{"_84_ransitions_32__70_orced0":{"message":"Vynútenie prechodov"},"_70_ilter_32__79_bscure0":{"message":"Rozmazať obsah"},"_70_ilter_32__71_rayscale0":{"message":"Filter v odtieňoch šedej"},"_70_ilter_32__66_lack_32_and_32__87_hite0":{"message":"Čiernobiely filter"},"_70_onts_32__77_onospace0":{"message":"Písma s pevnou šírkou"},"_84_ransform_32_3_68_0":{"message":"3D transformácia"},"_72_ighlight_32__72_over0":{"message":"Zvýraznenie prvkov pod myšou"},"_67__83__83__32__68_ebugger0":{"message":"Ladenie CSS"},"_70_ilter_32__83_epia0":{"message":"Sépiový filter"},"_70_ilter_32__73_ntensify0":{"message":"Zvýraznenie farieb"},"_83_kewed_32__73_mages0":{"message":"Pootočenie obrázkov"},"_72_ighlight_32__70_ocus0":{"message":"Zvýraznenie zvolených prvkov"},"_84_ransitions_32__82_emoved0":{"message":"Odstránenie prechodov"},"_70_ilter_32__73_nvert0":{"message":"Invertovanie farieb"},"_73_nline_32__65_ccess_32__75_eys0":{"message":"Vyznačenie prístupových kláves"},"_80_age_32__77_inimap0":{"message":"Mini mapa stránky"},"_83_how_32__79_riginal0":{"message":"Zobraziť originál"},"_83_ubscribe0":{"message":"Odber"},"_87_ebsite0":{"message":"Webová stránka"},"_84_his_32_may_32_not_32_be_32_a_32_supported_32_feed_32_format_46_0":{"message":"Tento formát nemusí byť podporovaný."},"_83_elect_32_all0":{"message":"Vybrať všetko"},"_68_e_45_select_32_all0":{"message":"Zrušiť výber všetkého"},"_83_ubscribe_32_to_32_selected_32_feeds0":{"message":"Prihlásenie k odberu vybraných kanálov"},"_79_n_32__36_1_44__32__36_2_32_wrote_58_0":{"message":"$1, $2 napísal:"},"_70_orwarded_32_message0":{"message":"Preposlaná správa"},"_70_rom_58__32__36_10":{"message":"Od: $1"},"_84_o_58__32__36_10":{"message":"Pre: $1"},"_67_c_58__32__36_10":{"message":"Kópia: $1"},"_83_ubject_58__32__36_10":{"message":"Predmet: $1"},"_68_ate_58__32__36_10":{"message":"Dátum: $1"},"_77_ail_32__45__32__68_raft0":{"message":"Pošta - Koncept"},"_80_age_32__90_oom_32__36_1_37_0":{"message":"Priblíženie stránky $1%"},"_36_1_32_copy0":{"message":"$1 (kópia)"},"_85_nable_32_to_32_find_32_a_32_theme_32_named_32__36_10":{"message":"Nepodarilo sa nájsť motív vzhľadu s názvom $1"},"_83_elect_32__69_xport_32__76_ocation0":{"message":"Vyberte umiestnenie pre export"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť odkaz v novom liste"},"_83_tack0":{"message":"Skupina"},"_83_aved_32__84_ab_32__83_election_32__40__36_1_41_0":{"message":"Uložený výber listov ($1)"},"_83_aved_32__84_abs_32__40__36_1_41_0":{"message":"Uložené listy ($1)"},"_36_1_32_page_32_has_32_been_32_added_32_to_32__82_eading_32__76_ist_46_0":{"message":"$1 stránka bola pridaná do zoznamu čítania."},"_36_1_32_page_32_has_32_been_32_added_32_to_32__82_eading_32__76_ist_46_1":{"message":"$1 stránky boli pridané do zoznamu čítania."},"_36_1_32_page_32_has_32_been_32_added_32_to_32__82_eading_32__76_ist_46_2":{"message":"$1 stránok bolo pridaných do zoznamu čítania."},"_80_age_32__8220__36_1_8221__32_added_32_to_32__82_eading_32__76_ist_46_0":{"message":"Stránka „$1“ pridaná do zoznamu čítania."},"_83_tatus_32__73_nfo_32_set_32_to_32__79_verlay0":{"message":"Stavové informácie boli nastavené ako náhľad"},"_78_ew_32__78_ote_32__67_reated0":{"message":"Vytvorená nová poznámka"},"_67_an_32_not_32_move_32_from_32_this_32_folder_46_0":{"message":"Správy z tohto priečinka nie je možné presunúť."},"_78_o_32_common_32_folder_46__32__67_an_32_not_32_move_32_this_32_selection_46_0":{"message":"Žiadny spoločný priečinok. Tento výber nie je možné presunúť."},"_70_ailed_32_to_32_subscribe_32_to_32_mailbox_58__32__36_10":{"message":"Nepodarilo sa prihlásiť na odber poštovej schránky: $1"},"_70_ailed_32_to_32_unsubscribe_32_from_32_mailbox_58__32__36_10":{"message":"Nepodarilo sa odhlásiť z odberu poštovej schránky: $1"},"_82_e_45_threading_32__45__32__36_1_32__36_20":{"message":"Aktualizácia korešpondencie - $1 $2"},"_67_hange_32__69_xternal_32__69_vent0":{"message":"Zmena externej udalosti"},"_89_ou_8217_re_32_changing_32_an_32_external_32_event_46__32__67_hanges_32_you_32_make_32_will_32_only_32_show_32_locally_32_and_32_may_32_be_32_overwritten_32_by_32_changes_32_from_32_event_32_organiser_46_0":{"message":"Práve meníte externú udalosť. Zmeny, ktoré učiníte budu zobrazené iba lokálne a môžu byť prepísané zmenami od organizátora udalosti."},"_65_pply_32__67_hange0":{"message":"Aplikovať zmenu"},"_67_ancel0":{"message":"Zrušiť"},"_67_hange_32__82_ecurring_32__69_vent0":{"message":"Zmena opakovanej udalosti"},"_89_ou_8217_re_32_changing_32_a_32_repeating_32_event_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_change_32_this_32_occurrence_32_only_44__32_this_32_and_32_upcoming_32_events_32_or_32_change_32_all_32_events_32_from_32_start_63_0":{"message":"Meníte opakujúcu sa udalosť. Chcete zmeniť iba túto udalosť, túto a všetky nadchádzajúce alebo všetky udalosti od začiatku?"},"_68_elete_32__82_ecurring_32__69_vent0":{"message":"Odstránenie opakujúcej sa udalosti"},"_89_ou_8217_re_32_deleting_32_a_32_repeating_32_event_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_delete_32_this_32_occurrence_32_only_44__32_this_32_and_32_upcoming_32_events_32_or_32_delete_32_all_32_events_32_from_32_start_63_0":{"message":"Odstraňujete opakujúcu sa udalosť. Chcete zmeniť iba túto udalosť, túto a všetky nadchádzajúce alebo všetky udalosti od začiatku?"},"_82_eschedule_32__82_ecurring_32__69_vent0":{"message":"Zmena opakujúcej sa udalosti"},"_89_ou_8217_re_32_rescheduling_32_a_32_repeating_32_event_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_change_32_this_32_occurrence_32_only_44__32_this_32_and_32_upcoming_32_events_32_or_32_reschedule_32_all_32_events_32_from_32_start_32_by_32_same_32_amount_63_0":{"message":"Meníte termín opakujúcej sa udalosti. Chcete zmeniť iba túto udalosť, túto a všetky nadchádzajúce alebo všetky udalosti od začiatku?"},"_67_opy_32__82_ecurring_32__69_vent0":{"message":"Kopírovať opakujúcu sa udalosť"},"_89_ou_8217_re_32_copying_32_a_32_repeating_32_event_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_copy_32_this_32_occurrence_32_only_44__32_this_32_and_32_upcoming_32_events_32_or_32_copy_32_all_32_events_32_from_32_start_63_0":{"message":"Kopírujete opakujúcu sa udalosť. Chcete zmeniť iba túto udalosť, túto a všetky nadchádzajúce alebo všetky udalosti od začiatku?"},"_79_nly_32_this_32__69_vent0":{"message":"Iba túto udalosť"},"_84_his_32_and_32__85_pcoming0":{"message":"Túto a nadchádzajúce"},"_65_ll_32__69_vents0":{"message":"Všetky udalosti"},"_67_an_32_not_32_create_32_a_32_calendar_32_in_32_a_32_web_32_calendar_32_account0":{"message":"Nie je možné vytvoriť kalendár vo webovom kalendárovom účte"},"_83_uccess0":{"message":"🌎 Úspešné"},"_78_o_32_account_32_found0":{"message":"Nenašiel sa žiadny účet"},"_71_eneral0":{"message":"Všeobecné"},"_83_ync0":{"message":"Synchronizácia"},"_65_ppearance0":{"message":"Vzhľad"},"_84_hemes0":{"message":"Motívy vzhľadu"},"_84_abs0":{"message":"Listy"},"_66_ookmarks0":{"message":"Záložky"},"_81_uick_32__67_ommands0":{"message":"Rýchle príkazy"},"_75_eyboard0":{"message":"Klávesnica"},"_77_ouse0":{"message":"Myš"},"_80_rivacy_32_and_32__83_ecurity0":{"message":"Súkromie a bezpečnosť"},"_68_ownloads0":{"message":"Sťahovania"},"_87_ebpages0":{"message":"Webové stránky"},"_78_etwork0":{"message":"Sieť"},"_77_ail0":{"message":"Pošta"},"_67_alendar0":{"message":"Kalendár"},"_70_eeds0":{"message":"Informačné kanály"},"_67_hat0":{"message":"Vivaldi Chat"},"_68_isplay_32__65_ll0":{"message":"Všetky nastavenia"},"_82_eset_32__65_ll_32__83_ettings0":{"message":"Obnoviť všetky nastavenia"},"_72_istory0":{"message":"História"},"_78_otes0":{"message":"Poznámky"},"_69_xperimental_32__70_eatures0":{"message":"Skúšobné funkcie"},"_65_ction_32__76_og0":{"message":"Záznam udalostí"},"_71_uest_32__80_rofile_32__73_ntroduction0":{"message":"Predstavenie prehliadania pre hosťa"},"_80_rivate_32__87_indow_32__73_ntroduction0":{"message":"Súkromné prehliadanie - Úvod"},"_87_elcome0":{"message":"Vitajte"},"_36_1_32__83_ettings0":{"message":"Nastavenia: $1"},"_70_etching_32_message_32_with_32_subject_32__36_1_32_on_32_mail_32_server_32__36_20":{"message":"NNačítava sa správa s predmetom $1 na poštovom servery $2"},"_82_emoving_32_data_32_from_32__36_1_32_in_32__36_20":{"message":"Odstraňovanie údajov z $1 v $2"},"_70_inshed_32_removing_32_data_32_from_32__36_1_32_in_32__36_20":{"message":"Odstraňovanie údajov z $1 v $2 dokončené"},"_82_emoving_32_data_32_for_32__36_10":{"message":"Odstraňovanie údajov účtu $1"},"_70_inished_32_removing_32_data_32_for_32__36_10":{"message":"Odstraňovanie údajov účtu $1 dokončené"},"_82_emoving_32_raw_32_message_32_files_32_for_32__36_10":{"message":"Odstraňovanie nespracovaných správ účtu $1"},"_85_pdating_32_database_46__46__46_0":{"message":"Aktualizácia databázy…"},"_82_emoving_32_messages_46__46__46_0":{"message":"Odstraňovanie správ…"},"_82_emoving_32_threading_32_info_46__46__46_0":{"message":"Odstraňovanie informácií o korešpondencii…"},"_82_emoving_32_header_32_info_46__46__46_0":{"message":"Odstraňovanie informácií o hlavičkách…"},"_85_pdating_32_view_32_indices_46__46__46_0":{"message":"Aktualizácia indexov zobrazení…"},"_82_emoving_32_message_32_filters_46__46__46_0":{"message":"Odstraňovanie filtrov správ…"},"_70_inished_32_updating_32_database0":{"message":"Aktualizácia databázy dokončená"},"_65_frikaans0":{"message":"Afrikánčina"},"_65_zerbaijani0":{"message":"Azerbajdžančina"},"_66_elarusian0":{"message":"Bieloruština"},"_66_ulgarian0":{"message":"Bulharčina"},"_67_atalan0":{"message":"Katalánčina"},"_67_zech0":{"message":"Čeština"},"_68_anish0":{"message":"Dánčina"},"_71_erman0":{"message":"Nemčina"},"_71_reek0":{"message":"Gréčtina"},"_69_nglish_32__40__85__83__41_0":{"message":"Angličtina (USA)"},"_69_nglish_32__40__85__75__41_0":{"message":"Angličtina (Spojené kráľovstvo)"},"_83_panish0":{"message":"Španielčina"},"_69_stonian0":{"message":"Estónčina"},"_80_ersian0":{"message":"Perzština"},"_70_innish0":{"message":"Fínčina"},"_70_rench0":{"message":"Francúzština"},"_70_risian0":{"message":"Frízština"},"_83_cots_32__71_aelic0":{"message":"Škótska galčina"},"_71_alician0":{"message":"Galícijčina"},"_72_ungarian0":{"message":"Maďarčina"},"_67_roatian0":{"message":"Chorvátčina"},"_65_rmenian0":{"message":"Arménčina"},"_73_ndonesian0":{"message":"Indonezština"},"_73_celandic0":{"message":"Islandčina"},"_73_talian0":{"message":"Taliančina"},"_74_apanese_32__40__75_ansai_41_0":{"message":"Japončina (Kansai)"},"_74_apanese0":{"message":"Japončina"},"_75_abyle0":{"message":"Kabylština"},"_75_orean0":{"message":"Kórejčina"},"_75_urdish0":{"message":"Kurdčina"},"_76_ithuanian0":{"message":"Litovčina"},"_78_orwegian_32__40__66_okm_229_l_41_0":{"message":"Nórčina (Bokmal)"},"_78_orwegian_32__40__78_ynorsk_41_0":{"message":"Nórčina (Nynorsk)"},"_68_utch0":{"message":"Holandčina"},"_80_unjabi0":{"message":"Pandžábčina"},"_80_olish0":{"message":"Poľština"},"_80_ortuguese_32__40__66_razil_41_0":{"message":"Portugalčina (Brazília)"},"_80_ortuguese_32__40__80_ortugal_41_0":{"message":"Portugalčina (Portugalsko)"},"_82_omanian0":{"message":"Rumunčina"},"_82_ussian0":{"message":"Ruština"},"_83_lovak0":{"message":"Slovenčina"},"_83_lovenian0":{"message":"Slovinčina"},"_65_lbanian0":{"message":"Albánčina"},"_83_erbian0":{"message":"Srbčina"},"_83_erbian_32__40__76_atin_41_0":{"message":"Srbčina (latinka)"},"_83_wedish0":{"message":"Švédčina"},"_84_urkish0":{"message":"Turečtina"},"_85_krainian0":{"message":"Ukrajinčina"},"_86_ietnamese0":{"message":"Vietnamčina"},"_67_hinese_32__40__83_implified_41_0":{"message":"Čínština (zjednodušená)"},"_67_hinese_32__40__84_raditional_41_0":{"message":"Čínština (tradičná)"},"_85_nknown_32__40__36_1_41_0":{"message":"Neznáme ($1)"},"_65__66__67__68__69__70__71__72__73__74__75__76__77__78__79__80__81__82__83__84__85__86__87__88__89__90_abcdefhiklmnorstuvwxz0":{"message":"AÁÄBCČDĎEÉFGHIÍJKLĹĽMNŇOÓÔPQRŔSŠTŤUÚVWXYÝZŽaáäbcčdďeéfghiíjklĺľmnňoóôpqrŕsštťuúvwxyýzž"},"_46__46__46_0":{"message":"…"},"_36_1_44__32__36_20":{"message":"$1, $2"},"_80_age_32__67_aptured0":{"message":"Zachytenie stránky dokončené"},"_73_mage_32_stored_32_in_32_the_32_clipboard_46_0":{"message":"Obrázok bol skopírovaný do schránky"},"_65_rea_32__67_aptured0":{"message":"Zachytenie oblasti dokončené"},"_73_mage_32__83_tored_32_in_32_the_32__67_lipboard0":{"message":"Obrázok bol uložený do schránky"},"_77__66_0":{"message":"MB"},"_71__66_0":{"message":"GB"},"_84__66_0":{"message":"TB"},"_80__66_0":{"message":"PB"},"bytes0":{"message":"bajtov"},"_78_ot_32_synced0":{"message":"🌑 Nesynchronizované"},"_83_ync_32_server_32_refused_32_your_32_credentials0":{"message":"👤 Synchronizačný server odmietol vaše prihlasovacie údaje"},"_83_ync_32_server_32_encountered_32_an_32_error0":{"message":"🚧 Server zaznamenal chybu"},"_78_etwork_32_error0":{"message":"🔌 Chyba siete"},"_67_onflict_32_with_32_another_32_client_8217_s_32_data_32_occurred0":{"message":"👥 Vyskytla sa nezhoda údajov medzi zariadeniami"},"_83_ync_32_server_32_throttled_32_the_32_connection0":{"message":"⛔ Server obmedzil pripojenie"},"_85_nexpected_32_error0":{"message":"🛑 Neočakávaná chyba"},"_68_ownload_58__32__36_10":{"message":"Sťahovanie: $1"},"_85_pload_58__32__36_10":{"message":"Odovzdávanie: $1"},"files_32_of_32_type_32__36_10":{"message":"súbory typu $1"},"_80_owered_32_by_32__76_ingvanex_44__32_hosted_32_by_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"Sprostredkované cez Lingvanex, hosťované cez Vivaldi."},"_65_utomatic_32__68_etection0":{"message":"Automatické zistenie"},"_78_o_32_network_32_connection0":{"message":"Nepripojené k sieti"},"_65_ccount_32__36_1_32_has_32_been_32_set_32_as_32_an_32_offline_32_account_46__32__67_heck_32_settings_46_0":{"message":"Účet $1 bol nastavený ako offline účet. Skontrolujte si nastavenia."},"_73_ndexing_32__45__32__36_1_32__36_20":{"message":"Načítavanie - $1 $2"},"_70_inished_32_indexing_32__45__32__36_10":{"message":"Indexovanie dokončené - $1"},"_77_ail_32_client_32_starting_46__46__46_0":{"message":"Spúšťanie poštového klienta…"},"_79_pening_32_mail_32__68__66__32__45__32__84_his_32_may_32_take_32_time_32_if_32_upgrades_32_are_32_due_46__46__46_0":{"message":"Otváranie poštovej databázy - Ak prebiehajú aktualizácie, môže to chvíľu trvať…"},"_77_ail_32_client_32_startup_32_failed_46__32__69_rror_58__32__36_10":{"message":"Poštový klient spustenýSpustenie poštového klienta zlyhalo. Chyba: $1"},"_77_ail_32_client_32_started0":{"message":"Poštový klient spustený"},"_77_ail_32_has_32_been_32_turned_32_off0":{"message":"Poštový klient bol vypnutý"},"_65_ccount_32_has_32_been_32_deleted0":{"message":"Účet bol odstránený"},"_65_ccount_32_is_32_offline0":{"message":"Účet je offline"},"_73_s_32_logging_32_into_32_mail_32_account_32__36_10":{"message":"Prihlasovanie do poštového účtu $1"},"_82_econnecting_32__36_10":{"message":"Opätovné pripojovanie $1"},"_78_ot_32_connected_32_to_32__36_1_32__45__32__65_ttempting_32_to_32_connect0":{"message":"Nepripojené k $1 - Opätovné pripájanie"},"_70_ailed_32_to_32_get_32_message_32_body_32__45__32__36_10":{"message":"Získanie obsahu správy zlyhalo - $1"},"_73_ndexing_32_mail_32__36_1_32__36_2_32__36_3_47__36_40":{"message":"Načítavanie pošty $1 $2 $3/$4"},"_85_pdating_32_flags_32__36_1_32__36_2_32__36_3_47__36_40":{"message":"Aktualizácia značiek - $1 $2 $3/$4"},"_70_inished_32_indexing_32__45__32__36_1_32__36_20":{"message":"Indexovanie dokončené - $1 $2"},"_70_ailed_32_indexing_32__45__32__36_10":{"message":"Indexovanie neúspešné - $1"},"_36_1_58__32__65_uthentication_32_failed_46__32__67_heck_32_username_32_and_32_password0":{"message":"$1: Overovanie zlyhalo. Prosíme, skontrolujte si svoje používateľské meno a heslo"},"_67_onnected_32_to_32__36_10":{"message":"Pripojené k $1"},"_69_rror_32_prefetching_32__45__32__36_10":{"message":"Chyba počas načítania pošty - $1"},"_70_inished_32_prefetching_32__45__32__36_10":{"message":"Prednačítanie pošty dokončené - $1"},"_80_refetching_32__45__32__36_1_32__36_2_47__36_30":{"message":"Prednačítanie - $1 $2/$3"},"_65_mharic0":{"message":"Amharčina"},"_65_rabic0":{"message":"Arabčina"},"_66_engali0":{"message":"Bengálčina"},"_66_osnian0":{"message":"Bosniančina"},"_67_ebuano0":{"message":"Cebuánčina"},"_67_orsican0":{"message":"KoKorsičtina"},"_87_elsh0":{"message":"Waleština"},"_69_speranto0":{"message":"Esperanto"},"_66_asque0":{"message":"Baskičtina"},"_73_rish_32__71_aelic0":{"message":"Írska galčina"},"_71_ujarati0":{"message":"Gudžarátština"},"_72_ausa0":{"message":"Hauština"},"_72_awaiian0":{"message":"Havajčina"},"_72_ebrew0":{"message":"Hebrejčina"},"_72_indi0":{"message":"Hindčina"},"_72_mong_44__32__77_ong0":{"message":"Hmong, Mong"},"_72_aitian_32__67_reole0":{"message":"Haitská kreolština"},"_73_gbo0":{"message":"Igboština"},"_74_avanese0":{"message":"Javánština"},"_71_eorgian0":{"message":"Gruzínčina"},"_75_azakh0":{"message":"Kazaština"},"_75_hmer0":{"message":"Khmérčina"},"_75_annada0":{"message":"Kannadčina"},"_75_yrgyz0":{"message":"Kirgizština"},"_76_atin0":{"message":"Latinčina"},"_76_uxembourgish0":{"message":"Luxemburčina"},"_76_ao0":{"message":"Laoština"},"_76_atvian0":{"message":"Lotyština"},"_77_alagasy0":{"message":"Malgaština"},"_77_aori0":{"message":"Maorijčina"},"_77_acedonian0":{"message":"Macedónčina"},"_77_alayalam0":{"message":"Malajálamčina"},"_77_ongolian0":{"message":"Mongolčina"},"_77_arathi0":{"message":"Máráthčina"},"_77_alay0":{"message":"Malajálamčina"},"_77_altese0":{"message":"Maltčina"},"_66_urmese0":{"message":"Barmčina"},"_78_epali0":{"message":"Nepálština"},"_67_hichewa0":{"message":"Čičevština"},"_79_riya0":{"message":"Orijština"},"_80_ashto0":{"message":"Paštčina"},"_75_inyarwanda0":{"message":"Rwandčina"},"_83_indhi0":{"message":"Sindhština"},"_83_inhala0":{"message":"Sinhalčina"},"_83_amoan0":{"message":"Samojčina"},"_83_hona0":{"message":"Šonština"},"_83_omali0":{"message":"Somálština"},"_83_outhern_32__83_otho0":{"message":"Sotština"},"_83_undanese0":{"message":"Sundančina"},"_83_wahili0":{"message":"Svahilčina"},"_84_amil0":{"message":"Tamilština"},"_84_elugu0":{"message":"Telugčina"},"_84_ajik0":{"message":"Tadžičtina"},"_84_hai0":{"message":"Thajčina"},"_84_urkmen0":{"message":"Turkménčina"},"_84_agalog0":{"message":"Tagalog"},"_84_atar0":{"message":"Tatárčina"},"_85_yghur0":{"message":"Ujgurčina"},"_85_rdu0":{"message":"Urdčina"},"_85_zbek0":{"message":"Uzbečtina"},"_88_hosa0":{"message":"Xhoština"},"_89_iddish0":{"message":"Jidiš"},"_89_oruba0":{"message":"Jorubština"},"_90_ulu0":{"message":"Zulština"},"_80_ercentage0":{"message":"Percentá"},"_78_ew_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Nové súkromné okno"},"_78_ew_32__71_uest_32__87_indow0":{"message":"Nové okno v režime hosťa"},"_77_anage_32__80_rofiles0":{"message":"Spravovať profily"},"_67_ustomize_32__84_oolbar0":{"message":"Prispôsobiť panel nástrojov"},"_70_ullscreen_32__77_ode0":{"message":"Režim celej obrazovky"},"_84_ask_32__77_anager0":{"message":"Správca úloh"},"_83_ettings0":{"message":"Nastavenia"},"_69_xtensions0":{"message":"Rozšírenia"},"_86_ivaldi_32__87_elcome_32__84_our0":{"message":"Uvítacia prehliadka Vivaldi"},"_66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Zobrazenie lišty záložiek"},"_65_pple_32__69_vents0":{"message":"Apple Events"},"_78_ext_32__84_heme0":{"message":"Zmeniť motív