__65__32_browser_32_identity_32__72__84__84__80__32_header_46__32__67_hanges_32_may_32_cause_32_site_32_compatibility_32_issues_46_0":{"message":"A beállítás a webhelyek hibakeresésére szolgál a böngésző Sec-CH-UA HTTP-fejlécének frissítésével. A módosítások kompatibilitási problémákat okozhatnak a webhelyen."},"_82_eport_32__66_rowser_32__66_rand_32_as0":{"message":"Böngésző-márka küldése"},"_78_o_32__66_rand0":{"message":"Nincs márka"},"_67_ustom0":{"message":"Egyéni"},"_71_oogle_32__67_hrome0":{"message":"Google Chrome"},"_77_icrosoft_32__69_dge0":{"message":"Microsoft Edge"},"_65_ppend_32__86_ivaldi_32__66_rand0":{"message":"Vivaldi márka hozzáfűzése"},"_67_ustom_32__66_rand0":{"message":"Egyéni márka"},"_66_rand_32_is_32_limited_32_to_32_50_32__65__83__67__73__73__32_and_32_punctuation_32_characters_32_except_32_for_32_a_32_double_32_quote_46_0":{"message":"A márka maximum 50 ASCII- és írásjelet tartalmazhat, kivéve az idézőjelet."},"_67_ustom_32__86_ersion0":{"message":"Egyéni verzió"},"_86_ersion_32_is_32_limited_32_to_32_20_32_number_32_or_32_period_32_characters_46_0":{"message":"A verzió maximum 20 számjegyet vagy pontot tartalmazhat."},"_83_ec_45__67__72__45__85__65__32__72__84__84__80__32__72_eader0":{"message":"Sec-CH-UA HTTP-fejléc"},"_86_iew_32_account_32_profile_32_page0":{"message":"Fiókprofil megtekintése"},"on_32__36_10":{"message":"itt: $1"},"_76_og_32__79_ut0":{"message":"Kijelentkezés"},"_83_ync_32_bookmarks_32_and_32__83_peed_32__68_ials0":{"message":"Könyvjelzők és Gyorshívók szinkronizálása"},"_83_ync_32__86_ivaldi_32_settings_32__40_not_32_all_32_settings_32_are_32_yet_32_syncable_41_0":{"message":"Vivaldi beállítások szinkronizálása (még nem minden beállítás szinkronizálható)"},"_83_ync_32_stored_32_webpage_32_passwords0":{"message":"Weboldal tárolt jelszavainak szinkronizálása"},"_83_ync_32_form_32_autofill_32_information0":{"message":"Automatikus kitöltési információk szinkronizálása"},"_83_ync_32_typed_32__85__82__76_s_32_and_32_open_32_tabs0":{"message":"Begépelt URL-ek és nyitott lapok szinkronizálása"},"_83_ync_32_browser_32_extensions_32_and_32_settings0":{"message":"Böngésző bővítmények és beállításaik szinkronizálása"},"_83_ync_32__86_ivaldi_32__78_otes_32__40_attachments_32_are_32_not_32_syncable_41_0":{"message":"Vivaldi Jegyzetek szinkronizálása (mellékletek nem szinkronizálhatók)"},"_83_ync_32_the_32__82_eading_32__76_ist0":{"message":"Olvasási lista szinkronizálása"},"_83_ave_32__66_ackup_32__69_ncryption_32__75_ey0":{"message":"Helyreállítási kulcs mentése"},"_82_eset_32__82_emote_32__68_ata0":{"message":"Távoli adat alaphelyzetbe"},"_85_pdating0":{"message":"Frissítés"},"_82_etrying0":{"message":"Újra"},"_82_etrying_32_in_32__36_10":{"message":"Újrapróbálkozásig $1"},"_76_ast_32_sync_58_0":{"message":"Utolsó szinkronizálás:"},"_68_ata_32_secured_32_by_32_encryption_32_password_46_0":{"message":"Az adatok titkosítási jelszóval vannak védve."},"_83_tore_32_the_32_backup_32_recovery_32_key_32_in_32_a_32_secure_32_place_46__32__73_f_32_you_32_forget_32_your_32_encryption_32_password_44__32_you_32_may_32_use_32_this_32_key_32_to_32_retrieve_32_your_32_sync_32_data_46__32__87_e_32_won_8217_t_32_be_32_able_32_to_32_recover_32_your_32_data_32_since_32_your_32_password_32_and_32_backup_32_key_32_are_32_never_32_sent_32_to_32_us_46_0":{"message":"Biztonságos helyen tárold a helyreállítási kulcsod. Ha elfelejted a titkosítási jelszavad, ezzel a kulccsal visszaszerezheted a szinkronizált adatokat. Mi nem fogjuk tudni helyreállítani az adataid, mivel a jelszavad és a helyreállítási kulcsbiztonsági mentési kulcsod sosem jut el hozzánk."},"_83_ync_32_encryption_32_failed_46__32__87_e_32_recommend_32_that_32_you_32_clear_32_remote_32__83_ync_32_data_32_and_32_restart_32__83_ync_32_with_32_your_32_current_32_browser_32_data_46_0":{"message":"A szinkronizálás titkosítása sikertelen. Javasoljuk a távoli, szinkronizált adatok törlését, és a szinkronizálás újraindítását a böngésződ jelenlegi adataival."},"_68_elete_32__82_emote_32__83_ync_32__68_ata0":{"message":"Szinkronizált adatok törlése"},"_84_his_32_will_32_remove_32_all_32_sync_32_data_32_stored_32_on_32_the_32__86_ivaldi_32_server_44__32_reset_32_your_32_encryption_32_password_44__32_and_32_log_32_you_32_out_46_0":{"message":"Ezzel törlődik minden szinkronizált adat a Vivaldi szerverről, alaphelyzetbe áll a titkosítási jelszavad, és ki leszel jelentkeztetve."},"_68_elete_32__83_ync_32__68_ata0":{"message":"Szinkronizált adatok törlése"},"_65_ll_32_set_33__32__84_ime_32_to_32_decide_32_what_32_data_32_to_32_sync_32_between_32_devices_46_0":{"message":"Minden kész! Ideje eldöntened, milyen adatokat szinkronizálj az eszközök között."},"_83_ync_32__65_ll_32__68_ata0":{"message":"Minden adat szinkronizálása"},"_65_ll_32_data_32_is_32_synchronized_44__32_and_32_synchronization_32_of_32_new_32_data_32_types_32_is_32_automatically_32_enabled_46_0":{"message":"Minden adat szinkronizálva, és az új adattípusok szinkronizálása automatikusan engedélyezve."},"_83_elected_32_data_32_subset_32_is_32_synchronized_46_0":{"message":"A kiválasztott adatokrészletek szinkronizálva."},"_83_ychronize_32_all_32_data_44__32_and_32_automatically_32_enable_32_synchronization_32_of_32_new_32_data_32_types_46_0":{"message":"Minden adat szinkronizálása, és az új adattípusok szinkronizálása automatikus engedélyezése."},"_83_tart_32__83_yncing0":{"message":"Szinkronizálás indítása"},"_83_ync_32__83_elected_32__68_ata0":{"message":"Kiválasztott adatok szinkronizálása"},"_65_pply_32__67_hanges0":{"message":"Módosítások alkalmazása"},"_83_ync_32_has_32_been_32_disabled_32_by_32_your_32_administrator0":{"message":"A szinkronizációt letiltotta a rendszergazda"},"_83_ync_32_server_32_data_32_was_32_reset0":{"message":"A szinkronizációs szerver adatai alaphelyzetben"},"_83_ync_32_was_32_stopped_32_following_32_a_32_request_32_from_32_the_32_server_58__32__36_10":{"message":"A szinkronizálás leállt, a szervertől érkezett kérés után: $1"},"_83_tart_32__83_ync0":{"message":"Szinkronizálás indítása"},"_87_aiting_32_for_32_account_32_details0":{"message":"Várakozás a fiók adataira"},"_83_ync_32_was_32_disabled_32_from_32_the_32_command_32_line0":{"message":"A szinkronizációt parancssor tiltotta le"},"_85_nexpected_32_error_46__32__89_ou_32_may_32_need_32_to_32_restart_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"Váratlan hiba. Talán újra kell indítani a Vivaldit."},"_89_ou_32_must_32_upgrade_32__86_ivaldi_32_in_32_order_32_to_32_use_32__83_ync0":{"message":"Frissítened kell a Vivaldit a szinkronizálás használatához"},"_83_ync_32_must_32_be_32_restarted_58__32__36_10":{"message":"A szinkronizálást újra kell indítani: $1"},"_73_nitializing_32__83_ync_46__46__46_0":{"message":"Szinkronizálás inicializálása..."},"_84_he_32_sync_32_server_32_is_32_experiencing_32_issues_46__32__82_etrying_32_initialization_32_soon_46_0":{"message":"A szinkronizációs szerver problémába ütközött. Inicializálás újraindítása..."},"_67_learing_32__83_ync_32_data_46__32__80_lease_32_wait_46_0":{"message":"Szinkronizációs adatok törlése. Kérlek várj."},"_83_ync_32_settings_32_are_32_unavailable_32_in_32__80_rivate_32__87_indows_46_0":{"message":"A szinkronizációs beállítások nem érhetők el Privát ablakban."},"_83_elect_32__66_ackup_32__69_ncryption_32__75_ey_32_file0":{"message":"Helyreállítási kulcs biztonsági másolatának kiválasztása"},"_70_orgot_32__80_assword_63_0":{"message":"Elfelejtetted a jelszavad?"},"_69_ncryption_32__80_assword0":{"message":"Titkosítási jelszó"},"_87_ithout_32_your_32_current_32_encryption_32_password_32_we_8217_re_32_unable_32_to_32_decrypt_32_your_32_data_46__32__82_esetting_32_this_32_password_32_requires_32_deleting_32_all_32_existing_32__83_ync_32_data_32_on_32__86_ivaldi_32_servers_46_0":{"message":"Az aktuális titkosítási jelszó nélkül nem tudjuk dekódolni az adataid. A jelszó visszaállításához törölni kell a Vivaldi szervereken lévő összes meglévő szinkronizálási adatot."},"_84_he_32_data_32_received_32_from_32_the_32__83_ync_32_server_32_is_32_encrypted_46__32__80_lease_32_provide_32_your_32_encryption_32_password_32_to_32_decrypt_32_it_46_0":{"message":"A szinkronizációs szerverről érkezett adatok titkosítva vannak. Kérlek, add meg a titkosítási jelszavad a dekódolásukhoz."},"_87_rong_32_password_32_entered_46_0":{"message":"Hibás jelszó lett megadva."},"_68_ecrypt0":{"message":"Dekódolás"},"_76_oad_32__69_ncryption_32__75_ey0":{"message":"Helyreállítási kulcs betöltése"},"_84_o_32_recover_32_data_32_without_32_a_32_password_44__32_you_32_may_32_use_32_your_32__66_ackup_32__69_ncryption_32__75_ey_44__32_provided_32_you_32_have_32_saved_32_it_32_earlier_46_0":{"message":"Jelszó nélküli adatvisszállításhoz használhatod a helyreállítási kulcsot, feltéve, hogy azt korábban elmentetted."},"_85_nable_32_to_32_decrypt_32_with_32_given_32_backup_32_encryption_32_key_46_0":{"message":"Nem lehet dekódolni a megadott helyreállítási kulccsal."},"_76_oad0":{"message":"Betöltés"},"_80_lease_32_choose_32_a_32_username_32_between_32_3_32_and_32_30_32_letters_32__40_a_45_z_41__32_and_32_numbers_32__40_0_45_9_41__32_only_46_0":{"message":"Kérlek, válassz egy 3 és 30 karakter közé eső, csak betűt (a-z) és számot (0-9) tartalmazó felhasználónevet."},"_80_lease_32_enter_32_a_32_valid_32_email_32_address_46_0":{"message":"Kérlek, adj meg egy érvényes e-mail címet."},"_87_e_32_require_32_our_32_members_32_to_32_be_32_at_32_least_32_16_32_years_32_old_32_to_32_join_46_0":{"message":"Csatlakozó tagjainknak be kell tölteniük a 16. életévüket."},"_84_his_32_email_32_is_32_already_32_linked_32_with_32_another_32_account_46_0":{"message":"Az e-mail már egy másik fiókkal van összekapcsolva."},"_80_lease_32_choose_32_a_32_password_32_at_32_least_32_12_32_characters_32_long_46_0":{"message":"Kérlek, válassz egy legalább 12 karakteres jelszót."},"_85_sername_32__8220__36_1_8221__32_already_32_exists_44__32_please_32_enter_32_another_32_one_46_0":{"message":"A felhasználónév ($1) már létezik, kérlek adj meg egy másikat."},"_69_mail_32_is_32_in_32_wrong_32_format_46_0":{"message":"Az e-mail cím formátuma hibás."},"_80_lease_32_enter_32_a_32_realistic_32_lifespan_32_number_46_0":{"message":"Kérlek, adj meg egy valós élettartam számot."},"_85_sername_32_contains_32_a_32_reserved_32_word_46_0":{"message":"A felhasználónév lefoglalt szót tartalmaz."},"_69_mail_32_domain_32_has_32_been_32_blacklisted_46_0":{"message":"Az e-mail tartomány feketelistán van."},"_73__80__32_address_32_has_32_been_32_blacklisted_46_0":{"message":"Az IP-cím feketelistán van."},"_67_laims_32_are_32_missing_46_0":{"message":"Hiányos igénylések."},"_67_ode_32_does_32_not_32_match_46_0":{"message":"A kód nem egyezik."},"_84_he_32_code_32_has_32_expired_46__32__80_lease_32_request_32_a_32_new_32_activation_32_code_46_0":{"message":"A kód lejárt. Kérj egy új aktiváló kódot."},"_84_he_32_code_32_has_32_been_32_invalidated_46__32__80_lease_32_request_32_a_32_new_32_activation_32_code_46_0":{"message":"A kódot érvénytelenítették. Kérj egy új aktiváló kódot."},"_70_ailed_32_to_32_send_32_account_32_activation_32_email_46_0":{"message":"Nem sikerült elküldeni a fiókaktiváló e-mailt."},"_65_ccount_32_has_32_been_32_locked_46_0":{"message":"A fiók zárolva."},"_80_lease_32_fill_32_in_32_the_32_required_32_fields_46_0":{"message":"Kérlek, töltsd ki a szükséges mezőket."},"_69_mail_32_addresses_32_need_32_to_32_match_46_0":{"message":"Az e-mail címeknek egyezniük kell."},"_80_asswords_32_need_32_to_32_match_46_0":{"message":"A jelszavaknak egyezniük kell."},"_89_ou_32_need_32_to_32_agree_32_to_32__84_erms_32_and_32__67_onditions_46_0":{"message":"El kell fogadnod az Általános Szerződési Feltételekkel."},"_65_ctivation_32_code_32_should_32_consist_32_of_32__36_1_32_number_46_0":{"message":"Az aktiváló kódnak $1 számból kell állnia."},"_65_ctivation_32_code_32_should_32_consist_32_of_32__36_1_32_number_46_1":{"message":"Az aktiváló kódnak $1 számból kell állnia."},"_67_onnection_32_error0":{"message":"Csatlakozási hiba"},"_80_lease_32_fill_32_in_32_the_32_username0":{"message":"Kérlek, töltsd ki a felhasználónevet"},"_80_lease_32_provide_32_your_32_age0":{"message":"Kérlek, add meg az életkorod"},"_80_lease_32_provide_32_your_32_email0":{"message":"Kérlek, add meg az e-mail címed"},"_80_lease_32_fill_32_in_32_the_32_email_32_confirmation0":{"message":"Kérlek, add meg a megerősítő e-mailt"},"_80_lease_32_provide_32_your_32_password0":{"message":"Kérlek, add meg jelszavad"},"_80_lease_32_fill_32_in_32_the_32_password_32_confirmation0":{"message":"Kérlek, add meg a megerősítő jelszavad"},"_85_nknown_32_error0":{"message":"Ismeretlen hiba"},"_67_reate_32_an_32__65_ccount0":{"message":"Fiók létrehozása"},"_84_o_32_start_32_syncing_32_data_32_across_32_devices_44__32_a_32_confirmed_32__86_ivaldi_32_account_32_is_32_required_46__32__65_lready_32_have_32_an_32_account_63_0":{"message":"Az adatszinkronizálás megkezdéséhez egy megerősített Vivaldi fiók szükséges. Van már fiókod?"},"_76_og_32_in_46_0":{"message":"Belépés."},"_85_sername_32_is_32_used_32_for_32_email_44__32_blog_32_link_32_and_32_forum_32_display_32_name_46__32__73_t_32_can_32_only_32_contain_32_letters_32_and_32_numbers_44__32_and_32_cannot_32_be_32_changed_46_0":{"message":"A felhasználónevet az e-mail és a blog címeként, valamint a fórumon megjelenő névként használjuk. Csak betűket és számokat tartalmazhat, és nem módosítható."},"_87_e_32_need_32_this_32_information_32_to_32_prove_32_to_32_authorities_32_that_32_you_32_are_32_older_32_than_32_16_32_to_32_comply_32_with_32_the_32__69_uropean_32__71_eneral_32__68_ata_32__80_rotection_32__82_egulation_32__40__71__68__80__82__41__46_0":{"message":"Szükségünk van erre az információra, hogy bizonyíthassuk a hatóságoknak, hogy elmúltál 16 éves, így megfelelsz az európai adatvédelmi rendeletnek (GDPR)."},"_65_ge0":{"message":"Életkor"},"_87_e_8217_ll_32_use_32_this_32_email_32_address_32_to_32_send_32_you_32_account_45_related_32_messages_32__40_activation_44__32_password_32_reset_41__32_and_32_technical_32_updates_46_0":{"message":"Az e-mail címet arra használjuk, hogy a fiókkal kapcsolatos üzeneteket (aktiválás, jelszó-visszaállítás) és technikai frissítéseket küldjünk."},"_82_ecovery_32__69_mail0":{"message":"Helyreállítási e-mail cím"},"_67_onfirm_32__82_ecovery_32__69_mail0":{"message":"Helyreállítási e-mail cím megerősítése"},"_67_hecking_46__46__46_0":{"message":"Ellenőrzés..."},"_85_se_32_12_32_or_32_more_32_characters_46__32__87_e_32_recommend_32_using_32_several_32_words_32_separated_32_by_32_spaces_46_0":{"message":"Használj legalább 12 karaktert. Javasoljuk, hogy több szót használj, szóközzel elválasztva."},"_67_onfirm_32__80_assword0":{"message":"Jelszó megerősítése"},"_83_ave_32__80_assword0":{"message":"Jelszó mentése"},"_68_evice_32__78_ame0":{"message":"Eszköz neve"},"_73__32_want_32_to_32_receive_32_the_32__86_ivaldi_32_newsletter_46_0":{"message":"Szeretnék Vivaldi hírlevelet kapni."},"_76_earn_32_more_32_about_32__86_ivaldi_32__78_ewsletter0":{"message":"További tudnivalók a Vivaldi hírlevélről"},"_73__32_have_32_read_32_and_32_agree_32_to_32_the_32__84_erms_32_of_32__85_se_32_and_32__80_rivacy_32__80_olicy_46_0":{"message":"Elolvastam és elfogadom a Felhasználási feltételeket és az Adatvédelmi szabályzatot."},"_86_isit_32__86_ivaldi_32__80_rivacy_32_page0":{"message":"Látogass el a Vivaldi adatvédelmi oldalára"},"_82_egister0":{"message":"Regisztrálás"},"_82_egistering_46__46__46_0":{"message":"Regisztrálás..."},"_65_ctivate_32__89_our_32__65_ccount0":{"message":"Aktiváld a fiókodat"},"_65_ctivation_32_code_32_has_32_been_32_sent_32_to_32__8220__36_1_8221__46_0":{"message":"Az aktiváló kódot elküldtük a következő címre: \"$1\"."},"_65_ctivation_32_code_32_has_32_been_32_sent_32_to_32_your_32_email_46_0":{"message":"Az aktiváló kódot elküldtük az e-mail címedre."},"_80_lease_32_enter_32_the_32_6_160_digit_32_code_46_0":{"message":"Kérlek, add meg a 6 számjegyű kódot."},"_68_on_8217_t_32_see_32_the_32_email_63__32__80_lease_32_check_32_your_32_spam_32_folder_46_0":{"message":"Nem látod az e-mailt? Kérlek, ellenőrizd a spam/levélszemét mappát."},"_79_r_32_get_32_another_32_activation_32_code_46_0":{"message":"Vagy kérj másik aktiváló kódot."},"_36_1_32_attempt_32_remaining_46_0":{"message":"$1 próbálkozás maradt."},"_36_1_32_attempt_32_remaining_46_1":{"message":"$1 próbálkozás maradt."},"_80_lease_32_request_32_a_32_new_32_activation_32_code_46_0":{"message":"Kérlek, kérj új aktiváló kódot."},"_78_ew_32_activation_32_code_32_was_32_sent_46_0":{"message":"Az új aktiváló kód elküldve."},"_65_ctivate_32__65_ccount0":{"message":"Fiók aktiválása"},"_83_et_32_a_32__78_ew_32__69_ncryption_32__80_assword0":{"message":"Új titkosítási jelszó beállítása"},"_84_o_32_encrypt_32_and_32_protect_32_your_32_sync_32_data_32__40_passwords_44__32_bookmarks_44__32_notes_44__32_and_32_more_41__44__32_please_32_create_32_an_32_encryption_32_password_46__32__84_his_32_password_32_will_32_never_32_be_32_sent_32_to_32_us_46_0":{"message":"A szinkronizált adatok (jelszavak, könyvjelzők, jegyzetek stb.) titkosításához és védelméhez hozz létre egy titkosítási jelszót. Ezt a jelszót mi sosem kapjuk meg."},"_77_inimum_32_password_32_length_32_of_32__36_1_32_character_32_is_32_required_46_0":{"message":"Minimum $1 karakter hosszú jelszó szükséges."},"_77_inimum_32_password_32_length_32_of_32__36_1_32_character_32_is_32_required_46_1":{"message":"Minimum $1 karakter hosszú jelszó szükséges."},"_83_ave_32_and_32__67_ontinue0":{"message":"Mentés és folytatás"},"_36_1_32__65_ccount_32_doesn_8217_t_32_exist_46_0":{"message":"A fiók nem létezik: $1."},"_36_1_32__73_nvalid_32_credentials_32_are_32_provided_46_0":{"message":"$1 Érvénytelen hitelesítő adat lett megadva."},"_36_1_32__65_ccount_32_is_32_locked_32_after_32_multiple_32_incorrect_32_login_32_attempts_44__32_please_32_wait_32_5_32_minutes_46_0":{"message":"A fiók többszöri hibás bejelentkezési kísérlet után zárolva lett, kérlek várj 5 percet: $1."},"_36_1_32__65_ccount_32_is_32_disabled_46_0":{"message":"A fiók le van tiltva: $1."},"_36_1_32__65_ccount_32_has_32_been_32_temporarily_32_locked_32_as_32_a_32_result_32_of_32_multiple_32_unsuccessful_32_login_32_attempts_46__32__80_lease_32_wait_32_5_32_minutes_32_before_32_trying_32_again_46_0":{"message":"A fiók többszöri hibás bejelentkezési kísérlet miatt ideiglenesen zárolva lett: $1. Kérlek várj 5 percet, mielőtt újra próbálkozol."},"_36_1_32__65_ccount_32_hasn_8217_t_32_been_32_activated_32_yet_46__32__80_lease_32_check_32_your_32_email_32_to_32_finish_32_the_32_registration_32_process_46_0":{"message":"A fiókot még nem aktiválták: $1. Ellenőrizze e-maileid a regisztrációs folyamat befejezéséhez."},"_76_og_32_in_32_to_32__89_our_32__65_ccount0":{"message":"Belépés a fiókodba"},"_84_o_32_begin_32_with_32_data_32_synchronization_44__32_a_32_confirmed_32__86_ivaldi_32_account_32_is_32_required_46__32__78_ew_32_to_32__86_ivaldi_63_0":{"message":"Az adatszinkronizálás megkezdéséhez egy megerősített Vivaldi fiók szükséges. Új vagy a Vivaldinál?"},"_67_reate_32_an_32__65_ccount_46_0":{"message":"Hozz létre fiókot."},"_70_orgot_32__85_sername_63_0":{"message":"Elfelejtetted a felhasználóneved?"},"_76_ogin0":{"message":"Bejelentkezés"},"_67_onnected0":{"message":"Csatlakozva"},"_86_ivaldi_32_account_32_is_32_active_32_and_32_connected_46_0":{"message":"A Vivaldi fiók aktív és csatlakozva van."},"_89_ou_32_must_32_use_32_a_32_vivaldi_46_net_32_user_32_account_32_to_32_log_32_in_46_0":{"message":"Egy vivaldi.net felhasználói fiókot kell használnod a belépéshez."},"_86_ivaldi_46_net_32_rejected_32_your_32_credentials_58__32__69_rror_32_code_32__36_10":{"message":"A Vivaldi.net elutasította a hitelesítő adataid: Hibakód $1"},"_85_nable_32_to_32_connect_32_to_32_vivaldi_46_net_58__32__36_1_32__40__36_2_41_0":{"message":"Sikertelen csatlakozás a vivaldi.net szerverhez: $1 ($2)"},"_86_ivaldi_46_net_32_is_32_experiencing_32_issues_58__32__36_1_32__40__36_2_41_0":{"message":"A Vivaldi.net problémába ütközött: $1 ($2)"},"_86_ivaldi_46_net_32_is_32_experiencing_32_issues_58__32__69_rror_32_code_32__36_10":{"message":"A Vivaldi.net problémába ütközött: hibakód $1"},"_76_ogging_32_in_32_to_32__86_ivaldi_46_net_32_as_32__36_1_46_0":{"message":"Belépés a Vivaldi.net-re, mint $1."},"_80_lease_32_wait_46_0":{"message":"Kérlek várj."},"_70_ailed_32_to_32_decrypt_32_your_32_credentials_46__32__80_lease_32_log_32_in_32_again_46_0":{"message":"A hitelesítő adataid dekódolása sikertelen. Kérlek, lépj be újra."},"_70_ailed_32_to_32_retreive_32_your_32_credentials_46__32__80_lease_32_log_32_in_32_again_46_0":{"message":"Hitelesítő adatok lekérése sikertelen. Kérlek, lépj be újra."},"_82_estore_32__75_eyboard_32__83_hortcuts_63_0":{"message":"Gyorsbillentyűk visszaállítása?"},"_65_ll_32_keyboard_32_shortcuts_32_will_32_be_32_restored_32_to_32_default_46_0":{"message":"Minden gyorsbillentyű alapértelmezett értékre lesz visszaállítva."},"_82_estore_32__68_efault_32__75_eys0":{"message":"Billentyűkiosztás visszaállítása"},"_75_eyboard_32__83_hortcuts_32_are_32_disabled0":{"message":"Gyorsbillentyűk kikapcsolva"},"_83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts_32_are_32_disabled0":{"message":"Egygombos gyorsbillentyűk kapcsolva"},"_83_howing_32_all_32_keyboard_32_shortcut_32_entries_32_matching_32__36_1_46_0":{"message":"Minden gyorsbillentyű, mely megfelel: $1."},"_65_ccess_32__75_eys0":{"message":"Billentyűparancsok"},"_65_llow_32__65_ccess_32__75_eys0":{"message":"Billentyűparancsok engedélyezése"},"_83_ome_32_websites_32_may_32_use_32_this_32_accessibility_32_feature_32_to_32_register_32_shortcuts_32_for_32_certain_32_elements_44__32_using_32__36_1_32_modifier_46_0":{"message":"Néhány weboldal ezen kisegítő lehetőséggel gyorsbillentyűket regisztrálhat bizonyos elemekhez, $1 módosítót használva."},"_75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Gyorsbillentyűk"},"_69_nable_32__75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Gyorsbillentyűk bekapcsolása"},"_83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts0":{"message":"Egygombos gyorsbillentyű"},"_77_ail_32_and_32__67_alendar_32__83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts0":{"message":"Levelező és Naptár egygombos gyorsbillentyűi"},"_83_pace_32__75_ey_32_to_32__70_ast_32__70_orward0":{"message":"Szóköz gomb előretekeréshez"},"_65_lt_32__75_ey_32_for_32__77_ain_32__77_enu0":{"message":"Főmenühöz ALT billentyű"},"_70_ull_32__75_eyboard_32__65_ccess0":{"message":"TAB gombos elérés"},"_73_nherit_32_from_32__83_ystem_32__80_references0":{"message":"Öröklés a Rendszerbeállításokból"},"_70_ocus_32__65_ll_32__67_ontrols0":{"message":"Ugrás minden vezérlőelemre"},"_80_ress_32__84__65__66__32_key_32_to_32_focus_32_all_32_controls0":{"message":"TAB gombbal vezérlőkre ugrás"},"_70_ocus_32__73_nput0":{"message":"Szövegmezőre ugrás"},"_80_ress_32__84__65__66__32_key_32_to_32_focus_32_text_32_boxes_32_and_32_lists_32_only0":{"message":"TAB gombbal csak szövegmezőkre és listákra ugrás"},"_70_ocus_32__67_ycling0":{"message":"TAB körbejárás"},"_67_ycle_32_in_32__67_omponent0":{"message":"Komponensek körbejárása"},"_84__65__66__32_key_32_focus_32_is_32_bound_32_to_32_individual_32_toolbars_32_or_32_webpage0":{"message":"A TAB gomb egyéni eszköztárakhoz és weboldalakhoz kötődik"},"_67_ycle_32__65_ll0":{"message":"Mind körbejárja"},"_84__65__66__32_key_32_focus_32_cycles_32_through_32_whole_32_application0":{"message":"A TAB gomb körbejár az egész alkalmazásban"},"_82_estore_32_default_32_shortcut0":{"message":"Alapértelmezett gyorsbillentyű visszaállítása"},"_67_lear_32_shortcut0":{"message":"Gyorsbillentyű törlése"},"_83_hortcut_32__36_1_32_is_32_already_32_assigned_32_to_32__8220__36_2_8221__32_command_46_0":{"message":"$1 gyorsbillentyű már kiosztva: \"$2\" parancs."},"_83_hortcut_32__36_1_32_is_32_reserved_32_by_32_the_32_system_46_0":{"message":"A rendszer számára fenntartott gyorsbillentyű: $1."},"_83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts_32_are_32_currently_32_disabled_46_0":{"message":"Az egygombos gyorsbillentyűk jelenleg ki vannak kapcsolva."},"_84_ab_32__83_tacking0":{"message":"Lapcsoportosítás"},"_84_wo_45__76_evel0":{"message":"Kétsoros"},"_85_se_32__67_ompact_32__68_isplay_32__83_tyle0":{"message":"Kompakt megjelenési stílus használata"},"_65_ccordion0":{"message":"Harmonika"},"_65_uto_32__69_xpand0":{"message":"Automatikus kibontás"},"_68_isable0":{"message":"Kikapcsolva"},"_84_ab_32__83_tack_32__79_ptions0":{"message":"Lapcsoportosítás beállításai"},"_79_pen_32__84_abs_32_in_32__67_urrent_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Lapok megnyitása az aktuális lapcsoportban"},"_65_llow_32__83_tacking_32_by_32__68_rag_32_and_32__68_rop0":{"message":"Csoportosítás engedélyezése ráhúzással"},"_65_djust_32_tab_32_stack_32_drop_32_detection_32_delay_32_when_32_moving_32_a_32_tab_32_over_32_another_32_one_46_0":{"message":"Lapcsoport észlelési késleltetés, mikor egy lapot a másik fölé húzunk."},"_83_tacking_32__68_rop_32__68_elay0":{"message":"Csoportosítási késleltetés"},"_83_hort0":{"message":"Rövid"},"_76_ong0":{"message":"Hosszú"},"_69_nable_32__72_orizontal_32__83_crolling0":{"message":"Vízszintes görgetés engedélyezése"},"_72_old_32__83_hift_32_key_32_when_32__8220__83_witch_32__84_abs_32_by_32__83_crolling_8221__32_setting_32_is_32_enabled_46_0":{"message":"Shift gomb nyomva tartása, mikor a \"Lapok váltása görgetéssel\" lehetőség engedélyezve van."},"_82_emove_32__84_ab_32__83_pacing_32_in_32__70_ullscreen_32__87_indows0":{"message":"Felső térköz eltávolítása teljes méretű ablaknál"},"_82_emove_32__84_ab_32__83_pacing_32_in_32__77_aximized_32__87_indows0":{"message":"Felső térköz eltávolítása teljes méretű ablaknál"},"_68_isplay_32__84_rash_32__67_an0":{"message":"Kuka megjelenítése"},"_68_isplay_32__83_ynced_32__84_abs_32__66_utton0":{"message":"Szinkronizált-lap gomb megjelenítése"},"_84_his_32_setting_32_requires_32_active_32__83_ync_46_0":{"message":"A beállításhoz aktív szinkronizálás szükséges."},"_83_how_32__87_orkspaces_32_in_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Munkaterületek megjelenítése a lapsávon"},"_84_his_32_setting_32_requires_32__87_orkspaces_32_enabled_46_0":{"message":"A beállításhoz bekapcsolt munkaterület szükséges."},"_84_ab_32__79_ptions0":{"message":"Lapbeállítások"},"_83_how_32__80_opup_32__84_humbnails0":{"message":"Felugró bélyegkép megjelenítése"},"_83_how_32__84_ab_32__84_humbnails0":{"message":"Lap bélyegképének megjelenítése"},"_68_isplay_32__67_lose_32__66_utton0":{"message":"Bezárás gomb megjelenítése"},"_68_isplay_32__67_lose_32_button_32_on_32_left_32_side_32_of_32_a_32_tab0":{"message":"Bezárás gomb megjelenítése a lap bal szélén"},"_79_n_32__76_eft_32__83_ide0":{"message":"Baloldalt"},"_80_ermanently_32_display_32__67_lose_32_button0":{"message":"Bezárás gomb állandó megjelenítése"},"_80_ermanently0":{"message":"Mindig"},"_68_isplay_32_a_32_triangle_32_symbol_32_for_32_unread_32__84_abs0":{"message":"Egy háromszög szimbólum jelenik meg az olvasatlan lapokon"},"_85_se_32__85_nread_32__73_ndicators0":{"message":"Olvasatlan jelző használata"},"_68_im_32__73_con_32_when_32__72_ibernated0":{"message":"Ikon halványítása hibernáláskor"},"_65_ctive_32__84_ab_32__77_inimum_32__87_idth0":{"message":"Aktív lap minimális szélessége"},"_36_1_32_pixel0":{"message":"$1 képpont"},"_36_1_32_pixel1":{"message":"$1 képpont"},"_80_age_32__76_oad_32__80_rogress0":{"message":"Oldalbetöltő folyamatjelző"},"_68_isplay_32_tab_32_progress_32_bar_32_while_32_page_32_is_32_loading0":{"message":"A lap töltésekor folyamatjelző megjelenítése"},"_80_rogress_32__66_ar0":{"message":"Folyamatjelző sáv"},"_68_isplay_32_circular_32_progress_32_in_32_place_32_of_32_favicon_32_while_32_page_32_is_32_loading0":{"message":"A lap töltésekor folyamatjelző kör megjelenítése az ikon helyett"},"_70_avicon_32__80_rogress0":{"message":"Ikon folyamatjelző"},"_68_isplay_32_spinner_32_in_32_place_32_of_32_favicon_32_while_32_page_32_is_32_loading0":{"message":"A lap töltésekor folyamatjelző kör megjelenítése az ikon helyett"},"_70_avicon_32__83_pinner0":{"message":"Folyamatjelző ikon"},"_68_on_8217_t_32_display_32_page_32_loading_32_progress0":{"message":"Oldalbetöltő folyamatjelzés elrejtése"},"_67_lose_32__84_ab_32__65_ctivation0":{"message":"Bezárás utáni aktív lap"},"_65_ctivate_32_tabs_32_related_32_by_32_origin_32_first0":{"message":"Első kapcsolódó lapok származás szerinti aktiválása"},"_65_lways_32__65_ctivate_32__82_elated_32__84_ab0":{"message":"Mindig a kapcsolódó lapot aktiválja"},"_65_ctivate_32_in_32__82_ecently_32__85_sed_32__79_rder0":{"message":"A legutóbb használt sorrendben aktiválja"},"_65_ctivate_32__76_eft_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Lapbejárási sorrend balra"},"_65_ctivate_32__65_bove_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Lapbejárási sorrend felülről"},"_65_ctivate_32__82_ight_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Lapbejárási sorrend jobbra"},"_65_ctivate_32__66_elow_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Lapbejárási sorrend alulról"},"_84_ab_32__72_andling0":{"message":"Lapkezelés"},"_65_lign_32_the_32_close_32_buttons_32_to_32_easily_32_close_32_multiple_32_tabs0":{"message":"Úgy igazítja a bezár gombokat, hogy könnyebb legyen több lapot bezárni"},"_65_lign_32__78_ext_32__67_lose_32__66_utton0":{"message":"Igazítás a következő Bezár gombhoz"},"_67_lose_32__84_ab_32_on_32__68_ouble_32__67_lick0":{"message":"Lapbezárás dupla kattintással"},"_80_revents_32_window_32_closing_32_along_32_with_32_last_32_tab_46_0":{"message":"Ne zárja be az ablakot az utolsó lappal."},"_75_eep_32__87_indow_32__79_pen_32_when_32__76_ast_32__84_ab_32_is_32__67_losed0":{"message":"Ablak nyitva tartása az utolsó lap bezárásakor"},"_67_onfirm_32__67_losing_32__84_abs_32_over_32__77_aximum_32_of0":{"message":"Ennél több lap beázásakor megerősítés kérése"},"_70_ocus_32_page_32_content_32_instead_32_of_32_addressfield0":{"message":"A címmező helyett az oldal tartalmára ugrás"},"_70_ocus_32__80_age_32__67_ontent_32_on_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Új lap tartalmára ugrás"},"_69_nabling_32__87_orkspaces_32_will_32_set_32__8220__83_tartup_32_with_8221__32_setting_32_to_32__8220__76_ast_32__83_ession_8221__46_0":{"message":"A munkaterületek bekapcsolásával a \"Böngésző indulása\" beállítás az \"Utolsó munkamenet\" értékre vált."},"_69_nable_32__87_orkspaces0":{"message":"Munkaterületek bekapcsolása"},"_68_isable_32__87_orkspaces0":{"message":"Munkaterületek kikapcsolása"},"_87_orkspaces_32_currently_32_require_32_setting_32_set_32_to_32__8220__83_tartup_32_with_32__76_ast_32__83_ession_8221__44__32_otherwise_32_they_32_will_32_be_32_disabled_46_0":{"message":"Jelenleg a munkaterületek esetében az \"Utolsó munkamenettel indulás\" beállítása szükséges, vagy ki lesz kapcsolva."},"_87_hat_32_would_32_you_32_like_32_to_32_do_32_with_32_the_32_tabs_32_that_32_are_32_currently_32_in_32_a_32__87_orkspace_63_0":{"message":"Mit szeretnél tenni a munkaterületen lévő lapokkal?"},"_77_ute_32__84_ab_32__65_udio0":{"message":"Lap hangjának némítása"},"_80_lay_32__65_ll_32__65_udio0":{"message":"Minden hang lejátszása"},"_80_lay_32__79_nly_32_in_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Lejátszás csak az aktív lapon"},"_80_rioritize_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Aktív lap priorizálása"},"_84_ab_32__68_isplay0":{"message":"Lapmegjelenítés"},"_84_ab_32__70_eatures0":{"message":"Lapfunkciók"},"_78_ew_32__84_ab_32__80_osition0":{"message":"Új lap pozíciója"},"_65_fter_32__82_elated_32__84_abs0":{"message":"Kapcsolódó lapok után"},"_65_fter_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Aktív lapok után"},"_65_s_32__76_ast_32__84_ab0":{"message":"Utolsó lapként"},"_65_s_32__84_ab_32__83_tack_32_with_32__82_elated_32__84_ab0":{"message":"Kapcsolódó lappal lapcsoportba"},"_78_ew_32__84_ab_32_from_32__76_ink_32__79_pens_32_in_32__66_ackground0":{"message":"Hivatkozás új ablaka a háttérben nyílik meg"},"_68_uplicated_32__84_ab_32__80_osition0":{"message":"Duplikált lap pozíciója"},"_78_ext_32_to_32__79_riginal_32__84_ab0":{"message":"Az eredeti lap mellett"},"_68_on_8217_t_32__67_lose_32__80_inned_32__84_abs0":{"message":"A rögzített lapokat ne zárja be"},"_77_inimize_32__73_nstead_32_of_32__67_lose0":{"message":"Bezárás helyett Kis méret"},"_67_lose_32_as_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Bezárás a többi lappal együtt"},"_83_how_32__83_eparator_32__66_elow_32__80_inned_32__84_abs0":{"message":"Elválasztó megjelenítése a rögzített lapok alatt"},"_65_llow_32_installed_32_third_45_party_32_extensions_32_to_32_control_32_the_32__83_tart_32__80_age0":{"message":"Telepített, harmadik féltől származó bővítmények módosíthatják a gyorshívót"},"_67_ontrolled_32_by_32__69_xtension0":{"message":"Bővítmények által vezérelve"},"_84_ab_32__67_ycling0":{"message":"Lap körbejárás"},"_67_ycle_32_in_32__82_ecently_32__85_sed_32__79_rder0":{"message":"Körbejárás utolsó használat szerint"},"_67_ycle_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Körbejárás lapsorrend szerint"},"_83_how_32__84_ab_32__67_ycler0":{"message":"Lapbejáró megjelenítése"},"_68_isplay_32__84_ab_32__67_ycler_32_as_32__76_ist0":{"message":"Lapbejáró megjelenítése listaként"},"_83_croll_32_over_32__84_ab_32__66_ar_32_to_32_switch_32_tabs_32_by_32_order_44__32_or_32_scroll_32_anywhere_32_else_32_while_32_holding_32__65_lt_32_key_32_to_32_switch_32_tabs_32_per_32__84_ab_32__67_ycling_32_setting_46_0":{"message":"A lapok sávja felett a görgővel lapsorrendben válthatsz a lapok között, vagy a sávon kívül görgetve az ALT gombbal együtt bárhol használhatod a Lap körbejárást."},"_83_witch_32__84_abs_32_by_32__83_crolling0":{"message":"Lapok váltása görgetéssel"},"_77_inimize_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Aktív lap kis méretre"},"_67_lick_32_current_32_tab_32_to_32_switch_32_to_32_last_32_active_32_tab_46_0":{"message":"Az aktuális lapra kattintva az utolsó aktív lapra vált."},"_84_ab_32__83_election0":{"message":"Lapkijelölés"},"_83_elect_32_multiple_32_tabs_32_with_32__8984__32_and_32__8679_0":{"message":"Több lap kijelölése ⌘ és ⇧ billentyűvel"},"_83_elect_32_multiple_32_tabs_32_with_32__67_trl_32_and_32__83_hift0":{"message":"Több lap kijelölése Ctrl és Shift billentyűvel"},"_69_nable_32__84_ab_32__83_election0":{"message":"Lapkijelölés engedélyezése"},"_84_he_32_active_32_tab_32_will_32_always_32_be_32_part_32_of_32_the_32_initial_32_tab_32_selection0":{"message":"Az aktív lap mindig része az induló lapkijelölésnek"},"_73_nclude_32__65_ctive_32__84_ab_32_in_32__73_nitial_32__83_election0":{"message":"Az aktív lap is része az induló kijelölésnek"},"_84_ab_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Lapsáv pozíciója"},"_83_ort_32_by_32_title0":{"message":"Címsor szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32_address0":{"message":"Cím szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32_nickname0":{"message":"Kulcsszó szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32_description0":{"message":"Leírás szerinti rendezés"},"_68_ate_32__67_reated0":{"message":"Létrehozás dátuma"},"_83_ort_32_by_32_creation_32_date0":{"message":"Létrehozási dátum szerinti rendezés"},"_78_ew_32__66_ookmark0":{"message":"Új könyvjelző"},"_85_pdate_32__84_humbnails0":{"message":"Bélyegkép frissítése"},"_73_mage_32__80_roperties0":{"message":"Kép tulajdonságai"},"_82_ead_32_time_58__32__36_1_32_minute0":{"message":"Olvasási idő: $1 perc"},"_82_ead_32_time_58__32__36_1_32_minute1":{"message":"Olvasási idő: $1 perc"},"_71_esture_58__32__36_10":{"message":"Egérmozdulat: $1"},"_67_hange_32_search_32_engine0":{"message":"Keresőmotor módosítása"},"_83_how_32_search_32_history0":{"message":"Keresési előzmény megjelenítése"},"_83_earch_32__36_10":{"message":"Keresés: $1"},"_85_sing_32__71_oogle_63__32__73_f_32_you_32_value_32_your_32_privacy_44__32_give_32_one_32_of_32_our_32_partners_32_below_32_a_160_shot_46_0":{"message":"Google-t használsz? Ha fontos számodra az adatvédelem, adj egy esélyt az alábbi partnereinknek."},"_83_how_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Keresőmező megjelenítése"},"_84_heme_32__80_review0":{"message":"Téma előnézet"},"_84_his_32_is_32_a_32_preview_32_of_32_the_32_updated_32__8220__36_1_8221__32_theme_46__32__87_ould_32_you_32_like_32_to_32_install_32_this_32_update_32_and_32_apply_32_it_63_0":{"message":"Ez a frissített “$1” téma előnézete. Szeretnéd telepíteni és alkalmazni ezt a frissítést?"},"_84_his_32_is_32_a_32_preview_32_of_32_the_32__8220__36_1_8221__32_theme_46__32__87_ould_32_you_32_like_32_to_32_install_32_and_32_apply_32_it_63_0":{"message":"Ez a(z) “$1” téma előnézete. Szeretnéd telepíteni és alkalmazni?"},"_84_heme_32_preview_32_expires_32_in_32__36_1_32_second_46_0":{"message":"A téma előnézete $1 másodperc múlva lejár."},"_84_heme_32_preview_32_expires_32_in_32__36_1_32_second_46_1":{"message":"A téma előnézete $1 másodperc múlva lejár."},"_80_review_32_of_32_the_32__8220__36_1_8221__32_theme_32_has_32_expired_44__32_please_32_reload_32_the_32_theme_32_again_32_if_32_you_32_wish_32_to_32_install_32_it_46_0":{"message":"A(z) \"$1\" téma előnézete lejárt, kérlek töltsd be újra a témát, ha telepíteni szeretnéd."},"_85_pdate0":{"message":"Frissítés"},"_73_nstall0":{"message":"Telepítés"},"_65_ccess_32__75_ey_32__83_hortcuts0":{"message":"Billentyűparancsok"},"for_32__36_10":{"message":"($1)"},"_84_his_32_page_32_doesn_8217_t_32_seem_32_to_32_contain_32_access_32_key_32_shortcuts_46_0":{"message":"Úgy tűnik, az oldal nem tartalmaz billentyűparancsokat."},"_65_ccess_32_key_32_shortcuts_32_are_32_allowed_32_in_32_keyboard_32_settings_46_0":{"message":"Billentyűparancsok engedélyezve a billentyűzet beállításoknál."},"_65_ccess_32_key_32_shortcuts_32_are_32_disabled_32_in_32_keyboard_32_settings_46_0":{"message":"Billentyűparancsok tiltva a billentyűzet beállításoknál."},"_82_un_32_shortcuts_32_on_32_page_32_with_32__36_1_32_modifier_32_keys_46_0":{"message":"Billentyűparancsok használata az oldalon a(z) $1 módosító billentyűvel."},"_77_edia_32_support0":{"message":"Médiatámogatás"},"_86_ivaldi_32_currently_32_lacks_32_a_32_suitable_32_component_32_to_32_play_32__72__84__77__76_5_32__8216_proprietary_8217__32_media_32__40__72__46_264_47__65__65__67__41__46_0":{"message":"A Vivaldi nem rendelkezik egy komponenssel a HTML5 'saját' médiájának (H.264/AAC) lejátszásához."},"_84_ry_32_to_32_restart_32_the_32_browser_46__32__73_f_32_that_32_does_32_not_32_solve_32_the_32_problem_32_click_32__8216__77_ore_32__73_nformation_8217__32_below_46_0":{"message":"Próbáld újraindítani a böngészőt. Ha ez nem oldja meg a problémát, kattints az alábbi 'További információ' gombra."},"_68_o_32_not_32_show_32_again0":{"message":"Ne jelenjen meg újra"},"_77_ore_32__73_nformation0":{"message":"További információ"},"_79_pen_32__77_ultiple_32__76_inks0":{"message":"Több hivatkozás megnyitása"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_open_32__36_1_32_link_63_0":{"message":"Meg akarsz nyitni $1 hivatkozást?"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_open_32__36_1_32_link_63_1":{"message":"Meg akarsz nyitni $1 hivatkozást?"},"_68_o_32_not_32_ask_32_again0":{"message":"Ne kérdezze meg újra"},"_79_pen_32__65_ll_32__76_inks0":{"message":"Minden hivatkozás megnyitása"},"_69_dit_32__70_older0":{"message":"Mappa szerkesztése"},"_69_dit_32__66_ookmark0":{"message":"Könyvjelző szerkesztése"},"_70_older_32__78_ame0":{"message":"Mappanév"},"_66_ookmark_32__78_ame0":{"message":"Könyvjelző neve"},"_79_pen_32__83_ession_32_with_32__87_orkspaces_63_0":{"message":"Munkamenet megnyitása munkaterülettel?"},"_78_ew_32__87_orkspaces_32_will_32_be_32_added_32_next_32_to_32_existing0":{"message":"Az új munkaterületek a meglévőek mellé kerülnek"},"_79_pen_32_with_32__87_orkspaces0":{"message":"Megnyitás munkaterülettel"},"_79_pen_32_as_32__84_abs0":{"message":"Megnyitás lapként"},"_79_pen0":{"message":"Megnyitás"},"_83_tart_32__73_mport0":{"message":"Importálás kezdése"},"_67_hoose_32__79_ne_32_or_32__77_ore_32__70_iles_46__46__46_0":{"message":"Egy vagy több fájl kiválasztása…"},"_67_hoose_32_a_32__70_ile_46__46__46_0":{"message":"Fájl kiválasztása…"},"_79__75_0":{"message":"OK"},"_78_ew_32__73_mport_46__46__46_0":{"message":"Új importálás..."},"_77_ail_32_files0":{"message":"Levelezési fájlok"},"_70_eeds_32__40__79__80__77__76__32_file_41_0":{"message":"Hírcsatorna (OPML fájl)"},"_67_alendar_32__69_vents_32__40__73__67__83__32_file_41_0":{"message":"Naptári esemény (ICS fájl)"},"_67_alendar_32__69_vents_32_from_32__82_emote_32__83_erver_32__40_i_67_al_41_0":{"message":"Naptári esemény távoli kiszolgálóról (iCal)"},"_73_mport_32__83_tatus0":{"message":"Importálás állapota"},"_73_mport_32__83_tatus_32__40__36_1_41_0":{"message":"Importálás állapota ($1)"},"_73_mports0":{"message":"Importálás"},"_87_orkspace_32__78_ame0":{"message":"Munkaterület neve"},"_67_hoose_32__87_orkspace_32__78_ame0":{"message":"Válassz munkaterület nevet"},"_77_ove_32_tabs_32_from_32_current_32_window_32_to_32_new_32_workspace0":{"message":"Lapok áthelyezése az aktuális ablakból az új munkaterületre"},"_85_nsubscribe_32_from_32__73__77__65__80__32_folder_32__36_10":{"message":"Leiratkozás az IMAP mappáról: $1"},"_82_emove_32_messages_32_from_32_this_32_device0":{"message":"Üzenetek eltávolítása erről az eszközről"},"_73_f_32_checked_44__32_all_32_message_32_files_32_for_32__36_1_32_on_32__36_2_32_will_32_be_32_deleted_46__32__79_therwise_32_they_32_will_32_remain_32_on_32_disk_46_0":{"message":"Bejelölve a(z) $1 ($2) minden fájlja törlésre kerül. Egyéb esetben a merevlemezen maradnak."},"_69_rror_32_saving_32_the_32_session_46_0":{"message":"Munkamenet mentési hiba."},"_85_pdate_32__83_ession0":{"message":"Munkamenet frissítése"},"_83_ession_32__78_ame0":{"message":"Munkamenet neve"},"_73_nclude_32__65_ll_32__87_orkspaces0":{"message":"Összes munkaterülettel"},"_83_ave_32__79_nly_32__84_abs_32__73_n_32__67_urrent_32__87_indow0":{"message":"Csak az aktuális ablak lapjainak mentése"},"_80_ress_32__69_scape_32_key_32_to_32_exit_32_the_32_pointer_32_lock_46_0":{"message":"A mutató elengedéséhez az ESC gomb megnyomásával."},"_67_reation_32__68_ate0":{"message":"Létrehozási dátum"},"_83_ort_32_by_32__67_reation_32__68_ate0":{"message":"Létrehozási dátum szerinti rendezés"},"_77_odified_32__68_ate0":{"message":"Módosítás dátuma"},"_83_ort_32_by_32__77_odifcation_32__68_ate0":{"message":"Módosítási dátum szerinti rendezés"},"_73_nfo0":{"message":"Információ"},"_83_ort_32_by_32__73_nfo0":{"message":"Információ szerinti rendezés"},"_79_pen_32__83_ession0":{"message":"Munkamenet megnyitása"},"_78_o_32_saved_32_session_46_0":{"message":"Nincs mentett munkamenet."},"_79_pen_32__83_ession_32_in_32_a_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Munkamenet megnyitása új ablakban"},"_74_ava_83_cript_32_from_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"“$1” Javascript innen"},"_74_ava_83_cript_32_from_32_localhost0":{"message":"Localhost JavaScript"},"_65_uthentication_32__69_rror0":{"message":"Hitelesítési hiba"},"_69_nter_32_credentials_32_for_32__36_10":{"message":"Hitelesítés megadása: $1"},"_73__77__65__80__32__85_sername0":{"message":"IMAP felhasználónév"},"_73__77__65__80__32__80_assword0":{"message":"IMAP jelszó"},"_77_y_32_long_32_safe_32_password0":{"message":"A hosszú, biztonságos jelszavam"},"_83_ync_32__68_isabled0":{"message":"Szinkronizálás kikapcsolva"},"_65_n_32_issue_32_caused_32__86_ivaldi_32__83_ync_32_to_32_stop_32_working_46__32__89_ou_32_can_32_find_32_more_32_details_32_in_32_the_32__83_ync_32__83_ettings_46_0":{"message":"Egy hiba miatt a Vivaldi Sync leállt. További részleteket a szinkronizációs beállításoknál találsz."},"_71_o_32_to_32__83_ync_32__83_ettings0":{"message":"Ugrás a szinkronizációs beállításokra"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_close_32__36_1_32_tab_63_0":{"message":"Be akarsz zárni $1 lapot?"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_close_32__36_1_32_tab_63_1":{"message":"Be akarsz zárni $1 lapot?"},"_69_nable_32__87_orkspaces_63_0":{"message":"Munkaterületek bekapcsolása?"},"_83_ession_32_contains_32_tabs_32_inside_32__87_orkspaces0":{"message":"A munkamenet munkaterületeken belüli lapokat tartalmaz"},"_69_nable_32__87_orkspaces_32_and_32__79_pen0":{"message":"Munkaterületek bekapcsolása és megnyitása"},"_68_ata_32__85__82__76_0":{"message":"Adat URL"},"_68_ownload_32__8220__36_1_8221__63_0":{"message":"Letöltöd: “$1”?"},"_70_ile_32__78_ame_58_0":{"message":"Fájlnév:"},"_70_ile_32__83_ize_58_0":{"message":"Fájlméret:"},"_72_ost_58_0":{"message":"Kiszolgáló:"},"_76_ocation_58_0":{"message":"Hely:"},"_65_lways_32__83_ave_32__70_iles_32_to_32__68_efault_32__68_ownload_32__76_ocation0":{"message":"Fájlok mentése mindig az alapértelmezett letöltési helyre"},"_83_ave_32__65_s_46__46__46_0":{"message":"Mentés másként..."},"_87_arning_58__32__89_our_32_profile_32_folder_32_might_32_be_32_in_32_a_32__71_it_32_repository0":{"message":"Figyelem: A profilmappád egy Git adattárban lehet"},"_65__32__46_git_32_configuration_32_was_32_detected_32_in0":{"message":"Egy .git konfiguráció észlelve:"},"_84_his_32_could_32_cause_32_you_32_to_32_accidentally_32_share_32_part_32_of_32_or_32_your_32_whole_32_profile_32_with_32_a_32_public_32__71_it_32_repository_32_and_32_allow_32_others_32_to_32_see_32_your_32_private_32_data_44__32_such_32_as_32_website_32_logins_44__32_cookies_32_and_32_cache_32_files_46_0":{"message":"Ez azt okozhatja, hogy véletlenül megoszthatod a profilod egy részét vagy egészét egy nyilvános Git tárral, és mások is láthatják a privát adataidat, mint a weboldali bejelentkezések, cookie és gyorsítótár fájlok."},"_65__32__46_gitignore_32_file_32_has_32_therefore_32_been_32_added_32_to_32_your_32_profile_32_folder_32_to_32_prevent_32_accidental_32_sharing_32_to_32_public_32__71_it_32_services_32__40_e_46_g_46__32__71_it_72_ub_41__46__32__73_f_32_sharing_32_was_32_intentional_44__32_please_32_edit_32_the_32__46_gitignore_32_file_32_to_32_select_32_what_32_really_32_should_32_be_32_ignored_46_0":{"message":"Ezért egy .gitignore fájlt adunk a profilmappádhoz, hogy megakadályozzuk a nyilvános Git szolgáltatások (pl. GitHub) felé történő véletlen megosztást. Ha a megosztás szándékos volt, kérlek, módosítsd a .gitignore fájlt, hogy mit kell valóban figyelmen kívül hagyni."},"_73_mport_32_for_32_this_32_profile_32_is_32_currently_32_running0":{"message":"A profil importálása folyamatban van"},"_73_mport_32_source_32_not_32_specified_33_0":{"message":"Az importálás forrása nincs megadva!"},"_67_hrome_32__85_ser_32__80_rofile0":{"message":"Chrome felhasználói profil"},"_77_aster_32_password_44__32_if_32_needed_58_0":{"message":"Mesterjelszó, ha szükséges:"},"_85_se_32__68_efault_32__80_rofile_32__76_ocation0":{"message":"Alapértelmezett profilhely használata"},"_68_etected_32__80_rofile_32__80_ath_58_0":{"message":"Észlelt profil elérési útja:"},"_83_elected_32__80_rofile_32__80_ath_58_0":{"message":"Kijelölt profil elérési útja:"},"_78_o_32_folder_32_selected0":{"message":"Nincs kijelölt mappa"},"_67_hoose_32_a_32__70_older_46__46__46_0":{"message":"Mappa kiválasztása…"},"_82_azer_32__67_hroma_32_device_32_detected_46_0":{"message":"Razer Chroma eszköz észlelve."},"_86_ivaldi_32_supports_32_connected_32__82_azer_32__67_hroma_32_devices_46__32__89_ou_32_can_32_enable_32_them_32_with_32__86_ivaldi_32_from_32_the_32__84_hemes_32_section_32_in_32_settings_46_0":{"message":"Vivaldi támogatja a csatlakoztatott Razer Chroma eszközöket. A beállítások Témák szekciójában bekapcsolhatod."},"_71_o_32_to_32__84_heme_32__83_ettings0":{"message":"Témák beállításaira ugrás"},"_84_his_32__87_indows_32__78__32_edition_32_lacks_32_the_32_media_32_package_32_to_32_play_32__72__84__77__76_5_32__8216_proprietary_8217__32_media_32__40__72__46_264_47__65__65__67__41__46_0":{"message":"Ez a Windows N kiadás nem rendelkezik médiacsomaggal a HTML5 'saját' médiájának (H.264/AAC) lejátszásához."},"_76_ast_32_day0":{"message":"Utolsó nap"},"_83_essions_32_back_32_up_32_on_32_an_32_hourly_32_basis_46__32__83_elect_32_how_32_many_32_days_32_worth_32_of_32_backups_32_to_32_keep_46_0":{"message":"A munkamenetekről óránként készül biztonsági mentés. Válaszd ki, hány napnyi biztonsági mentést szeretnél megőrizni."},"_65_ny_32_excess_32_sessions_32_are_32_moved_32_to_32__84_rash_46_0":{"message":"Minden felesleges munkamenet átkerül a kukába."},"_83_ource_32__70_iles_58_0":{"message":"Forrásfájlok:"},"_78_o_32_files_32_selected_32_yet0":{"message":"Nincs kijelölt fájl"},"_68_estination_58_0":{"message":"Cél:"},"_65_dd_32_a_32__78_ew_32__76_abel0":{"message":"Új címke hozzáadása"},"_76_abel_32__8220__36_1_8221__32_already_32_exists_46_0":{"message":"A címke ($1) már létezik."},"_46_opml_32_and_32__46_txt_32_files0":{"message":".opml és .txt fájlok"},"_73_mport_32__70_eeds_32__40__79__80__77__76__32_file_41_0":{"message":"Hírcsatornák importálása (OPML fájl)"},"_70_ile_32_does_32_not_32_appear_32_to_32_be_32_of_32__79__80__77__76__32_format_46_0":{"message":"A fájl nem tűnik OPML formátumúnak."},"_78_o_32_items_32_in_32_this_32_file_32_are_32_supported0":{"message":"A fájlban nincs támogatott elem"},"_69_rror_32_parsing_32_file_32__45__32__78_ot_32_valid_32__88__77__76_0":{"message":"Hiba a fájl elemzése során - Érvénytelen XML"},"_83_how_32_folder_32_contents0":{"message":"Mappa tartalmának megjelenítése"},"_77_ore_32_bookmarks0":{"message":"További könyvjelzők"},"by_32__84_itle0":{"message":"Címsor szerint"},"by_32__65_ddress0":{"message":"Cím szerint"},"by_32__78_ickname0":{"message":"Kulcsszó szerint"},"by_32__68_escription0":{"message":"Leírás szerint"},"by_32__68_ate_32__67_reated0":{"message":"Létrehozási dátum szerint"},"_68_escending0":{"message":"Csökkenő"},"_65_scending0":{"message":"Növekvő"},"_80_lease_32_enter_32_a_32_valid_32__88__77__80__80__32_address0":{"message":"Adj meg egy érvényes XMPP-címet"},"_78_ew_32__67_hat0":{"message":"Új csevegés"},"_70_ind_32_people_32_from_32_the_32__86_ivaldi_46_net_32_community_46__32__88__77__80__80__32_addresses_32_from_32_other_32_services_32_are_32_also_32_welcome_46_0":{"message":"Keress rá emberekre a Vivaldi.net közösségéből. Más szolgáltatások XMPP-címei is használhatók."},"_83_tart_32__67_onversation0":{"message":"Beszélgetés indítása"},"_82_emove_32_attachment0":{"message":"Melléklet eltávolítása"},"_86_iew_32_attachment0":{"message":"Melléklet megnézése"},"_80_rivate_32_and_32_lightning_32_fast_32_messaging_32_with_32_friends_32_and_32_groups_46_0":{"message":"Privát és villámgyors üzenetváltás barátokkal és csoportokkal."},"_83_ign_32__73_n0":{"message":"Bejelentkezés"},"_82_ead_32_more_32_about_32__86_ivaldi_32__67_hat0":{"message":"További tudnivalók a Vivaldi Chatről"},"_76_earn_32__77_ore0":{"message":"További információ"},"_66_ack_32_to_32__67_ontacts0":{"message":"Vissza a névjegyekhez"},"_78_ew0":{"message":"Új"},"_67_reate_32_new_32_conversation0":{"message":"Új beszélgetés létrehozása"},"_80_rofile0":{"message":"Profil"},"_86_iew_32__80_rofile_32_info0":{"message":"Profiladatok megtekintése"},"_68_isconnected_65039_0":{"message":"Kapcsolat bontva"},"_65_dd_32__80_anel0":{"message":"Oldalsáv hozzáadása"},"_84_ype_32_message_46__46__46_0":{"message":"Üzenet írása..."},"_65_ttach_32_new_32_file_46__46__46_0":{"message":"Új fájl csatolása…"},"_73_ncognito0":{"message":"Inkognitó"},"_68_elete_32_the_32__8220__36_1_8221__32_workspace_63_0":{"message":"\"$1\" munkaterület törlése?"},"_68_eleting_32_the_32_workspace_32_will_32_close_32_the_32__36_1_32_tab_32_inside_32_it_46_0":{"message":"A munkaterület törlése bezárja a benne lévő $1 lapot."},"_68_eleting_32_the_32_workspace_32_will_32_close_32_the_32__36_1_32_tab_32_inside_32_it_46_1":{"message":"A munkaterület törlése bezárja a benne lévő $1 lapot."},"_68_isplay_32__87_orkspace_32__78_ame0":{"message":"Munkaterület nevének megjelenítése"},"_82_estored_32_workspace0":{"message":"Visszaállított munkaterület"},"_71_et_32_organized_32_with_32_workspaces0":{"message":"Rendteremtés munkaterületekkel"},"_68_eclutter_32_your_32_tabs_32_by_32_separating_32_your_32_social_44__32_work_44__32_and_32_hobbies_32_into_32_workspaces_46_0":{"message":"Tedd rendezetté a lapjaidat, hogy közösségi-, munka- és hobbi munkaterületekre osztod őket."},"_67_reate0":{"message":"Létrehozás"},"_65_ctive_32_in_32_another_32_window0":{"message":"Másik ablakban aktív"},"_78_ew_32__87_orkspace_32_with_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Új munkaterület $1 lappal"},"_78_ew_32__87_orkspace_32_with_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Új munkaterület $1 lappal"},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_access_32_your_32_location_46_0":{"message":"Az oldal szeretne hozzáférni a földrajzi helyzetedhez: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_show_32_notifications_46_0":{"message":"Az oldal szeretne értesítéseket megjeleníteni: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32_your_32_camera_46_0":{"message":"Az oldal szeretne hozzáférni a kamerádhoz: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32_your_32_microphone_46_0":{"message":"Az oldal szeretne hozzáférni a mikrofonodhoz: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32_your_32_microphone_32_and_32_camera_46_0":{"message":"Az oldal szeretne hozzáférni a mikrofonodhoz és a kamerádhoz: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32_motion_32_sensors_46_0":{"message":"Az oldal szeretne hozzáférni a mozgásérzékelőidhez: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32__77__73__68__73__32_devices_46_0":{"message":"Az oldal szeretné használni a MIDI eszközeidet: \"$1\"."