vzhľadu"},"_81_uit_32__86_ivaldi0":{"message":"Ukončiť Vivaldi"},"_81_uit_32__36_10":{"message":"Ukončiť $1"},"_83_how_32__81_uit_32__67_onfirmation_32__68_ialog0":{"message":"Zobrazovať potvrdenie"},"_83_how_32__69_xit_32__67_onfirmation_32__68_ialog0":{"message":"Zobrazovať potvrdenie"},"_75_eyboard_32__67_heat_32__83_heet0":{"message":"Zoznam klávesových skratiek"},"_83_how_32__87_ebpage_32__65_ccess_32__75_ey_32__83_hortcuts0":{"message":"Zobrazenie skratiek prístupových kláves na stránke"},"_67_ast0":{"message":"Preniesť"},"_80_anel_32__84_oggle0":{"message":"Zobrazovať tlačidlo na prepínanie bočného panela"},"_84_oggle_32__85__73_0":{"message":"Zobrazenie používateľského rozhrania"},"_67_apture_32__65_rea_32_to_32__70_ile0":{"message":"Zachytiť oblasť do súboru"},"_67_apture_32__65_rea_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Zachytiť oblasť do schránky"},"_70_ocus_32__78_ext_32__80_ane0":{"message":"Zamerať nasledujúci panel"},"_70_ocus_32__80_revious_32__80_ane0":{"message":"Zamerať predchádzajúci panel"},"_78_ew_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Nový list na pozadí"},"_77_ove_32__84_ab_32_to_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Presunúť list do nového okna"},"_80_in_32__47__32__85_npin_32__84_ab0":{"message":"Pripnúť / Odopnúť list"},"_67_lose_32__84_ab0":{"message":"Zatvoriť list"},"_84_abs_32_on_32__84_op0":{"message":"Zobrazenie listov hore"},"_84_abs_32_on_32__66_ottom0":{"message":"Zobrazenie listov dole"},"_84_abs_32_on_32__76_eft0":{"message":"Zobrazenie listov vľavo"},"_84_abs_32_on_32__82_ight0":{"message":"Zobrazenie listov vpravo"},"_67_lose_32__84_abs_32_to_32_the_32__76_eft0":{"message":"Zatvoriť listy vľavo"},"_67_lose_32__84_abs_32_to_32_the_32__82_ight0":{"message":"Zatvoriť listy vpravo"},"_67_lose_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Zatvoriť ostatné listy"},"_84_ab_32__84_humbnail0":{"message":"Zobrazenie náhľadu listov"},"_65_bout_32__36_10":{"message":"O aplikácií $1"},"_65_bout0":{"message":"O aplikácií"},"_67_heck_32_for_32__85_pdates0":{"message":"Skontrolovať aktualizácie"},"_67_ommunity_32__66_logs0":{"message":"Blogy komunity"},"_84_ab_32__67_ycler_32__66_ack0":{"message":"Prepínať listy späť"},"_84_ab_32__67_ycler_32__70_orward0":{"message":"Prepínať listy vpred"},"_80_revious_32__84_ab_32__40_by_32__79_rder_41_0":{"message":"Prejsť na predošlý list (podľa poradia)"},"_78_ext_32__84_ab_32__40_by_32__79_rder_41_0":{"message":"Prejsť na ďalší list (podľa poradia)"},"_80_revious_32__84_ab_32__40__82_ecent_41_0":{"message":"Prejsť na predošlý list (nedávny)"},"_78_ext_32__84_ab_32__40__82_ecent_41_0":{"message":"Prejsť na ďalší list (nedávny)"},"_77_ove_32__84_abs_32_to_32__66_eginning0":{"message":"Presunúť listy na začiatok"},"_77_ove_32__84_abs_32_to_32__69_nd0":{"message":"Presunúť listy na koniec"},"_77_ove_32__65_ctive_32__84_ab_32__66_ackward0":{"message":"Presunúť aktívny list dozadu"},"_77_ove_32__65_ctive_32__84_ab_32__70_orward0":{"message":"Presunúť aktívny list dopredu"},"_68_isable_32__80_eriodic_32__84_imers0":{"message":"Vypnúť opakované načítania"},"_82_ename_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Premenovať zoskupené listy"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_10":{"message":"Prejsť na 1 list"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_20":{"message":"Prejsť na 2 list"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_30":{"message":"Prejsť na 3 list"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_40":{"message":"Prejsť na 4 list"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_50":{"message":"Prejsť na 5 list"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_60":{"message":"Prejsť na 6 list"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_70":{"message":"Prejsť na 7 list"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_80":{"message":"Prejsť na 8 list"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_90":{"message":"Prejsť na 9 list"},"_83_witch_32_to_32_the_32__76_ast_32__84_ab0":{"message":"Prejsť na posledný list"},"_72_ibernate_32__66_ackground_32__84_abs0":{"message":"Uspať ostatné listy"},"_83_how_32__67_losed_32__84_abs0":{"message":"Zobrazenie zatvorených listov"},"_82_eopen_32__67_losed_32__84_ab0":{"message":"Znovu otvoriť zatvorený list"},"_84_ile_32__86_ertically0":{"message":"Dlaždicovať vertikálne"},"_84_ile_32__72_orizontally0":{"message":"Dlaždicovať horizontálne"},"_84_ile_32_to_32__71_rid0":{"message":"Dlaždicovať do mriežky"},"_85_ntile_32__84_abs0":{"message":"Zrušiť dlaždicovanie listov"},"_83_tack_32__84_abs0":{"message":"Zoskupiť listy"},"_85_nstack_32__84_abs0":{"message":"Zrušiť zoskupenie listov"},"_82_emove_32_from_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Odobrať list zo skupiny listov"},"_67_lose_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Zatvoriť zoskupené listy"},"_82_eload_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Znova načítať zoskupenie listov"},"_84_oggle_32__77_ouse_32__71_estures0":{"message":"Prepnúť gestá myšou"},"_77_ute_32__47__32__85_nmute_32__84_ab0":{"message":"Stlmiť / Obnoviť zvuk listu"},"_77_ute_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Stlmiť zvuky ostatných listov"},"_77_ute_32__65_ll_32__84_abs0":{"message":"Stlmiť zvuky všetkých listov"},"_85_nmute_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Obnoviť zvuky ostatných listov"},"_85_nmute_32__65_ll_32__84_abs0":{"message":"Obnoviť zvuky všetkých listov"},"_67_apture_32__80_age_32_to_32__70_ile0":{"message":"Zachytiť stránku do súboru"},"_67_apture_32__80_age_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Zachytiť stránku do schránky"},"_69_xport_32__66_ookmarks0":{"message":"Exportovať záložky"},"_69_xport_32__78_otes0":{"message":"Exportovať poznámky"},"_73_mport_32__78_otes0":{"message":"Importovať poznámky"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__78_ew_32__84_ab_32__40__79_ver_32_a_32__76_ink_41_0":{"message":"Otvoriť odkaz v novom liste (gestom nad odkazom)"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__66_ackground_32__84_ab_32__40__79_ver_32_a_32__76_ink_41_0":{"message":"Otvoriť odkaz v novom liste na pozadí (gestom nad odkazom)"},"_84_oggle_32__82_eader_32__86_iew0":{"message":"Režim čítačky"},"_66_ookmark_32__83_elected_32__84_abs0":{"message":"Pridať vybraté listy do záložiek"},"_79_pen_32__83_aved_32__83_ession0":{"message":"Otvoriť uloženú reláciu"},"_67_reate_32__66_ookmark0":{"message":"Vytvoriť záložku"},"_65_dd_32__80_age_32_to_32__82_eading_32__76_ist0":{"message":"Pridať stránku do zoznamu čítania"},"_66_lock_32__47__32__85_nblock_32__84_racking0":{"message":"Blokovať / Neblokovať sledovanie"},"_66_lock_32__47__32__85_nblock_32__65_ds_32_and_32__84_racking0":{"message":"Blokovať / Neblokovať reklamy a sledovanie"},"_70_ocus_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Zamerať adresný riadok"},"_79_pen_32__68_ownloads_32__80_opup0":{"message":"Otvoriť kontextové okno sťahovania"},"_82_eload_32__80_age0":{"message":"Znovu načítať stránku"},"_70_orce_32__80_age_32__82_eload0":{"message":"Vynútene znovu načítať stránku"},"_80_age_32__85_p0":{"message":"Posunúť stránku vyššie"},"_80_age_32__68_own0":{"message":"Posunúť stránku nižšie"},"_83_croll_32__80_age_32_to_32__84_op0":{"message":"Presunúť sa na začiatok stránky"},"_83_croll_32__80_age_32_to_32__66_ottom0":{"message":"Presunúť sa na koniec stránky"},"_70_ocus_32__80_age0":{"message":"Zamerať stránku"},"_68_isable_32__75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Vypnúť klávesové skratky"},"_70_ocus_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Zamerať vyhľadávacie pole"},"_70_ind_32_in_32__80_age0":{"message":"Vyhľadať na stránke"},"_70_ind_32__78_ext_32_in_32__80_age0":{"message":"Vyhľadať ďalšie na stránke"},"_70_ind_32__80_revious_32_in_32__80_age0":{"message":"Vyhľadať predchádzajúce na stránke"},"_72_istory_32__66_ack0":{"message":"Presunúť sa v histórií späť"},"_72_istory_32__70_orward0":{"message":"Presunúť sa v histórií vpred"},"_72_istory_32__82_ewind0":{"message":"Rýchly presun v doménach späť"},"_70_ast_32__70_orward0":{"message":"Rýchly presun v doménach vpred"},"_71_o_32_to_32__80_arent_32__68_irectory0":{"message":"Prejsť do nadradeného adresára"},"_80_rint0":{"message":"Tlač"},"_83_top_32__76_oading0":{"message":"Zastaviť načítavanie stránky"},"_83_ave_32__80_age_32__65_s0":{"message":"Uložiť stránku ako"},"_83_earch_32_with_32__83_election0":{"message":"Vyhľadať výber"},"_80_age_32__90_oom0":{"message":"Mierka stránky"},"_80_age_32__90_oom_32__73_n0":{"message":"Priblížiť stránku"},"_80_age_32__90_oom_32__79_ut0":{"message":"Oddialiť stránku"},"_80_age_32__90_oom_32__79_ut_32__72_alf0":{"message":"Zmenšiť stránku na polovicu"},"_80_age_32__90_oom_32__73_n_32__68_ouble0":{"message":"Zväčšiť stránku dvojnásobne"},"_80_age_32__90_oom_32__82_eset0":{"message":"Obnoviť priblíženie stránky"},"_85__73__32__90_oom0":{"message":"Mierka rozhrania"},"_85__73__32__90_oom_32__73_n0":{"message":"Priblížiť rozhranie"},"_85__73__32__90_oom_32__79_ut0":{"message":"Oddialiť rozhranie"},"_85__73__32__90_oom_32__82_eset0":{"message":"Obnoviť priblíženie rozhrania"},"_86_iew_32__80_age_32__83_ource0":{"message":"Zobraziť zdrojový kód stránky"},"_68_eveloper_32__84_ools0":{"message":"Nástroje pre vývojárov"},"_84_oggle_32__68_eveloper_32__84_ools0":{"message":"Zobrazenie nástrojov pre vývojárov"},"_68_eveloper_32__84_ools_32__67_onsole0":{"message":"Konzola nástrojov pre vývojárov"},"_70_ocus_32__80_anel0":{"message":"Zamerať panel"},"_70_ocus_32__80_anel_32__67_ontrols0":{"message":"Zamerať ovládacie prvky panela"},"_70_ocus_32__77_ain_32__77_enu0":{"message":"Zamerať