},"_65_llow_32__8220__36_1_8221__32_to_32_open_32_all_32__8220__36_2_8221__32_links_63_0":{"message":"\"$1\" megnyithat minden \"$2\" hivatkozást?"},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_location_32_access_46_0":{"message":"Az oldal nem férhet hozzá a földrajzi helyzetedhez: “$1” ."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_showing_32_notifications_46_0":{"message":"Az oldal nem jeleníthet meg értesítéseket: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32_your_32_camera_46_0":{"message":"Az oldal nem férhet hozzá a kamerádhoz: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32_your_32_microphone_46_0":{"message":"Az oldal nem férhet hozzá a mkrofonodhoz: “$1” ."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32_your_32_microphone_32_and_32_camera_46_0":{"message":"Az oldal nem férhet hozzá a mikrofonodhoz és a kamerádhoz: “$1” ."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32_motion_32_sensors_46_0":{"message":"Az oldal nem férhet hozzá a mozgásérzékelőidhez: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32__77__73__68__73__32_devices_46_0":{"message":"Az oldal nem férhet hozzá a MIDI eszközeidhez: \"$1\"."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32_protocol_32_handling_46_0":{"message":"Az oldal nem férhet hozzá a protokollkezeléshez: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_accessing_32_your_32_location_46_0":{"message":"Az oldal hozzáfér a földrajzi helyzetedhez: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_authorized_32_to_32_show_32_notifications_46_0":{"message":"Az oldal megjeleníthet értesítéseket: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_using_32_your_32_camera_46_0":{"message":"Az oldal hozzáfér a kamerádhoz: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_recording_32_with_32_your_32_microphone_46_0":{"message":"Az oldal hozzáfér a mikrofonodhoz: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_using_32_your_32_microphone_32_and_32_camera_46_0":{"message":"Az oldal hozzáfér a mikrofonodhoz és a kamerádhoz: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_using_32_your_32_motion_32_sensors_46_0":{"message":"Az oldal hozzáfér a mozgásérzékelőidhez: “$1”."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_using_32_your_32__77__73__68__73__32_devices_46_0":{"message":"Az oldal hozzáfér a MIDI eszközeidhez: \"$1\"."},"_87_ebsite_32__32__8220__36_1_8221__32_is_32_registered_32_for_32_protocol_32_handling_46_0":{"message":"Az oldal regisztrálva van protokollkezelésre: “$1”."},"_86_ivaldi_32__66_rowser_32__80_rivacy_32__80_olicy0":{"message":"Vivaldi böngésző adatvédelmi szabályzat"},"_80_rivacy_32__78_otice0":{"message":"Adatvédelmi nyilatkozat"},"_68_eny0":{"message":"Elutasítás"},"_67_hange0":{"message":"Módosítás"},"_68_elete_32__65_ccount_32__36_10":{"message":"Fiók törlése: $1"},"_65_lso_32_delete_32_message_32_files_32_from_32_disk0":{"message":"Egyúttal összes fájl törlése a merevlemezről"},"_73_f_32_checked_44__32_all_32_message_32_files_32_for_32__36_1_32_will_32_be_32_deleted_46__32__79_therwise_32_they_32_will_32_remain_32_on_32_disk_46_0":{"message":"Bejelölve a(z) $1 minden fájlja törlésre kerül. Egyéb esetben a merevlemezen maradnak."},"_68_elete_32_mail_32_from_32_server0":{"message":"Levél törlése a szerverről"},"days_32_after_32_receiving_32_from_32_server0":{"message":"nappal a szerverről beérkezés után"},"when_32_deleting_32_locally0":{"message":"helyi törléskor"},"when_32_received_32_from_32_server0":{"message":"megérkezett a szerverről"},"_83_earch_32_in0":{"message":"Keresés itt:"},"_68_isplaying_32_a_32_single_32_thread0":{"message":"Egyetlen beszélgetés mutatása"},"_68_isplaying_32_mails_32_for0":{"message":"Küldő leveleinek megjelenítése"},"_36_1_32__40__65_ll_41_0":{"message":"$1 (Mind)"},"_36_1_32_addresses0":{"message":"$1 cím"},"to0":{"message":"-"},"cc0":{"message":"másolat"},"_83_ave_32_search_32_as_32__70_ilter0":{"message":"Keresés mentése szűrőként"},"_68_rop_32_file_40_s_41__32_here0":{"message":"Húzd ide a fájl(oka)t"},"_66_uilding_32_text_45_search_32_database_58__32__36_1_47__36_20":{"message":"Szöveges-keresés adatbázis létrehozása: $1/$2"},"_77_ail_32_client_32_turned_32_off_32__45__32__83_topped_32_building_32_text_45_search_32_database0":{"message":"Levelezőkliens kikapcsolva - Szöveges-kereső adatbázis építése leállt"},"_71_reat_44__32_you_8217_re_32_all_32_set_33_0":{"message":"Remek, minden készen áll!"},"_77_ail_32__84_ips_32__38__32__84_ricks0":{"message":"Levelezés tippek és trükkök"},"_83_ingle_32_key_32_shortcuts0":{"message":"Egygombos gyorsbillentyű"},"_87_hen_32_you_8217_re_32_in_32__77_ail_32_you_32_can_32_hit_32_a_32_single_32_key_32_to_32_get_32_common_32_tasks_32_done_32_faster0":{"message":"A Levelezésben egyetlen gombnyomással gyorsabban elvégezhetsz gyakori feladatokat"},"_84_hreaded_32__86_iew0":{"message":"Beszélgetés nézet"},"_77_ark_32_the_32_current_32_e_45_mail_32_as_32_read_32_and_32_jump_32_to_32_the_32_next_32_unread_46_0":{"message":"E-mail megjelölése olvasottként, és a következő olvasatlanra ugrás."},"_77_ark_32_as_32__82_ead0":{"message":"Megjelölés olvasottként"},"_69_nable_32__83_ender_32__86_iew_32__40_only_32_show_32_emails_32_to_32_and_32_from_32_the_32_sender_41_0":{"message":"Feladó-nézet bekapcsolása (csak a feladóhoz kapcsolódó e-mailek mutatása)"},"_77_ark_32__84_hread_32_as_32__82_ead0":{"message":"Beszélgetés megjelölése olvasottként"},"_76_earn_32_more_32_about_32_keyboard_32_shortcuts0":{"message":"További információ a gyorsbillentyűkről"},"_85_nseen_32_and_32__85_nread0":{"message":"Nem látott és olvasatlan"},"_73_n_32__86_ivaldi_32__77_ail_44__32_we_32_separate_32_between_32_emails_32_you_8217_ve_32_seen_32_and_32_those_32_you_32_have_32_read_46_0":{"message":"A Vivaldi Levelezésben különbséget teszünk az általad már látott, illetve már olvasott e-mailek között."},"_69_mails_32_are_32_not_32_marked_32_read_32_until_32_you_32_press_32__75__32_or_32__71__32_on_32_the_32_keyboard_32__40_or_32_use_32_the_32_toolbar_32_buttons_41__46_0":{"message":"Az e-mailek nem lesznek olvasottak, míg a K vagy G billentyűt meg nem nyomod (vagy míg nem használod az eszköztár gombjait)."},"_76_earn_32_more_32_about_32__85_nseen_32_emails_46_0":{"message":"További tudnivalók a nem látott e-mailekről."},"_86_iew_32__84_oggles0":{"message":"Nézet kapcsolók"},"_84_hey_32_are_32__83_how_32__82_ead_44__32__83_how_32__67_ustom_32__73__77__65__80__32_folders_44__32__83_how_32__77_ailing_32__76_ists_44__32__83_how_32__70_eeds_44__32__83_how_32__74_unk_44__32_and_32__83_how_32__68_eleted_46_0":{"message":"Ezek az Olvasott megjelenítése, Egyéni IMAP mappák megjelenítése, Levelezőlisták megjelenítése, Hírcsatornák megjelenítése, Levélszemét megjelenítése, és Kuka megjelenítése."},"_70_or_32_global_32_views_44__32_such_32_as_32_the_32__85_nread_32_view_44__32_you_32_can_32_quickly_32_filter_32_out_32_messages_32_that_32_have_32_already_32_been_32_dealt_32_with_32__40_like_32_read_32_messages_41__32_or_32_sorted_32__40_like_32_e_45_mail_32_in_32_other_32_folders_32_than_32_your_32__73_nbox_41__46_0":{"message":"A globális nézetekkel, mint az Olvasatlan nézet, gyorsan kiszűrheted a már elintézett (pl. olvasott üzenetek) vagy elrendezett (pl. nem a beérkezett üzenetek mappában levő e-mailek) üzeneteket."},"_76_earn_32_more_32_about_32__86_iew_32__84_oggles0":{"message":"További tudnivalók a nézet kapcsolókról"},"_84_hat_8217_s_32_right_44__32_we_32_have_32_a_32__70_eed_32_reader_32_built_32_into_32_our_32_email_32_client_33_0":{"message":"Így van, az e-mail kliensünknek beépített hírcsatorna-olvasója van!"},"_89_ou_32_can_32_add_32_feeds_32_directly_32_in_32_the_32__77_ail_32__80_anel_44__32_or_32_use_32_the_32_standalone_32__70_eeds_32_panel_46_0":{"message":"Közvetlen a Levelezés oldalsávon adhatsz hozzá hírcsatornákat, vagy az önálló Hírcsatorna oldalsávon."},"_76_earn_32_more_32_about_32_the_32__70_eed_32_reader0":{"message":"További tudnivalók a hírcsatorna-olvasóról"},"_71_et_32_all_32_the_32_help_32_you_32_need0":{"message":"Kapj meg minden segítséget"},"_86_isit_32_our_32__72_elp_32_pages_32_for_32__77_ail_46_0":{"message":"Látogasd meg a Levelezéssel kapcsolatos Súgó oldalainkat."},"_76_earn_32_more_32_about_32__86_ivaldi_32__77_ail0":{"message":"További tudnivalók a Vivaldi Levelezésről"},"_85_nread0":{"message":"Olvasatlan"},"_83_how_32_me_32_tips_32_and_32_tricks0":{"message":"Mutasson tippeket és trükköket"},"_65_dd_32_another_32_account0":{"message":"Másik fiók hozzáadása"},"_79_pen_32__86_ivaldi_32__77_ail0":{"message":"Vivaldi Levelezés megnyitása"},"_36_1_32__75_0":{"message":"$1 e"},"_85_pdating_32__70_lags0":{"message":"Frissítési jelzések"},"_84_hreading0":{"message":"Szálkezelés"},"_70_lushing0":{"message":"Gyorsítótár ürítése"},"_67_onnecting0":{"message":"Csatlakozás"},"_70_etching0":{"message":"Beolvasás"},"_80_refetching0":{"message":"Előtöltés"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_upload_32_imported_32_messages_32_to_32_server_32_for_32__36_10":{"message":"Fel akarod tölteni az importált üzeneteket a szerverre: $1"},"_78_o_44__32_keep_32_them_32_internal0":{"message":"Nem, maradjanak helyileg"},"_89_es_44__32_upload_32_to_32_server0":{"message":"Igen, feltöltés a szerverre"},"_73__77__65__80_0":{"message":"IMAP"},"_77_anual_32__83_etup0":{"message":"Manuális beállítás"},"_69_dit_32__83_ervers0":{"message":"Szerver szerkesztése"},"_80__79__80_0":{"message":"POP"},"_69_mail_32__65_ddress0":{"message":"E-mail cím"},"_79_ffline_32__65_ccount0":{"message":"Kapcsolat nélküli fiók"},"_68_ownload_32__77_essages_32_for_32__79_ffline_32__86_iewing_32_and_32__83_earching0":{"message":"Üzenetek letöltése kapcsolat nélküli megtekintéshez és kereséshez"},"_85_pload_32__83_ent_32__77_essages_32_to_32__83_ent_32__70_older0":{"message":"Elküldött üzenetek feltöltése az Elküldve mappába"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__65_ccount0":{"message":"Első fiók hozzáadása"},"_65_dd_32__77_ail_32__65_ccount0":{"message":"E-mailfiók hozzáadása"},"_69_nter_32_your_32_email_32_address_32_below_32_and_32_we_8217_ll_32_help_32_you_32_get_32_going_32_with_32_your_32_first_32_account_46_0":{"message":"Add meg az e-mail címed, és segítünk elindulni az első fiókoddal."},"_69_nter_32_your_32_email_32_address_32_below_32_and_32_we_8217_ll_32_help_32_you_32_get_32_going_46_0":{"message":"Add meg az e-mail címed, és segítünk elindulni."},"_73_f_32_you_32_would_32_like_32_a_32_new_32_mail_32_account_44__32_we_32_offer_32_a_32_free_32_account_32_when_32_you_32_register_32_with_32_vivaldi_46_net_46_0":{"message":"Ha szeretnél új e-mail fiókot, adunk egyet ingyen, mikor a vivaldi.net oldalon regisztrálsz."},"_68_on_8217_t_32_have_32_an_32_email_32_address_63_0":{"message":"Nincs e-mail címed?"},"_87_e_32_have_32_a_32_selection_32_of_32_trusted_32_email_32_providers_32_for_32_you_32_to_32_choose_32_from_46_0":{"message":"Van néhány megbízható e-mail szolgáltatónk, akik közül választhatsz."},"_80_lease_32_provide_32_the_32_password_32_for_32_your_32_account0":{"message":"Kérlek, add meg a fiókod jelszavát"},"_69_nter_32_your_32_password0":{"message":"Írd be a jelszavad"},"_73__77__65__80__32__83_erver0":{"message":"IMAP szerver"},"_80__79__80__32__83_erver0":{"message":"POP szerver"},"_83__77__84__80__32__83_erver0":{"message":"SMTP szerver"},"_65_ccount_32__84_ype0":{"message":"Fióktípus"},"_80_ort0":{"message":"Port"},"_67_reate_32__76_ocal_32__65_ccount0":{"message":"Helyi fiók létrehozása"},"_65_ttempting_32_account_32_autodiscovery_46__46__46_0":{"message":"Fiók automatikus felismerése..."},"_65_ttempting_32_sign_32_in_46__46__46_0":{"message":"Bejelentkezési kísérlet..."},"_65_utodiscovery_32_completed_46_0":{"message":"Az automatikus felismerés befejeződött."},"_84_his_32_should_32_not_32_happen0":{"message":"Ennek nem kellett volna megtörténnie"},"_65_utodiscovery_32_failed_46__32__80_lease_32_enter_32_server_32_settings0":{"message":"Sikertelen automatikus felismerés. Kérlek, add meg a szerver beállításait"},"_76_ogin_32_completed_46_0":{"message":"A belépés sikeres."},"_82_etry_32__76_ogin0":{"message":"Belépés újra"},"_79__65_uth_32_follows_32_a_32_standard_32_login_32_process_46_0":{"message":"Az OAuth egy szabványos bejelentkezési folyamatot követ."},"_65_lternatively_32_use_32_an_32_app_45_specific_32_password_46__32__84_hey_32_are_32_single_32_purpose_32_passwords_32_that_32_you_32_can_32_generate_32_to_32_login_32_permanently_46_0":{"message":"Alternatívaként használj alkalmazásspecifikus jelszó. Ezek egyetlen célt szolgáló jelszavak, melyeket tartós bejelentkezéshez generálhatsz."},"_77_ore_32_info_32_on_32__86_ivaldi_32__72_elp_46_0":{"message":"További információ a Vivaldi súgó oldalán."},"_80_ick_32__65_uthentication_32__84_ype0":{"message":"Hitelesítési típus választása"},"_85_se_32__65_pp_45__83_pecific_32__80_assword0":{"message":"Alkalmazásspecifikus jelszó használata"},"_85_se_32__79__65_uth0":{"message":"OAuth használata"},"_69_nter_32_your_32_email_32_address0":{"message":"Add meg az e-mail címed"},"_80__79__80_30":{"message":"POP3"},"_83_elected_32_file_32_does_32_not_32_seem_32_to_32_be_32_a_32_mail_32_file_58__32__36_10":{"message":"A kiválasztott fájl nem tűnik e-mail fájlnak: $1"},"_77_essage_32_already_32_exists_32_in_32_this_32_folder_32__45__32__36_10":{"message":"Az üzenet már létezik ebben a mappában – $1"},"_83_ent_32_with_32__86_ivaldi_32__77_ail_46__32__68_ownload_32__86_ivaldi_32_for_32_free_32_at_32_vivaldi_46_com0":{"message":"A Vivaldi Levelezésből küldve. A Vivaldi ingyenesen letölthető a vivaldi.com oldalon"},"_83_ave_32_to_32__70_ile0":{"message":"Mentés fájlba"},"_40__36_1_32_unseen_41_0":{"message":"($1 nem látott)"},"_40__36_1_32_unseen_41_1":{"message":"($1 nem látott)"},"_40__36_1_32_unread_41_0":{"message":"($1 olvasatlan)"},"_40__36_1_32_unread_41_1":{"message":"($1 olvasatlan)"},"_83_how_32__77_essage_32__67_ounter0":{"message":"Üzenetszámláló megjelenítése"},"_65_lready_32_in_32_trash0":{"message":"Már a kukában"},"_83_ome_32_were_32_already_32_in_32_trash0":{"message":"Néhány már a kukában"},"_77_ailing_32_lists_32_added_32_in_32_the_32_mail_32_panel_32_will_32_appear_32_here_46_0":{"message":"A levelezés oldalsávon hozzáadott levelezőlisták itt jelennek meg."},"_78_ew_32__77_ailing_32__76_ist_32__71_roup0":{"message":"Új levelezőlista-csoport"},"_68_elete_32__76_ist0":{"message":"Lista törlése"},"_65_dd_32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Levelezőlista hozzáadása"},"_68_elete_32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Levelezőlista törlése"},"_68_eleting_46__46__46_0":{"message":"Törlés..."},"_77_ail_32__65_ccounts0":{"message":"E-mail fiókok"},"_65_dd_32_account0":{"message":"Fiók hozzáadása"},"_85_ncategorized_32_mailing_32_lists0":{"message":"Kategorizálatlan levelezőlisták"},"_77_anage_32_the_32_rest_32_of_32_the_32_mailing_32_lists_32_that_32_have_32_been_32_automatically_32_generated_32_using_32_the_32_list_45_id_32_attribute0":{"message":"Kezeld a maradék levelezőlistát, melyek a listaazonosító attribútummal automatikusan generálódtak"},"_73_gnore_32__83_elected0":{"message":"Kijelölt kihagyása"},"_83_top_32_ignoring_32_uncategorized_32_mailing_32_list0":{"message":"Ne legyenek kihagyva a kategorizálatlan levelezőlisták"},"_84_he_32__39__36_1_39__32_label_32_will_32_be_32_removed_32_from_32_all_32_messages0":{"message":"A címke el lesz távolítva minden üzenetről: '$1'"},"_85_nlabeled_32__73_mage0":{"message":"Cím nélküli kép"},"_76_ogin_32_for_32_incoming_32_server_32_failed_46__32__73__77__65__80__32_server_32_responded_32_with_58__32__36_10":{"message":"Nem sikerült bejelentkezni a bejövő szerverre. IMAP szerver válasza: $1"},"_76_ogin_32_for_32_outgoing_32_server_32_failed_46__32__83_erver_32_responded_32_with_58__32__36_10":{"message":"Nem sikerült bejelentkezni a kimenő szerverre. A szerver válasza: $1"},"_79_utgoing_32_port_32_is_32_missing_32_or_32_not_32_a_32_number0":{"message":"A kimenő port hiányzik vagy nem szám"},"_73_ncoming_32_port_32_is_32_missing_32_or_32_not_32_a_32_number0":{"message":"A bejövő port hiányzik vagy nem szám"},"_79_utgoing_32_server_32_information_32_is_32_missing0":{"message":"A kimenő szerver információ hiányzik"},"_73_ncoming_32_server_32_information_32_is_32_missing0":{"message":"A bejövő szerver információ hiányzik"},"_79_utgoing_32_username_32_is_32_missing0":{"message":"A kimenő felhasználónév hiányzik"},"_73_ncoming_32_username_32_is_32_missing0":{"message":"A bejövő felhasználónév hiányzik"},"_79_utgoing_32_password_32_is_32_missing0":{"message":"A kimenő jelszó hiányzik"},"_73_ncoming_32_password_32_is_32_missing0":{"message":"A bejövő jelszó hiányzik"},"_82_ecipient0":{"message":"Címzett"},"_83_ender0":{"message":"Feladó"},"_83_ort_32_by_32__77_essage_32__82_ecipient0":{"message":"Címzett szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32__77_essage_32__83_ender0":{"message":"Feladó szerinti rendezés"},"_83_ubject0":{"message":"Tárgy"},"_83_ort_32_by_32__83_ubject0":{"message":"Tárgy szerinti rendezés"},"_65_ttachment0":{"message":"Melléklet"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__83_ent0":{"message":"Küldés dátuma szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__82_eceived0":{"message":"Beérkezés dátuma szerinti rendezés"},"_68_ate_32__40__84_hreaded_41_0":{"message":"Dátum (Beszélgetés)"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__40__84_hreaded_41_0":{"message":"Dátum szerinti rendezés (Beszélgetés)"},"_67_hecking_32_raw_32_email_32_files_32__36_1_47__36_20":{"message":"Nyers e-mail fájlok ellenőrzése: $1/$2"},"_68_one_32_checking_32__36_1_32_raw_32_email_32_files0":{"message":"$1 nyers e-mail fájl ellenőrzése befejezve"},"_83__77__84__80__32_client_32_not_32_configured_32_for_32_sending_32_mail0":{"message":"Az SMTP kliens nincs levélküldéshez konfigurálva"},"_83_ending0":{"message":"Küldés"},"_82_ejected_32_recipients_58__32__36_10":{"message":"Elutasított címzettek: $1"},"_83_ent_32_message_58__32__36_10":{"message":"Elküldött üzenet: $1"},"_70_ailed_32_to_32_send_32_message_58__32__36_10":{"message":"Üzenet elküldése sikertelen: $1"},"_83__77__84__80__32_client_32_closed_32_on_32_error0":{"message":"Az SMTP kliens hiba miatt bezáródott"},"_36_1_32__45__32__83_erver_58__32__36_2_32__45__32__85_ser_58__32__36_30":{"message":"$1 - Szerver: $2 - Felhasználó: $3"},"_82_emove_32_deleted_32_entries_32_from_32_search_32_database_58__32__36_1_47__36_20":{"message":"Törölt bejegyzések eltávolítása a keresési adatbázisból: $1/$2"},"_82_ebuilding_32_search_32_database_46__46__46_0":{"message":"Keresési adatbázis újraépítése..."},"_65_dd_32_label0":{"message":"Címke hozzáadása"},"_82_emove_32_label0":{"message":"Címke eltávolítása"},"_77_ark_32_as_32_read0":{"message":"Megjelölés olvasottként"},"_77_ark_32_as_32_spam0":{"message":"Megjelölés levélszemétként"},"_77_ove_32_to_32__65_rchive0":{"message":"Áthelyezés az Archívumba"},"_65_dd_32__78_ew_32__76_abel0":{"message":"Új címke hozzáadása"},"_84_he_32_setting_32__39__65_dd_32__65_rchive_32__70_older_32_if_32__77_issing_39__32_is_32_currently_32_turned_32_off_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_turn_32_it_32_on_63_0":{"message":"Az 'Archív mappa hozzáadása, ha hiányzik' beállítás jelenleg ki van kapcsolva. Szeretnéd bekapcsolni?"},"_89_es0":{"message":"Igen"},"_78_o0":{"message":"Nem"},"_68_rafts0":{"message":"Piszkozatok"},"_70_lagged0":{"message":"Megjelölve"},"_73_nbox0":{"message":"Beérkezett üzenetek"},"_74_unk0":{"message":"Levélszemét"},"_83_ent0":{"message":"Elküldve"},"_82_eceived0":{"message":"Érkezett"},"_79_utbox0":{"message":"Postázandó"},"_83_pam0":{"message":"Levélszemét"},"_68_elete_32__70_older_32__36_1_32_from_32__36_20":{"message":"$1 mappa törlése innen: $2"},"_78_ote_32_that_32_all_32_messages_32_in_32_that_32_folder_32_will_32_also_32_be_32_deleted_46_0":{"message":"A mappában levő összes üzenet is törlésre kerül."},"_68_elete_32__70_older0":{"message":"Mappa törlése"},"_77_ove_32_message_32_from_32_different_32_account_32_and_32_in_32_multiple_32_folders_63_0":{"message":"Üzenet áthelyezése egy másik fiókból és több mappából?"},"_77_ove_32_message_32_from_32_different_32_account_32_and_32_in_32_multiple_32_folders_63_1":{"message":"Üzenetek áthelyezése egy másik fiókból és több mappából?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_from_32__36_2_32_to_32__36_3_32_and_32__36_1_32_message_40_s_41__32_in_32_multiple_32_folders_32_to_32_a_32_single_32_folder_63_0":{"message":"Biztos át akarsz helyezni $1 üzenetet több mappából egyetlen mappába (Forrás: $2, Cél: $3)?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_from_32__36_2_32_to_32__36_3_32_and_32__36_1_32_message_40_s_41__32_in_32_multiple_32_folders_32_to_32_a_32_single_32_folder_63_1":{"message":"Biztos át akarsz helyezni $1 üzenetet több mappából egyetlen mappába (Forrás: $2, Cél: $3)?"},"_77_ove_32_message_32_to_32_different_32_account_63_0":{"message":"Üzenet áthelyezése másik fiókba?"},"_77_ove_32_message_32_to_32_different_32_account_63_1":{"message":"Üzenetek áthelyezése másik fiókba?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_from_32__36_2_32_to_32__36_3_63_0":{"message":"Biztos át akarsz helyezni $1 üzenetet $2 mappából $3 mappába?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_from_32__36_2_32_to_32__36_3_63_1":{"message":"Biztos át akarsz helyezni $1 üzenetet $2 mappából $3 mappába?"},"_77_ove_32_message_32_in_32_multiple_32_folders_63_0":{"message":"Üzenet áthelyezése több mappával?"},"_77_ove_32_message_32_in_32_multiple_32_folders_63_1":{"message":"Üzenetek áthelyezése több mappával?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_in_32_multiple_32_folders_32_to_32_a_32_single_32_folder_63_0":{"message":"Biztos át akarsz helyezni $1 üzenetet több mappából egyetlen mappába?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_in_32_multiple_32_folders_32_to_32_a_32_single_32_folder_63_1":{"message":"Biztos át akarsz helyezni $1 üzenetet több mappából egyetlen mappába?"},"_83_end_32_from_32__36_1_32__40__36_2_41_0":{"message":"Küldés: $1 ($2)"},"_67_heck_32__36_10":{"message":"$1 ellenőrzése"},"_36_1_32__8211__32__79_ffline0":{"message":"$1 – Nem elérhető"},"_67_heck_32_all_32_feeds0":{"message":"Minden hírcsatorna ellenőrzése"},"_65_dd_32_a_32_feed0":{"message":"Hírcsatorna hozzáadása"},"_65_dd_32_your_32_first_32_feed0":{"message":"Add hozzá az első hírcsatornád"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_button_32_to_32_add_32_a_32_new_32_feed_46_0":{"message":"Új hírcsatorna hozzáadásához kattints a \"+\" gombra."},"_65_dd_32_your_32_first_32_mail_32_account0":{"message":"Add hozzá az első fiókod"},"_89_ou_32_can_32_add_32_any_32__73__77__65__80__32_or_32__80__79__80__32_account_32_to_32__86_ivaldi_32__77_ail_46_0":{"message":"Bármilyen IMAP vagy POP fiókot hozzáadhatsz a Vivaldi Levelezéshez."},"_67_heck_32_all_32_accounts0":{"message":"Minden fiók ellenőrzése"},"_83_end_32_from_32_all_32_accounts0":{"message":"Küldés minden fiókból"},"_67_ompose0":{"message":"Levél írása"},"_67_ompose_32_new_32_mail0":{"message":"Új levél írása"},"_67_reate_32__70_older_32_for_32__36_10":{"message":"Mappa létrehozása ($1)"},"_67_reate_32__70_older0":{"message":"Mappa létrehozása"},"_77_ail_32__70_ilter0":{"message":"Levélszűrő"},"_84_okenized_32_search_32_through_32_content_44__32_recipients_44__32_and_32_subject_32_field0":{"message":"Tokenekre bontott keresés a tartalom-, címzett- és tárgymezőben"},"_65_dd_32__65_ction0":{"message":"Művelet hozzáadása"},"_65_dd_32__77_ail_32__70_ilter0":{"message":"Levélszűrő hozzáadása"},"_85_pdate_32__77_ail_32__70_ilter0":{"message":"Levélszűrő frissítése"},"_77_issing_32_search0":{"message":"Hiányzó keresés"},"_66_y_32_not_32_specifying_32_any_32_search_32_parameters_32_you_32_are_32_about_32_to_32_apply_32_an_32_action_32_to_32_all_32_your_32_messages_46__32__87_ould_32_you_32_like_32_to_32_proceed_63_0":{"message":"Ha nem adsz meg keresési paramétert, a művelet az összes üzenetre érvénybe fog lépni. Szeretnéd folytatni?"},"_65_pply_32_to_32__65_ll0":{"message":"Alkalmazás mindre"},"_89_ou_32_have_32_accepted_32_the_32_invite0":{"message":"Elfogadtad a meghívást"},"_89_ou_32_accepted_32_the_32_previous_32_invite0":{"message":"Elfogadtad az előző meghívást"},"_89_ou_32_have_32_declined_32_the_32_invite0":{"message":"Elutasítottad a meghívást"},"_89_ou_32_declined_32_the_32_previous_32_invite0":{"message":"Elutasítottad az előző meghívást"},"_89_ou_32_have_32_tentatively_32_accepted_32_the_32_invite0":{"message":"Feltételesen elfogadtad a meghívást"},"_89_ou_32_tentatively_32_accepted_32_the_32_previous_32_invite0":{"message":"Feltételesen elfogadtad az előző meghívást"},"_89_ou_32_still_32_have_32_to_32_reply_32_to_32_the_32_invite0":{"message":"Még válaszolnod kell a meghívásra"},"_89_ou_32_did_32_not_32_reply_32_to_32_the_32_previous_32_invite0":{"message":"Nem válaszoltál az előző meghívásra"},"_89_ou_32_have_32_declined_32_the_32_counter_32_proposal0":{"message":"Elutasítottad az ellenjavaslatot"},"_89_ou_32_delegated_32_invite_32_to_32_another_32_person0":{"message":"Másik személynek delegáltad a meghívást"},"_89_ou_32_delegated_32_previous_32_invite_32_to_32_another_32_person0":{"message":"Másik személynek delegáltad az előző meghívást"},"_83_tarts0":{"message":"Kezdés"},"_69_nds0":{"message":"Befejezés"},"_83_ingle_32_event_32_exception0":{"message":"Egyetlen esemény kivétel"},"_79_rganizer0":{"message":"Szervező"},"_65_ttendees0":{"message":"Résztvevők"},"_67_an_32_not_32_determine_32_email_32_address_32_to_32_reply_32_from_46__32__87_hich_32_one_32_should_32_be_32_used_32_to_32_send_32_your_32_reply_63_0":{"message":"A válaszolási e-mail címet nem lehet meghatározni. Melyikből szeretnéd a választ küldeni?"},"_77_ore_32_than_32_one_32_of_32_your_32_email_32_addresses_32_are_32_invited_46__32__87_hich_32_one_32_should_32_be_32_used_32_to_32_send_32_your_32_reply_63_0":{"message":"A meghívást több e-mail fiókodra is elküldték. Melyikből szeretnéd a választ küldeni?"