hlavnú ponuku"},"_70_ocus_32__66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Zamerať lištu záložiek"},"_70_ocus_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Zamerať panel listov"},"_84_oggle_32__70_loating_32__80_anel0":{"message":"Prepnúť plávajúci panel"},"_79_pen_32__78_ext_32__80_anel0":{"message":"Otvoriť nasledujúci panel"},"_79_pen_32__80_revious_32__80_anel0":{"message":"Otvoriť predchádzajúci panel"},"_84_oggle_32__67_urrent_32__80_anel0":{"message":"Prepnúť aktuálny panel"},"_87_eb_32__80_anel_32_10":{"message":"Webový panel 1"},"_87_eb_32__80_anel_32_20":{"message":"Webový panel 2"},"_87_eb_32__80_anel_32_30":{"message":"Webový panel 3"},"_87_eb_32__80_anel_32_40":{"message":"Webový panel 4"},"_87_eb_32__80_anel_32_50":{"message":"Webový panel 5"},"_87_eb_32__80_anel_32_60":{"message":"Webový panel 6"},"_87_eb_32__80_anel_32_70":{"message":"Webový panel 7"},"_87_eb_32__80_anel_32_80":{"message":"Webový panel 8"},"_87_eb_32__80_anel_32_90":{"message":"Webový panel 9"},"_67_opy_32__83_elected_32__84_ext_32_to_32__78_ote0":{"message":"Kopírovať vybratý text do poznámky"},"_84_ranslate_32__83_elected_32__84_ext0":{"message":"Preložiť vybraný text"},"_67_reate_32__81__82__32__67_ode_32_for_32__65_ctive_32__80_age0":{"message":"Vytvoriť QR kód pre aktívnu stránku"},"_83_patial_32__78_avigation_32__76_eft0":{"message":"Priestorová navigácia doľava"},"_83_patial_32__78_avigation_32__85_p0":{"message":"Priestorová navigácia hore"},"_83_patial_32__78_avigation_32__82_ight0":{"message":"Priestorová navigácia doprava"},"_83_patial_32__78_avigation_32__68_own0":{"message":"Priestorová navigácia dole"},"_80_aste_32_as_32__80_lain_32__84_ext0":{"message":"Prilepiť ako obyčajný text"},"_80_aste_32_and_32__71_o0":{"message":"Prilepiť a vyhľadať"},"_80_aste_32_to_32__78_ew_32__78_ote0":{"message":"Prilepiť do novej poznámky"},"_77_inimize0":{"message":"Minimalizovať"},"_77_inimize_32__65_ll0":{"message":"Minimalizovať všetko"},"_72_ide_32__79_thers0":{"message":"Skryť ostatné"},"_72_ide_32__36_10":{"message":"Skryť $1"},"_79_pen_32__76_ink0":{"message":"Otvoriť odkaz"},"_65_dd_32__67_alendar_32__69_vent_32__40__68_ialog_41_0":{"message":"Pridať udalosť kalendára (dialógové okno)"},"_65_dd_32__78_ew_32__67_alendar_32__65_ccount0":{"message":"Pridať nový účet kalendára"},"_68_ay_32__86_iew0":{"message":"Denné zobrazenie"},"_87_eek_32__86_iew0":{"message":"Týždenné zobrazenie"},"_77_ulti_32__87_eek_32__86_iew0":{"message":"Viac týždňové zobrazenie"},"_77_onth_32__86_iew0":{"message":"Mesačné zobrazenie"},"_89_ear_32__86_iew0":{"message":"Ročné zobrazenie"},"_65_genda_32__86_iew0":{"message":"Zobrazenie agendy"},"_86_iew_32__78_ext_32__80_eriod0":{"message":"Zobraziť ďalšie obdobie"},"_86_iew_32__80_revious_32__80_eriod0":{"message":"Zobraziť predošlé obdobie"},"_86_iew_32__84_oday0":{"message":"Zobraziť dnešok"},"_90_oom_32__86_iew_32__73_n0":{"message":"Priblížiť"},"_90_oom_32__86_iew_32__79_ut0":{"message":"Oddialiť"},"_67_reate_32__69_vent0":{"message":"Vytvoriť udalosť"},"_71_o_32_to_32__68_ate0":{"message":"Prejsť na dátum"},"_83_earch_32_in_32__67_alendar0":{"message":"Vyhľadať v kalendári"},"_82_efresh_32__67_alendar0":{"message":"Obnoviť kalendár"},"_82_eply_32_to_32__77_essage0":{"message":"Odpovedať na správu"},"_82_eply_32__65_ll0":{"message":"Odpovedať všetkým"},"_68_elete_32__80_ermanently0":{"message":"Odstrániť navždy"},"_83_how_32__77_essage_32_as_32__84_ext0":{"message":"Zobraziť správy ako text"},"_83_how_32__77_essage_32_as_32__72__84__77__76_0":{"message":"Zobraziť správy ako HTML"},"_77_ail_32__83_ettings0":{"message":"Nastavenia pošty"},"_79_pen_32__76_ocation0":{"message":"Otvoriť umiestnenie"},"_72_orizontal_32__77_ain_32__77_enu0":{"message":"Zobrazovať horizontálnu ponuku"},"_87_eb_32__80_anels0":{"message":"Panel webových stránok"},"_91__65_ll_32__87_eb_32__80_anels_93_0":{"message":"[Všetky webové panely]"},"_76_oad_32__73_mages_32_from_32__67_ache0":{"message":"Načítavať obrázky z vyrovnávacej pamäti"},"_91__65_ll_32__66_ookmarks_93_0":{"message":"[Všetky záložky]"},"_80_age_32_to_32__70_ile0":{"message":"Uložiť stránku do súboru"},"_80_age_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Kopírovať stránku do schránky"},"_65_rea_32_to_32__70_ile0":{"message":"Uložiť oblasť do súboru"},"_65_rea_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Kopírovať oblasť do schránky"},"_70_ullscreen0":{"message":"Režim celej obrazovky"},"_83_how_32__85__73_0":{"message":"Zobrazovať používateľské rozhranie"},"_91__65_ll_32__67_losed_32__84_abs_93_0":{"message":"[Všetky zatvorené listy]"},"_91__80_eriodic_32__82_eload_93_0":{"message":"[Opakované načítanie]"},"_80_references0":{"message":"Nastavenia"},"_72_ide_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Skryť panel listov"},"_83_how_32__66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Zobrazovať lištu záložiek"},"_72_ide_32__66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Skryť lištu záložiek"},"_83_how_32__66_ookmarks_32__80_anel0":{"message":"Zobraziť panel záložiek"},"_72_ide_32__66_ookmarks_32__80_anel0":{"message":"Skryť panel záložiek"},"_83_how_32__82_eading_32__76_ist_32__80_anel0":{"message":"Zobraziť panel zoznamu čítania"},"_72_ide_32__82_eading_32__76_ist_32__80_anel0":{"message":"Skryť panel zoznamu čítania"},"_83_how_32__77_ail_32__80_anel0":{"message":"Zobraziť panel pošty"},"_72_ide_32__77_ail_32__80_anel0":{"message":"Skryť panel pošty"},"_83_how_32__67_ontacts_32__80_anel0":{"message":"Zobraziť panel kontaktov"},"_72_ide_32__67_ontacts_32__80_anel0":{"message":"Skryť panel kontaktov"},"_83_how_32__68_ownloads_32__80_anel0":{"message":"Zobraziť panel sťahovania"},"_72_ide_32__68_ownloads_32__80_anel0":{"message":"Skryť panel sťahovania"},"_83_how_32__78_otes_32__80_anel0":{"message":"Zobraziť panel poznámok"},"_72_ide_32__78_otes_32__80_anel0":{"message":"Skryť panel poznámok"},"_83_how_32__72_istory_32__80_anel0":{"message":"Zobraziť panel histórie"},"_72_ide_32__72_istory_32__80_anel0":{"message":"Skryť panel histórie"},"_83_how_32__87_indow_32__80_anel0":{"message":"Zobraziť panel okna"},"_72_ide_32__87_indow_32__80_anel0":{"message":"Skryť panel okna"},"_83_how_32__67_alendar_32__80_anel0":{"message":"Zobraziť panel kalendára"},"_72_ide_32__67_alendar_32__80_anel0":{"message":"Skryť panel kalendára"},"_83_how_32__70_eeds_32__80_anel0":{"message":"Zobraziť panel informačných kanálov"},"_72_ide_32__70_eeds_32__80_anel0":{"message":"Skryť panel informačných kanálov"},"_83_how_32__84_ranslate_32__80_anel0":{"message":"Zobraziť panel prekladu"},"_72_ide_32__84_ranslate_32__80_anel0":{"message":"Skryť panel prekladu"},"_76_oad_32__73_mages_32__70_rom_32__67_ache0":{"message":"Načítavať obrázky z vyrovnávacej pamäti"},"_77_ail_32__80_references0":{"message":"Nastavenia pošty"},"_65_llow_32__74_ava_83_cript_32_from_32__65_pple_32__69_vents0":{"message":"Povoliť spustenie JavaScriptu v Apple Events"},"_68_isable_32__74_ava_83_cript_32_from_32__65_pple_32__69_vents0":{"message":"Zakázať spustenie JavaScriptu v Apple udalostiach"},"_85_nknown_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Neznámy webový panel"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Okno s $1 listom"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Okno s $1 listami"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Okno s $1 listami"},"_82_estore_32__65_ll0":{"message":"Znovu otvoriť všetky listy"},"_80_inned_32__84_abs0":{"message":"Pripnuté listy"},"_71_o_32_to_32__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Prejsť na ďalšiu neprečítanú"},"_71_o_32_to_32__80_revious_32__85_nread0":{"message":"Prejsť na predchádzajúcu neprečítanú"},"_77_ark_32__82_ead_32_and_32__71_o_32_to_32__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Označiť ako prečítané a prejsť na ďalšiu neprečítanú správu"},"_68_isconnected0":{"message":"Odpojený"},"_85_nknown0":{"message":"Neznáme"},"_83_peed_32__68_ial0":{"message":"Rýchly prístup"},"_86_ivaldi0":{"message":"Vivaldi"},"_78_ext_32_occurrences_58_0":{"message":"Ďalšie výskyty:"},"_36_1_32_result_32_for_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"Zobrazené výsledky ($1) pre hľadaný výraz „$2“"},"_36_1_32_result_32_for_32__8220__36_2_8221_1":{"message":"Zobrazené výsledky ($1) pre hľadaný výraz „$2“"},"_36_1_32_result_32_for_32__8220__36_2_8221_2":{"message":"Zobrazené výsledky ($1) pre hľadaný výraz „$2“"},"_82_estore_32__69_vent_32_from_32__84_rash0":{"message":"Obnoviť udalosť z koša"},"_36_1_32__45__32__36_2_32__36_30":{"message":"$1 - $2 $3"},"_36_1_46__32__36_20":{"message":"$1. $2"},"_70_ilter_32_and_32__83_earch0":{"message":"Filtrovať a vyhľadať"},"_84_ype_32_to_32_filter_46__32__80_ress_32_enter_32_or_32_click_32_button_32_to_32_search_46_0":{"message":"Písaním filtrujte. Následne stlačením klávesy Enter alebo tlačidla vyhľadajte."},"_77_ore_32_results_44__32_showing_32_first_32__36_1_32_items_32_out_32_of_32__36_2_32_total_46_0":{"message":"Viac výsledkov, zobrazuje sa prvých $1 položiek z celkových $2 položiek."},"_71_o_32_to_32__83_earch_32__82_esults0":{"message":"Prejsť k výsledkom vyhľadávania"},"_73_mport_32__67_alendar0":{"message":"Importovať kalendár"},"_73_mport_32__67_alendar_32__69_vents0":{"message":"Importovať udalosti kalendára"},"_73_mported_32__36_1_32_of_32__36_2_32__40__36_3_37__41_0":{"message":"Importované $1 z $2 udalostí ($3 %)"},"_73_mport0":{"message":"Importovať"},"_67_lose0":{"message":"Zatvoriť"},"_67_alendar_32__83_ettings0":{"message":"Nastavenia kalendára"},"_65_dding_32__69_vents0":{"message":"Pridávanie udalostí"},"_87_e_8217_re_32_all_32_about_32_choice_46__32__66_y_32_default_44__32_we_32_add_32_and_32_edit_32_events_32_inline_44__32_right_32_inside_32_the_32_calendar_32_without_32_any_32_popups_46_0":{"message":"Ide nám predovšetkým o výber. Predvolene pridávame a upravujeme udalosti priamo vo vnútri kalendára bez akýchkoľvek kontextových okien."},"_73_nline_32__69_ditor0":{"message":"Zabudovaný editor"},"_68_ialog_32__69_ditor0":{"message":"Dialógový editor"},"_67_alendar_32__68_ensity0":{"message":"Hustota kalendára"},"_87_e_32_can_32_show_32_you_32_all_32_the_32_details_32_from_32_an_32_event_32_right_32_in_32_the_32_calendar_44__32_or_32_just_32_the_32_title_46__32__73_t_8217_s_32_up_32_to_32_you_46_0":{"message":"Všetky podrobnosti z udalosti vám môžeme zobraziť priamo v kalendári alebo iba názov. Je to na vás."},"_70_ull_32__68_etails0":{"message":"Úplné podrobnosti"},"_84_itle_32__79_nly0":{"message":"Iba názov"},"_67_alendar_32__72_elp0":{"message":"Pomocník kalendára"},"_71_et_32__65_ll_32_the_32__72_elp_32__89_ou_32__78_eed0":{"message":"Získajte všetku potrebnú pomoc"},"_87_ant_32_more_32_tips_32_and_32_tricks_63__32__79_ur_32__72_elp_32_pages_32_contain_32_all_32_the_32_documentation_32_you_32_need_46_0":{"message":"Chcete viac tipov a trikov? Naše stránky Pomocníka Vivaldi obsahujú všetku dokumentáciu, ktorú potrebujete."},"_86_isit_32_our_32__72_elp_32_pages_32_for_32__67_alendar_46_0":{"message":"Navštívte naše stránky pomoci pre kalendár."},"_78_ext_32_tip0":{"message":"Ďalší tip"},"_79_pen_32__86_ivaldi_32__67_alendar0":{"message":"Otvoriť Vivaldi kalendár"},"_69_rror_32_creating_32__67_alendar_46__32__73_t_32_might_32_already_32_exist_46_0":{"message":"Chyba počas vytvárania kalendára. Pravdepodobne už existuje."},"_69_rror_32_creating_32__67_alendar_32_on_32__83_erver0":{"message":"Chyba pri vytváraní kalendára na server"},"_65_uthentication_32_error0":{"message":"Chyba overovania"},"_67_al_68__65__86__32_service_32_not_32_found0":{"message":"Služba CalDAV sa nenašla"},"_80_arser_32_error0":{"message":"Chyba zhromažďovania údajov"},"_67_al_68__65__86__32_service_32_not_32_found_58__32__36_10":{"message":"Služba CalDAV sa nenašla: $1"},"_83_ervice_32_not_32_found_46_0":{"message":"Služba nebola nájdená."},"_65_uthentication_32_error_46__32__67_heck_32_your_32_credentials_32_and_32_try_32_again_46_0":{"message":"Chyba overenia. Skontrolujte si vaše prihlasovacie údaje a skúste to znova."},"_73_nvalid_32__85__82__76_0":{"message":"Neplatná URL adresa"},"_78_o_32_calendars_32_found_32_for_32_account_32__39__36_1_39__46_0":{"message":"Pre účet „$1“ sa nenašli žiadne kalendáre."},"_67_alendar_46__32__69_rror_32_synching_32_updates_32_to_32_server_46__32__67_hanges_32_not_32_saved0":{"message":"Kalendár. Chyba počas synchronizácie zmien na server. Zmeny neboli uložené"},"_67_alendar_32_not_32_found0":{"message":"Nenašiel sa žiadny kalendár"},"_86_erifying_46__46__46_0":{"message":"Overovanie…"},"_67_onnected_32_to_32__67_al_68__65__86__44__32_found_32__36_1_32_calendar_46_0":{"message":"Pripojené k CalDAV. Nájdený $1 kalendár."},"_67_onnected_32_to_32__67_al_68__65__86__44__32_found_32__36_1_32_calendar_46_1":{"message":"Pripojené k CalDAV. Nájdené $1 kalendáre."},"_67_onnected_32_to_32__67_al_68__65__86__44__32_found_32__36_1_32_calendar_46_2":{"message":"Pripojené k CalDAV. Nájdených $1 kalendárov."},"_69_rror_32_getting_32_calendars_46_0":{"message":"Chyba pri získavaní kalendárov."},"_65_ccount_32_saved0":{"message":"Účet uložený"},"_69_rror_32_saving_32_account_58_0":{"message":"Chyba pri ukladaní účtu:"},"_69_rror_32_saving_32_calendars_58_0":{"message":"Chyba pri ukladaní kalendárov:"},"_65_uthentication_32_for_32_account_32__39__36_1_39__32_failed_46__32__67_heck_32_your_32_calendar_32_account_32_settings_46_0":{"message":"Overenie účtu „$1“ zlyhalo. Skontrolujte nastavenia svojho účtu kalendára."},"_83_erver_32_error_32_for_32_account_32__39__36_1_39__46_0":{"message":"Chyba serveru pre účet „$1“."},"_78_etwork_32_error_32_for_32_account_32__39__36_1_39__46_0":{"message":"Chyba siete pre účet „$1“."},"_70_ailed_32_to_32_fetch_32_data_32_for_32_account_32__39__36_1_39__46_0":{"message":"Načítanie údajov pre účet „$1“ zlyhalo."},"_82_efresh0":{"message":"Aktualizovať"},"_76_ast_32__67_hecked_32__36_10":{"message":"Posledná kontrola $1"},"_82_efresh_32__65_ll0":{"message":"Aktualizovať všetko"},"_85_pcoming_32__69_vents0":{"message":"Prichádzajúce udalosti"},"_83_elected0":{"message":"Vybraté"},"_86_iew_32__76_og0":{"message":"Zobraziť záznam"},"_83_tart_32__67_alendar_32__67_hange_32__76_isteners0":{"message":"Spustiť sledovanie zmien kalednára"},"_67_alendar_32__83_tatus0":{"message":"Stav kalendára"},"_83_how_32__67_alendar0":{"message":"Zobraziť kalendár"},"_69_vents0":{"message":"Udalosti"},"_65_ccounts0":{"message":"Účty"},"_76_ogs0":{"message":"Záznamy"},"_78_o_32__87_ritable_32__67_alendar_32__68_efined0":{"message":"Nenastavený žiadny kalendár"},"_65_t_32_least_32_one_32_calendar_32_that_32_supports_32_creating_32_events_32_is_32_required_32_to_32_add_32_an_32_event_46_0":{"message":"Na pridanie udalosti je potrebný aspoň jeden kalendár, ktorý podporuje vytváranie udalostí."},"_79_pen_32__67_alendar_32__83_ettings0":{"message":"Otvoriť nastavenia kalendára"},"_85_nknown_32_error_46_0":{"message":"Neznáma chyba."},"_80_oll_32_already_32_in_32_progress_46_0":{"message":"Hlasovanie už prebieha."},"_82_efresh_32_complete_46__32__78_o_32_change_46_0":{"message":"Obnovenie dokončené. Žiadna zmena."},"_82_efresh_32_complete_46__32__36_1_32_calendar_32_was_32_updated_46_0":{"message":"Obnovenie dokončené. $1 kalendár bol aktualizovaný."},"_82_efresh_32_complete_46__32__36_1_32_calendar_32_was_32_updated_46_1":{"message":"Obnovenie dokončené. $1 kalendáre boli aktualizované."},"_82_efresh_32_complete_46__32__36_1_32_calendar_32_was_32_updated_46_2":{"message":"Obnovenie dokončené. $1 kalendárov bolo aktualizovaných."},"_78_ew_32__69_vent_32__67_reated0":{"message":"Bola vytvorená nová udalosť"},"_65_dd_32__84_ask0":{"message":"Pridať úlohu"},"_65_dd_32__69_vent0":{"message":"Pridať udalosť"},"_83_end0":{"message":"Odoslať"},"_36_1_32_has_32_updated_32_event_32__8220__36_2_8221__46_0":{"message":"$1 aktualizoval udalosť „$2“."},"_36_1_32_has_32_cancelled_32_event_32__8220__36_2_8221__46_0":{"message":"$1 zrušil udalosť „$2“."},"_69_vent_32_invitation_58__32__36_10":{"message":"Pozvánka na udalosť: $1"},"_69_vent_32_updated_58__32__36_10":{"message":"Udalosť aktualizovaná: $1"},"_69_vent_32_cancelled_58__32__36_10":{"message":"Udalosť zrušená: $1"},"_69_vent_32_organiser_32_added_32_the_32_following_32_note_58_0":{"message":"Usporiadateľ udalosti pridal nasledujúcu poznámku:"},"_65_ccepted_58__32__36_10":{"message":"Prijaté: $1"},"_36_1_32_has_32_accepted_32_your_32_invitation_32_to_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 prijal vašu pozvánku na „$2“"},"_84_entatively_32_accepted_58__32__36_10":{"message":"Predbežne prijaté: $1"},"_36_1_32_has_32_tentatively_32_accepted_32_your_32_invitation_32_to_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 predbežne prijal vašu pozvánku na „$2“"},"_68_eclined_58__32__36_10":{"message":"Odmietnuté: $1"},"_36_1_32_has_32_declined_32_your_32_invitation_32_to_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 odmietol vašu pozvánku na „$2“"},"_69_vent_32_change_32_proposal_32_declined_58__32__36_10":{"message":"Návrh na zmenu udalosti bol zamietnutý: $1"},"_36_1_32_has_32_declined_32_your_32_proposed_32_changes_32_to_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 odmietol vaše návrhy zmien pre „$2“"},"_76_ocal_32__67_alendars0":{"message":"Miestne kalendáre"},"_78_o_32__67_alendars0":{"message":"Žiadne kalendáre"},"_68_efault_32__67_alendar0":{"message":"Predvolený kalendár"},"_78_ew_32__67_alendar0":{"message":"Nový kalendár"},"_84_rashed_32__69_vents0":{"message":"Odstránené udalosti"},"i_67_alendar_32_file0":{"message":"Súbor iCalendar"},"_36_1_32__36_20":{"message":"$1 $2"},"_36_1_32__8211__32__36_20":{"message":"$1 – $2"},"_67_lick_32_to_32__83_elect_32__80_eriod0":{"message":"Kliknutím vyberte obdobie"},"_67_reate_32__78_ew_32__69_vent0":{"message":"Vytvoriť novú udalosť"},"_79_pen_32__67_alendar_32_in_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť kalendár v liste"},"_80_revious0":{"message":"Prechádzajúci"},"_84_oday0":{"message":"Dnes"},"_78_ext0":{"message":"Nasledujúci"},"_68_ay0":{"message":"Deň"},"_87_eek0":{"message":"Týždeň"},"_65_genda0":{"message":"Agenda"},"_36_1_32_minute0":{"message":"$1 minúta"},"_36_1_32_minute1":{"message":"$1 minúty"},"_36_1_32_minute2":{"message":"$1 minút"},"_36_1_32_hour0":{"message":"$1 hodina"},"_36_1_32_hour1":{"message":"$1 hodiny"},"_36_1_32_hour2":{"message":"$1 hodín"},"_68_ismiss0":{"message":"Zamietnuť"},"or0":{"message":"alebo"},"_83_nooze0":{"message":"Odložiť"},"_82_eminders0":{"message":"Pripomienky"},"_82_eminder0":{"message":"Pripomenutie"},"_68_ismiss_32__65_ll0":{"message":"Zamietnuť všetko"},"_73_nvalid_32__85__82__76__32__36_10":{"message":"Neplatná URL adresa $1"},"_78_o_32__87_eb_32__67_alendar_32_found_58__32__36_10":{"message":"Nenájdený žiadny kalendár: $1"},"_78_ot_32_authorized_44__32_check_32_your_32_username_32_and_32_password_46__32__36_10":{"message":"Chyba autorizácie. Skontrolujte používateľské meno a heslo. $1"},"_67_alendar_32_not_32_found_44__32_check_32_your_32__85__82__76__46__32__36_10":{"message":"Nenašiel sa žiadny kalendár, skontrolujte svoju URL adresu. $1"},"_82_emote_32__73__67__83__32__65_ddress0":{"message":"Odstrániť vzdialenú ICS adresu"},"_78_ew_32__67_alendar_46__46__46_0":{"message":"Nový kalendár…"},"_73_mage_32_and_32__84_ext0":{"message":"Obrázok a text"},"_73_mage_32__79_nly0":{"message":"Len obrázok"},"_66_utton_32__83_tyle0":{"message":"Štýl