},"_83_elect_32__82_eply_32__77_ail0":{"message":"Válaszcím kiválasztása"},"_78_o_32_event_32_in_32_invite0":{"message":"Nincs esemény a meghívóban"},"_65_ccept0":{"message":"Elfogadás"},"_77_aybe0":{"message":"Lehetséges"},"_68_ecline0":{"message":"Elutasítás"},"_65_dd_32__84_o_32__67_alendar0":{"message":"Naptárhoz adás"},"_85_pdate_32_in_32__67_alendar0":{"message":"Frissítés a naptárban"},"_84_his_32_message_32_contains_32_changes_32_for_32_an_32_event_32_that_32_you_32_have_32_in_32_a_32_read_32_only_32_web_32_calendar_46__32__89_ou_32_can_32_reply_32_to_32_it_32_here_32_but_32_your_32_status_32_will_32_not_32_be_32_updated_32_in_32_the_32__67_alendar_46_0":{"message":"Az üzenet olyan eseményhez tartalmaz módosítást, mely az írásvédett webnaptáradban szerepel. Itt tudsz rá válaszolni, de az állapotod nem kerül frissítésre a Naptárban."},"_84_his_32_message_32_contains_32_changes_32_for_32_an_32_event_32_that_32_you_32_have_32_in_32_a_32_read_32_only_32_web_32_calendar_46_0":{"message":"Az üzenet olyan eseményhez tartalmaz módosítást, mely az írásvédett webnaptáradban szerepel."},"_84_his_32_message_32_contains_32_event_32_data_32_published_32_for_32_your_32_information_46_0":{"message":"Az üzenet tájékoztató jellegű adatokat tartalmaz az eseményről."},"_84_his_32_message_32_contains_32_event_32_data_32_that_32_you_32_already_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Az üzenet a naptárodban már szereplő eseményt tartalmaz."},"_84_his_32_message_32_contains_32_event_32_update_32_published_32_for_32_your_32_information_46_0":{"message":"Az üzenet tájékoztató jellegű, frissítési adatokat tartalmaz az eseményről."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_calendar_32_event_32_invite_46__32__78_o_32_matching_32_email_32_account_32_was_32_found_32_for_32_event_32_invitees_46__32__67_heck_32_the_32_attendee_32_list_32_below_32_to_32_make_32_sure_32_this_32_invite_32_is_32_intended_32_for_32_you_46_0":{"message":"Az üzenet egy naptári eseménymeghívót tartalmaz. Nem található az eseménymeghívóhoz tartozó e-mail fiók. Ellenőrizd a résztvevők listáját, hogy meggyőződj róla, a meghívás neked szól."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_calendar_32_event_32_invite_46_0":{"message":"Az üzenet egy naptári eseménymeghívót tartalmaz."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_calendar_32_event_32_invite_32_you_32_have_32_responded_32_to_32_but_32_you_32_don_39_t_32_have_32_the_32_event_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Az üzenet egy naptári eseménymeghívót tartalmaz, amire már reagáltál, de nem szerepel a napáradban."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_calendar_32_event_32_invite_46__32__89_ou_32_have_32_a_32_more_32_recent_32_version_32_of_32_the_32_event_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Az üzenet egy naptári eseménymeghívót tartalmaz. Az esemény egy frissebb verziója megtalálható a naptáradban."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invitation_32_to_32_an_32_event_32_you_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46__32__89_ou_32_have_32_not_32_responded_32_to_32_the_32_invitation_46_0":{"message":"Az üzenet olyan eseményre tartalmaz meghívót, mely szerepel a naptáradban. Nem reagáltál a meghívásra."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_existing_32_event_32_you_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Az üzenet a naptárodban már szereplő eseményt tartalmaz."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_update_32_to_32_a_32_calendar_32_event_46_0":{"message":"Az üzenet egy naptári eseménymeghívó frissítést tartalmaz."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invite_32_to_32_make_32_an_32_exception_32_to_32_a_32_recurring_32_calendar_32_event_46_0":{"message":"Az üzenet egy kivételt tartalmaz egy ismétlődő naptári esemény alól."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invite_32_to_32_make_32_an_32_exception_32_to_32_a_32_recurring_32_calendar_32_event_32_that_32_you_32_do_32_not_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46__32__89_ou_32_can_32_still_32_accept_32_this_32_as_32_a_32_stand_32_alone_32_event_46_0":{"message":"Az üzenet olyan ismétlődő eseményhez tartalmaz kivételt, mely nem szerepel a naptáradban. Elfogadhatod, mint önálló esemény."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_update_32_to_32_a_32_calendar_32_event_46__32__73_t_32_does_32_not_32_match_32_the_32_event_32_you_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46__32__67_heck_32_the_32_event_32_details_32_below_32_and_32_if_32_it_32_looks_32_correct_32_you_32_have_32_to_32_delete_32_the_32_existing_32_event_32_in_32_your_32_calendar_32_before_32_you_32_can_32_accept_32_this_32_one_46_0":{"message":"Az üzenet egy naptári eseménymeghívó frissítést tartalmaz. Nem egyezik a naptáradban szereplő eseménnyel. Ellenőrizd az esemény részleteit, és ha helyes tűnik, törölnöd kell a naptáradban meglévő eseményt, mielőtt ezt elfogadod."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_event_32_cancellation_46_0":{"message":"Az üzenet egy eseménylemondást tartalmaz."},"_82_emove_32_from_32__67_alendar0":{"message":"Eltávolítás a naptárból"},"_84_his_32_message_32_contains_32_cancellation_32_of_32_an_32_event_32_you_32_don_8217_t_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Az üzenet olyan eseményhez tartalmaz lemondást, mely nincs a naptárodban."},"_84_his_32_message_32_contains_32_cancellation_32_of_32_an_32_event_32_already_32_cancelled_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Az üzenet olyan eseményhez tartalmaz lemondást, mely már le lett mondva a naptárodban."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invite_32_reply_32_for_32_an_32_event_32_you_32_do_32_not_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Az üzenet olyan eseményhez tartalmaz választ, mely nincs a naptárodban."},"_73_nvalid_32_event_32_invite_32_reply_32_found_46_0":{"message":"Érvénytelen eseménymeghívási válasz található."},"_70_raudulent_32_event_32_invite_32_reply_32_found_46_0":{"message":"Illetéktelen eseménymeghívási válasz található."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_event_32_invite_32_reply_32_which_32_is_32_already_32_processed_46_0":{"message":"Az üzenet egy már feldolgozott eseménymeghívási választ tartalmaz."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_event_32_invite_32_reply_46_0":{"message":"Az üzenet egy eseménymeghívási választ tartalmaz."},"_85_pdate_32__69_vent_32_in_32__67_alendar0":{"message":"Esemény frissítése a naptárban"},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_event_32_invite_32_reply_32_for_32_an_32_older_32_version_32_of_32_the_32_event_46_0":{"message":"Az üzenet az esemény korábbi verziójához tartalmaz választ."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_counter_32_proposal_32_for_32_an_32_event_32_which_32_was_32_not_32_found_46__32__73_t_32_will_32_be_32_ignored_46_0":{"message":"Az üzenet olyan eseményhez tartalmaz ellenjavaslatot, mely nincs a naptárodban, és figyelmen kívül lesz hagyva."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_counter_32_proposal_32_for_32_the_32_following_32_event_46_0":{"message":"Az üzenet ellenjavaslatot tartalmaz a következő eseményhez."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_outdated_32_counter_32_proposal_46__32__73_t_32_will_32_be_32_ignored_46_0":{"message":"Az üzenet elavult ellenjavaslatot tartalmaz, és figyelmen kívül lesz hagyva."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invalid_32_counter_32_proposal_46__32__73_t_32_will_32_be_32_ignored_46_0":{"message":"Az üzenet elavult ellenjavaslatot tartalmaz. Figyelmen kívül lesz hagyva."},"_85_nsupported_32_method_32_parameter_32__8220__36_1_8221__46_0":{"message":"Nem támogatott metódus paraméter: \"$1\"."},"_69_rror_32_parsing_32_calendar_32_data_46__32__70_or_32_details_32_see_32_logs_32_located_32_in_32__67_alendar_32_button_32_on_32_status_32_bar_46_0":{"message":"Hiba a naptáradatok elemzésekor. A részletek az állapotsor Naptár gombja alatti naplóban olvashatók."},"_82__83__86__80_0":{"message":"Válaszkérés"},"_67_lear_32__65_ll_32__76_abels0":{"message":"Minden címke törlése"},"_76_oading_32_selected_32_view_46__46__46_0":{"message":"Választott nézet betöltése..."},"_78_o_32_messages_32_in_32_selected_32_view0":{"message":"Nincs üzenet a kiválasztott nézetben"},"_83_ubscribe_32_to_32__70_older0":{"message":"Feliratkozás a mappára"},"_89_ou_32_are_32_currently_32_not_32_subscribed_32_to_32_the_32_folder_32__36_2_32_of_32__36_1_46_0":{"message":"Jelenleg nem vagy feliratkozva a(z) $1 $2 mappájára."},"_65_borting_32_the_32_move_32_action_32_because_32_of_32_failure_32_to_32_locate_32_or_32_fetch_32_body_32_for_32_message_32_with_32_subject_58__32__36_10":{"message":"A áthelyezési művelet megszakítása az alábbi tárgyú üzenetet sikertelen megtalálása vagy üzenettörzs lekérése miatt: $1"},"_78_o_32_messages_32_moved_32_between_32_accounts0":{"message":"A fiókok között nem került üzenet áthelyezésre"},"_80_ermanently_32__68_elete_32__36_1_32__77_essage0":{"message":"$1 üzenet végleges törlése"},"_80_ermanently_32__68_elete_32__36_1_32__77_essage1":{"message":"$1 üzenet végleges törlése"},"_68_elete_32__36_1_32__77_essage0":{"message":"$1 üzenet törlése"},"_68_elete_32__36_1_32__77_essage1":{"message":"$1 üzenet törlése"},"_68_on_8217_t_32__65_sk_32__65_gain0":{"message":"Ne kérdezze meg újra"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_purge_32_the_32_message_32_from_32_the_32_following_32_folders_63_0":{"message":"Biztos törölni akarod ezt az üzenetet a következő mappákból?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_purge_32_the_32_message_32_from_32_the_32_following_32_folders_63_1":{"message":"Biztos végleg törölni akarod ezeket törölt üzeneteket a következő mappákból?"},"_70_rom_32_which_32_folders_32_would_32_you_32_like_32_to_32_delete_32_the_32_message_63_0":{"message":"Mely mappákból szeretnéd törölni az üzenetet?"},"_70_rom_32_which_32_folders_32_would_32_you_32_like_32_to_32_delete_32_the_32_message_63_1":{"message":"Mely mappákból szeretnéd törölni az üzeneteket?"},"_69_dit_32_contact0":{"message":"Névjegy szerkesztése"},"_65_dd_32_to_32_contacts0":{"message":"Hozzáadás a névjegyekhez"},"_67_an_32_not_32_send_46__32__78_o_32_sender_32_specified_33_0":{"message":"Nem küldhető el. Nincs megadva a feladó!"},"_67_an_32_not_32_send_46__32__78_o_32_account_32_set_32_up_32_for_32_sender_32__36_10":{"message":"Nem küldhető el. A feladóhoz nincs fiók társítva: $1"},"_65__32__76_arge_32__77_essage_32_in_32__79_utbox0":{"message":"Egy nagy üzenet a Postázandók között"},"_65__32_large_32_message_32__40__36_1_77__66__41__32_is_32_about_32_to_32_be_32_sent_46__32__84_he_32_mail_32_servers_32_might_32_not_32_accomodate_32_it_32_and_32_sending_32_may_32_fail_46_0":{"message":"Egy nagy méretű üzenetet ($1MB) kerül kiküldésre. Előfordulhat, hogy a levelezőszerverek nem tudják majd feldolgozni, és a küldés meghiúsulhat."},"_78_o_32_messages_32_to_32_send0":{"message":"Nincs küldendő üzenet"},"_80_reparing_32_to_32_send_32__36_1_32_messages0":{"message":"$1 üzenet küldésének előkészítése"},"_36_1_32_message_32_successfully_32_sent0":{"message":"$1 üzenet sikeresen elküldve"},"_36_1_32_message_32_successfully_32_sent1":{"message":"$1 üzenet sikeresen elküldve"},"_84_hunderbird_32__67_ontacts0":{"message":"Thunderbird névjegyzék"},"_83_how_32__77_ailing_32__76_ists0":{"message":"Levelezőlisták megjelenítése"},"_83_how_32__82_ead0":{"message":"Olvasott megjelenítése"},"_82_ead0":{"message":"Olvasás"},"_83_how_32__84_rash0":{"message":"Kuka megjelenítése"},"_83_how_32__67_ustom_32__70_olders0":{"message":"Egyéni mappák megjelenítése"},"_83_how_32__83_pam0":{"message":"Levélszemét megjelenítése"},"_83_how_32__70_eeds0":{"message":"Hírcsatornák megjelenítése"},"_83_how_32__65_rchived0":{"message":"Archivált megjelenítése"},"_65_rchived0":{"message":"Archivált"},"_83_et_32_as_32__78_ew_32__68_efault0":{"message":"Beállítás alapértelmezettként"},"_86_iew_32__70_ilters0":{"message":"Szűrők megjelenítése"},"_83_how_32_the_32_following_32_types_32_of_32_messages_32_in_32__34__36_1_34_0":{"message":"\"$1\" alatt a következő típusú üzenetek megjelenítése"},"_36_2_32_message0":{"message":"$2 üzenet"},"_36_2_32_message1":{"message":"$2 üzenet"},"_70_ound_32__36_2_32_message0":{"message":"$2 üzenet találva"},"_70_ound_32__36_2_32_message1":{"message":"$2 üzenet találva"},"_70_ound_32_in_32_all_32_folders_58__32__36_1_46__32__70_ound_32_in_32_current_32_folder_58__32__36_20":{"message":"$1 találat az összes mappában, $2 a jelenlegi mappában"},"_83_ender_32__78_ame0":{"message":"Feladó neve"},"_65_ccount_32__68_isplay_32__78_ame0":{"message":"Fiók megjelenített neve"},"_83_ync_32__79_ptions0":{"message":"Szinkronizálási beállítások"},"_83_ignature0":{"message":"Aláírás"},"_84_ake_32__65_ccount_32__79_ffline0":{"message":"Fiók kapcsolat nélküli állapotba"},"_85_pdate_32__65_ccount0":{"message":"Fiók frissítése"},"_65_liases0":{"message":"Aliasnevek"},"_73_dentity0":{"message":"Azonosító"},"_83_ervers0":{"message":"Szerver"},"_84_ips0":{"message":"Tippek"},"_78_ame_32_and_32_signature0":{"message":"Név és aláírás"},"_65_dd_32_a_32_sender_32_name_32_and_32_signature_32_for_32_this_32_account_46_0":{"message":"Adj meg egy feladó nevet és aláírást a fiókhoz."},"_69_nable_32__82_ich_32__84_ext_32_and_32__73_mages0":{"message":"Formázott szöveg és kép engedélyezése"},"_82_eplied_32__77_essages0":{"message":"Megválaszolt üzenetek"},"_70_orwarded_32__77_essages0":{"message":"Továbbított üzenetek"},"_86_erified0":{"message":"Ellenőrizve"},"_69_rror_32_creating_32_data_32_directory0":{"message":"Adatmappa létrehozási hiba"},"_83_ome_32_mail_32_servers_32__40_e_46_g_46__32__79_utlook_41__44__32_will_32_create_32_a_32_copy_32_of_32_the_32_sent_32_message_32_in_32_its_32__83_ent_32_folder_46__32__73_t_32_is_32_only_32_for_32_such_32_cases_32_that_32_this_32_should_32_be_32_unchecked0":{"message":"Néhány levelezőszerver (pl. Outlook) másolatot hoz létre az elküldött üzenetekről a Elküldve mappában. Csak ilyen esetben kell ezt kikapcsolni"},"_65_ccount_32_will_32_no_32_longer_32_try_32_connecting_32_to_32_a_32_server_32_to_32_fetch_32_new_32_messages0":{"message":"A fiók már nem próbál csatlakozni a kiszolgálóhoz, hogy új üzeneteket kérjen le"},"_73_nclude_32__83_ignature_32_in_58_0":{"message":"Aláírás beillesztése:"},"_80_lacement_32_of_32_signature0":{"message":"Aláírás elhelyezése"},"_80_lace_32__83_ignature_32_at_32__84_op0":{"message":"Aláírás elhelyezése fent"},"_80_lace_32__83_ignature_32_at_32__66_ottom0":{"message":"Aláírás elhelyezése lent"},"_91__84_oday_93__32__36_10":{"message":"[Ma] $1"},"_91__89_esterday_93__32__36_10":{"message":"[Tegnap] $1"},"_91__84_omorrow_93_0":{"message":"[Holnap]"},"_91__78_ext_93__32__36_10":{"message":"[Következő] $1"},"_36_1_32_item0":{"message":"$1 elem"},"_36_1_32_item1":{"message":"$1 elem"},"1_43__32_items0":{"message":"1+ elem"},"_84_o0":{"message":"Címzett"},"_67_arbon_32_copy0":{"message":"Másolat"},"_67_c0":{"message":"Másolat"},"_66_lind_32_carbon_32_copy0":{"message":"Titkos másolat"},"_66_cc0":{"message":"Titkos másolat"},"_77_issing_32__82_ecipients0":{"message":"Hiányzó címzett"},"_65_t_32_least_32_one_32_address_32_must_32_be_32_added_32_to_32_the_32__84_o_44__32__67_c_44__32_or_32__66_cc_32_fields_32_in_32_order_32_to_32_send_32_this_32_email_46_0":{"message":"Legalább egy címet meg kell adni a címzett/másolat/titkos másolat mezőkben, az e-mail kiküldéséhez."},"_78_o_32_message_32_selected0":{"message":"Nincs kijelölt üzenet"},"_78_o_32_network_32_connection_46__32__85_nable_32_to_32_fetch_32_message0":{"message":"Nincs hálózati kapcsolat. Az üzenetek nem kérhetők le"},"_65_ccount_32_is_32_offline_46__32__85_nable_32_to_32_fetch_32_message0":{"message":"A fiók offline. Az üzenetek nem kérhetők le"},"_77_issing_32_feed_32_message0":{"message":"Hiányzó hírcsatorna üzenet"},"_66_ody0":{"message":"Üzenet szövege"},"_65_nywhere0":{"message":"Bárhol"},"_65__78__68_0":{"message":"ÉS"},"_79__82_0":{"message":"VAGY"},"_78__79__84_0":{"message":"NEM"},"equals0":{"message":"egyenlő"},"includes0":{"message":"tartalmazza"},"starts_32_with0":{"message":"ezzel kezdődik"},"_65_dd_32_to_32__83_earch0":{"message":"Hozzáadás a kereséshez"},"_70_orgot_32_to_32_add_32_to_32_search0":{"message":"Elfelejtett hozzáadás"},"_87_e_32_noticed_32_you_32_wrote_32_something_32_and_32_didn_39_t_32_add_32_it_32_to_32_the_32_search_46__32__87_ould_32_you_32_like_32_to_32_add_32__39__36_1_39__32_to_32_the_32_search_63_0":{"message":"Észrevettük, hogy írtál valamit, de nem adtad hozzá a kereséshez. Szeretné hozzáadni a kereséshez: '$1'?"},"_67_reate_32_missing_32_archive_32_folder_63_0":{"message":"Hiányzó archívum mappa létrehozása?"},"_78_o_32_archive_32_folder_32_was_32_detected_32_for_32__36_1_46__32__73_n_32_order_32_to_32_archive_32_mail_32_an_32_archive_32_folder_32_must_32_be_32_present_46__32__83_hould_32_a_32_new_32_archive_32_folder_32_be_32_created_63_0":{"message":"$1 alatt nem található archívum mappa. Az e-mailek archiválásához léteznie kell egy archív mappának. Létrehozzunk egy archívum mappát?"},"_67_an_32_not_32_create_32__65_rchive_32_folder_32_without_32_a_32_network_32_connection0":{"message":"Hálózati kapcsolat nélkül nem törölhető az Archív mappa"},"_78_ew_32_mail_32_from_32__36_1_32_to_32__36_20":{"message":"Új levél - Feladó: $1, Címzett: $2"},"_89_ou_32_have_32__36_1_32_new_32_mail0":{"message":"$1 új leveled érkezett"},"_89_ou_32_have_32__36_1_32_new_32_mail1":{"message":"$1 új leveled érkezett"},"_70_ilters_32_added_32_in_32_the_32_mail_32_panel_32_will_32_appear_32_here_46_0":{"message":"A levelezés oldalsávon hozzáadott szűrők itt jelennek meg."},"_78_ew_32__70_ilter0":{"message":"Új szűrő"},"_77_ail_32__70_ilters_32_and_32__65_ctions0":{"message":"Levélszűrők és műveletek"},"_68_elete_32__70_ilter0":{"message":"Szűrő törlése"},"_68_elete_32__77_ail_32__70_ilter0":{"message":"Levélszűrő törlése"},"_76_ist_32__73__68_0":{"message":"Lista azonosító"},"_77_ailing_32__76_ist_32__71_roup0":{"message":"Levelezőlista csoport"},"_71_roup_32_your_32_autogenerated_32_mailing_32_lists_46__32__87_hen_32_a_32_match_32_is_32_found_44__32_the_32_whole_32_list_32__73__68__32_is_32_used_32_to_32_group_32_messages_46_0":{"message":"Csoportosítsd az automatikusan generált levelezőlistáidat. Ha talál egyezést, a teljes listaazonosítóval kerülnek csoportosításra az üzenetek."},"_69_nds_32_with0":{"message":"Ezzel végződik"},"_83_tarts_32_with0":{"message":"Ezzel kezdődik"},"_78_ot_32_a_32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Nem levelezőlista"},"_65__32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Egy levelezőlista"},"_83_ubfolder_32__71_rouping0":{"message":"Almappa csoportosítás"},"_72_ost0":{"message":"Kiszolgáló"},"_85_pdate_32__77_ailing_32__76_ist_32__71_roup0":{"message":"Levelezőlista-csoport frissítése"},"_65_dd_32__77_ailing_32__76_ist_32__71_roup0":{"message":"Levelezőlista-csoport hozzáadása"},"_65_lias_32__65_ddress0":{"message":"Aliasnév cím"},"_78_ew_32__65_lias0":{"message":"Új aliasnév"},"_65_dd_32__65_lias0":{"message":"Aliasnév hozzáadása"},"_82_emove_32__65_lias0":{"message":"Aliasnév eltávolítása"},"_77_ail_32_is_32_in_32__65_nother_32__87_indow0":{"message":"Levelezés megjelenítése másik ablakban"},"_84_he_32__86_ivaldi_32_email_32_client_32_runs_32_in_32_a_32_single_32_window_32_at_32_a_32_time_46_0":{"message":"A Vivaldi e-mail kliens egyszerre egy példányban futhat."},"_71_o_32_to_32__77_ail0":{"message":"Levelezésre ugrás"},"_77_ail_32_is_32_in_32__65_nother_32__84_ab0":{"message":"Levelezés egy másik lapon"},"_84_he_32__86_ivaldi_32_email_32_client_32_runs_32_in_32_a_32_single_32_tab_32_at_32_a_32_time_46_0":{"message":"A Vivaldi e-mail kliens egyszerre egy lapon futhat."},"_77_ore_32_than_32_one_32__34__70_rom_34__32_address_32_detected_46_0":{"message":"Egynél több \"Feladó\" cím észlelve."},"_34__70_rom_34__32_name_32_looks_32_like_32_an_32_email_32_address_46_0":{"message":"A \"Feladó\" neve egy e-mail címnek tűnik."},"_84_his_32_message_32_was_32_converted_32_from_32__72__84__77__76__46_0":{"message":"Ez az üzenet HTML forrásból lett átalakítva."},"_83_how_32_original_32__72__84__77__76__32_version0":{"message":"Eredeti HTML verzió megjelenítése"},"_83_omeone_32_may_32_be_32_trying_32_to_32_hide_32_their_32_identity_32__40_spoofing_41__32_to_32_phish_32_for_32_information_46__32__66_e_32_careful_32_of_32_links_32_you_32_click_46_0":{"message":"Valaki megpróbálhatja elrejteni a személyazonosságát (spoofing/identitáshamisítás), hogy adatokat csaljon ki. Figyelj oda, milyen hivatkozásra kattintasz rá."},"_34__82_eply_32__84_o_34__32_does_32_not_32_match_32_the_32__34__70_rom_34__32_address_46__32__77_ake_32_sure_32_you_32_trust_32_the_32__34__82_eply_32__84_o_34__32_address_32_before_32_replying_46_0":{"message":"A \"Válaszcím\" nem egyezik a \"Feladó\" címével. Győződj meg róla, hogy a válaszcímben, mielőtt válaszolsz."},"_84_his_32_message_32_was_32_prevented_32_from_32_loading_32_external_32_content_46_0":{"message":"Ez az üzenet külső tartalom betöltéséhez volt fenntartva."},"_65_lways_32_allow_32__36_10":{"message":"Mindig engedélyezze: $1"},"_76_oad_32__69_xternal_32__67_ontent0":{"message":"Külső tartalom betöltése"},"_70_ailed_32_importing_32_messages_46__32__69_rror_58__32__36_10":{"message":"Üzenet importálása sikertelen. Hiba: $1"},"_73_mporting_58__32__36_1_47__36_2_46__32__66_atch_32_size_58__32__36_3_46__32__82_ate_58__32__36_4_47_s0":{"message":"Importálás: $1/$2. Kötegméret: $3. Sebesség: $4/s"},"_70_ailed_32_importing_32_account_32__36_10":{"message":"Fiók importálása sikertelen: $1"},"_78_o_32_contacts_32_found_32_in_32__36_10":{"message":"Nem található itt névjegy: $1"},"_67_arbon_32__67_opy0":{"message":"Másolat"},"_66_lind_32__67_arbon_32__67_opy0":{"message":"Titkos másolat"},"_81_ueue0":{"message":"Várólista"},"_85_ndelete0":{"message":"Törlés visszavonása"},"_77_ove_32_to_32__84_rash0":{"message":"Áthelyezés a kukába"},"_78_ot_32__83_pam0":{"message":"Nem levélszemét"},"_77_ark_32__77_essage_32_as_32__83_pam0":{"message":"Üzenet megjelölés levélszemétként"},"_82_estore_32_from_32__65_rchive0":{"message":"Visszaállítása az Archívumból"},"_36_1_32_new_32_message0":{"message":"$1 új üzenet"},"_36_1_32_new_32_message1":{"message":"$1 új üzenet"},"_36_1_32_new_32_message_32_of_32__36_2_32_messages0":{"message":"$2 üzenetből $1 új üzenet"},"_36_1_32_new_32_message_32_of_32__36_2_32_messages1":{"message":"$2 üzenetből $1 új üzenet"},"_36_1_32_new_32_in_32__36_2_32_unread_32_of_32__36_3_32_messages0":{"message":"$3 üzenetből $1 új a(z) $2 olvasatlan között"},"_36_1_32_new_32_in_32__36_2_32_unread_32_of_32__36_3_32_messages1":{"message":"$3 üzenetből $1 új a(z) $2 olvasatlan között"},"_36_1_32_unread_32_message0":{"message":"$1 olvasatlan üzenet"},"_36_1_32_unread_32_message1":{"message":"$1 olvasatlan üzenet"},"_36_1_32_unread_32_of_32__36_2_32_messages0":{"message":"$2 üzenetből $1 olvasatlan"},"_36_1_32_unread_32_of_32__36_2_32_messages1":{"message":"$2 üzenetből $1 olvasatlan"},"_36_1_32_message0":{"message":"$1 üzenet"},"_36_1_32_message1":{"message":"$1 üzenet"},"_66_old0":{"message":"Félkövér"},"_73_talic0":{"message":"Dőlt"},"_85_nderline0":{"message":"Aláhúzott"},"_83_trike_32_through0":{"message":"Áthúzás"},"_76_eft_32_align0":{"message":"Balra igazítás"},"_67_enter_32_align0":{"message":"Középre igazítás"},"_82_ight_32_align0":{"message":"Jobbra igazítás"},"_74_ustify0":{"message":"Sorkizárás"},"_78_umbered_32_list0":{"message":"Számozott lista"},"_66_ullet_32_list0":{"message":"Listajeles lista"},"_82_emove_32_indentation0":{"message":"Behúzás eltávolítása"},"_73_ndent0":{"message":"Behúzás"},"_67_reate_32__76_ink0":{"message":"Hivatkozás létrehozása"},"_73_nsert_32__73_mage0":{"message":"Kép beszúrása"},"_82_emove_32_formatting0":{"message":"Formázás eltávolítása"},"_80_aragraph_32__70_ormat0":{"message":"Bekezdés formátuma"},"_72_eading_32_10":{"message":"Címsor 1"},"_72_eading_32_20":{"message":"Címsor 2"},"_72_eading_32_30":{"message":"Címsor 3"},"_72_eading_32_40":{"message":"Címsor 4"},"_80_aragraph0":{"message":"Bekezdés"},"_80_reformatted0":{"message":"Előformázott"},"_81_uote0":{"message":"Idézet"},"_70_ont0":{"message":"Betűtípus"},"_83_ans_45__83_erif0":{"message":"Sans-Serif"},"_70_ixed_32__87_idth0":{"message":"Rögzített szélesség"},"_70_ont_32__83_ize0":{"message":"Betűméret"},"_69_xtra_32__83_mall0":{"message":"Nagyon kicsi"},"_78_ormal0":{"message":"Normál"},"_76_arger0":{"message":"Nagy"},"_69_xtra_32__76_arge0":{"message":"Nagyon nagy"},"_84_ext_32__67_olor0":{"message":"Szövegszín"},"_84_ext_32__66_ackground_32__67_olor0":{"message":"Szöveg háttérszíne"},"_83_how_32_more0":{"message":"Több megjelenítése"},"_83_how_32_less0":{"message":"Kevesebb megjelenítése"},"_73_ncoming_32__83_erver0":{"message":"Bejövő szerver"},"_79_utgoing_32__83_erver0":{"message":"Kimenő szerver"},"_85_se_32__65_pp_32__80_assword0":{"message":"Alkalmazás-jelszó használata"},"_67_onnection_32__83_ecurity0":{"message":"Kapcsolatbiztonság"},"_83__83__76__47__84__76__83__32__40__82_ecommended_41_0":{"message":"SSL/TLS (ajánlott)"},"_82_unning_32_mail_32_filters_46__46__46_0":{"message":"Levélszűrők futtatása..."