tlačidla"},"_80_revious_32__89_ears0":{"message":"Predchádzajúce roky"},"_78_ext_32__89_ears0":{"message":"Nasledujúce roky"},"_80_revious_32__89_ear0":{"message":"Predchádzajúci rok"},"_78_ext_32__89_ear0":{"message":"Nasledujúci rok"},"_83_how_32__89_ears0":{"message":"Zobraziť roky"},"_83_how_32__77_onth0":{"message":"Zobraziť mesiace"},"_80_revious_32__77_onth0":{"message":"Predchádzajúci mesiac"},"_78_ext_32__77_onth0":{"message":"Nasledujúci mesiac"},"_83_how_32__89_ear0":{"message":"Zobraziť rok"},"_84_asks0":{"message":"Úlohy"},"_83_how_32__67_ompleted_32__84_asks0":{"message":"Zobraziť dokončené úlohy"},"_87_eek_32__36_10":{"message":"$1. týždeň"},"_87_eeks_32__36_1_32__45__32__36_20":{"message":"Týždne $1 - $2"},"_78_ew_32__69_vent0":{"message":"Nová udalosť"},"_77_inimal_32_view0":{"message":"Minimálne"},"_67_ompact_32_view0":{"message":"Kompaktné"},"_70_ull_32_view0":{"message":"Úplné"},"_68_ay_32__40_d_41_0":{"message":"Deň (d)"},"_87_eek_32__40_w_41_0":{"message":"Týždeň (t)"},"_77_ultiweek0":{"message":"Viac týždňový"},"_77_ultiweek_32__40_n_41_0":{"message":"Viac týždňový (v)"},"_77_onth0":{"message":"Mesiac"},"_77_onth_32__40_m_41_0":{"message":"Mesiac (m)"},"_89_ear0":{"message":"Rok"},"_89_ear_32__40_y_41_0":{"message":"Rok (r)"},"_65_genda_32__40_a_41_0":{"message":"Agenda (a)"},"_83_how_32__83_idebar0":{"message":"Zobraziť bočný panel"},"_83_howing_32_filtered_32_results_46__32__80_ress_32__8220__83_earch_8221__32_for_32_full_32_results_46_0":{"message":"Zobrazujú sa filtrované výsledky. Stlačte „Hľadať“ pre úplný zoznam výsledkov."},"_78_o_32_suitable_32_calendar_32_account_32_found_46_0":{"message":"Nebol nájdený žiadny vhodný účet kalendára."},"_65_dd_32_a_32__78_ew_32__67_alendar0":{"message":"Pridať nový kalendár"},"_89_ou_32_have_32_no_32_suitable_32_calendar_32_account_32_set_32_up_46__32__65_dd_32_one_32_in_32__83_ettings_46_0":{"message":"Nemáte nastavený vhodný účet kalendára účet. Pridajte si ho v nastaveniach."},"_65_ccount0":{"message":"Účet"},"_67_alendar_32__78_ame0":{"message":"Názov kalendára"},"_65_dd_32__67_alendar0":{"message":"Pridať kalendár"},"_70_etching_32_i_67_al_46__46__46_0":{"message":"Načítava sa iCal..."},"_73_nvalid_32__85__82__76__58__32__36_10":{"message":"Neplatná URL adresa: $1"},"_67_alendars0":{"message":"Kalendáre"},"_71_oogle_32__67_alendar0":{"message":"Kalendár Google"},"_86_ivaldi_46_net0":{"message":"Vivaldi.net"},"_67_al_68__65__86_0":{"message":"CalDAV"},"_87_eb_32__67_alendar0":{"message":"Webový kalendár"},"_68_escription0":{"message":"Popis"},"_85__82__76_0":{"message":"URL adresa"},"_67_urrent_32__40__36_1_41_0":{"message":"Aktuálny ($1)"},"_65_lways_32_in_32__76_ocal_32__84_ime0":{"message":"Vždy v miestnom čase"},"_69_vent_32__83_tart_32__68_ate0":{"message":"Dátum začatia udalosti"},"_69_vent_32__83_tart_32__84_ime0":{"message":"Čas začatia udalosti"},"_69_vent_32__69_nd_32__68_ate0":{"message":"Dátum ukončenia udalosti"},"_69_vent_32__69_nd_32__84_ime0":{"message":"Čas ukončenia udalosti"},"_65_ll_32__68_ay0":{"message":"Celý deň"},"_78_o_32_repeat0":{"message":"Bez opakovania"},"_68_aily0":{"message":"Denne"},"_87_eekly0":{"message":"Týždenne"},"_77_onthly_32_by_32_date0":{"message":"Mesačne podľa dátumu"},"_77_onthly_32_by_32_week0":{"message":"Mesačne podľa týždňa"},"_89_early0":{"message":"Ročne"},"_82_epeats_32_daily0":{"message":"Opakovať denne"},"_82_epeats_32_daily1":{"message":"Opakovať každé ďalšie dni"},"_82_epeats_32_daily2":{"message":"Opakovať každých ďalších dní"},"_82_epeats_32_weekly0":{"message":"Opakovať týždenne"},"_82_epeats_32_weekly1":{"message":"Opakovať každé dva týždne"},"_82_epeats_32_weekly2":{"message":"Opakovať každých $1 týždňov"},"_82_epeats_32_monthly0":{"message":"Opakovať mesačne"},"_82_epeats_32_monthly1":{"message":"Opakovať každé dva mesiace"},"_82_epeats_32_monthly2":{"message":"Opakovať každých $1 mesiacov"},"_82_epeats_32_yearly0":{"message":"Opakovať ročne"},"_82_epeats_32_yearly1":{"message":"Opakovať každé dva roky"},"_82_epeats_32_yearly2":{"message":"Opakovať každých $1 rokov"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_days0":{"message":"Opakovať každý $1 deň"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_days1":{"message":"Opakovať každé $1 dni"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_days2":{"message":"Opakovať každých $1 dní"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_weeks0":{"message":"Opakovať každý $1 týždeň"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_weeks1":{"message":"Opakovať každé $1 týždne"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_weeks2":{"message":"Opakovať každých $1 týždňov"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_months0":{"message":"Opakovať mesačne"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_months1":{"message":"Opakovať každé $1 mesiace"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_months2":{"message":"Opakovať každých $1 mesiacov"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_years0":{"message":"Opakovať každý rok"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_years1":{"message":"Opakovať každé $1 roky"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_years2":{"message":"Opakovať každých $1 rokov"},"_36_1_32_time_32_beginning_32__36_20":{"message":"$1 krát od $2"},"_36_1_32_time_32_beginning_32__36_21":{"message":"$1 krát od $2"},"_36_1_32_time_32_beginning_32__36_22":{"message":"$1 krát od $2"},"from_32__36_1_32_to_32__36_20":{"message":"od $1 do $2"},"beginning_32__36_10":{"message":"od $1"},"_79_n_32_days0":{"message":"V dni"},"_83_how_32_date_32_picker0":{"message":"Zobraziť výber dátumu"},"_82_epeat_32_monthly_32_on_32_day_32__36_10":{"message":"Opakovať mesačne na deň $1"},"_70_irst0":{"message":"Prvý"},"_84_hird0":{"message":"Tretí"},"_70_ourth0":{"message":"Štvrtý"},"_70_ifth0":{"message":"Piaty"},"_76_ast0":{"message":"Posledný"},"_83_econd_32_last0":{"message":"Predposledný"},"_82_emove_32_rule0":{"message":"Odstrániť pravidlo"},"_65_dd_32_rule0":{"message":"Pridať pravidlo"},"day0":{"message":"deň"},"day1":{"message":"dni"},"day2":{"message":"dní"},"week0":{"message":"týždeň"},"week1":{"message":"týždne"},"week2":{"message":"týždňov"},"month0":{"message":"mesiac"},"month1":{"message":"mesiace"},"month2":{"message":"mesiacov"},"year0":{"message":"rok"},"year1":{"message":"roky"},"year2":{"message":"rokov"},"every0":{"message":"každý"},"every1":{"message":"každé"},"every2":{"message":"každých"},"_70_orever0":{"message":"Navždy"},"_69_nding0":{"message":"Ukončenie"},"_82_epeating0":{"message":"Opakovanie"},"time0":{"message":"krát"},"time1":{"message":"krát"},"time2":{"message":"krát"},"_66_asic_32__69_vent_32__73_nfo0":{"message":"Základné informácie o udalosti"},"_68_ate_32_and_32__84_ime0":{"message":"Dátum a čas"},"_82_ecurrence0":{"message":"Opakovanie"},"_76_ocation0":{"message":"Poloha"},"_84_ype_32_to_32_add_32__80_articipants0":{"message":"Písaním pridáte účastníkov"},"_73_s_32_a_32__84_ask0":{"message":"Je to úloha"},"_67_omplete0":{"message":"Je dokončená"},"_84_itle0":{"message":"Názov"},"_72_as_32_accepted_32_the_32_invite0":{"message":"Prijal pozvánku"},"_72_as_32_declined_32_the_32_invite0":{"message":"Odmietol pozvánku"},"_72_as_32_tentatively_32_accepted_32_the_32_invite0":{"message":"Predbežne prijal pozvánku"},"_72_as_32_not_32_replied_32_to_32_the_32_invite0":{"message":"Neodpovedal na pozvánku"},"_72_as_32_delegated_32_invite_32_to_32_another_32_person0":{"message":"Delegoval pozvanie na inú osobu"},"_80_articipants_32_not_32_supported_32_for_32__84_asks0":{"message":"Účastníci nie sú podporovaní pre úlohy"},"_69_vent_32__79_rganizer0":{"message":"Organizátor udalostí"},"_73_n_32_order_32_to_32_send_32_invitations_32_you_32_will_32_need_32_to_32_select_32_a_32_mail_32_account_32_in_32_calendar_32_settings_46_0":{"message":"Pre možnosť odoslať pozvánky, je najprv potrebné zvoliť poštový účet v nastaveniach kalendára."},"_67_an_32_not_32_set_32_reminder_32_for_32_task_32_without_32_due_32_time_46_0":{"message":"Nie je možné nastaviť pripomienku pre úlohu bez riadneho času."},"_82_emove_32_alarm0":{"message":"Odstrániť upozornenie"},"_65_dd_32_another_32_alarm0":{"message":"Pridať ďalšie upozornenie"},"_89_ou_32_have_32_no_32_calendars_32_set_32_up_44__32_event_32_can_32_not_32_be_32_saved0":{"message":"Nemáte nastavené žiadne kalendáre, udalosť nemôžete uložiť"},"_67_alendar_32_account_32_not_32_found_46__32__71_o_32_to_32_settings_32_and_32_add_32_a_32_calendar_32_account_46_0":{"message":"Účet kalendára nebol nájdený. Prejdite do nastavení a pridajte účet kalendára."},"_78_o_32_task_32_list_32_found_46__32__80_lease_32_go_32_to_32_calendar_32_settings_32_to_32_add_32_one_46_0":{"message":"Žiadny zoznam úloh. Prosím, prejdite do nastavení kalendára a pridajte jeden."},"_78_o_32_calendar_32_found_46__32__80_lease_32_go_32_to_32_calendar_32_settings_32_to_32_add_32_one_46_0":{"message":"Nenašli sa žiadne kalendáre. Prosím, prejdite do nastavení kalendára a pridajte jeden."},"_84_ask_32__83_tart_32__68_ate0":{"message":"Dátum začatia úlohy"},"_84_ask_32__68_ue_32__68_ate0":{"message":"Termín dokončenia úlohy"},"_84_ask_32__83_tart_32__84_ime0":{"message":"Čas začatia úlohy"},"_84_ask_32__68_ue_32__84_ime0":{"message":"Čas dokončenia úlohy"},"_67_lear_32__83_tart_32__84_ime0":{"message":"Vyčistiť čas začatia"},"_67_lear_32__68_ue_32__84_ime0":{"message":"Vymazať čas dokončenia"},"_83_ame_32_day0":{"message":"Rovnaký deň"},"_65_t_32_event_32_time0":{"message":"V čase udalosti"},"_36_1_32_week_32_before0":{"message":"$1 týždeň pred"},"_36_1_32_week_32_before1":{"message":"$1 týždne pred"},"_36_1_32_week_32_before2":{"message":"$1 týždňov pred"},"_36_1_32_day_32_before0":{"message":"$1 deň pred"},"_36_1_32_day_32_before1":{"message":"$1 dni pred"},"_36_1_32_day_32_before2":{"message":"$1 dní pred"},"_36_1_32_hour_32_before0":{"message":"$1 hodinu pred"},"_36_1_32_hour_32_before1":{"message":"$1 hodiny pred"},"_36_1_32_hour_32_before2":{"message":"$1 hodín pred"},"_36_1_32_minute_32_before0":{"message":"$1 minútu pred"},"_36_1_32_minute_32_before1":{"message":"$1 minúty pred"},"_36_1_32_minute_32_before2":{"message":"$1 minút pred"},"_78_o_32_reminder0":{"message":"Žiadna pripomienka"},"at0":{"message":"o"},"_89_our_32_calendar_32_is_32_empty_46__32__65_dd_32_your_32_first_32_task_32_below_33_0":{"message":"Váš kalendár je prázdny. Pridajte prvú úlohu nižšie! 😉"},"_89_our_32_calendar_32_is_32_empty_46__32__65_dd_32_your_32_first_32_event_32_below_33_0":{"message":"Váš kalendár je prázdny. Pridajte prvú udalosť nižšie! 😉"},"_83_tatus0":{"message":"Status"},"_68_ouble_32__67_lick_32_to_32__67_lose0":{"message":"Zatvoriť okno dvojitým kliknutím"},"_84_itle_58__32__36_10":{"message":"Názov: $1"},"_65_ddress_58__32__36_10":{"message":"Adresa: $1"},"_68_ate0":{"message":"Dátum"},"_83_ort_32_by_32_visit_32_time0":{"message":"Zoradiť podľa času návštevy"},"_83_ort_32_by_32_page_32_title0":{"message":"Zoradiť podľa názvu stránky"},"_65_ddress0":{"message":"Adresa"},"_83_ort_32_by_32_page_32_address0":{"message":"Zoradiť podľa adresy stránky"},"_86_iews0":{"message":"Zobrazenia"},"_83_ort_32_by_32_number_32_of_32_page_32_views0":{"message":"Zoradiť podľa počtu zobrazení stránky"},"_70_ilter_32_by_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Filtrovať podľa „$1“"},"_71_o_32_to_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Prejsť na „$1“"},"view0":{"message":"zobrazenie"},"view1":{"message":"zobrazenia"},"view2":{"message":"zobrazení"},"page0":{"message":"stránka"},"page1":{"message":"stránky"},"page2":{"message":"stránok"},"_36_1_32_visit0":{"message":"$1 návšteva"},"_36_1_32_visit1":{"message":"$1 návštevy"},"_36_1_32_visit2":{"message":"$1 návštev"},"_87_eek_32__36_1_44__32__36_20":{"message":"$1. týždeň, $2"},"_84_his_32__77_onth0":{"message":"Tento mesiac"},"_84_his_32__87_eek0":{"message":"Tento týždeň"},"_68_ay_32_picker_32_calendar0":{"message":"Kalendár pre výber dňa"},"_76_ist0":{"message":"Všetko"},"_72_ide_32_info0":{"message":"Skryť rozšírene informácie"},"_77_ore_32_info0":{"message":"Zobraziť rozšírene informácie"},"_83_earch_32__65_ll_32__72_istory0":{"message":"Vyhľadať v celej histórii"},"_73_nclude_32__65_ddress_32_in_32__83_earch_32__82_esults0":{"message":"Zahrnúť adresu do výsledkov vyhľadávania"},"_36_1_32__69_ntry0":{"message":"$1 záznam"},"_36_1_32__69_ntry1":{"message":"$1 záznamy"},"_36_1_32__69_ntry2":{"message":"$1 záznamov"},"_78_o_32_browsing_32_history_32_data_32_for_32_selected_32_period0":{"message":"Žiadne údaje o histórii prehliadania pre vybrané obdobie"},"_69_ntries0":{"message":"Záznamy"},"_72_ide_32_entries0":{"message":"Skryť záznamy"},"_83_how_32_entries0":{"message":"Zobraziť záznamy"},"_83_ort_32_by_32__68_ate0":{"message":"Zoradiť podľa dátumu"},"_83_ort_32_by_32__84_itle0":{"message":"Zoradiť podľa názvu"},"_83_ort_32_by_32__65_ddress0":{"message":"Zoradiť podľa adresy"},"_83_ort_32_by_32__80_age_32__86_iews0":{"message":"Zoradiť podľa počtu zobrazení"},"_78_o_32_browsing_32_history_32_to_32_show0":{"message":"Žiadna história prehliadania na zobrazenie"},"_65_s_32_soon_32_as_32_you_32_start_32_browsing_44__32_your_32_history_32_will_32_show_32_here_46_0":{"message":"Akonáhle začnete prehliadať, vaša história sa zobrazí tu."},"_78_o_32_browsing_32_history_32_data_32_for_32_selected_32_period_46_0":{"message":"Pre zvolené obdobie neexistuje žiadna história prehliadania."},"_36_1_10__86_iews_58__32__36_2_10__80_ages_58__32__36_30":{"message":"$1
Zobrazení: $2
Stránok: $3"},"_66_rowsing_32__65_ctivity0":{"message":"Aktivita prehliadania"},"_80_age_32__86_iews_58__32__36_10":{"message":"Zobrazenia stránok: $1"},"_80_ages_58__32__36_10":{"message":"Počet stránok: $1"},"_76_ink_32__84_ransition_32__84_ype0":{"message":"Spôsob prechodu na stránky"},"_84_op_32__68_omains_32_of_32__36_1_32__84_otal0":{"message":"Populárne domény z $1 celkových"},"_80_ast_32__72_our0":{"message":"Poslednú hodinu"},"_80_ast_32__68_ay0":{"message":"Posledný deň"},"_80_ast_32__87_eek0":{"message":"Posledný týždeň"},"_80_ast_32_4_32__87_eeks0":{"message":"Posledné 4 týždne"},"_65_ll_32__84_ime0":{"message":"Celé obdobie"},"_66_rowsing_32__72_istory0":{"message":"História prehliadania"},"_84_yped_32__72_istory0":{"message":"História písania"},"_83_ite_32__85_sage_32__68_ata0":{"message":"Údaje o používaní webových stránok"},"_84_ranslation_32__72_istory0":{"message":"História prekladov"},"_67_ookies0":{"message":"Súbory cookie"},"_80_lugin_32__68_ata0":{"message":"Údaje doplnkov"},"_83_torage_32__40_including_32__69_xtension_32__83_torage_41_0":{"message":"Úložisko (vrátane úložiska rozšírení)"},"_70_ile_32__83_ystems0":{"message":"Úkony so súbormi (FileSystem API)"},"_87_eb_32__83__81__76_0":{"message":"Webové SQL databázy"},"_83_erver_32__66_ound_32__67_ertificates0":{"message":"Certifikáty serverov"},"_73_ndexed_32__68__66_0":{"message":"Obsahy databáz (IndexedDB API)"},"_83_ervice_32__87_orkers0":{"message":"Služobné skripty"},"_67_ache0":{"message":"Vyrovnávacia pamäť webových stránok"},"_67_ache_32__83_torage0":{"message":"Úložisko vyrovnávacej pamäti"},"_68_iscard_32__85_ser_32__68_ata0":{"message":"Zahodiť používateľské údaje"},"_80_asswords_32__40_including_32_your_32__83_ync_32_login_32_password_41_0":{"message":"Heslá webových stránok (vrátane hesla synchronizácie)"},"_70_orm_32__65_utofill_32__68_ata0":{"message":"Vyplnené údaje formulárov"},"_65_pplications_32__67_ache0":{"message":"Vyrovnávacia pamäť HTML 5 aplikácií"},"_83_ite_32__83_ettings0":{"message":"Nastavenia stránok"},"_68_elete_32__66_rowsing_32__68_ata_32_not_32_available_32_from_32_guest_32_windows_46_0":{"message":"Ako návštevník, nemôžete vymazať akékoľvek údaje prehliadania."},"_68_elete_32__68_ata_32_for_58_0":{"message":"Vymazať údaje za:"},"_84_he_32_search_32_term_32__8220__36_1_8221__32_did_32_not_32_return_32_any_32_results_46_0":{"message":"Hľadaný výraz „$1“ neobsahuje žiadne výsledky."},"_89_esterday0":{"message":"Včera"},"_76_ast_32_7_32__68_ays0":{"message":"Posledných 7 dní"},"_76_ast_32_30_32__68_ays0":{"message":"Posledných 30 dní"},"_68_ate_32__82_ange_46__46__46_0":{"message":"Časové obdobie…"},"_65_ll_32__72_istory0":{"message":"Celá história"},"_83_tart_32__68_ate0":{"message":"Začiatočný dátum"},"_69_nd_32__68_ate0":{"message":"Konečný dátum"},"_82_esume_32__68_ownload0":{"message":"Pokračovať"},"_82_emove_32_all_32_finished0":{"message":"Odstrániť všetko dokončené"},"_65_dded_58__32__36_10":{"message":"Pridané: $1"},"_68_ownload_32_stopped0":{"message":"Sťahovanie zastavené"},"_67_omplete_58__32__36_10":{"message":"Dokončené: $1"},"_84_his_32_file_32_can_8217_t_32_be_32_downloaded_32_securely_46_0":{"message":"Tento súbor sa nedá bezpečne stiahnuť."},"_68_iscard_32_insecure_32_download0":{"message":"Zahodiť nebezpečné sťahovanie"},"_68_iscard0":{"message":"Zahodiť"},"_75_eep_32_insecure_32_download0":{"message":"Ponechať nezabezpečené sťahovanie"},"_75_eep0":{"message":"Ponechať"},"about_32_a_32_second0":{"message":"za chvíľu"},"_68_isk_32_is_32_full0":{"message":"Disk je plný"},"_70_ile_32_too_32_large0":{"message":"Súbor je príliš veľký"},"_68_ownload_32_error0":{"message":"Chyba sťahovania"},"_73_nsufficient_32_permissions0":{"message":"Nedostatočné povolenia"},"_80_ath_32_too_32_long0":{"message":"Cesta je príliš dlhá"},"_86_irus_32_detected0":{"message":"Zistený vírus"},"_83_ystem_32_busy0":{"message":"Systém je zaneprázdnený"},"_66_locked0":{"message":"Zablokovaný"},"_86_irus_32_scan_32_failed0":{"message":"Kontrola vírusov zlyhala"},"_70_ile_32_truncated0":{"message":"Súbor bol skrátený"},"_65_lready_32_downloaded0":{"message":"Už stiahnuté"},"_72_ash_32_mismatch0":{"message":"Hash sa nezhoduje"},"_84_imeout0":{"message":"Čas vypršal"},"_83_erver_32_unavailable0":{"message":"Server je nedostupný"},"_73_nvalid_32_network_32_request0":{"message":"Neplatná požiadavka siete"},"_83_erver_32_failed0":{"message":"Server zlyhal"},"_83_erver_32_does_32_not_32_support_32_range0":{"message":"Server nepodporuje rozsah"},"_84_he_32_server_32_could_32_not_32_find_32_the_32_file0":{"message":"Server nemohol nájsť súbor"},"_85_nauthorized0":{"message":"Neoprávnený"},"_67_ertificate_32_problem0":{"message":"Problém s certifikátom"},"_70_orbidden0":{"message":"Zakázaný"},"_85_nreachable0":{"message":"Nedostupné"},"_67_ontent_32_length_32_mismatch0":{"message":"Nesúlad dĺžky obsahu"},"_67_ross_32_origin_32_redirect0":{"message":"Presmerovanie medzi zdrojmi"},"_67_ancelled0":{"message":"Zrušený"},"_83_hutdown0":{"message":"Vyradený"},"_67_rashed0":{"message":"Spadnutý"},"_36_1_47_s0":{"message":"$1/s"},"_36_1_32_of_32__36_2_32__45__32_stopped0":{"message":"$1 z $2 — pozastavené"},"_36_1_32_of_32__36_2_32_at_32__36_30":{"message":"$1 z $2 pri $3"},"_83_ort_32_by_32__78_ame0":{"message":"Zoradiť podľa názvu"},"_84_ype0":{"message":"Typ"},"_83_ort_32_by_32__84_ype0":{"message":"Zoradiť podľa typu"},"_83_ize0":{"message":"Veľkosť"},"_83_ort_32_by_32__83_ize0":{"message":"Zoradiť podľa veľkosti"},"_70_ile_32__78_ame0":{"message":"Názov súboru"},"_70_ile_32__85__82__76_0":{"message":"URL adresa súboru"},"_76_ocal_32__70_ile0":{"message":"Miestny súbor"},"_83_how_32_in_32__70_inder0":{"message":"Zobraziť v aplikácii Finder"},"_83_how_32_in_32__70_ile_32__77_anager0":{"message":"Zobraziť v správcovi súborov"},"_89_our_32_download_32_list_32_is_32_empty0":{"message":"Váš zoznam stiahnutí je prázdny"},"_65_s_32_soon_32_as_32_you_32_download_32_something_44__32_it_32_will_32_appear_32_here_46_0":{"message":"Akonáhle niečo stiahnete, zobrazí sa to tu."