},"_76_imit_32_size_32_when_32_loading0":{"message":"Méret korlátozása betöltéskor"},"_76_imit_32__40__77__66__41_0":{"message":"Korlát (MB)"},"_73_mportant0":{"message":"Fontos"},"_87_ork0":{"message":"Munka"},"_80_ersonal0":{"message":"Személyes"},"_84_o_32__68_o0":{"message":"Teendő"},"_76_ater0":{"message":"Később"},"_77_eeting0":{"message":"Értekezlet"},"_86_aluable0":{"message":"Értékes"},"_83_end_32__82_eply0":{"message":"Válasz küldése"},"_67_all_32__66_ack0":{"message":"Visszahívás"},"_70_unny0":{"message":"Vicces"},"_70_ailed_32_to_32_connect_32_to_32__80__79__80__32_server_32_after_32__36_1_32_ms0":{"message":"Sikertelen csatlakozás az POP szerverhez $1 ezredmp után"},"_80__79__80__32_socket_32_did_32_not_32_switch_32_to_32__34_connecting_34__32_when_32_trying_32_to_32_connect_32_to_32__36_1_58__36_20":{"message":"A POP szoftvercsatorna nem váltott \"csatlakozásra\", a kapcsolódási kísérletkor ($1): $2"},"_80__79__80__32_socket_32_generated_32_unknown_32_error_32_when_32_connecting_46__32__82_esponse_32_message_58__32__36_10":{"message":"A POP szoftvercsatorna ismeretlen hibát generált a csatlakozáskor. Válaszüzenet: $1"},"_80__79__80__32_server_32_failed_32_to_32_send_32_connection_32_chunk_32_after_32__36_1_32_ms0":{"message":"A POP szerver $1 ezredmp alatt sem tudta elküldeni a csatlakozási adattömböt"},"_78_o_32__80__79__80__32_socket_32_when_32_sending_32__34__36_1_34_0":{"message":"Nincs POP szoftvercsatorna \"$1\" küldésekor"},"_80__79__80__32_socket_32_unexpectedly_32_closed_32_before_32__34__36_1_34__32_command_32_could_32_be_32_sent0":{"message":"A POP szoftvercsatorna váratlanul lezárult, \"$1\" parancs elküldése előtt"},"_80__79__80__32_server_32_did_32_not_32_reply_32_to_32_command_32__34__36_1_34__32_after_32__36_2_32_ms0":{"message":"A POP szerver nem válaszolt a(z) \"$1\" parancsra $1 ezredmp után"},"_80__79__80__32_socket_32_generated_32_unknown_32_error_32_when_32_sending_32_command_32__34__36_1_34_0":{"message":"A POP szoftvercsatorna ismeretlen hibát generált a(z) \"$1\" parancs küldésekor"},"_70_etching_32_message_58__32__36_1_32__77__66_0":{"message":"Üzenet beolvasása: $1 MB"},"_80__79__80__32_server_32_failed_32_to_32_send_32_additional_32_chunk_32_for_32_command_32__34__36_1_34__32_after_32__36_2_32_ms0":{"message":"A POP szerver $2 ezredmp után sem tudta elküldeni a csatlakozási adattömböt a(z) \"$1\" parancshoz"},"_65__80__79__80__32_authentication_32_failed_58__32__36_10":{"message":"APOP hitelesítési hiba: $1"},"_73_nvalid_32_username_32_for_32__80__79__80__44__32_server_32_responded_32_with_58__32__36_10":{"message":"Érvénytelen POP felhasználónév. A szerver válasza: $1"},"_76_ogin_32_to_32__80__79__80__32_server_32_failed_44__32_server_32_responded_32_with_58__32__36_10":{"message":"Sikertelen bejelentkezés a POP szerverre. A szerver válasza: $1"},"_80__79__80__32_server_32__36_1_58__36_2_32_responded_32_with_32_an_32_error_32_after_32_connection0":{"message":"$1:$2 POP szerver hibával válaszolt a csatlakozás után"},"_80__79__80__32_server_32_did_32_not_32_respond_32_correctly_32_to_32__84__79__80__32_command_46__32__82_esponse_58__32__36_10":{"message":"A POP szerver nem válaszolt helyesen a TOP parancsra. Válasz: $1"},"_80__79__80__32_server_32_did_32_not_32_respond_32_correctly_32_to_32__82__69__84__82__32_command_46__32__82_esponse_58__32__36_10":{"message":"A POP szerver nem válaszolt helyesen a RETR parancsra. Válasz: $1"},"_85_nable_32_to_32_store_32__80__79__80__32_message_32_as_32_it_32_does_32_not_32_seem_32_to_32_be_32_result_32_of_32_a_32__82__69__84__82__32_command_46__32__36_1_32__36_20":{"message":"A POP üzenet nem tárolható, mivel nem a RETR parancs eredményének tűnik. $1 $2"},"_85_nable_32_to_32_store_32__80__79__80__32_message_32_in_32_mail_32_store_46_0":{"message":"A POP üzenet nem tárolható a levéltárolóban."},"_85_nable_32_to_32_store_32__80__79__80__32_message_32_as_32_writing_32_to_32_disk_32_failed_46_0":{"message":"A POP üzenet nem tárolható, mivel nem lehet a lemezre írni."},"_73_ncoming_32_server_32_attributes_32_missing_32_for_32__36_10":{"message":"$1 bejövő szerver-attribútumok hiányoznak"},"_36_1_32_message_32_exists_32_on_32__80__79__80__32_account_32__36_20":{"message":"$ üzenet létezik a POP fiókban: $2"},"_36_1_32_message_32_exists_32_on_32__80__79__80__32_account_32__36_21":{"message":"$ üzenet létezik a POP fiókban: $2"},"_80__79__80__32_server_32__36_1_32_does_32_not_32_support_32__76__73__83__84_0":{"message":"A(z) $1 POP szervernél a LIST nem támogatott"},"_80__79__80__32_server_32__36_1_32_does_32_not_32_support_32__85__73__68__76_0":{"message":"A(z) $1 POP szervernél az UIDL nem támogatott"},"_73_ncoming_32__80__79__80__32_server_32_attributes_32_missing_32_for_32__36_10":{"message":"$1 bejövő POP szerver-attribútumok hiányoznak"},"_70_etching_32_mail_32_on_32__80__79__80__32_account_32__36_10":{"message":"Levél betöltése a POP fiókból: $1"},"_67_hecking_32_for_32_new_32_mail_32_on_32__80__79__80__32_account_32__36_10":{"message":"Új levél ellenőrzése a POP fiókban: $1"},"_67_hecking_32_if_32_complete_32_or_32_partial_32_mail_32_should_32_be_32_loaded_32__45__32__36_1_32__36_2_47__36_30":{"message":"Ellenőrzés, hogy teljes vagy részleges levél került betöltésre - $1 $2/$3"},"_80__79__80__32_message_32_does_32_not_32_have_32__85__73__68__76__58__32__36_1_32_index_58__32__36_20":{"message":"A POP üzenetnél nincs UIDL: $1 index: $2"},"_67_omparing_32_server_32_messages_32_to_32_stored_32_messages_32__45__32__36_1_32__36_2_47__36_30":{"message":"A szerver üzeneteinek összehasonlítása a tárolt üzenetekkel - $1 $2/$3"},"_78_eed_32_to_32_fetch_32__36_1_32_messages_32__45__32__36_20":{"message":"$1 üzenet betöltése szükséges - $2"},"_70_etching_32_in_32_batches_32_of_32__36_1_32_messages_32__45__32__36_2_32__36_3_47__36_40":{"message":"$1 üzenetcsoport betöltése szükséges - $2 $3/$4"},"_70_ailed_32_to_32_delete_32_mail_32_with_32_index_32__36_10":{"message":"A(z) $1 indexű levél törlése sikertelen"},"_67_an_32_not_32_delete_32__80__79__80__32_mail_44__32_incoming_32__80__79__80__32_server_32_attributes_32_missing_32_for_32__36_10":{"message":"A POP levél nem törölhető, a(z) $1 bejövő POP szerver-attribútumok hiányoznak"},"_78_ote_58__32__84_his_32_task_32_could_32_take_32_several_32_minutes_46_0":{"message":"Megjegyzés: A feladat több percig is eltarthat."},"_82_ebuild0":{"message":"Újraépítés"},"_83_elect_32__70_older0":{"message":"Mappa kiválasztása"},"_83_how_32__77_ail0":{"message":"Levelezés megjelenítése"},"_82_ecent_32_message_32_settings0":{"message":"Legújabb üzenet beállításai"},"_77_essages0":{"message":"Üzenetek"},"_67_onnecting_46__46__46_0":{"message":"Csatlakozás..."},"_69_rror0":{"message":"Hiba"},"_83_tatus_32__85_nknown0":{"message":"Ismeretlen állapot"},"_82_etry0":{"message":"Újra"},"_82_ecent_32_in_32__65_ll_32__77_essages0":{"message":"Legújabb \"Minden üzenet\""},"_82_ecent_32_in_32__36_10":{"message":"Legújabb $1"},"_67_urrent_32__77_essage0":{"message":"Aktuális üzenet"},"_73_nternal_32__73__68_0":{"message":"Belső azonosító"},"_84_hread_32__73__68_0":{"message":"Beszélgetés-azonosító"},"_70_ilter_32__73__68__58__32__36_10":{"message":"Szűrési azonosító: $1"},"_68_eleted0":{"message":"Törölt"},"_78_ot_32_deleted0":{"message":"Nem törölt"},"_73_nternal0":{"message":"Belső"},"_69_xternal0":{"message":"Külső"},"_67_heck_32_for_32__78_ew_32__77_essages0":{"message":"Új üzenet ellenőrzése"},"_70_ailed_32_updating_32_account_32__36_10":{"message":"Fiók frissítése sikertelen: $1"},"_85_nseen0":{"message":"Nem látott"},"_83_ent_58__32__36_10":{"message":"Küldve: $1"},"_86_ivaldi_32_email_32_client_32_is_32_turned_32_off_46__32__71_o_32_to_32__83_ettings_10__32__32__32__32__32__32__32__32_to_32_enable_32_it_44__32_set_32_up_32_accounts_32_or_32_change_32_preferences_46_0":{"message":"A Vivaldi e-mail kliense ki van kapcsolva. Menj a beállításokhoz
a bekapcsoláshoz, fiók hozzáadásához vagy az adatok módosításához."},"_71_o_32_to_32__83_ettings0":{"message":"Beállítások megnyitása"},"_67_opy_32_address0":{"message":"Cím másolása"},"_67_opied_32_to_32_clipboard0":{"message":"Vágólapra másolva"},"_70_ailed_32_to_32_copy_32_address0":{"message":"A cím másolása sikertelen"},"_83_ee_32_messages_32_to_32_and_32_from_32_address0":{"message":"A címre küldött és onnan kapott levelek"},"_46__46__46__32__36_1_32_more0":{"message":"... további $1"},"_46__46__46__32__36_1_32_more1":{"message":"... további $1"},"_82_eply_32__84_o0":{"message":"Válasz"},"_76_ocal_32__67_opy0":{"message":"Helyi másolat"},"_65_ttachments_32_have_32_been_32_saved_32_to_32__36_10":{"message":"Mellékletek elmentve: $1"},"_83_ave_32__65_s0":{"message":"Mentés másként"},"_67_opy_32_subject0":{"message":"Tárgy másolása"},"_70_ailed_32_to_32_copy_32_subject0":{"message":"A tárgy másolása sikertelen"},"_83_ee_32_message_32_thread0":{"message":"Beszélgetéslánc megjelenítése"},"_83_earching_32_for_32__36_1_46__46__46_0":{"message":"$1 keresése..."},"_83_earch_32_for_32__36_2_32_returned_32__36_1_32_result_32_in_32__36_3ms_46_0":{"message":"$2 keresése $1 találatot hozott $3 ezredmásodperc alatt."},"_83_earch_32_for_32__36_2_32_returned_32__36_1_32_result_32_in_32__36_3ms_46_1":{"message":"$2 keresése $1 találatot hozott $3 ezredmásodperc alatt."},"_69_rror_32_during_32_threading0":{"message":"Hiba a szálak frissítésekor"},"_83_ort_32_by_32__67_ontent0":{"message":"Tartalom szerinti rendezés"},"_65_dd_32_capture_32_of_32_selected_32_area_32_or_32_full_32_page0":{"message":"Kijelölt terület vagy az egész oldal képének hozzáadása"},"_83_witch_32_to_32__69_ditor0":{"message":"Szerkesztőre váltás"},"_83_witch_32__77_arkdown_32__86_iew0":{"message":"Váltás Markdown nézetre"},"_79_pen_32_in_32__84_ab0":{"message":"Megnyitás egy lapon"},"_70_older0":{"message":"Mappa"},"_69_dit_32_folder_32_name0":{"message":"Mappanév szerkesztése"},"_65_dd_32_a_32_new_32_note0":{"message":"Új jegyzet hozzáadása"},"_71_o_32_to_32_address0":{"message":"Címre ugrás"},"_68_ate_32_created0":{"message":"Létrehozási dátum"},"_78_ote0":{"message":"Jegyzet"},"_87_rite_32_a_32_note0":{"message":"Jegyzet írása"},"_8220__8221__8216__8217_0":{"message":"\"\"''"},"_83_ort_32_by_32_content0":{"message":"Tartalom szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32_attachments0":{"message":"Melléklet szerinti rendezés"},"_36_1_32_word0":{"message":"$1 szó"},"_36_1_32_word1":{"message":"$1 szó"},"_36_1_32_character0":{"message":"$1 karakter"},"_36_1_32_character1":{"message":"$1 karakter"},"_65_dd_32_attachment0":{"message":"Melléklet hozzáadása"},"_87_rite_32_your_32_first_32_note0":{"message":"Írd meg az első jegyzeted"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_to_32_create_32_a_32_new_32_note_44__32_or_32_select_32_text_32_on_32_any_32_webpage_32_and_32_create_32_a_32_note_32_from_32_the_32_contextual_32_menu_46_0":{"message":"\"+\" gombra kattintva adj hozzá egy új megjegyzést, vagy jelölj ki szöveget bármelyik weboldalon, és készíts jegyzetet a környezeti menüből."},"_76_imit_32_the_32_search_32_to_32_address_32_or_32_content_32_by_32__36_1_32_or_32__36_20":{"message":"Cím vagy tartalom keresésének korlátozása $1 vagy $2 alapján"},"_78_ew_32__78_ote0":{"message":"Új jegyzet"},"_67_urrent_32__84_ab0":{"message":"Aktuális lap"},"_66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Háttérbeli lap"},"_79_pen_32_in0":{"message":"Megnyitás máshol"},"_73_nsert_32__77_arkdown0":{"message":"Markdown beszúrása"},"_69_nter_32__70_ull_32__86_iew0":{"message":"Teljes képernyő"},"_69_xit_32__70_ull_32__86_iew0":{"message":"Teljes képernyő elhagyása"},"_36_1_32__65_ttachment0":{"message":"$1 melléklet"},"_36_1_32__65_ttachment1":{"message":"$1 melléklet"},"_84_ext0":{"message":"Szöveg"},"_86_isual0":{"message":"Vizuális"},"_87_elcome_32_to_32__86_ivaldi0":{"message":"Üdvözöl a Vivaldi"},"_66_ring_32_your_32_favorites_32_to_32__86_ivaldi0":{"message":"Vidd át a kedvenceidet a Vivaldiba"},"_67_hoose_32_your_32_style0":{"message":"Válaszd ki a stílusodat"},"_72_ow_32_do_32_you_32_like_32_your_32_tabs_63_0":{"message":"Hogy szeretnéd a lapjaidat látni?"},"_77_anage_32_your_32_email_32_in_32_the_32_browser_44__32_with_32__86_ivaldi_32__77_ail0":{"message":"Kezeld leveleidet a böngészőben a Vivaldi Levelezéssel"},"_80_owerful_46__32__80_ersonal_46__32__80_rivate_46_0":{"message":"Hatékony, személyes, privát."},"_84_rackers_32_want_32_to_32_record_32_all_32_your_32_online_32_activities_32_and_32_data_46__32__66_ut_32_you_32_can_32_limit_32_them_46__32__83_et_32_your_32_blocking_32_preference_46_0":{"message":"A nyomkövetők minden online tevékenységedet és adatodat rögzíteni akarják, de lekorlátozhatod őket. Állítsd be a blokkolásokat."},"_83_elect_32_your_32_old_32_web_32_browsers_32_to_32_import_32_bookmarks_44__32_history_44__32_passwords_44__32_and_32_other_32_data_46_0":{"message":"Válaszd ki régi webböngészőid a könyvjelzők, előzmények, jelszavak és egyéb adatok importálásához."},"_71_et_32_personal_32_with_32_even_32_more_32_themes_32_from_32__86_ivaldi_32__84_hemes_46_0":{"message":"A Vivaldi Témákról további témák is elérhetők."},"_70_ollow_32__79_perating_32__83_ystem_32__84_heme_32__67_olor0":{"message":"Operációs rendszer színeinek használata"},"_75_eep_32_the_32_classic_32_horizontal_32_tab_32_bar_32_or_32_try_32_the_32_vertical_32_tab_32_bar_46_0":{"message":"Tartsd meg a klasszikus vízszintes lapsávot, vagy próbáld ki a függőleges lapsávot."},"_67_hoose_32_whether_32_you_32_want_32_to_32_start_32_using_32_the_32__86_ivaldi_32_browser_32_right_32_away_32_or_32_set_32_up_32_the_32_powerful_32_built_45_in_32__77_ail_32_client_32_first_46__32__84_he_32_choice_32_is_32_yours_46_0":{"message":"Azonnal ki szeretnéd próbálni a Vivaldi böngészőt, vagy először a hatékony beépített levelezőprogramot szeretnéd beállítani? A döntés a tiéd."},"_87_eb_32__66_rowser0":{"message":"Webböngésző"},"_66_rowser_44__32__77_ail_44__32_and_32__67_alendar0":{"message":"Böngésző, levelező és naptár"},"_83_tart_32_browsing0":{"message":"Kezdj böngészni"},"_83_et_32_up_32__86_ivaldi_32__77_ail0":{"message":"Vivaldi Levelezés beállítása"},"_65_n_32_error_32_occurred_32_during_32_import0":{"message":"Hiba lépett fel az importálás során"},"_73_mported0":{"message":"Importálva"},"_83_kip0":{"message":"Kihagy"},"_73_mport_32__83_elected0":{"message":"Kijelölt importálása"},"_87_elcome_32__80_age_32__85_navailable0":{"message":"Az üdvözlőlap nem elérhető"},"_87_elcome_32_page_32_is_32_not_32_available_32_in_32_guest_32_windows_46_0":{"message":"Az üdvözlőlap nem érhető el vendég ablakban."},"_76_et_8217_s_32__71_o0":{"message":"Kezdjük"},"_87_ant_32_to_32_get_32_the_32_most_32_out_32_of_32_your_32_new_32_browser_63__32__72_ere_32_are_32_three_32_popular_32_features_32_you_32_can_32_try_32_right_32_away_46__32__84_o_32_see_32_other_32_helpful_32_features_44__32_head_32_over_32_to_32_vivaldi_46_com0":{"message":"A legtöbbet akarod kihozni az új böngésződből? Íme három népszerű funkció, amiket azonnal kipróbálhatsz. További hasznos funkciókról a vivaldi.com oldalon olvashatsz"},"_84_ab_32__84_iling0":{"message":"Lapmozaik"},"_83_chedule0":{"message":"Ütemezés"},"_84_hese_32_experimental_32_features_32_may_32_change_44__32_break_44__32_disappear_44__32_not_32_work_32_as_32_intended_32_or_32_at_32_all_46_0":{"message":"Ezen kísérleti funkciók módosulhatnak, fagyhatnak, eltűnhetnek, rosszul működhetnek vagy egyáltalán nem."},"_80_lease_32_proceed_32_with_32_caution_46_0":{"message":"Kérlek, óvatosan haladj tovább."},"_69_xperimental_32_features0":{"message":"Kísérleti funkciók"},"_78_o_32_options0":{"message":"Nincsenek beállítások"},"_82_eset_32__90_oom0":{"message":"Nagyítás alaphelyzetbe"},"_90_oom_32__79_ut0":{"message":"Kicsinyítés"},"_90_oom_32__73_n0":{"message":"Nagyítás"},"_83_how_32__80_arent_32__70_older0":{"message":"Szülő mappa megjelenítése"},"_70_irst_32_add_32_a_32_new_32__83_peed_32__68_ial_32_folder0":{"message":"Először adj hozzá egy új Gyorshívó mappát"},"_78_o_32__73_mage0":{"message":"Nincs kép"},"_81_uick_32__83_ettings0":{"message":"Gyorsbeállítások"},"_67_lose_32__81_uick_32__83_ettings0":{"message":"Gyorsbeállítások bezárása"},"_66_ackground_32__73_mages0":{"message":"Háttérképek"},"_71_et_32__77_ore_32__66_ackground_32__73_mages0":{"message":"További háttérkép beszerzése"},"_80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Adatvédelmi statisztika"},"_86_ivaldia_32__71_ame0":{"message":"Vivaldia játék"},"_84_humbnail_32__83_ize0":{"message":"Bélyegkép mérete"},"_83_peed_32__68_ial_32__84_itle0":{"message":"Gyorshívó cím"},"_83_how_32_on_32__72_over0":{"message":"Megjelenítés rámutatáskor"},"_83_how_32__65_dd_32__66_utton0":{"message":"Hozzáadás gomb megjelenítése"},"_79_pen_32__83_tart_32__80_age_32__83_ettings0":{"message":"Gyorshívó beállításainak megnyitása"},"_83_how_32__81_uick_32__83_ettings0":{"message":"Gyorsbeállítások megjelenítése"},"_83_elect_32__67_ustom_32__73_mage0":{"message":"Egyéni kép kiválasztása"},"_36_1_32__70_older0":{"message":"$1 mappa"},"_85_pdate_32_thumbnail0":{"message":"Bélyegkép frissítése"},"_83_elect_32_custom_32_thumbnail0":{"message":"Egyéni bélyegkép kiválasztása"},"_65_dd_32__78_ew_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Új Gyorshívó hozzáadása"},"_65_dd_32__66_ookmark_32_to_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Könyvjelző hozzáadása a Gyorshívóhoz"},"_69_nter_32_page_32_address0":{"message":"Oldal címének megadása"},"_83_uggestions0":{"message":"Javaslatok"},"_83_uggestions_32_are_32_not_32_available_32_in_32_private_32_window_46_0":{"message":"A javaslatok nem érhetők el Privát ablakban."},"_78_o_32_history_32_to_32_choose_32_from_32_yet_46_0":{"message":"Nincs előzmény, amiből választani lehetne."},"_67_lick_32_to_32__80_lay0":{"message":"A játék indítása"},"_83_how_32__71_ame_32_on_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"A játék megjelenítés a Gyorshívón"},"_86_ivaldia_32_the_32_game0":{"message":"Vivaldia a játék"},"_68_isplay_32__65_ll_32__78_avigation_32__67_ontrols0":{"message":"Minden navigációs vezérlő megjelenítése"},"_68_isplay_32__90_oom_32__67_ontrols0":{"message":"Nagyítási vezérlők megjelenítése"},"_84_his_32__80_anel0":{"message":"Ez az oldalsáv"},"_65_ll_32__80_anels0":{"message":"Minden oldalsáv"},"_82_eset_32__80_anel_32__70_loating0":{"message":"Lebegő oldalsáv alaphelyzetbe"},"_72_ide_32__80_anel0":{"message":"Oldalsáv elrejtése"},"_68_ownload_32__83_peed0":{"message":"Letöltési sebesség"},"_40__36_1_32_active_32_transfer_41_0":{"message":"($1 aktív átvitel)"},"_40__36_1_32_active_32_transfer_41_1":{"message":"($1 aktív átvitel)"},"_67_lose_32__80_anel0":{"message":"Oldalsávra bezárása"},"_83_tarted_58_0":{"message":"Elkezdve:"},"_70_inished_58_0":{"message":"Befejezve:"},"_67_ompleted_58_0":{"message":"Kész:"},"_83_ort_32_by_32__78_ickname0":{"message":"Kulcsszó szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32__68_escription0":{"message":"Leírás szerinti rendezés"},"_65_dd_32_your_32_first_32_bookmark0":{"message":"Add hozzá az első könyvjelződ"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_button_32_to_32_add_32_a_32_new_32_bookmark_46_0":{"message":"Új könyvjelző hozzáadásához kattints a \"+\" gombra."},"_79_ptions0":{"message":"Beállítások"},"_82_emove_32__69_xtension0":{"message":"Bővítmény eltávolítása"},"_83_how_32__66_utton0":{"message":"Gomb megjelenítése"},"_72_ide_32__66_utton0":{"message":"Gomb elrejtése"},"_77_anage_32__69_xtensions0":{"message":"Bővítmények kezelése"},"_84_oggle_32_extensions0":{"message":"Bővítmények kapcsoló"},"_83_how_32_hidden_32_extensions0":{"message":"Rejtett bővítmények megjelenítése"},"_69_xtension0":{"message":"Bővítmények"},"_89_ou_32_can_32_install_32_any_32_extension_32_from_32_the_32__67_hrome_32__87_eb_32__83_tore_32_directly_32_to_32__86_ivaldi_46__32__74_ust_32_open_32_the_32_web_32_store_32_and_32_click_32__8220__65_dd_32_to_32__67_hrome_8221__32_on_32_your_32_extension_32_of_32_choice_46_0":{"message":"Bármilyen bővítményt telepíteni tudsz a Chrome Webáruházból a Vivaldiba. Csak nyisd meg a webáruházat és kattints a \"Hozzáadás\" gombra a választott bővítménynél."},"_67_hrome_32__87_eb_32__83_tore0":{"message":"Chrome Webáruház"},"_79_pen_32__67_hrome_32__87_eb_32__83_tore0":{"message":"Chrome Webáruház megnyitása"},"_82_eset_32__67_olumns0":{"message":"Oszlopok alaphelyzetbe"},"_84_oggle_32__83_ort_32__79_rder0":{"message":"Rendezési sorrend kapcsoló"},"_83_ort_32__77_anually0":{"message":"Manuális rendezés"},"_83_ort_32_by_46__46__46_0":{"message":"Rendezés..."},"_83_ort_32__68_escending0":{"message":"Csökkenő sorrend"},"_83_ort_32__65_scending0":{"message":"Növekvő sorrend"},"_67_opy_32__76_ink_32__65_ddress0":{"message":"Hivatkozási cím másolása"},"_69_dit_32__76_ink_32__65_ddress0":{"message":"Hivatkozási cím szerkesztése"},"_82_emove_32__76_ink0":{"message":"Hivatkozás eltávolítása"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_would_32_like_32_to_32_delete_32__8220__36_1_8221__63_0":{"message":"Biztos törölni szeretnéd: \"$1\"?"},"_83_trong_32_text0":{"message":"Kiemelt szöveg"},"_69_mphasized_32_text0":{"message":"Hangsúlyos szöveg"},"_68_eleted_32_text0":{"message":"Törölt szöveg"},"_65_n_32_error_32_occurred0":{"message":"Hiba lépett fel"},"_80_lease_32_consider_32_reporting_32_the_32_issue_32_at_32__36_1_32_to_32_help_32_us_32_fix_32_it_46_0":{"message":"Kérlek, fontold meg a hiba jelentését, hogy mielőbb javítani tudjuk: $1."},"_82_eport_32_issue0":{"message":"Probléma jelentése"},"_83_how_32_system_32_color_32_picker0":{"message":"A rendszer színválasztója"},"_72_ide_32_error_32_log_46__32__73_t_32_can_32_be_32_seen_32_in_32__77_ail_32__83_tatus_44__32_or_32_enabled_32_again_32_in_32_settings_46_0":{"message":"Hibanapló elrejtése. A Levelezés állapotánál látható, vagy a beállításokban újra bekapcsolható."},"_83_how_32__77_ore0":{"message":"Részletek megjelenítése"},"_83_how_32_full_32_log_46_0":{"message":"Teljes napló megjelenítése."},"_77_ove_32__85_p_32__40__36_1_41_0":{"message":"Mozgatás fel ($1)"},"_77_ove_32__68_own_32__40__36_1_41_0":{"message":"Mozgatás le ($1)"},"_82_ename0":{"message":"Átnevezés"},"_82_emove_32_from_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Eltávolítás a Gyorshívóból"},"_79_pen_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Megnyitás új lapon"},"_79_pen_32_in_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Megnyitás a háttérben"},"_79_pen_32_in_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Megnyitás új ablakban"},"_79_pen_32_in_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Megnyitás privát ablakban"},"_91__79_pen_32_in_32__65_nother_32__87_indow_93_0":{"message":"[Megnyitás másik ablakban]"},"_79_pen_32_in_32__65_nother_32__87_indow0":{"message":"Megnyitás másik ablakban"},"_79_pen_32__65_ll_32__66_ookmarks0":{"message":"Minden könyvjelző megnyitása"},"_83_elect_32__67_ustom_32__84_humbnail0":{"message":"Egyéni bélyegkép kiválasztása"},"_67_lear_32__67_ustom_32__84_humbnail0":{"message":"Egyéni bélyegkép törlése"},"_82_ename_32__87_orkspace0":{"message":"Munkaterület átnevezése"},"_68_elete_32__87_orkspace0":{"message":"Munkaterület törlése"},"_79_pen_32_in_32_a_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Megnyitás új ablakban"},"_72_ibernate_32__87_orkspace0":{"message":"Munkaterület hibernálása"},"_72_ibernate_32__84_abs0":{"message":"Lapok hibernálása"},"_91__67_ustomize_93_0":{"message":"[Testreszabás]"},"_67_ustomize0":{"message":"Testreszabás"},"_91__66_ackward_32__72_istory_93_0":{"message":"[Előző előzmény]"},"_66_ackward_32__72_istory0":{"message":"Előző előzmény"},"_91__70_orward_32__72_istory_93_0":{"message":"[Következő előzmény]"},"_70_orward_32__72_istory0":{"message":"Következő előzmény"},"_65_dd_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Aktív lap hozzáadása"},"_78_ew_32__83_eparator0":{"message":"Új elválasztó"},"_83_tack_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab0":{"message":"Kijelölt $1 lap csoportosítása"},"_83_tack_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab1":{"message":"Kijelölt $1 lap csoportosítása"},"_83_tack_32__84_abs_32_by_32__72_ost0":{"message":"Lapok csoportosítása kiszolgáló szerint"},"_83_tack_32__84_abs_32_by_32__72_ost_32__40__36_1_41_0":{"message":"Lapok csoportosítása kiszolgáló szerint ($1)"},"_68_uplicate0":{"message":"Duplikálás"},"_72_ibernate0":{"message":"Hibernálás"},"_80_in0":{"message":"Rögzítés"},"_85_npin0":{"message":"Rögzítés feloldása"},"_84_ile0":{"message":"Mozaik"},"_85_ntile0":{"message":"Mozaik szétbontása"},"_77_ute0":{"message":"Némítás"},"_77_ute_32__79_thers0":{"message":"Többi némítása"},"_85_nmute0":{"message":"Visszahangosítás"},"_67_opy_32__76_ink0":{"message":"Hivatkozás másolása"},"_67_opy_32__76_inks0":{"message":"Hivatkozások másolása"},"_83_ave_32_as_32__66_ookmarks0":{"message":"Mentés Könyvjelzőként"},"_83_ave_32__65_ll_32_as_32__66_ookmarks0":{"message":"Mind mentése Könyvjelzőként"},"_83_ave_32_as_32__83_ession0":{"message":"Mentés munkamenetként"},"_83_ave_32__65_ll_32_as_32__83_ession0":{"message":"Mind mentése munkamenetként"},"_82_eopen0":{"message":"Újranyitás"},"_69_xpand_32__65_ll_32__70_olders0":{"message":"Minden mappa kibontása"},"_67_ollapse_32__65_ll_32__70_olders0":{"message":"Minden mappa összecsukása"},"_91__76_ink_32_to_32__72_ighlight_93_0":{"message":"[Kiemelendő hivatkozás]"},"_76_ink_32_to_32__72_ighlight0":{"message":"Kiemelendő hivatkozás"},"_67_opy_32_to_32__78_ote0":{"message":"Másolás jegyzetbe"},"_84_ranslate_32__83_election0":{"message":"Kijelölt szöveg lefordítása"},"_91__65_ll_32_search_32_engines_93_0":{"message":"[Minden keresőmotor]"},"_83_earch_32__87_ith0":{"message":"Keresés"},"_91__69_xtensions_93_0":{"message":"[Bővítmények]"},"_83_end_32_by_32__77_ail0":{"message":"Küldés levélben"},"_65_dd_32_as_32__67_alendar_32__69_vent0":{"message":"Hozzáadás naptári eseményként"},"_91__83_peech_32__67_ommands_93_0":{"message":"[Beszédparancsok]"},"_83_peech0":{"message":"Beszéd"},"_82_eload_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"$1 lap újratöltése"},"_82_eload_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"$1 lap újratöltése"},"_82_eload_32__84_ab0":{"message":"Lap újratöltése"},"_68_uplicate_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"$1 lap duplikálása"},"_68_uplicate_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"$1 lap duplikálása"},"_68_uplicate_32__84_ab0":{"message":"Lap duplikálása"},"_80_in_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Lapcsoport rögzítése"},"_80_in_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"$1 lap rögzítése"},"_80_in_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"$1 lap rögzítése"},"_80_in_32__84_ab0":{"message":"Lap rögzítése"},"_85_npin_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"$1 lap rögzítésének feloldása"},"_85_npin_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"$1 lap rögzítésének feloldása"},"_85_npin_32__84_ab0":{"message":"Lap rögzítésének feloldása"},"_85_npin_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Lapcsoport-rögzítés feloldása"},"_80_eriodic_32__82_eload0":{"message":"Periodikus újratöltés"},"_77_ute_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"$1 lap hangjának némítása"},"_77_ute_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"$1 lap hangjának némítása"},"_77_ute_32__84_ab0":{"message":"Lap hangjának némítása"},"_79_ptimize_32_fullscreen_32_videos0":{"message":"Teljes-képernyős videók optimalizálása"},"_66_ookmark_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"$1 lap felvétele a könyvjelzőbe"},"_66_ookmark_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"$1 lap felvétele a könyvjelzőbe"},"_66_ookmark_32__84_ab0":{"message":"Lap felvétele a könyvjelzőbe"},"_66_ookmark_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Könyvjelző lapcsoport"},"_66_ookmark_32__65_ll_32__84_abs0":{"message":"Minden lap felvétele a könyvjelzőbe"},"_83_ave_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab_32_as_32__83_ession0":{"message":"$1 kijelölt lap mentése munkamenetként"},"_83_ave_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab_32_as_32__83_ession1":{"message":"$1 kijelölt lap mentése munkamenetként"},"_83_ave_32__65_ll_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Minden lap mentése munkamenetként"},"_83_tack_32__83_elected_32__84_abs0":{"message":"Kijelölt lapok csoportosítása"},"_83_tack_32__84_abs_32_by_32__72_ost_32__40__36_1_32_of_32__36_2_41_0":{"message":"Lapok csoportosítása kiszolgáló szerint ($1 / $2)"},"_83_tack_32__84_abs_32_by_32__72_osts0":{"message":"Lapok csoportosítása kiszolgáló szerint"},"_84_ile_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Lapcsoport mozaikos elrendezése"},"_85_ntile_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Mozaikos elrendezés szétbontása"},"_84_ile_32__84_abs0":{"message":"Lapmozaikok"},"_84_ile_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"$1 lap mozaikosítása"},"_84_ile_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"$1 lap mozaikosítása"},"_85_ntile_32__84_ab0":{"message":"Lapmozaik szétbontása"},"_85_ntile_32__83_election0":{"message":"Kijelölt mozaik szétbontása"},"_72_ibernate_32__84_ab0":{"message":"Lap hibernálása"},"_72_ibernate_32__83_elected_32__66_ackground_32__84_abs0":{"message":"Kijelölt háttérbeli-lapok hibernálása"},"_72_ibernate_32__36_1_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"$1 háttérbeli lap hibernálása"},"_72_ibernate_32__36_1_32__66_ackground_32__84_ab1":{"message":"$1 háttérbeli lap hibernálása"},"_72_ibernate_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Lapcsoport hibernálása"},"_67_lose_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"$1 lap bezárása"},"_67_lose_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"$1 lap bezárása"},"_67_lose_32__79_ther_32__40__36_1_32__85_nselected_32__84_ab_41_0":{"message":"Többi bezárása ($1 kijelöletlen lap)"},"_67_lose_32__79_ther_32__40__36_1_32__85_nselected_32__84_ab_41_1":{"message":"Többi bezárása ($1 kijelöletlen lap)"},"_67_lose_32_the_32__84_abs_32__65_bove0":{"message":"Fenti lapok bezárása"},"_67_lose_32_the_32__84_abs_32__66_elow0":{"message":"Lenti lapok bezárása"},"_91__65_ll_32__80_rogressive_32__87_eb_32__65_pps_93_0":{"message":"[Minden progresszív webalkalmazás]"},"_80_rogressive_32__87_eb_32__65_pps0":{"message":"Progresszív webalkalmazások"},"_91__65_ll_32__87_indow_32__68_estinations_93_0":{"message":"[Minden ablak célhelye]"},"_87_indow_32__68_estinations0":{"message":"Ablak célhelye"},"_91__65_ll_32__87_orkspace_32__68_estinations_93_0":{"message":"[Minden munkaterület célhelye]"},"_87_orkspace0":{"message":"Munkaterület"},"_77_ove_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"$1 lap áthelyezése"},"_77_ove_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"$1 lap áthelyezése"},"_77_ove_32__84_ab0":{"message":"Lap áthelyezése"},"_77_ove_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Lapcsoport áthelyezése"},"_85_p0":{"message":"Fent"},"_68_own0":{"message":"Lent"},"_76_eft_32_to_32__82_ight0":{"message":"Balról jobbra"},"_82_ight_32_to_32__76_eft0":{"message":"Jobbról balra"},"_83_how_32__67_ontrols0":{"message":"Vezérlők megjelenítése"},"_79_pen_32__65_udio_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Hang megnyitása új lapon"},"_79_pen_32__86_ideo_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Videó megnyitása új lapon"},"_83_ave_32__65_udio_32__65_s0":{"message":"Hang mentése másként"},"_83_ave_32__86_ideo_32__65_s0":{"message":"Videó mentése másként"},"_67_opy_32__65_udio_32__65_ddress0":{"message":"Hang címének másolása"},"_67_opy_32__86_ideo_32__65_ddress0":{"message":"Videó címének másolása"},"_80_icture_32_in_32__80_icture0":{"message":"Kép a képben"},"_82_otate_32__67_lockwise0":{"message":"Forgatás jobbra"},"_82_otate_32__67_ounterclockwise0":{"message":"Forgatás balra"},"_76_anguage_32__83_ettings0":{"message":"Nyelvi beállítások"},"_84_his_32__87_indow0":{"message":"Ez az ablak"},"_77_ark_32_as_32__85_nread0":{"message":"Megjelölés olvasatlanként"},"_87_eb_32__80_age0":{"message":"Weboldal"},"_79_ther0":{"message":"Egyéb"},"_84_ab_32__83_tack_32__84_humbnails0":{"message":"Lapcsoport-bélyegkép"},"_84_ab_32__84_rash_32__67_an0":{"message":"Lap-kuka"},"_84_ab_32__79_verflow0":{"message":"Lapok túlcsordulása"},"_87_indow_32__76_ist0":{"message":"Ablaklista"},"_66_ookmark_32__66_ar_32__66_utton0":{"message":"Könyvjelzősáv gomb"},"_66_ookmark_32__76_ist0":{"message":"Könyvjelzőlista"},"_80_anel_32__66_ar0":{"message":"Panelsáv"},"_80_anel_32__66_ar_32__66_utton0":{"message":"Panelsáv gomb"},"_66_ack_32__66_utton0":{"message":"Vissza gomb"},"_70_orward_32__66_utton0":{"message":"Előre gomb"},"_82_ewind_32__66_utton0":{"message":"Visszatekerés gomb"},"_70_ast_32__70_orward_32__66_utton0":{"message":"Előretekerés gomb"},"_82_eload_32__66_utton0":{"message":"Újratöltés gomb"},"_72_ome_32__66_utton0":{"message":"Kezdőlap gomb"},"_84_ext_32__70_ield0":{"message":"Szövegmező"},"_83_peed_32__68_ial_32__66_utton0":{"message":"Gyorshívó gomb"},"_83_tart_32__80_age_32__66_ar0":{"message":"Gyorshívó sáv"},"_77_essage_32__72_eader0":{"message":"Üzenet fejléce"},"_77_essage_32__76_ist0":{"message":"Üzenetlista"},"_77_essage_32__67_ontent0":{"message":"Üzenet tartalma"},"_78_otes_32__76_ist0":{"message":"Jegyzetlista"},"_72_istory_32__76_ist0":{"message":"Előzménylista"},"_68_ownload_32__76_ist0":{"message":"Letöltési lista"},"_84_ranslate_32__72_istory0":{"message":"Fordítási előzmények"},"_83_ession_32__67_ontent_32__76_ist0":{"message":"Munkamenet tartalomjegyzék"},"_83_ession_32__76_ist0":{"message":"Munkamenetlista"},"_87_orkspace_32__76_ist0":{"message":"Munkaterület-lista"},"_76_ink0":{"message":"Hivatkozás"},"_65_udio_32_and_32__86_ideo0":{"message":"Hang és videó"},"_71_o_32_to0":{"message":"Ugrás"},"_91__77_ove_32_to_32__70_olders_93_0":{"message":"[Áthelyezés mappába]"},"_77_ove0":{"message":"Áthelyezés"},"_65_dd_32__70_lag0":{"message":"Jelző hozzáadása"},"_82_emove_32__70_lag0":{"message":"Jelző eltávolítása"},"_91__65_ll_32__70_lags_93_0":{"message":"[Minden jelző]"},"_91__65_ll_32__76_abels_93_0":{"message":"[Minden címke]"},"_91__84_rash_32_elements_93_0":{"message":"[Törölt elemek]"},"_83_how_32__77_essages_32_for_32__82_eceiver0":{"message":"A fogadó üzeneteinek megjelenítése"},"_84_hread0":{"message":"Beszélgetés"},"_84_reat_32__83_ender_32_as_32_a_32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Feladó levelezőlistaként kezelése"},"_69_xpand_32__65_ll_32__84_hreads0":{"message":"Minden beszélgetés kibontása"},"_67_ollapse_32__65_ll_32__84_hreads0":{"message":"Minden beszélgetés összecsukása"},"_91__83_ort_32__79_ptions_93_0":{"message":"[Rendezési beállítások]"},"_83_ort0":{"message":"Rendezés"},"_86_iew_32__65_ll_32__77_essages0":{"message":"Minden üzenet"},"_82_erun_32__70_ilter_32_for_32__70_older0":{"message":"Szűrő újraalkalmazása a mappára"},"_77_ark_32__65_ll_32_as_32__82_ead0":{"message":"Mind megjelölése olvasottként"},"_67_heck_32_for_32__77_ail0":{"message":"Levél ellenőrzése"},"_82_escan_32__85_nread_32__70_lags0":{"message":"Olvasatlan jelölések frissítése"},"_73_mport_32__77_ail_32__70_iles_46__46__46_0":{"message":"Levelezési fájlok importálása..."},"_85_nsubscribe0":{"message":"Leiratkozás"},"_82_erun_32__84_hreading0":{"message":"Beszélgetés frissítése"},"_77_ove_32_into_32__73_mportant0":{"message":"Áthelyezés az Fontosba"},"_77_ove_32_into_32__79_ther0":{"message":"Áthelyezés az Egyébbe"},"_68_elete_32_all0":{"message":"Mind törlése"},"_82_egenerate0":{"message":"Újragenerálás"},"_67_reate_32__76_abel0":{"message":"Címke létrehozása"},"_65_dvanced0":{"message":"Haladó"},"_77_ail_32__70_older0":{"message":"Levelezés mappa"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Kép megnyitása új lapon"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Kép megnyitása háttérbeli lapon"},"_79_pen_32__73_mage0":{"message":"Kép megnyitása"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Kép megnyitása új ablakban"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Kép megnyitása privát ablakban"},"_91__79_pen_32__73_mage_32_in_32__65_nother_32__80_rofile_93_0":{"message":"[Kép megnyitása másik profilban]"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__65_nother_32__80_rofile0":{"message":"Kép megnyitása másik profilban"},"_83_ave_32__73_mage_32__65_s0":{"message":"Kép mentése másként"},"_67_opy_32__73_mage0":{"message":"Kép másolása"},"_67_opy_32__73_mage_32__65_ddress0":{"message":"Kép címének másolása"},"_85_se_32__73_mage_32_as_32__87_indow_32__66_ackground0":{"message":"Kép használata Windows hátterként"},"_82_eload_32__73_mage0":{"message":"Kép újratöltése"},"_83_earch_32_for_32__73_mage0":{"message":"Kép keresése"},"_91__83_elected_32__84_ext_93_0":{"message":"[Kijelölt szöveg]"},"_83_elected_32__84_ext0":{"message":"Kijelölt szöveg"},"_83_how_32__82_aw_32__77_essage0":{"message":"Nyers üzenet megjelenítése"},"_73_nspect0":{"message":"Vizsgálat"},"_76_ock_32__83_econd_32__84_ab_32__82_ow0":{"message":"Második lapsor zárolása"},"_83_uggest_32__80_assword0":{"message":"Jelszó javaslása"},"_83_how_32_all_32__83_aved_32__80_asswords0":{"message":"Mentett jelszavak megjelenítése"},"_69_moji_32__38__38__32__83_ymbols0":{"message":"Hangulatjel és szimbólum"},"_65_dd_32_as_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Hozzáadás keresőmotorként"},"_91__65_ll_32_notes_93_0":{"message":"[Minden jegyzet]"},"_73_nsert_32__78_ote0":{"message":"Jegyzet beszúrása"},"_91__83_pell_32__67_heck_93_0":{"message":"[Helyesírás-ellenőrzés]"},"_83_pell_32__67_heck0":{"message":"Helyesírás-ellenőrzés"},"_91__83_pell_32__67_heck_32__79_ptions_93_0":{"message":"[Helyesírás-ellenőrzési beállítások]"},"_83_pell_32__67_heck_32__79_ptions0":{"message":"Helyesírás-ellenőrzési beállítások"},"_91__87_riting_32__68_irection_32__79_ptions_93_0":{"message":"[Írási irány beállításai]"},"_87_riting_32__68_irection0":{"message":"Írás iránya"},"_65_dd_32__80_age_32_to_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Oldal hozzáadása a webpanelhez"},"_67_opy_32__80_anel_32__65_ddress0":{"message":"Oldalsáv címének másolása"},"_67_opy_32__80_age_32__65_ddress0":{"message":"Oldal címének másolása"},"_91__83_end_32_to_32__89_our_32__68_evices_93_0":{"message":"[Küldés az eszközeidre]"},"_83_end_32_to_32__89_our_32__68_evices0":{"message":"Küldés az eszközeidre"},"_91__80_lugin_32__82_otation_32__67_ommands_93_0":{"message":"[Forgatás beépülő parancsok]"},"_80_lugin_32__82_otation0":{"message":"Forgatás beépülő"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Hivatkozás megnyitása háttérbeli lapon"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Hivatkozás megnyitása új ablakban"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Hivatkozás megnyitása privát ablakban"},"_91__79_pen_32__76_ink_32_in_32__80_rogressive_32__87_eb_32__65_pps_93_0":{"message":"[Hivatkozás megnyitása progresszív webalkalmazásban]"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__80_rogressive_32__87_eb_32__65_pps0":{"message":"Hivatkozás megnyitása progresszív webalkalmazásban"},"_91__79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__80_rofile_93_0":{"message":"[Hivatkozás megnyitása másik profilban]"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__80_rofile0":{"message":"Hivatkozás megnyitása másik profilban"},"_91__79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__87_indow_93_0":{"message":"[Hivatkozás megnyitása másik ablakban]"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__87_indow0":{"message":"Hivatkozás megnyitása másik ablakban"},"_91__79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__87_orkspace_93_0":{"message":"[Hivatkozás megnyitása másik munkaterületen]"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__87_orkspace0":{"message":"Hivatkozás megnyitása másik munkaterületen"},"_66_ookmark_32__76_ink0":{"message":"Könyvjelző hivatkozás"},"_65_dd_32__76_ink_32_to_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Hivatkozás hozzáadása a webpanelhez"},"_65_dd_32__76_ink_32_to_32__82_eading_32__76_ist0":{"message":"Hivatkozás hozzáadása az Olvasási listához"},"_83_end_32__76_ink_32_by_32__77_ail0":{"message":"Hivatkozás küldése levélben"},"_83_ave_32__76_ink_32__65_s0":{"message":"Hivatkozás mentése másként"},"_67_opy_32__69_mail_32__65_ddress0":{"message":"E-mail cím másolása"},"_67_opy_32__76_ink_32__84_ext0":{"message":"Hivatkozás szövegének másolása"},"_91__83_end_32__76_ink_32_to_32__89_our_32__68_evices_93_0":{"message":"[Hivatkozás küldése az eszközeidre]"},"_83_end_32__76_ink_32_to_32__89_our_32__68_evices0":{"message":"Hivatkozás küldése az eszközeidre"},"_91__83_election_32_menu_93_0":{"message":"[Kijelölés menü]"},"_84_ext_32__83_election0":{"message":"Szövegkijelölés"},"_91__73_mage_32_menu_93_0":{"message":"[Kép menü]"},"_79_pen_32_in_32__67_urrent_32__87_indow0":{"message":"Megnyitás a jelenlegi ablakban"},"_83_ave_32__78_ew_32__86_ersion0":{"message":"Új verzió mentése"},"_69_mpty_32__84_rash0":{"message":"Kuka ürítése"},"_68_uplicate_32_as_32__78_ew_32__83_ession0":{"message":"Duplikálás új munkamenetként"},"_65_utosave_32__72_istory_32__83_ize0":{"message":"Automatikus-mentési előzmény mérete"},"_83_how_32__72_istory0":{"message":"Előzmények megjelenítése"},"_36_1_32__77_inute0":{"message":"$1 perc"},"_36_1_32__77_inute1":{"message":"$1 perc"},"_85_se_32_as_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Gyorshívóként használ"},"_83_et_32_as_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Beállítás a Könyvjelzősáv mappájaként"},"_82_emove_32_as_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Eltávolítás a Könyvjelzősáv mappájaként"},"_77_ove_32_to_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Áthelyezés a Könyvjelzősáv mappába"},"_66_ookmark_32__65_ctive_32__80_age0":{"message":"Aktív oldal könyvjelzőbe"},"_66_ookmark_32__65_ll_32__79_pen_32__80_ages0":{"message":"Megnyitott oldalak felvétele a könyvjelzőbe"},"_79_pen_32__78_ote_32__65_ddress0":{"message":"Jegyzetcím megnyitása"},"_67_opy_32__83_election_32_to_32__78_ew_32__78_ote0":{"message":"Kijelölés másolása új jegyzetbe"},"_69_dit_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Szerkesztés új lapon"},"_69_dit_32_in_32__78_otes_32__77_anager0":{"message":"Szerkesztés Jegyzetkezelőben"},"_91__83_earch_32__83_ettings_93_0":{"message":"[Keresési beállítások]"},"_67_ompose_32__77_ail0":{"message":"Új levél írása"},"_78_ew_32__67_ontact0":{"message":"Új névjegy"},"_91__68_efault_32__65_ction_93_0":{"message":"[Alapértelmezett művelet]"},"_68_efault_32__65_ction0":{"message":"Alapértelmezett művelet"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Hivatkozás megnyitása az aktív lapon"},"_69_xcluded0":{"message":"Kizárva"},"_68_elete_32__78_ow0":{"message":"Törlés most"},"_80_rivate_32__87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_0":{"message":"Privát ablak $1 aktív lappal ($2)"},"_80_rivate_32__87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_1":{"message":"Privát ablak $1 aktív lappal ($2)"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_0":{"message":"Ablak $1 aktív lappal ($2)"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_1":{"message":"Ablak $1 aktív lappal ($2)"},"_79_pen_32__84_ab0":{"message":"Lap megnyitása"},"_83_how_32__68_esktop_32__86_ersion0":{"message":"Asztali verzió megjelenítése"},"_83_how_32__77_obile_32__86_ersion0":{"message":"Mobilverzió megjelenítése"},"_91__83_eparate_32__70_loating_93_0":{"message":"[Különálló lebegés]"},"_77_ute_32__80_anel0":{"message":"Panel némítása"},"_83_eparate_32__87_idth0":{"message":"Különálló szélesség"},"_91__84_oolbar_93_0":{"message":"[Eszköztár]"},"_78_avigation_32__67_ontrols0":{"message":"Navigációs vezérlők"},"_73_mport_32__66_ookmarks0":{"message":"Könyvjelzők importálása"},"_67_opy_32__66_oth0":{"message":"Mindkettő másolása"},"_70_ilter_32_by_32__65_ddress0":{"message":"Cím szerinti szűrés"},"_67_opy_32__65_ddress0":{"message":"Cím másolása"},"_91__77_edia_32__67_ontrols_93_0":{"message":"[Médiavezérlők]"},"_77_edia_32__67_ontrols0":{"message":"Médiavezérlők"},"_91__68_eveloper_32__84_ools_93_0":{"message":"[Fejlesztői eszközök]"},"_86_alidate0":{"message":"Érvényesítés"},"_86_iew_32__80_anel_32__83_ource0":{"message":"Oldalsáv forrásának megjelenítése"},"_86_iew_32__70_rame_32__83_ource0":{"message":"Keret forrásának megtekintése"},"_82_eload_32__70_rame0":{"message":"Keret újratöltése"},"_67_opy_32_without_32__80_arameters0":{"message":"Másolás paraméterek nélkül"},"_79_pen_32__70_iles0":{"message":"Fájlok megnyitása"},"_79_pen_32__73_mage_32_in0":{"message":"Kép megnyitása"},"_79_pen_32__73_mages_32_in0":{"message":"Képek megnyitása"},"_67_opy_32__68_ownload_32__65_ddress0":{"message":"Letöltési cím másolása"},"_67_opy_32__68_ownload_32__65_ddresses0":{"message":"Letöltési cím másolása"},"_67_opy_32__76_ocal_32__80_ath0":{"message":"Helyi elérési út másolása"},"_67_opy_32__76_ocal_32__80_aths0":{"message":"Helyi elérési út másolása"},"_82_emove_32__65_ll_32__70_inished0":{"message":"Minden befejezett eltávolítása"},"_67_losed_32__84_abs0":{"message":"Bezárt lapok"},"_76_ook_32__85_p_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"\"$1\" kikeresése"},"_83_earch_32__36_1_32_for_32__8220__36_2_8221__32__40__87_ith_32__76_ast_32__85_sed_32__69_ngine_41_0":{"message":"$1 keresés: \"$2\" (utoljára használt keresőmotorral)"},"_83_earch_32__36_1_32_for_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 keresés: \"$2\""},"hh0":{"message":"hh"},"_68_ecrease0":{"message":"Csökkentés"},"_73_ncrease0":{"message":"Növelés"},"dd0":{"message":"dd"},"yyyy0":{"message":"yyyy"},"_67_hoose_32_a_32__67_olor0":{"message":"Válassz színt"},"_69_dit_32__65_ddress0":{"message":"Cím szerkesztése"},"_65_dd_32__65_ddress0":{"message":"Cím hozzáadása"},"_69_dit_32__76_ink0":{"message":"Hivatkozás szerkesztése"},"_83_ave_32__76_ink0":{"message":"Hivatkozás mentése"},"_70_lat_32__83_earch0":{"message":"Egyszerű keresés"},"_84_ree_32__83_earch0":{"message":"Fa keresés"},"_83_elect_32__87_orkspace_32__73_con0":{"message":"Munkaterület-ikon kiválasztása"},"_69_moji0":{"message":"Hangulatjel"},"_80_aste_32_any_32_emoji_32_here_32__55357__56397_0":{"message":"Illessz be ide bármilyen hangulatjelet 👍"},"_70_etching_46__46__46_0":{"message":"Beolvasás..."},"_80_ublic_32__73__80__58__32__36_10":{"message":"Nyilvános IP-cím: $1"},"_73_nactive0":{"message":"Inaktív"},"_36_1_32_click_32_to_32_toggle_32_panel_32_floating0":{"message":"$1 + kattintás a lebegő oldalsáv ki-/bekapcsolásához"},"_83_ync_32_not_32_connected0":{"message":"Nincs kapcsolat a szerverrel"},"_70_ailed_32_to_32_start_32__83_ync_32_for_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"“$1” szinkronizációjának indítása sikertelen"},"_67_learing_32__83_ync_32_server_32_data_32_for_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"“$1” adatainak törlése a Sync szerveren"},"_83_etting_32_up_32__83_ync_32_for_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"“$1” szinkronizációjának beállítása"},"_67_onnected_32_to_32__83_ync_32_as_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Szinkronizálásra csatlakozva, mint “$1”"},"_76_ast_32_sync_58__32__36_10":{"message":"Utolsó szinkronizálás: $1"},"_67_onnecting_32_to_32__83_ync_32_as_32__8220__36_1_8221__46__46__46_0":{"message":"Szinkronizálásra csatlakozva, mint “$1” ..."},"_65_larm0":{"message":"Riasztás"},"_67_ountdown0":{"message":"Visszaszámlálás"},"_36_1h_32__36_2m0":{"message":"$1h $2m"},"_36_1h0":{"message":"$1h"},"_36_1m0":{"message":"$1m"},"_36_1s0":{"message":"$1mp"},"_67_ountdowns0":{"message":"Visszaszámlálás"},"_65_larms0":{"message":"Riasztás"},"_78_ew_32__67_ountdown0":{"message":"Új visszaszámlálás"},"_78_ew_32__65_larm0":{"message":"Új riasztás"},"_83_how_32__78_ame0":{"message":"Név megjelenítése"},"_84_ime_32__79_nly0":{"message":"Csak idő"},"_66_utton_32__76_abel0":{"message":"Gomb felirata"},"_83_how_32__83_econds0":{"message":"Másodperc megjelenítése"},"_83_how_32__68_ate0":{"message":"Dátum megjelenítése"},"_80_age_32_tiling0":{"message":"Lapmozaik"},"_84_ile_32_the_32_current_32_tab_32_selection_44__32_tab_32_stack_44__32_or_32_last_32_active_32_tab0":{"message":"A jelenleg kijelölt lap, lapcsoport vagy utolsó aktív lap mozaikosítása"},"_84_ile_32_vertically0":{"message":"Függőleges mozaik"},"_84_ile_32_horizontally0":{"message":"Vízszintes mozaik"},"_84_ile_32_to_32_grid0":{"message":"Mozaikos elrendezés"},"_85_ntile_32_pages0":{"message":"Mozaik szétbontása"},"_85_ntile_32__80_ages0":{"message":"Mozaik szétbontása"},"_36_1_32_alarm0":{"message":"$1 riasztás"},"_36_1_32_alarm1":{"message":"$1 riasztás"},"_36_1_32_countdown0":{"message":"$1 visszaszámlálás"},"_36_1_32_countdown1":{"message":"$1 visszaszámlálás"},"_80_ast_32__84_imers0":{"message":"Lejárt időzítők"},"_70_ull_32__80_age0":{"message":"Teljes oldal"},"_83_ave_32_as_32__80__78__71_0":{"message":"Mentés PNG formátumba"},"_83_ave_32_as_32__74__80__69__71_0":{"message":"Mentés JPEG formátumba"},"_67_reate_32__78_ote_32_with_46__46__46_0":{"message":"Jegyzet létrehozása..."},"_67_apture_32_in_32__80_rogress_46__46__46_0":{"message":"Rögzítés folyamatban..."},"_72_ours0":{"message":"Óra"},"_77_inutes0":{"message":"Perc"},"_83_ave_32__80_reset0":{"message":"Sablon mentése"},"_83_tart0":{"message":"Start"},"_84_ime0":{"message":"Idő"},"_65_larm_32_time0":{"message":"Riasztás ideje"},"_67_ached0":{"message":"Gyorsítótárazott"},"_84_oggle_32_images_32_and_32_animation0":{"message":"Kép- és animáció kapcsoló"},"_80_rivacy_32__71_uard_32_separates_32_your_32__73__80__32_address_32_from_32_your_32_traffic_32_data_44__32_which_32_gives_32_no_32_single_32_point_32_of_32_monitoring_32_what_32_you_32_do_32_online_46_0":{"message":"Az Adatvédelmi őr elválasztja az IP-címed a forgalmi adataidtól, így megakadályozza, hogy nyomon követhetők legyenek az online tevékenységeid."},"_80_rivacy_32__71_uard_32_is_32_powered_32_by0":{"message":"Az Adatvédelmi őrt biztosítja:"},"_70_etching_32_token_46__46__46_0":{"message":"Token beolvasása..."},"_80_ublic_32__73__80_0":{"message":"Nyilvános IP-cím"},"_82_elay0":{"message":"Relé"},"_84_o_32_start_32_with_32__80_rivacy_32__71_uard_44__32_you_32_need_32_a_32__86_ivaldi_32__65_ccount_46_0":{"message":"Az Adatvédelmi őr aktiválásához Vivaldi-fiókra lesz szükséged."},"_67_reate_32__65_ccount0":{"message":"Fiók létrehozása"},"_76_og_32__73_n0":{"message":"Belépés"},"_85_pdating_32_thumbnail_32_for_32__36_10":{"message":"$1 bélyegkép frissítése"},"_36_1_32_bookmark_32_waiting_32_for_32_update_46_0":{"message":"$1 könyvjelző frissítésre vár."},"_36_1_32_bookmark_32_waiting_32_for_32_update_46_1":{"message":"$1 könyvjelző frissítésre vár."},"_70_ind_32_in_32__80_age_58_0":{"message":"Keresés az oldalon:"},"_36_1_32_of_32__36_20":{"message":"$1 / $2"},"_80_revious_32_match0":{"message":"Előző találat"},"_78_ext_32_match0":{"message":"Következő találat"},"_67_ancel_32_search0":{"message":"Keresés megszakítása"},"_77_atch_32__67_ase0":{"message":"Nagybetűérzékeny"},"_66_rowsing_32_with_32_a_32__71_uest_32_profile_32_means_32_that_32_searches_44__32_sites_32_visited_44__32_cookies_44__32_and_32_temporary_32_files_32_won_8217_t_32_be_32_stored_32_by_32__86_ivaldi_46__32__73_t_32_does_32_not_32_encrypt_32_or_32_otherwise_32_modify_32_your_32_connection_46_0":{"message":"Vendégprofillal böngészéskor a kereséseket, meglátogatott oldalakat, cookie-kat és ideiglenes fájlokat nem tárolja a Vivaldi. Nem titkosítja és más módon sem módosítja a kapcsolatot."},"home0":{"message":"otthon"},"work0":{"message":"munkahely"},"_71_et_32__71_ravatar0":{"message":"Gravatar használata"},"_66_rowse_46__46__46_0":{"message":"Tallózás..."},"_69_mail0":{"message":"E-mail"},"_65_lways_32_allow_32_external_32_content_32_in_32_emails0":{"message":"Külső tartalom engedélyezése e-mailekben"},"_80_hone_32_number0":{"message":"Telefonszám"},"_80_ostal_32_address0":{"message":"Levélcím"},"_67_all0":{"message":"Hívás"},"_79_pen_32_map0":{"message":"Térkép megnyitása"},"_69_dit_32_note0":{"message":"Jegyzet szerkesztése"},"_65_dd_32_another_32__69_mail0":{"message":"További e-mail hozzáadása"},"_80_hone_32__78_umber0":{"message":"Telefonszám"},"_65_dd_32_another_32__80_hone_32__78_umber0":{"message":"További telefonszám hozzáadása"},"_80_ostal_32__65_ddress0":{"message":"Levélcím"},"_65_dd_32_another_32__80_ostal_32__65_ddress0":{"message":"További levélcím hozzáadása"},"_82_emove_32__66_irthday0":{"message":"Születésnap eltávolítása"},"_89_our_32_contact_32_list_32_is_32_empty0":{"message":"A névjegyzéked üres"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_button_32_to_32_add_32_a_32_new_32_contact_46_0":{"message":"Új névjegy hozzáadásához kattints \"+\" gombra."},"_78_o_32_contact_32_found0":{"message":"Nem található névjegy"},"_67_ompose_32_mail_32_to_32_contact0":{"message":"Levélírás a névjegyből"},"_80_age_32_offers_32_feeds0":{"message":"Az oldal által nyújtott hírcsatornák"},"_83_how_32_the_32__82_eading_32__76_ist0":{"message":"Olvasási lista megjelenítése"},"_83_hare_32__80_age_32_with_32__81__82__32__67_ode0":{"message":"Az oldal megosztása QR-kóddal"},"_86_iew_32__83_ite_32__73_nfo0":{"message":"Webhelyadatok megtekintése"},"_78_ot_32__83_ecure0":{"message":"Nem biztonságos"},"_82_evert_32__80_age_32__84_ranslation0":{"message":"Oldalfordítás visszavonása"},"_71_o_32_to_32_previous_32_page0":{"message":"Előző oldalra ugrás"},"_72_old_32_for_32_history_32_list0":{"message":"Nyomva tartva az előzménylistához"},"_71_o_32_to_32_next_32_page0":{"message":"Következő oldalra ugrás"},"_72_old_32_for_32_forward_32_history_32_list0":{"message":"Nyomva tartva előzményben előre lépés"},"_67_heck_32_for_32_mail0":{"message":"Levél ellenőrzése"},"_83_how_32__77_essages_32_as_32__84_ext0":{"message":"Üzenetek megjelenítése szövegként"},"_83_how_32__77_essages_32_as_32__72__84__77__76_0":{"message":"Üzenetek megjelenítése HTML-ként"},"_84_oggle_32__86_iew0":{"message":"Nézet kapcsoló"},"_72_ide_32__77_essage_32__84_hreads0":{"message":"Beszélgetésláncok elrejtése"},"_83_how_32__77_essage_32__84_hreads0":{"message":"Beszélgetésláncok megjelenítése"},"_66_est_32__82_esult0":{"message":"Legjobb eredmény"},"_86_ivaldi_32__86_ersion0":{"message":"Vivaldi verzió"},"_72_elp_32__80_ages0":{"message":"Súgó oldalak"},"_69_xperiments0":{"message":"Kísérleti funkciók"},"_81__82__32__67_ode_32__71_enerated0":{"message":"QR-kód legenerálva"},"_83_can_32__81__82__32__67_ode0":{"message":"QR-kód beolvasása"},"_65_ddress_32_is_32_too_32_long_44__32__81__82__32_code_32_source_32_cannot_32_exceed_32__36_1_32_characters_46_0":{"message":"A cím túl hosszú, a QR-kód forrása nem lehet nagyobb $1 karakternél."},"_83_ave_32_to_32__68_ownload0":{"message":"Mentés a Letöltésekbe"},"_66_lock_32__80_opups0":{"message":"Felugró lapok letiltása"},"_65_lways_32__65_llow0":{"message":"Mindig engedélyez"},"_66_locked_32__80_opup_32__80_ages0":{"message":"Blokkolt felugró lapok"},"_85_nread_32__65_rticles0":{"message":"Olvasatlan cikkek"},"_65_ll_32_articles_32_read_46_0":{"message":"Minden cikk elolvasása."},"_82_ead_32__65_rticles0":{"message":"Olvasott cikkek"},"_78_o_32_articles_32_in_32_your_32_reading_32_list_46_0":{"message":"Nincs cikk az Olvasási listádon."},"_65_dd_32__67_urrent_32__80_age0":{"message":"Aktuális oldal hozzáadása"},"_76_ogged_32_in_32_as0":{"message":"Belépve, mint"},"_67_reate_32__78_ew_32__80_erson0":{"message":"Új személy létrehozása"},"_69_dit_32__80_erson0":{"message":"Személy szerkesztése"},"_65_dd_32__80_erson0":{"message":"Személy hozzáadása"},"_65_ll_32_profile_32_data_32_will_32_be_32_deleted_32_and_32_cannot_32_be_32_restored_46__32__68_o_32_you_32_still_32_want_32_to_32_proceed_63_0":{"message":"Minden profiladat törlésre kerül és vissza nem állítható. Ennek ellenére folytatni akarod?"},"_82_emove_32__80_erson0":{"message":"Személy eltávolítása"},"_83_elect_32_custom_32_avatar_32_image0":{"message":"Egyéni avatar-kép kiválasztása"},"_67_reate_32__68_esktop_32__83_hortcut0":{"message":"Asztali parancsikon létrehozása"},"_76_og_32_in0":{"message":"Belépés"},"_69_xit_32__71_uest_32__83_ession0":{"message":"Vendég munkamenet bezárása"},"_79_pen_32__71_uest_32__87_indow0":{"message":"Vendég ablak nyitása"},"_77_anage_32__80_eople0":{"message":"Személyek kezelése"},"_69_xit_32__36_10":{"message":"$1 bezárása"},"_67_reate_32_a_32__86_ivaldi_32__65_ccount_32_to_32_access_32_your_32_tabs_44__32_bookmarks_44__32_and_32_data_32_on_32_all_32_your_32_devices_46_0":{"message":"Hozz létre egy Vivaldi-fiókot, hogy minden eszközödön elérd a lapjaidat, könyvjelzőidet és az adataidat."},"_82_ewind_32_by_32_visited_32_domain0":{"message":"Meglátogatott tartomány szerinti visszatekerés"},"_72_old_32_for_32_history_32_domain_32_list0":{"message":"Nyomva tartva a tartománylista előzményhez"},"_70_ast_32__70_orward_32__45__32__36_10":{"message":"Előretekerés - $1"},"_82_eload_32_current_32_page0":{"message":"Aktuális oldal újratöltése"},"_71_o_32_to_32_homepage0":{"message":"Kezdőlapra ugrás"},"_71_uest_32__85_ser0":{"message":"Vendég felhasználó"},"_85_pdate_32__70_ailed0":{"message":"Sikertelen frissítés"},"_85_pdate_32__65_vailable0":{"message":"Elérhető frissítés"},"_85_p_32_to_32__68_ate0":{"message":"Naprakész"},"_68_ownloading_32__85_pdate0":{"message":"Frissítés letöltése"},"_73_nstalling_32__85_pdate0":{"message":"Frissítés telepítése"},"_82_estart_32__82_equired0":{"message":"Újraindítás szükséges"},"_86_ivaldi_32__85_pdated0":{"message":"A Vivaldi frissítve"},"_85_nable_32_to_32_check_32_for_32_update_46_0":{"message":"A frissítések ellenőrzése sikertelen."},"_80_lease_32_try_32_again_32_later_32_or_32_visit0":{"message":"Próbáld újra, vagy látogass el ide"},"_65_n_32_update_32_to_32_version_32__36_1_32_is_32_available_46_0":{"message":"Elérhető a(z) $1 verzió frissítése."},"_65_n_32_update_32_to_32_version_32__36_1_32_is_32_available_32_and_32_scheduled_32_for_32_download_46_0":{"message":"Elérhető a(z) $1 verzió frissítése és a letöltés ütemezésre került."},"_89_ou_32_are_32_already_32_running_32_the_32_latest_32_version_32_of_32__86_ivaldi_32__40__36_1_41__46_0":{"message":"Már a Vivaldi legújabb verzióját használod ($1)."},"_65_n_32_update_32_to_32__86_ivaldi_32_version_32__36_1_32_is_32_being_32_downloaded_46_0":{"message":"Letöltésre kerül a Vivaldi $1 verziójának frissítése."},"_80_lease_32_wait_46__46__46_0":{"message":"Kérlek várj..."},"_73_nstalling_32__86_ivaldi_32_update_32_version_32__36_1_46_0":{"message":"A Vivaldi frissítés telepítése ($1)."},"_82_estart_32__86_ivaldi_32_to_32_begin_32_using_32_the_32_new_32_version_32__36_1_46_0":{"message":"Az új $1 verzió használatához indítsd újra a Vivaldit."},"_86_ivaldi_32_successfully_32_updated_32_to_32_version_32__36_1_46_0":{"message":"A Vivaldi $1 verziója sikeresen telepítve."},"_83_how_32__82_elease_32__78_otes0":{"message":"Kiadási megjegyzések megjelenítése"},"_85_pdate_32__86_ivaldi0":{"message":"Vivaldi frissítése"},"_68_elete_32_history_32_item0":{"message":"Előzmény törlése"},"_65_dvertisements_32_on_32_this_32_page_32_are_32_flagged_32_as_32_abusive_32_and_32_blocked_46_0":{"message":"Ezen az oldalon levő hirdetések sértőnek jelöltek és blokkolva lettek."},"_36_1_32_cookie_32_is_32_blocked0":{"message":"$ cookie tiltásra került"},"_36_1_32_cookie_32_is_32_blocked1":{"message":"$ cookie tiltásra került"},"_65_llow_32_cookies_32_for_32_this_32_site0":{"message":"Cookie-k engedélyezése ezen az oldalon"},"_36_1_32_unsafe_32_resource_32_is_32_blocked0":{"message":"$ nem biztonságos erőforrás tiltásra került"},"_36_1_32_unsafe_32_resource_32_is_32_blocked1":{"message":"$ nem biztonságos erőforrás tiltásra került"},"_76_oad_32_the_32_unsafe_32_resource0":{"message":"Nem biztonságos erőforrás betöltése"},"_76_oad_32_the_32_unsafe_32_resource1":{"message":"Nem biztonságos erőforrás betöltése"},"_65_utoplay_32_of_32_video_32_content_32_has_32_been_32_blocked_46_0":{"message":"A videós tartalom automatikus lejátszása le van tiltva."},"_73_mage_32_loading_32_has_32_been_32_blocked_46_0":{"message":"A kép betöltése le van tiltva."},"_66_locked_32__67_ontent0":{"message":"Blokkolt tartalom"},"_77_anage_32__67_ookies0":{"message":"Cookie-k kezelése"},"_67_ontent_32_has_32_been_32_blocked_46_0":{"message":"Tartalom letiltva."},"_67_onfigure_32__82_eader_32__86_iew0":{"message":"Olvasó mód beállítása"},"_83_how_32_typed_32_history0":{"message":"Begépelt előzmény megjelenítése"},"_69_nter_32_an_32_address_32_to_32_activate_32_typed_32_history0":{"message":"Adj meg egy címet a Begépelt előzmény aktiválásához"},"_83_ave_32_your_32_password0":{"message":"Jelszó mentése"},"_83_earch_32_or_32_enter_32_an_32_address0":{"message":"Keresés vagy cím megadása"},"_69_nter_32_an_32_address0":{"message":"Cím megadása"},"_67_aution_33__10__84_he_32_entire_32_domain_32_name_32_cannot_32_be_32_shown_46__32__77_ake_32_sure_32_you_32_trust_32_this_32_website_32_before_32_submitting_32_data_46_0":{"message":"Figyelem!
Nem jeleníthető meg az egész tartománynév. Győződj meg róla, hogy megbízol a weboldalban, mielőtt adatot adsz meg rajta."},"_82_eader_32__86_iew0":{"message":"Olvasó nézet"},"_65_lways_32__84_ranslate_32__36_10":{"message":"Mindig fordítsa: $1"},"_78_ever_32__84_ranslate_32__36_10":{"message":"Sose fordítsa: $1"},"_78_ever_32__84_ranslate_32__84_his_32__83_ite0":{"message":"Ezt a webhelyet sose fordítsa le"},"_79_ffer_32_to_32__84_ranslate_32__80_ages0":{"message":"Webhelyek lefordításának felajánlása"},"_67_lose_32__68_ialog0":{"message":"Ablak bezárása"},"_86_ivaldi_32__84_ranslate_32_does_32_not_32_currently_32_support_32__36_1_32__40__36_2_41__46_0":{"message":"A Vivaldi Fordító jelenleg nem támogatja: $1 ($2)."},"_84_o_58_0":{"message":"Cél:"},"_69_rror_32_translating_32_page_46_0":{"message":"Hiba az oldal lefordításakor."},"_84_ranslating_46__46__46_0":{"message":"Fordítás..."},"_84_his_32_page_32_has_32_been_32_translated_32_to_32__36_1_32__40__36_2_41__46_0":{"message":"Az oldal lefordítva $1 ($2) nyelvre."},"_82_evert_32_to_32__36_10":{"message":"Vissza $1 nyelvre"},"_65_lways_32_translate_32__36_10":{"message":"Mindig fordítsa: $1"},"_78_ever_32_translate_32__36_10":{"message":"Sose fordítsa: $1"},"_82_ead_32_more_32_about_32__86_ivaldi_32__84_ranslate0":{"message":"További tudnivalók a Vivaldi Fordítóról"},"_66_rowsing_32_in_32_a_32__80_rivate_32__87_indow_32_means_32_that_32_searches_44__32_sites_32_visited_44__32_cookies_44__32_and_32_temporary_32_files_32_won_8217_t_32_be_32_stored_32_by_32__86_ivaldi_46__32__73_t_32_does_32_not_32_encrypt_32_or_32_otherwise_32_modify_32_your_32_connection_46_0":{"message":"A Privát ablakban böngészéskor a kereséseket, meglátogatott oldalakat, cookie-kat és ideiglenes fájlokat nem tárolja a Vivaldi. Nem titkosítja és más módon sem módosítja a kapcsolatot."},"_76_earn_32_more_32_about_32__80_rivacy_32__38__32__83_ecurity0":{"message":"További tudnivalók az adatvédelemről és biztonságról"},"_68_efault_32__83_earch0":{"message":"Alapértelmezett keresés"},"_87_hile_32_in_32_a_32__80_rivate_32__87_indow_44__32__86_ivaldi_32_will_32_use_32__36_1_32_to_32_answer_32_your_32_searches_46_0":{"message":"Privát ablakban a Vivaldi a következőt fogja a keresésekhez használni: $1."},"_68_uck_68_uck_71_o_32_is_32_a_32_search_32_engine_32_that_32_does_32_not_32_track_32_your_32_search_32_history_44__32_enabling_32_you_32_to_32_search_32_privately_46_0":{"message":"A DuckDuckGo olyan keresőmotor, mely nem követi le a keresési előzményeket, így teljesen privát a keresés."},"_83_earch_32_with0":{"message":"Keresés"},"_68_o_32__78_ot_32__83_how_32__73_ntroduction_32__65_gain0":{"message":"Ne mutassa újra"},"_65_dded_32_bookmark0":{"message":"Hozzáadott könyvjelző"},"_77_ark_32_as_32_unread0":{"message":"Megjelölés olvasatlanként"},"_65_dd_32_your_32_first_32_entry_32_to_32_the_32_reading_32_list0":{"message":"Add hozzá az első bejegyzést az Olvasási listádhoz"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8220__32_button_32_to_32_add_32_the_32_current_32_webpage_32_to_32_the_32_reading_32_list_46_0":{"message":"Az aktuális oldal Olvasási listához adásához kattints a \"+\" gombra."},"_65_dd_32_current_32_page0":{"message":"Aktuális oldal hozzáadása"},"_83_et_32_as_32__85_nread0":{"message":"Beállítás olvasatlanként"},"_83_et_32_as_32__82_ead0":{"message":"Beállítás olvasottként"},"_82_ead_32_state0":{"message":"Olvasási állapot"},"_83_ort_32_by_32__82_ead_32__83_tate0":{"message":"Rendezés olvasási állapot szerint"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__85_pdated0":{"message":"Frissítési dátum szerinti rendezés"},"_83_elect_32_action0":{"message":"Művelet kiválasztása"},"_67_ancel_32_infobar0":{"message":"Információ bezárása"},"_84_ranslation_32_failed_46__32__83_erver_32_could_32_not_32_determine_32_the_32_language_46_0":{"message":"Sikertelen fordítás. A szerver nem tudta meghatározni a nyelvet."},"_84_ranslation_32_failed_46__32__84_ry_32_selecting_32_another_32_language_46_0":{"message":"Sikertelen fordítás. Próbálj másik nyelvet választani."},"_84_ranslation_32_failed_46_0":{"message":"Sikertelen fordítás."},"_89_ou_32_cannot_32_translate_32_more_32_than_32__36_1_32_characters_46__32__85_se_32_the_32_arrows_32_to_32_translate_32_more_46_0":{"message":"Maximum $1 karaktert lehet lefordítani. Több lefordításához használd a nyilakat."},"_67_lear_32__84_ranslate_32__72_istory0":{"message":"Fordítási előzmények törlése"},"_69_nter_32_text_32_to_32_translate0":{"message":"Add meg a lefordítandó szöveget"},"_67_opy_32_translation0":{"message":"Fordítás másolása"},"_65_uto_45_translate_32_selected_32_text0":{"message":"Kijelölt szöveg automatikus fordítása"},"_83_how_32__84_ranslate_32__72_istory0":{"message":"Fordítási előzmények megjelenítése"},"_71_o_32_to_32_full_32_translation0":{"message":"Teljes fordításra ugrás"},"_80_lease_32_wait0":{"message":"Kérlek várj"},"_65_borted0":{"message":"Megszakítva"},"_76_oading_32_aborted_32_with_32_reason_32__36_10":{"message":"Betöltés megszakítva: Oka. $1"},"_65_dd_32_new_32__83_peed_32__68_ial_32_folder0":{"message":"Új Gyorshívó mappa hozzáadása"},"_82_eader0":{"message":"Olvasó nézet"},"_68_isplay_32__83_ettings_32_on_32__80_age_32_in_32__82_eader0":{"message":"Beállítások megjelenítése lapon, olvasó-nézet módban"},"_65_llow_32__86_ertical_32__84_ext_32__68_irection0":{"message":"Függőleges szövegirány engedélyezése"},"_70_ont_32__70_ace0":{"message":"Betűkészlet"},"_76_ine_32__72_eight0":{"message":"Sormagasság"},"_67_olumn_32__87_idth0":{"message":"Oszlopszélesség"},"_82_eset_32_to_32__68_efaults0":{"message":"Alapértelmezettre állítás"},"_67_olor_32__83_cheme0":{"message":"Színséma"},"_84_ext_32__68_irection0":{"message":"Szövegirány"},"_72_orizontal_32__84_ext0":{"message":"Vízszintes szöveg"},"_86_ertical_32__84_ext0":{"message":"Függőleges szöveg"},"_68_ecrease_32_font_32_size0":{"message":"Betűméret csökkentése"},"_73_ncrease_32_font_32_size0":{"message":"Betűméret növelése"},"_84_ighten_32_line_32_spacing0":{"message":"Kisebb sorköz"},"_76_oosen_32_line_32_spacing0":{"message":"Nagyobb sorköz"},"_83_hrink_32_column0":{"message":"Keskenyebb oszlop"},"_71_row_32_column0":{"message":"Szélesebb oszlop"},"_82_eader_32_settings0":{"message":"Olvasó-nézet beállítások"},"_84_rackers0":{"message":"Követések"},"_83_ort_32_by_32__84_rackers0":{"message":"Követések szerinti rendezés"},"_40__68_efault_41_0":{"message":"(Alapértelmezett)"},"_84_racker_32_detail0":{"message":"Nyomkövető adatai"},"_84_racker_32_detail1":{"message":"Nyomkövető adatai"},"_65_d_32_detail0":{"message":"Reklám adatai"},"_65_d_32_detail1":{"message":"Reklám adatai"},"_67_ontent_32__66_locker0":{"message":"Tartalom blokkolása"},"_84_racker_32__66_locking_32__65_ctive0":{"message":"Követésblokkolás aktív"},"_65_d_32__66_locking_32__65_ctive0":{"message":"Reklámblokkolás aktív"},"_66_locking_32_is_32_inactive_32_due_32_to_32_missing_32_or_32_disabled_32_rule_32_lists0":{"message":"A blokkolás inaktív a hiányzó vagy kikapcsolt szabálylisták miatt"},"_66_locking_32__76_evel_32_on_32__36_10":{"message":"$1 blokkolási szintje"},"_84_racker_32__66_locked0":{"message":"Követés blokkolva"},"_84_racker_32__66_locked1":{"message":"Követés blokkolva"},"_65_d_32__66_locked0":{"message":"Reklám blokkolva"},"_65_d_32__66_locked1":{"message":"Reklám blokkolva"},"_80_age_32_not_32_looking_32_correct_63__32__84_ry_32_disabling_32_the_32_blocker_46_0":{"message":"Nem megfelelően néz ki az oldal? Próbáld meg kikapcsolni a blokkolót."},"_82_eport_32_a_32_problem0":{"message":"Probléma jelentése"},"_83_how_32_privacy_32__83_tatistics0":{"message":"Adatvédelmi statisztika megjelenítése"},"_77_anage_32__68_efault_32__83_ettings0":{"message":"Alapértelmezett beállítások kezelése"},"_84_rackers_32_and_32_ads_32_blocked_32_since_58__32__36_10":{"message":"Blokkolt követés- és reklám $1 óta"},"_78_othing_32_has_32_been_32_blocked_32_yet_46__32__80_lease_32_select_32_an_32_appropriate_32_blocking_32_level_32_below_46_0":{"message":"Még semmi sem került blokkolásra. Kérlek, válaszd ki lent a megfelelő blokkolási szintet."},"_84_racker_32_prevented_32_from_32_profiling_32_you0":{"message":"követő megakadályozva a profilosításodban"},"_84_racker_32_prevented_32_from_32_profiling_32_you1":{"message":"követő megakadályozva a profilosításodban"},"_65_d_32_blocked0":{"message":"reklám blokkolva"},"_65_d_32_blocked1":{"message":"reklám blokkolva"},"_87_ebsites0":{"message":"Weboldal"},"_66_locking_32__76_evel_58_0":{"message":"Blokkolási szint:"},"_80_rivacy_32__83_ettings0":{"message":"Adatvédelmi beállítások"},"_82_eset_32__83_tatistics0":{"message":"Statisztika nullázása"},"_36_1_32_tracker_32_and0":{"message":"$1 nyomkövető és"},"_36_1_32_tracker_32_and1":{"message":"$1 nyomkövető és"},"_36_1_32_ad_32_blocked0":{"message":"$1 reklám blokkolva"},"_36_1_32_ad_32_blocked1":{"message":"$1 reklám blokkolva"},"_65_ds0":{"message":"Reklám"},"_83_ort_32_by_32__65_ds0":{"message":"Reklámok szerinti rendezés"},"_85_nlock_32_second_32_tab_32_level0":{"message":"A második lapszint feloldása"},"_76_ock_32_second_32_tab_32_level0":{"message":"A második lapszint záolása"},"_72_old_32_to_32_show_32_open_32_tabs0":{"message":"Nyomva tartva a nyitott lapok megjelenítéséhez"},"_83_croll_32_left0":{"message":"Balra görgetés"},"_82_educe_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Lapcsoport összecsukása"},"_69_xpand_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Lapcsoport kibontása"},"_83_croll_32_right0":{"message":"Jobbra görgetés"},"_36_1_32_click_32_to_32_close_32_other_32_tabs_32_except_32_this_32_one0":{"message":"$1 + kattintás a többi lap bezárásához"},"_79_pen_32_a_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Megnyitás új lapon"},"_79_pen_32__65_ll0":{"message":"Mind megnyitása"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab_32_on_32__36_20":{"message":"Ablak $1 lappal ($2)"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab_32_on_32__36_21":{"message":"Ablak $1 lappal ($2)"},"_83_ynced_32__84_abs0":{"message":"Szinkronizált lapok"},"_36_1_32_click_32_to_32_reopen_32_last_32_closed_32_tab0":{"message":"$1 kattintás az utoljára bezárt lap újranyitásához"},"_69_xit_32__80_icture_32_in_32__80_icture0":{"message":"A kép-a-képben bezárása"},"_85_nmute_32_tab_32_audio0":{"message":"Lap hangjának engedélyezése"},"_85_nmute_32_panel_32_audio0":{"message":"Lap hangjának engedélyezése"},"_77_ute_32_tab_32_audio0":{"message":"Lap hangjának némítása"},"_77_ute_32_panel_32_audio0":{"message":"Lap hangjának némítása"},"_78_othing_32_found0":{"message":"Nem található"},"_84_ab_32_stack_32_with_32__36_1_32_tab0":{"message":"Lapcsoportosítás $1 lappal"},"_84_ab_32_stack_32_with_32__36_1_32_tab1":{"message":"Lapcsoportosítás $1 lappal"},"_84_o_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Új ablakban"},"_84_o_32__84_his_32__87_indow0":{"message":"Ebbe az ablakba"},"_83_ort_32_by_32__72_ost0":{"message":"Kiszolgáló szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32__68_omain0":{"message":"Tartomány szerinti rendezés"},"_83_ort_32_by_32__65_udio_32__83_tatus0":{"message":"Hang szerinti rendezés"},"_84_ake_32_a_32__66_reak0":{"message":"Tarts szünetet"},"_86_ivaldi_32_is_32_fading_32_content_32_and_32_pausing_32_media_46__32__70_ocus_32_elsewhere_32_for_32_a_32_while_46_0":{"message":"A Vivaldi elhomályosítja a tartalmat és megállítja a videót. Koncentrálj egy kicsit másra is."},"_75_eyboard_32__83_hortcut0":{"message":"Gyorsbillentyű"},"_78_o_32_shortcut_32_assigned0":{"message":"Nincs társítva gyorsbillentyű"},"_83_how_32__66_reak_32__77_ode_32__73_ntroduction0":{"message":"Szünet-mód bemutatása"},"_69_nd_32__66_reak0":{"message":"Szünet befejezése"},"_86_ertical_32__77_irror0":{"message":"Függőleges tükrözés"},"_72_orizontal_32__77_irror0":{"message":"Vízszintes tükrözés"},"90_176__32__72_orizontal_32__77_irror0":{"message":"90°-os vízszintes tükrözés"},"270_176__32__86_ertical_32__77_irror0":{"message":"270°-os függőleges tükrözés"},"_67_lose_32_inspector0":{"message":"Felügyelő bezárása"},"_65_nalyzing_32_image_46__46__46_0":{"message":"Kép analizálása..."},"_85_nable_32_to_32_analyze_32_image_46_0":{"message":"A képet nem lehet analizálni."},"_72_istogram0":{"message":"Hisztogram"},"_66_rightness0":{"message":"Fényerő"},"_65_perture0":{"message":"Rekesz"},"_73__83__79__32__83_peed0":{"message":"ISO sebesség"},"_69_xposure_32_time0":{"message":"Expozíciós idő"},"1_47__36_1_32_second0":{"message":"1/$1 másodperc"},"1_47__36_1_32_second1":{"message":"1/$1 másodperc"},"_36_1_32_second0":{"message":"$1 másodperc"},"_36_1_32_second1":{"message":"$1 másodperc"},"_70_ocal_32_length0":{"message":"Fókusztávolság"},"_87_hite_32__66_alance0":{"message":"Fehéregyensúly"},"_68_imensions0":{"message":"Méretek"},"_67_olor_32__83_pace0":{"message":"Színtér"},"_67_opyright0":{"message":"Szerzői jog"},"_67_aptured_32_at0":{"message":"Kép készítése"},"_79_rientation0":{"message":"Tájolás"},"_83_oftware0":{"message":"Szoftver"},"_67_opy_32__68_ata_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Adat másolása vágólapra"},"_79_pen_32_in_32__71_eo_72_ack0":{"message":"Megnyitás GeoHackben"},"_67_alculator0":{"message":"Számológép"},"_87_eb_32__83_earch_32__38__32__85__82__76__32__69_ntry0":{"message":"Webes keresés és URL bejegyzés"},"_79_pen_32__84_abs0":{"message":"Megnyitott lapok"},"_78_ickname_32__77_atch0":{"message":"Kulcsszó egyezés"},"_79_pen_32__79_ptions_32__80_age_32_with_32__36_10":{"message":"Beállítások lap megnyitása $1"},"_79_pen_32__65_ll_32__66_ookmarks_32_in_32__70_older0":{"message":"A mappa összes könyvjelzőjének megnyitása"},"_75_eyword_32__83_earch_32__8220__36_1_8221__32_on_32__36_20":{"message":"“$1” kulcsszó keresése itt: $2"},"_83_earch_32__8220__36_1_8221__32_on_32__36_20":{"message":"“$1” keresése: $2"},"_67_reate_32__78_ote_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"“$1” jegyzet létrehozása"},"_82_un_32__36_10":{"message":"$1 futtatása"},"_69_xecute0":{"message":"Végrehajtás"},"_71_o_32_to_32__65_ddress0":{"message":"Címre ugrás"},"_70_ilter_32__81_uick_32__67_ommands0":{"message":"Gyorsparancsok szűrése"},"_67_ommand_58__32__36_10":{"message":"Parancs: $1"},"_80_ress_32__69_nter_32_to_32__67_opy0":{"message":"Másoláshoz Enter gomb"},"_84_heme_32__67_olor_32__84_est_32__80_age0":{"message":"Téma színtesztelő oldal"},"_36_1_32_color_32_and_32__36_2_32_radius_32_variables_32_created0":{"message":"$1 szín- és $2 sugárérték létrehozva"},"_73_nfo_32__67_olors0":{"message":"Információs színek"},"_70_oreground_32__67_olors0":{"message":"Előtér színei"},"_66_ackground_32__67_olors0":{"message":"Háttér színei"},"_66_order_32__67_olors0":{"message":"Szegély színei"},"_65_ccent_32__67_olors0":{"message":"Jelölőszínek"},"_72_ighlight_32__67_olors0":{"message":"Kiemelés színei"},"_66_order_32_radius0":{"message":"Szegély sugara"},"rss_4__80_review0":{"message":"Előnézet"},"mail_4__65_ttach_32_anyway0":{"message":"Mégis mellékelje"},"mail_4__70_orward_32__77_essage0":{"message":"Üzenet továbbítása"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32_as_32__82_ead0":{"message":"Üzenet megjelölése olvasottként"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32_as_32__83_pam0":{"message":"Üzenet megjelölése levélszemétként"},"mail_4__78_ot_32__83_pam0":{"message":"Nem levélszemét"},"mail_4__77_ove_32__77_essage_32_to_32__65_rchive0":{"message":"Üzenet áthelyezése az Archívumba"},"mail_4__82_estore_32__77_essage_32_from_32__65_rchive0":{"message":"Üzenet visszaállítása az Archívumból"},"mail_4__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Következő olvasatlan"},"mail_4__80_revious_32__85_nread0":{"message":"Előző olvasatlan"},"mail_4__77_ark_32__65_ll_32_as_32__82_ead0":{"message":"Mind megjelölése olvasottként"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32__84_hread_32_as_32__82_ead0":{"message":"Beszélgetés megjelölése olvasottként"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32__84_hread_32_as_32__85_nread0":{"message":"Beszélgetés megjelölése olvasatlanként"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32_as_32__85_nread0":{"message":"Üzenet megjelölése olvasatlanként"},"mail_4__83_how_32__77_essages_32_for_32__83_ender0":{"message":"A feladó üzeneteinek megjelenítése"},"mail_4__83_how_32__77_essage_32__84_hread0":{"message":"Beszélgetéslánc megjelenítése"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32_as_32__82_ead_32_and_32__71_o_32_to_32__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Üzenet megjelölése olvasottként, és a következő olvasatlanra ugrás"},"mail_4__65_dd_32__78_ew_32__77_ail_32__65_ccount0":{"message":"Ú e-mailfiók hozzáadása"},"mail_4__70_orward0":{"message":"Továbbítás"},"mail_4__69_dit0":{"message":"Szerkesztés"},"mail_4__72_orizontal0":{"message":"Vízszintes"},"mail_4__86_ertical0":{"message":"Függőleges"},"mail_4__69_nabled0":{"message":"Bekapcsolva"},"mail_4__80_lay_32__83_ound0":{"message":"Hang lejátszása"},"mail_4__80_anel0":{"message":"Oldalsáv"},"mail_4__77_anually0":{"message":"Manuálisan"},"mail_4__77_ail_32_client_32_identification_32_headers0":{"message":"Levelezőklienst azonosító fejlécek"},"mail_4__85_nsubscribe0":{"message":"Leiratkozás"},"mail_4__83_ave0":{"message":"Mentés"},"mail_4__65_ll0":{"message":"Mindenhol"},"mail_4_from0":{"message":"feladó"},"mail_4__68_one0":{"message":"Kész"},"mail_4__67_opy_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Másolás vágólapra"},"mail_4__78_ew_32__70_older0":{"message":"Új mappa"},"mail_4__68_elete_32__80_ermanently0":{"message":"Végleges törlés"},"mail_4__85_ndelete0":{"message":"Törlés visszavonása"},"mail_4__77_ove_32_to_32__84_rash0":{"message":"Áthelyezés a kukába"},"mail_4__68_elete0":{"message":"Törlés"},"mail_4__83_end_32_anyway0":{"message":"Küldés mindenképpen"},"mail_4__68_o_32_not_32_send0":{"message":"Ne küldje el"},"mail_4__83_how0":{"message":"Megjelenít"},"mail_4__79_ffline0":{"message":"Kapcsolat nélkül"},"mail_4__84_o0":{"message":"Címzett"},"mail_4__70_rom0":{"message":"Feladó"},"mail_4__82_emove0":{"message":"Eltávolítás"},"mail_4__83_mall0":{"message":"Kicsi"},"mail_4__76_arge0":{"message":"Nagy"},"mail_4__72_ide0":{"message":"Elrejtés"},"mail_4__77_ove_32__65_ll_32_to_32__84_rash0":{"message":"Mind áhelyezése a kukába"},"mail_4__69_mpty_32__84_rash0":{"message":"Kuka ürítése"},"mail_4__86_iews0":{"message":"Megtekintés"},"title_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Gyorshívó"},"title_4__80_anel0":{"message":"Oldalsáv"},"title_4__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Címsor"},"title_4__66_lank_32__80_age0":{"message":"Üres oldal"},"title_4__72_omepage0":{"message":"Kezdőlap"},"title_4__66_ookmarks_32__80_anel0":{"message":"Könyvjelzők oldalsáv"},"title_4__82_eading_32__76_ist_32__80_anel0":{"message":"Olvasási lista oldalsáv"},"title_4__68_ownloads_32__80_anel0":{"message":"Letöltések oldalsáv"},"title_4__72_istory_32__80_anel0":{"message":"Előzmény oldalsáv"},"title_4__78_otes_32__80_anel0":{"message":"Jegyzetek oldalsáv"},"title_4__84_ranslate_32__80_anel0":{"message":"Fordítás oldalsáv"},"title_4__87_indow_32__80_anel0":{"message":"Ablak oldalsáv"},"title_4__83_ession_32__80_anel0":{"message":"Munkamenet oldalsáv"},"title_4__77_ail_32__80_anel0":{"message":"Levelezés oldalsáv"},"title_4__67_alendar_32__80_anel0":{"message":"Naptár oldalsáv"},"title_4__84_asks_32__80_anel0":{"message":"Feladatok oldalsáv"},"title_4__70_eeds_32__80_anel0":{"message":"Hírcsatornák oldalsáv"},"title_4__67_ontacts_32__80_anel0":{"message":"Névjegyek oldalsáv"},"title_4__80_inned_32__84_abs0":{"message":"Rögzített lapok"},"title_4__67_losed_32__84_abs0":{"message":"Bezárt lapok"},"title_4__65_ll_32__87_indows_32_and_32__84_abs0":{"message":"Minden ablak és lap"},"title_4__65_ll_32__87_indows0":{"message":"Minden ablak"},"title_4__79_ther_32__87_indows_32_and_32__84_abs0":{"message":"Többi ablak és lap"},"title_4__79_ther_32__87_indows0":{"message":"Többi ablak"},"title_4__79_ther_32__87_orkspaces_32_and_32__84_abs0":{"message":"Többi munkaterület és lap"},"title_4__79_ther_32__87_orkspaces0":{"message":"Többi munkaterület"},"title_4__84_abs0":{"message":"Lapok"},"title_4__80_eriodic_32__82_eload0":{"message":"Periodikus újratöltés"},"title_4__87_indow0":{"message":"Ablak"},"title_4__78_ew_32__70_older0":{"message":"Új mappa"},"title_4__84_ext_32__79_nly0":{"message":"Csak szöveg"},"title_4__67_lear_32_browsing_32_data0":{"message":"Böngészési adatok törlése"},"title_4__68_elete_32__66_rowsing_32__68_ata0":{"message":"Böngészési adatok törlése"},"title_4__68_elete0":{"message":"Törlés"},"title_4__78_ame0":{"message":"Név"},"title_4__83_tack0":{"message":"Csoport"},"title_4__87_orkspace0":{"message":"Munkaterület"},"title_4__68_elete_32__67_ommand_32__67_hain0":{"message":"Parancslánc törlése"},"title_4__67_hain_32__78_ame0":{"message":"Lánc neve"},"title_4__68_elete_32__70_eed0":{"message":"Hírcsatorna törlése"},"title_4__65_dd_32__70_eed0":{"message":"Hírcsatorna hozzáadása"},"title_4__65_ccount_32__78_ame0":{"message":"Fióknév"},"title_4__65_utofill0":{"message":"Automatikus kitöltés"},"title_4__68_elete_32__71_eolocation0":{"message":"Földrajzi hely törlése"},"title_4__84_racker_32_and_32__65_d_32__66_locking0":{"message":"Követés- és reklámblokkolás"},"title_4__83_ession_32__79_nly0":{"message":"Csak munkamenet"},"title_4__80_rivacy_32__71_uard0":{"message":"Adatvédelmi őr"},"title_4__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Állapotsor"},"title_4__77_enu_32__80_osition0":{"message":"Menü pozíció"},"title_4__69_xit0":{"message":"Kilépés"},"title_4__67_lose_32_and_32__69_xit0":{"message":"Bezárás és kilépés"},"title_4__82_eset_32__83_ettings0":{"message":"Beállítások visszaállítása"},"title_4__68_elete_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Keresőmotor törlése"},"title_4__78_ew_32__84_ab_32__80_age0":{"message":"Új lap tartalma"},"title_4__67_lose_32__84_abs0":{"message":"Lapok bezárása"},"title_4__85_pload_32_messages_32_to_32_server_63_0":{"message":"Üzenetek feltöltése a szerverre?"},"title_4__68_elete_32__76_abel0":{"message":"Címke törlése"},"title_4__82_ebuild_32__77_ail_32__83_earch_32__68_atabase0":{"message":"Levélkereső adatbázis újraépítése"},"title_4__76_eft0":{"message":"Bal"},"title_4__82_ight0":{"message":"Jobb"},"title_4__65_dd_32_bookmark_32_to_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Könyvjelző hozzáadása a Gyorshívóhoz"},"title_4__87_indows0":{"message":"Ablak"},"title_4__84_ranslate0":{"message":"Fordítás"},"title_4__83_how_32_password0":{"message":"Jelszó megjelenítése"},"title_4__78_ever0":{"message":"Soha"},"title_4__76_oad_32__73_mages0":{"message":"Képek betöltése"},"title_4__80_rivacy_32__71_uard_32__8211__32__67_onnected0":{"message":"Adatvédelmi őr - Csatlakozva"},"title_4__80_rivacy_32__71_uard_32__8211__32__73_nactive0":{"message":"Adatvédelmi őr - Inaktív"},"title_4__67_apture_32__80_age0":{"message":"Képernyőkép készítése"},"title_4__71_uest_32__80_rofile0":{"message":"Vendégprofil"},"title_4__66_irthday0":{"message":"Születésnap"},"title_4__84_ranslate_32__80_age0":{"message":"Oldal lefordítása"},"title_4__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Privát ablak"},"title_4__84_itle0":{"message":"Cím"},"title_4__72_orizontal0":{"message":"Vízszintes"},"title_4__86_ertical0":{"message":"Függőleges"},"noun_4__83_earch0":{"message":"Keresés"},"noun_4__72_omepage0":{"message":"Induló oldal"},"noun_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Gyorshívó"},"noun_4__78_ame0":{"message":"Név"},"browser_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Gyorshívó"},"browser_4__86_ivaldi_32__72_elp0":{"message":"Vivaldi súgó"},"browser_4__65_ll0":{"message":"Mind"},"browser_4__65_dd_32__70_eed0":{"message":"Hírcsatorna hozzáadása"},"browser_4__83_et_32_as_32__68_efault_32__66_rowser0":{"message":"Beállítás alapértelmezett böngészőként"},"browser_4__83_et_32_as_32__68_efault0":{"message":"Beállítás alapértelmezettként"},"browser_4__84_racker_32_and_32__65_d_32__66_locking0":{"message":"Követés- és reklámblokkolás"},"browser_4__82_estart0":{"message":"Újraindítás"},"browser_4__84_ranslate_32__80_age0":{"message":"Oldal lefordítása"},"sync_4__68_one0":{"message":"Kész"},"sync_4__82_estart0":{"message":"Újraindítás"},"time_4__83_econds0":{"message":"Másodperc"},"time_4__83_econd0":{"message":"Másodperc"},"time_4_mm0":{"message":"mm"},"command_4__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Új ablak"},"command_4__67_lose_32__87_indow0":{"message":"Ablak bezárása"},"command_4__68_elete_32__66_rowsing_32__68_ata0":{"message":"Böngészési adatok törlése"},"command_4__77_enu_32__80_osition0":{"message":"Menü pozíció"},"command_4__66_reak_32__77_ode0":{"message":"Szünet-mód"},"command_4__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Lapsáv"},"command_4__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Új lap"},"command_4__78_ew_32__84_op_32__76_evel_32__84_ab0":{"message":"Új felső lap"},"command_4__73_mport_32_from_32__65_pplications_32_or_32__70_iles0":{"message":"Importálás alkalmazásból vagy fájlból"},"command_4__83_ave_32__65_ll_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Minden lap mentése munkamenetként"},"command_4__83_ave_32__83_elected_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Kiválasztott lapok mentése munkamenetként"},"command_4__80_anel0":{"message":"Oldalsáv"},"command_4__67_ompose_32__78_ew_32__77_essage0":{"message":"Új üzenet írása"},"command_4__83_how_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Lapsáv megjelenítése"},"command_4__83_how_32__66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Könyvjelzősáv megjelenítése"},"command_4__83_how_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Állapotsor megjelenítése"},"command_4__83_how_32__83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Gyorshívó navigáció megjelenítése"},"command_4__83_how_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Adatvédelmi statisztika megjelenítése"},"command_4__83_how_32__80_anel0":{"message":"Oldalsáv megjelenítése"},"command_4__84_ranslate_32__80_age0":{"message":"Oldal lefordítása"},"command_4__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Következő olvasatlan"},"command_4__80_revious_32__85_nread0":{"message":"Előző olvasatlan"},"command_4__82_estart0":{"message":"Újraindítás"},"command_4__71_o_32__66_ack_32_to_32__83_ession_32__76_ist0":{"message":"Vissza a munkamenetlistához"},"command_4__83_ave_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Lapok mentése munkamenetként"},"command_4__68_elete_32__83_ession0":{"message":"Munkamenet törlése"},"command_4__69_dit_32__83_ession0":{"message":"Munkamenet szerkesztése"},"command_4__78_ew_32__70_older0":{"message":"Új mappa"},"command_4__69_dit0":{"message":"Szerkesztés"},"command_4__68_elay0":{"message":"Késleltetés"},"command_4__79_pen_32__76_ink_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Hivatkozás megnyitása új lapon"},"command_4__79_pen_32__76_ink_32_in_32__67_urrent_32__84_ab0":{"message":"Hivatkozás megnyitása az aktuális lapon"},"command_4__79_pen_32__76_ink_32_in_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Hivatkozás megnyitása háttérbeli lapon"},"command_4__83_ession_32__79_nly0":{"message":"Csak munkamenet"},"command_4__84_ab0":{"message":"Lap"},"command_4__76_oop0":{"message":"Ismétlődés"},"command_4__80_review0":{"message":"Előnézet"},"command_4__82_eset_32__83_ettings0":{"message":"Beállítások visszaállítása"},"command_4__67_lose_32__84_abs0":{"message":"Lapok bezárása"},"command_4__65_llow0":{"message":"Engedélyezés"},"command_4__68_elete_32__76_abel0":{"message":"Címke törlése"},"command_4__82_ebuild_32__77_ail_32__83_earch_32__68_atabase0":{"message":"Levélkereső adatbázis újraépítése"},"command_4__84_oggle_32__76_ayout0":{"message":"Elrendezés kapcsoló"},"command_4__83_how0":{"message":"Megjelenít"},"command_4__67_lear_32__65_ll0":{"message":"Mindent töröl"},"command_4__67_opy0":{"message":"Másolás"},"command_4__80_rint0":{"message":"Nyomtatás"},"command_4__68_efault0":{"message":"Alapértelmezett"},"command_4__67_reate_32__81__82__32__67_ode_32_for_32__84_his_32__73_mage0":{"message":"QR-kód generálása a képhez"},"command_4__83_ave_32__65_s0":{"message":"Mentés másként"},"command_4__66_ookmark_32__80_age0":{"message":"Könyvjelző oldal"},"command_4__67_reate_32__81__82__32__67_ode_32_for_32__84_his_32__80_age0":{"message":"QR-kód generálása az oldalhoz"},"command_4__69_dit_32__47__32__86_iew_32__67_ontents0":{"message":"Tartalom szerkesztése / megtekintése"},"command_4__83_earch0":{"message":"Keresés"},"command_4__65_dd_32__66_ookmark_32_to_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Könyvjelző hozzáadása a Gyorshívóhoz"},"command_4__65_dd_32__83_peed_32__68_ial_32__70_older0":{"message":"Gyorshívó mappa hozzáadása"},"command_4__78_ever0":{"message":"Soha"},"other_4__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Állapotsor"},"other_4__83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Gyorshívó navigáció"},"other_4__83_how_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Adatvédelmi statisztika megjelenítése"},"other_4__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Címsor"},"other_4__67_opy_32__65_ll_32__76_inks0":{"message":"Minden hivatkozás másolása"},"other_4__83_elect_32__67_urrent_32__84_ab0":{"message":"Aktuális lap kiválasztása"},"other_4__83_elect_32__80_revious_32__84_ab0":{"message":"Előző lap kiválasztása"},"other_4__83_elect_32__78_ext_32__84_ab0":{"message":"Következő lap kiválasztása"},"other_4__83_elect_32__82_elated_32__84_abs0":{"message":"Kapcsolódó lapok kiválasztása"},"other_4__68_eselect_32__84_abs0":{"message":"Lapkijelölések törlése"},"other_4__76_oad_32__73_mages0":{"message":"Képek betöltése"},"other_4__73_mages_32__79_n0":{"message":"Képek BE"},"other_4__73_mages_32__79_ff0":{"message":"Képek KI"},"other_4__76_oad_32__73_mages_32__70_rom_32__67_ache0":{"message":"Képek betöltése gyorsítótárból"},"other_4__76_oop_32__65_nimations0":{"message":"Ismétlődő animációk"},"other_4__78_o_32__65_nimations0":{"message":"Nincsenek animációk"},"other_4__80_lay_32__65_nimations_32__79_nce0":{"message":"Animációk egyszeri lejátszása"},"other_4__67_lear_32__65_ll0":{"message":"Mindent töröl"},"other_4__78_ever0":{"message":"Soha"},"other_4__78_one0":{"message":"Nincs"},"other_4__68_elete0":{"message":"Törlés"},"other_4__83_ave_32__66_rowsing_32__72_istory0":{"message":"Böngészési előzmény mentése"},"other_4__65_dd_32__83_ite0":{"message":"Weboldal hozzáadása"},"other_4__83_how_32_password0":{"message":"Jelszó megjelenítése"},"other_4__65_dd_32__85_rl0":{"message":"URL hozzáadása"},"other_4__65_llow0":{"message":"Engedélyezés"},"other_4__82_emove0":{"message":"Eltávolítás"},"other_4_from0":{"message":"készítő:"},"other_4__82_ight0":{"message":"Jobb"},"other_4__76_eft0":{"message":"Bal"},"other_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Gyorshívó"},"other_4__83_mall0":{"message":"Kicsi"},"other_4__77_edium0":{"message":"Közepes"},"other_4__76_arge0":{"message":"Nagy"},"other_4__65_utofill0":{"message":"Automatikus kitöltés"},"other_4__72_omepage0":{"message":"Kezdőlap ikon társítása"},"other_4__66_lank_32__80_age0":{"message":"Üres oldal"},"other_4__68_one0":{"message":"Kész"},"other_4__72_ide0":{"message":"Elrejtés"},"other_4__67_ustomize0":{"message":"Testreszabás"},"other_4__83_top0":{"message":"Leállítás"},"other_4__78_ame0":{"message":"Név"},"other_4__76_ight0":{"message":"Világos"},"other_4__68_ark0":{"message":"Sötét"},"other_4__84_heme0":{"message":"Téma"},"other_4__73_nherit_32__84_heme0":{"message":"Téma öröklése"},"verb_4__69_xit0":{"message":"Kilépés"},"verb_4__67_apture0":{"message":"Képernyőkép"},"verb_4__67_lear_32__65_ll0":{"message":"Mindent töröl"},"verb_4__80_aste0":{"message":"Beillesztés"},"verb_4__83_earch0":{"message":"Keresés"},"verb_4__68_elete0":{"message":"Törlés"},"verb_4__82_emove0":{"message":"Eltávolítás"},"verb_4__69_dit0":{"message":"Szerkesztés"},"verb_4__67_ut0":{"message":"Kivágás"},"verb_4__67_opy0":{"message":"Másolás"},"verb_4__80_ause0":{"message":"Szünet"},"verb_4__83_top0":{"message":"Stop"},"verb_4__83_how_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Állapotsor megjelenítése"},"verb_4__72_ide_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Állapotsor elrejtése"},"verb_4__82_epeat0":{"message":"Ismétlés"},"verb_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Gyorshívó"},"verb_4__77_ove_32__84_abs0":{"message":"Lapok áthelyezése"},"verb_4__67_lose_32__84_abs0":{"message":"Lapok bezárása"},"verb_4__83_how0":{"message":"Megjelenít"},"verb_4__72_ide0":{"message":"Elrejtés"},"verb_4__83_how_32__80_anel0":{"message":"Oldalsáv megjelenítése"},"verb_4__79_pen0":{"message":"Megnyitás"},"verb_4__67_opy_32__65_ddress0":{"message":"Cím másolása"},"verb_4__83_ave0":{"message":"Mentés"},"verb_4__83_ave_32__65_ll0":{"message":"Mind mentése"},"verb_4__69_xport0":{"message":"Exportálás"},"verb_4__69_xport_32__65_ll0":{"message":"Összes exportálása"},"verb_4__83_et0":{"message":"Beállítás"},"verb_4__84_ranslate0":{"message":"Fordítás"},"verb_4__65_sk_32_to_32__83_upport_32__76_anguage0":{"message":"A nyelv támogatásának kérése"},"tab_4__80_eriodic_32__82_eload0":{"message":"Periodikus újratöltés"},"tab_4__84_ranslate_32__80_age0":{"message":"Oldal lefordítása"},"a_32_file_4__79_pen_32__70_ile0":{"message":"Fájl megnyitása"},"mac_4__85_ndo0":{"message":"Visszavonás"},"mac_4__82_edo0":{"message":"Újra"},"mac_4__67_ut0":{"message":"Kivágás"},"mac_4__67_opy0":{"message":"Másolás"},"mac_4__80_aste0":{"message":"Beillesztés"},"mac_4__83_elect_32__65_ll0":{"message":"Minden kijelölése"},"mac_4__80_aste_32_and_32__77_atch_32__83_tyle0":{"message":"Beillesztés és stílus egyeztetése"},"mac_4__83_how_32__65_ll0":{"message":"Összes megjelenítése"},"mac_4__86_ivaldi0":{"message":"Vivaldi"},"mac_4__70_ile0":{"message":"Fájl"},"mac_4__69_dit0":{"message":"Szerkesztés"},"mac_4__86_iew0":{"message":"Nézet"},"mac_4__66_ookmarks0":{"message":"Könyvjelzők"},"mac_4__77_ail0":{"message":"Levelezés"},"mac_4__84_ools0":{"message":"Eszközök"},"mac_4__87_indow0":{"message":"Ablak"},"mac_4__72_elp0":{"message":"Súgó"},"mac_4__83_ervices0":{"message":"Szolgáltatások"},"mac_4__83_hare0":{"message":"Megosztás"},"mac_4__83_how_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Lapsáv megjelenítése"},"mac_4__83_how_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Állapotsor megjelenítése"},"mac_4__72_ide_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Állapotsor elrejtése"},"mac_4__83_how_32__83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Gyorshívó navigáció megjelenítése"},"mac_4__72_ide_32__83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Gyorshívó navigáció elrejtése"},"mac_4__83_how_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Adatvédelmi statisztika megjelenítése"},"mac_4__72_ide_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Adatvédelmi statisztika elrejtése"},"mac_4__83_how_32__80_anel0":{"message":"Oldalsáv megjelenítése"},"mac_4__72_ide_32__80_anel0":{"message":"Oldalsáv elrejtése"},"mac_4__69_nter_32__70_ull_32__83_creen0":{"message":"Teljes képernyő"},"mac_4__69_xit_32__70_ull_32__83_creen0":{"message":"Kilépés a teljes képernyős nézetből"},"mac_4__90_oom0":{"message":"Nagyítás"},"mac_4__66_ring_32__65_ll_32_to_32__70_ront0":{"message":"Mindent előre hoz"},"mac_4__86_ivaldi_32__73_nternal0":{"message":"Vivaldi Internal"},"mac_4__86_ivaldi_32__83_napshot0":{"message":"Vivaldi Snapshot"},"mac_4__80_erform_32__71_estures_32_with_32__79_ption_32__75_ey0":{"message":"Egérmozdulat végrehajtása Option billentyűvel"},"win_95_linux_4__85_ndo0":{"message":"Visszavonás"},"win_95_linux_4__82_edo0":{"message":"Újra"},"win_95_linux_4__67_ut0":{"message":"Kivágás"},"win_95_linux_4__67_opy0":{"message":"Másolás"},"win_95_linux_4__80_aste0":{"message":"Beillesztés"},"win_95_linux_4__83_elect_32__65_ll0":{"message":"Minden kijelölése"},"win_95_linux_4__70_ile0":{"message":"Fájl"},"win_95_linux_4__69_dit0":{"message":"Szerkesztés"},"win_95_linux_4__86_iew0":{"message":"Nézet"},"win_95_linux_4__66_ookmarks0":{"message":"Könyvjelzők"},"win_95_linux_4__84_ools0":{"message":"Eszközök"},"win_95_linux_4__77_ail0":{"message":"Levelezés"},"win_95_linux_4__87_indow0":{"message":"Ablak"},"win_95_linux_4__72_elp0":{"message":"Súgó"},"win_95_linux_4__73_mages_32_and_32__65_nimations0":{"message":"Képek és animációk"},"win_95_linux_4__67_apture0":{"message":"Képernyőkép"},"win_95_linux_4__80_erform_32__71_estures_32_with_32__65_lt_32__75_ey0":{"message":"Egérmozdulat végrehajtása ALT billentyűvel"},"win_95_linux_4__80_aste_32_as_32__80_lain_32__84_ext0":{"message":"Beillesztés egyszerű szövegként"},"workspaces_4__67_reate_32__78_ew_32__87_orkspace0":{"message":"Új munkaterület létrehozása"},"workspaces_4__72_ibernate_32__73_nactive_32__87_orkspaces0":{"message":"Inaktív munkaterületek hibernálása"},"workspaces_4__67_reate_32__87_orkspace0":{"message":"Munkaterület létrehozása"},"text_95_mac_4__68_elete0":{"message":"Törlés"},"panel_4__67_lear_32__65_ll0":{"message":"Mindent töröl"},"panel_4__87_indow0":{"message":"Ablak"},"panel_4__84_ranslate0":{"message":"Fordítás"},"panel_4__67_ustomize0":{"message":"Testreszabás"},"panel_4__67_opy_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Másolás vágólapra"},"calendar_4__68_one0":{"message":"Kész"},"calendar_4__86_iew0":{"message":"Nézet"},"calendar_4__82_ed0":{"message":"Piros"},"calendar_4__79_range0":{"message":"Narancssárga"},"calendar_4__71_ray0":{"message":"Szürke"},"calendar_4__71_reen0":{"message":"Zöld"},"calendar_4__66_lue0":{"message":"Kék"},"calendar_4__80_urple0":{"message":"Lila"},"calendar_4__66_rown0":{"message":"Barna"},"calendar_4__67_ancel0":{"message":"Mégse"},"calendar_4__65_ll0":{"message":"Mind"},"calendar_4__69_vents_32__79_nly0":{"message":"Csak események"},"calendar_4__78_ame0":{"message":"Név"},"calendar_4__67_olor0":{"message":"Szín"},"calendar_4__67_ompact0":{"message":"Kompakt"},"calendar_4__68_ialog0":{"message":"Párbeszédpanel"},"_67_alendar_32_color_4__67_olor0":{"message":"Szín"},"data_32_storage_4__76_ocal0":{"message":"Helyi"},"ordering_4__83_econd0":{"message":"Második"},"linktype_4__68_irect0":{"message":"Közvetlen"},"linktype_4__84_yped0":{"message":"Begépelt"},"linktype_4__76_ink0":{"message":"Hivatkozás"},"linktype_4__82_eload0":{"message":"Újratöltés"},"linktype_4__70_orm0":{"message":"Űrlap"},"linktype_4__79_ther0":{"message":"Egyéb"},"keyword_4_title0":{"message":"cím"},"keyword_4_url0":{"message":"url"},"keyword_4_bookmark0":{"message":"könyvjelző"},"keyword_4_note0":{"message":"jegyzet"},"keyword_4_tab0":{"message":"lap"},"keyword_4_nick0":{"message":"kulcsszó"},"keyword_4_history0":{"message":"előzmények"},"keyword_4_command0":{"message":"parancs"},"keyword_4_action0":{"message":"művelet"},"keyword_4_extension0":{"message":"bővítmény"},"_65_dd_32_a_32_new_32_folder_32_in_32_bookmarks_4__78_ew_32__70_older0":{"message":"Új mappa"},"bookmarkeditor_4__78_ame0":{"message":"Név"},"bookmarkeditor_4__68_one0":{"message":"Kész"},"bookmarkeditor_4__82_emove0":{"message":"Eltávolítás"},"navigation_4__66_ack0":{"message":"Vissza"},"navigation_4__70_orward0":{"message":"Előre"},"navigation_4__82_esume0":{"message":"Folytatás"},"navigation_4__82_estart0":{"message":"Újraindítás"},"navigation_4__76_eft0":{"message":"Bal"},"navigation_4__82_ight0":{"message":"Jobb"},"navigation_4__82_eload0":{"message":"Újratöltés"},"toolbar_4__80_anel0":{"message":"Oldalsáv"},"process_4__68_one0":{"message":"Kész"},"create_4__78_ew_32__67_hain0":{"message":"Új lánc"},"tooltip_4__68_elete_32__67_ommand_32__67_hain0":{"message":"Parancslánc törlése"},"tooltip_4__82_emove_32__65_ccount0":{"message":"Fiók eltávolítása"},"tooltip_4__68_elete_32__67_alendar0":{"message":"Naptár törlése"},"tooltip_4__68_elete_32__70_eed0":{"message":"Hírcsatorna törlése"},"tooltip_4__68_elete_32__71_eolocation0":{"message":"Földrajzi hely törlése"},"tooltip_4__68_elete_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Keresőmotor törlése"},"tooltip_4__83_how_32_password0":{"message":"Jelszó megjelenítése"},"tooltip_4__66_ookmark_32__80_age0":{"message":"Könyvjelző oldal"},"chainedcommand_4__67_ommand_32__80_arameter0":{"message":"Parancs paraméter"},"show_4__72_ide0":{"message":"Elrejtés"},"radio_4__68_ialog0":{"message":"Párbeszédpanel"},"radio_4__69_nabled0":{"message":"Bekapcsolva"},"radio_4__73_n_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Címmezőben"},"radio_4__73_n_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Keresőmezőben"},"radio_4__65_ll0":{"message":"Mind"},"radio_4__65_llow_32__65_ll0":{"message":"Mind engedélyez"},"radio_4__66_lock_32__73_n_32__73_ncognito_32__77_ode_32__79_nly0":{"message":"Tiltás csak Privát módban"},"radio_4__66_lock_32__65_ll0":{"message":"Mind tiltása"},"radio_4__65_lways0":{"message":"Mindig"},"radio_4__78_ever0":{"message":"Soha"},"radio_4__67_ached0":{"message":"Gyorsítótárazott"},"radio_4__72_omepage0":{"message":"Honlap"},"radio_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Gyorshívó"},"radio_4__84_ext_32__79_nly0":{"message":"Csak szöveg"},"radio_4__72_ide0":{"message":"Elrejtés"},"radio_4__67_ompose_32__78_ew_32__77_essage0":{"message":"Új levél írása"},"radio_4__67_ompact0":{"message":"Kompakt"},"radio_4__78_one0":{"message":"Nincs"},"radio_4__83_how_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Lapsáv megjelenítése"},"radio_4__77_anually0":{"message":"Manuálisan"},"_83_earch_32_dropdown_32_category_4__83_earch0":{"message":"Keresés"},"location_4__83_anta_8217_s_32__86_illage0":{"message":"Karácsonyi falu"},"blocker_4__68_one0":{"message":"Kész"},"menu_4__86_ivaldi_32__66_utton0":{"message":"Vivaldi gomb"},"menu_4__72_orizontal0":{"message":"Vízszintes"},"chat_4__80_lay_32__83_ound0":{"message":"Hang lejátszása"},"page_32_settings_4__76_oad_32__73_mages0":{"message":"Képek betöltése"},"spatial_32_navigation_4__69_nabled0":{"message":"Bekapcsolva"},"spatnav_4__76_eft0":{"message":"Bal"},"spatnav_4__82_ight0":{"message":"Jobb"},"spatnav_4__85_p0":{"message":"Fent"},"spatnav_4__68_own0":{"message":"Lent"},"format_4__84_ext_32__79_nly0":{"message":"Csak szöveg"},"format_4__79_utput0":{"message":"Kimenet"},"theme_4__76_ight0":{"message":"Világos"},"theme_4__68_ark0":{"message":"Sötét"},"theme_4__78_ame0":{"message":"Név"},"background_32_color_4__87_indow0":{"message":"Ablak"},"background_4__76_ight0":{"message":"Világos"},"background_4__68_ark0":{"message":"Sötét"},"background_4__66_lue0":{"message":"Kék"},"background_4__89_ellow0":{"message":"Sárga"},"background_4__71_reen0":{"message":"Zöld"},"background_4__80_ink0":{"message":"Rózsaszín"},"background_4__83_oft_32__71_reen0":{"message":"Lágy zöld"},"background_4__80_urple0":{"message":"Lila"},"background_4__83_and0":{"message":"Homok"},"background_4__79_range0":{"message":"Narancssárga"},"theme_32_background_4__73_mage0":{"message":"Kép"},"theme_32_background_4__67_olor0":{"message":"Szín"},"category_4__78_avigation0":{"message":"Navigálás"},"category_4__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Állapotsor"},"category_4__80_anel0":{"message":"Oldalsáv"},"category_4__77_ail0":{"message":"Levelezés"},"category_4__67_ommand_32__67_hains0":{"message":"Parancsláncok"},"searchengine_4__83_et_32_as_32__68_efault_32__83_earch0":{"message":"Beállítás alapértelmezett keresőként"},"searchengine_4__83_et_32_as_32__80_rivate_32__83_earch0":{"message":"Alapértelmezett privát keresőként"},"searchengine_4__73_n_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Címmezőben"},"searchengine_4__73_n_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Keresőmezőben"},"searchengine_4__83_et_32_as_32__68_efault0":{"message":"Beállítás alapértelmezettként"},"tbd_4__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Lapsáv"},"import_4__70_rom0":{"message":"Forrás"},"import_4__68_estination_32__65_ccount0":{"message":"Célfiók"},"import_4__68_estination_32__70_older0":{"message":"Célmappa"},"session_4__83_ave_32__83_elected_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Megnyitott lapok mentése munkamenetként"},"session_4__83_ave_32__79_pen_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Megnyitott lapok mentése munkamenetként"},"session_4__79_pen0":{"message":"Megnyitás"},"session_4__68_elete0":{"message":"Törlés"},"session_4__67_ancel0":{"message":"Mégse"},"mail_95_filter_4__68_elete0":{"message":"Törlés"},"mail_95_filter_4__68_elete_32__70_ilter0":{"message":"Szűrő törlése"},"account_32_creation_4__66_ack0":{"message":"Vissza"},"mailinglist_32_subfolder_4__73_gnore_32__65_ll0":{"message":"Mind kihagy"},"mailinglist_32_subfolder_4__78_one0":{"message":"Nincs"},"flag_4__82_ed0":{"message":"Piros"},"flag_4__79_range0":{"message":"Narancssárga"},"flag_4__89_ellow0":{"message":"Sárga"},"flag_4__71_reen0":{"message":"Zöld"},"flag_4__66_lue0":{"message":"Kék"},"flag_4__80_urple0":{"message":"Lila"},"flag_4__71_ray0":{"message":"Szürke"},"flag_4__67_lear_32_flag0":{"message":"Jelző törlése"},"mailbox_4__65_ll0":{"message":"Mind"},"_77_ailing_32__76_ists_4__79_ther0":{"message":"Egyéb"},"_77_ailing_32__76_ists_4__73_mportant0":{"message":"Fontos"},"mail_32_filters_4__83_earch0":{"message":"Keresés"},"mail_32_filters_4__65_ctions0":{"message":"Műveletek"},"mail_32_filters_4__70_ilter_32__78_ame0":{"message":"Szűrő neve"},"sender_4__70_rom0":{"message":"Feladó"},"attachments_4__83_ave_32__65_ll0":{"message":"Mind mentése"},"attachments_4__68_ownload_32__65_ll0":{"message":"Mind letöltése"},"open_32_in_4__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Új lap"},"open_32_in_4__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Új ablak"},"open_32_in_4__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Privát ablak"},"link_4__67_opy0":{"message":"Másolás"},"link_4__69_dit0":{"message":"Szerkesztés"},"link_4__82_emove0":{"message":"Eltávolítás"},"context_4__76_oop0":{"message":"Ismétlődés"},"context_4__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Címsor"},"context_4__84_ab0":{"message":"Lap"},"context_4__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Lapsáv"},"context_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Gyorshívó"},"context_4__83_election0":{"message":"Kijelölés"},"section_4__83_tart_32_page0":{"message":"Gyorshívó"},"timer_4__68_isable0":{"message":"Kikapcsolás"},"timers_4__68_isable_32__65_ll0":{"message":"Mind kikapcsol"},"timers_4__67_lear_32__65_ll0":{"message":"Mindent töröl"},"the_32_file_4__79_pen0":{"message":"Megnyitás"},"date_4_mm0":{"message":"MM"},"key_4__8997_0":{"message":"⌥"},"key_4__83_hift0":{"message":"Shift"},"key_4__65_lt0":{"message":"Alt"},"capture_4__83_election0":{"message":"Kijelölés"},"image_4__67_apture0":{"message":"Képernyőkép"},"_67_ountdown_32_preset_4__78_ame0":{"message":"Név"},"_65_larm_32_preset_4__78_ame0":{"message":"Név"},"contact_32_type_4_default0":{"message":"alapértelmezett"},"profiles_4__66_ack0":{"message":"Vissza"},"profiles_4__78_ame0":{"message":"Név"},"url_4__65_ddress0":{"message":"Cím"},"action_4__78_ew_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Új privát ablak"},"action_4__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Új ablak"},"keyword_32_zoom_4_reset0":{"message":"Alaphelyzet"}}