},"_68_ownload_32__67_omplete0":{"message":"Sťahovanie dokončené"},"_76_oading_32_feed_32__36_1_58__32__36_2_47__36_30":{"message":"Načítavanie kanálu $1: $2/$3"},"_70_inished_32_loading_32_feed_32__36_2_46__32__36_1_32_message_32_loaded0":{"message":"Načítavanie kanálu od $2 dokončené. Načítaná $1 správa"},"_70_inished_32_loading_32_feed_32__36_2_46__32__36_1_32_message_32_loaded1":{"message":"Načítavanie kanálov od $2 dokončené. Načítané $1 správy"},"_70_inished_32_loading_32_feed_32__36_2_46__32__36_1_32_message_32_loaded2":{"message":"Načítavanie kanálov od $2 dokončené. Načítaných $1 správ"},"_69_very_32_5_32__77_inutes0":{"message":"Každých 5 minút"},"_69_very_32_15_32__77_inutes0":{"message":"Každých 15 minút"},"_69_very_32_30_32__77_inutes0":{"message":"Každých 30 minút"},"_69_very_32__72_our0":{"message":"Každú hodinu"},"_69_very_32_2_32__72_ours0":{"message":"Každé 2 hodiny"},"_69_very_32_6_32__72_ours0":{"message":"Každých 6 hodín"},"_69_very_32_12_32__72_ours0":{"message":"Každých 12 hodín"},"_65_dd_32__70_eed0":{"message":"Pridať kanál"},"_65_dd_32__70_eed1":{"message":"Pridať kanály"},"_65_dd_32__70_eed2":{"message":"Pridať kanálov"},"_69_ncountered_32_an_32_error_32_when_32_parsing_32_feed_32__36_10":{"message":"Pri analýze informačného kanála $1 sa vyskytla chyba"},"_70_ailed_32_to_32_load_32_feed_32__36_10":{"message":"Nepodarilo sa načítať informačný kanál $1"},"_69_rror_58__32__36_10":{"message":"Chyba: $1"},"_79_pen_32_article0":{"message":"Otvoriť článok"},"_77_ain_32_article0":{"message":"Hlavný článok"},"_65_ttachments0":{"message":"Prílohy"},"_82_elated_32_content0":{"message":"Súvisiaci obsah"},"_83_ources0":{"message":"Zdroje"},"_67_omments0":{"message":"Komentáre"},"_69_dit_32_blog_32_post0":{"message":"Upraviť príspevok"},"_76_inked_32_videos0":{"message":"Prepojené videá"},"_76_inked_32_audio0":{"message":"Prepojené audio"},"_76_inked_32_images0":{"message":"Prepojenéobrázky"},"_84_rash0":{"message":"Kôš"},"_36_1_32_tab0":{"message":"$1 list"},"_36_1_32_tab1":{"message":"$1 listy"},"_36_1_32_tab2":{"message":"$1 listov"},"_36_1_32_window0":{"message":"$1 okne"},"_36_1_32_window1":{"message":"$1 oknách"},"_36_1_32_window2":{"message":"$1 oknách"},"_36_1_32_in_32__36_20":{"message":"$1 v $2"},"_67_reated0":{"message":"Vytvorené"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__67_reated0":{"message":"Zoradiť podľa dátumu vytvorenia"},"_72_ide_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Skryť upozornenie o aktivácii celej obrazovky"},"_78_ever_32__83_how_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Nikdy nezobrazovať upozornenie o aktivácii celej obrazovky"},"_80_ress_32__69_scape_32_key_32_to_32_exit_32_fullscreen_46_0":{"message":"Stlačením klávesy Esc ukončíte režim celej obrazovky."},"_70_ind_32_in_32__83_peed_32__68_ial_32__70_olders0":{"message":"Vyhľadať v priečinkoch rýchleho prístupu"},"_70_ind_32_in_32__65_ll_32__70_olders0":{"message":"Vyhľadať vo všetkých priečinkoch"},"_65_dded_32__66_ookmark0":{"message":"Pridanie záložky"},"to_32__36_10":{"message":"do $1"},"_78_ickname0":{"message":"Prezývka"},"_82_emove_32_from_32__84_oolbar0":{"message":"Odstrániť z panela nástrojov"},"_82_eset_32__84_oolbar_32_to_32__68_efault0":{"message":"Obnoviť pôvodné rozloženie panela nástrojov"},"_80_rivate_32__66_rowsing_32__87_indow0":{"message":"Okno súkromného prehliadania"},"_80_rivate0":{"message":"Súkromný"},"_83_pace0":{"message":"Medzera"},"_70_lexible_32__83_pace0":{"message":"Flexibilná medzera"},"_83_eparator0":{"message":"Oddeľovač"},"_78_avigation_32__84_oolbar0":{"message":"Panel nástrojov navigácie"},"_82_ewind0":{"message":"Rýchly presun späť"},"_82_eload0":{"message":"Znovu načítať"},"_72_ome0":{"message":"Domov"},"_65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Adresný riadok"},"_83_earch_32__70_ield0":{"message":"Vyhľadávacie pole"},"_82_eading_32__76_ist0":{"message":"Zoznam čítania"},"_85_pdate_32__83_tatus0":{"message":"Stav aktualizácie"},"_83_tatus_32__84_oolbar0":{"message":"Panel nástrojov stavu"},"_66_reak_32__77_ode0":{"message":"Režim prestávky"},"_77_ail_32__83_tatus0":{"message":"Stav pošty"},"_83_ync_32__83_tatus0":{"message":"Stav synchronizácie"},"_83_tatus_32__73_nfo0":{"message":"Stav informácií"},"_86_ersion_32__73_nfo0":{"message":"Verzia"},"_67_apture_32__73_mages0":{"message":"Zachytenie stránky"},"_80_age_32__84_iling0":{"message":"Dlaždicovanie listov"},"_84_oggle_32__73_mages0":{"message":"Zobrazenie obrázkov"},"_80_age_32__65_ctions0":{"message":"Možnosti stránky"},"_67_lock0":{"message":"Hodiny"},"_67_ontacts0":{"message":"Kontakty"},"_65_dd_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Pridať webový panel"},"_82_eply0":{"message":"Odpovedať"},"_82_eply_32_to_32__65_ll0":{"message":"Odpovedať všetkým"},"_77_ark_32__85_nread0":{"message":"Označiť ako neprečítané"},"_77_ark_32__82_ead0":{"message":"Označiť ako prečítané"},"_70_lag0":{"message":"Pridať značku"},"_76_abel0":{"message":"Štítok"},"_77_ove_32_to_32__70_older0":{"message":"Presunúť do priečinka"},"_77_ark_32__83_pam0":{"message":"Označenie ako spam"},"_65_rchive0":{"message":"Archív"},"_82_endering_32__77_ethod0":{"message":"Spôsob vykresľovania"},"_84_hreads0":{"message":"Konverzácie"},"_84_oggle_32__76_ayout0":{"message":"Prepnúť rozloženie"},"_77_ail_32__84_oolbar0":{"message":"Panel nástrojov pošty"},"_77_ail_32__83_earch0":{"message":"Vyhľadávanie v pošte"},"_67_ompose_32__78_ew_32__77_ail0":{"message":"Vytovriť novú poštu"},"_77_ail_32__67_omposer_32__84_oolbar0":{"message":"Panel nástrojov editora správ"},"_65_dd_32__65_ttachment0":{"message":"Pridať prílohu"},"_83_how_32__72_eaders0":{"message":"Zobraziť hlavičku správy"},"_68_iscard_32__68_raft0":{"message":"Zahodiť koncept"},"_77_ail_32__77_essage_32__84_oolbar0":{"message":"Panel nástrojov prehliadania správ"},"_82_eset0":{"message":"Obnoviť"},"_84_oolbar_32__69_ditor0":{"message":"Editor panela nástrojov"},"_67_hoose_32_a_32_set_32_of_32_toolbar_32_buttons_44__32_or_32_your_32__67_ommand_32__67_hains_46__32__68_rag_32_buttons_32_to_32_toolbars_44__32_rearrange_44__32_or_32_remove_32_them_32_from_32_toolbar_32_by_32_dropping_32_them_32_on_32_the_32_background_32_area_46_0":{"message":"Vyberte si sadu tlačidiel na paneli nástrojov alebo reťazce príkazov. Potiahnite tlačidlá na panel, zmeňte ich usporiadanie alebo ich z panela odstráňte presunutím na oblasť pozadia."},"_89_ou_32_can_32_always_32_rearrange_32_toolbar_32_buttons_32_by_32_dragging_32_them_32_while_32_pressing_32_the_32__36_1_32_key_46_0":{"message":"Usporiadanie tlačidiel na paneli nástrojov môžete kedykoľvek zmeniť potiahnutím a držaním klávesy $1."},"_40__68_ue_32_to_32_a_32__67_hromium_32_bug_32_on_32_mac_79__83__44__32__8984__32_key_32_needs_32_to_32_be_32_released_32_before_32_dropping_32_component_32_on_32_a_32_toolbar_46__41_0":{"message":"(Vzhľadom na chybu prehliadača Chromium v systéme macOS je potrebné uvoľniť kláves ⌘ pred presunutím komponentu na panel nástrojov.)"},"_67_ommand_32__67_hains0":{"message":"Reťazce príkazov"},"_77_anage_32__67_ommand_32__67_hains0":{"message":"Spravovať reťazce príkazov"},"_82_eset_32__36_1_32_to_32__68_efault0":{"message":"Obnoviť “$1” na predvolené"},"_77_enu0":{"message":"Ponuka"},"_67_lear0":{"message":"Vyčistiť"},"_77_in_58__32__36_10":{"message":"Minimum: $1"},"_77_ax_58__32__36_10":{"message":"Maximum: $1"},"_68_efault_58__32__36_10":{"message":"Predvolené: $1"},"_80_arameter_32__85_nit_58__32__36_10":{"message":"Jednotka parametra: $1"},"_86_alid_32__85__82__76_0":{"message":"Platná URL adresa"},"_77_illiseconds0":{"message":"Milisekundy"},"_84_heme_32__78_ame0":{"message":"Názov motívu vzhľadu"},"_83_witch_32_to_32__84_heme_46__46__46_0":{"message":"Prepnúť na motív vzhľadu…"},"_83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Vyhľadávač"},"_83_earch_32__83_election_32_with_32__69_ngine_46__46__46_0":{"message":"Vyhľadať výber pomocou vyhľadávača..."},"_65__32__67_ommand_32__67_hain_32_is_32_a_32_group_32_of_32_commands_32_executed_32_in_32_a_32_sequence_46__32__89_ou_32_can_32_trigger_32_a_32__67_hain_32_from_32__81_uick_32__67_ommands_44__32_or_32_assign_32_it_32_a_32_custom_32__75_eyboard_32__83_hortcut_32_or_32__77_ouse_32__71_esture_46_0":{"message":"Reťazec príkazov je skupina postupne vykonávaných príkazov. Reťazec môžete spustiť pomocou rýchlych príkazov alebo mu priradiť vlastnú klávesovú skratku alebo gesto myši."},"_65_dd_32__67_ommand_32__67_hain0":{"message":"Pridať reťazec príkazov"},"_65_dd_32_a_32__67_hain_32_to_32__83_tart0":{"message":"Pre začiatok pridajte reťazec"},"_83_earch_32__84_ypes_32_and_32__80_riority0":{"message":"Typy a priorita vyhľadávania"},"_83_elect_32_data_32_types_32_to_32_include_32_in_32__81_uick_32__67_ommand_32_search_32_results_46__32__82_eorder_32_the_32_list_32_to_32_change_32_default_32_search_32_highlight_32_priority_46_0":{"message":"Vyberte typy údajov, ktoré chcete zahrnúť vo výsledkoch vyhľadávania pomocou rýchlych príkazov. Prioritu predvoleného vyhľadávania upravte presunom zoznamu."},"_82_eset_32__80_riority0":{"message":"Obnoviť priority"},"_81_uick_32__67_ommand_32__79_ptions0":{"message":"Nastavenia rýchlych príkazov"},"_75_eep_32__76_ast_32__84_yped_32__86_alue0":{"message":"Zachovávať poslednú zadanú hodnotu"},"_76_imit_32__78_umber_32_of_32__86_isible_32__83_earch_32__82_esults0":{"message":"Obmedzovať počet viditeľných výsledkov vyhľadávania"},"_73_nclude_32__69_nglish_32__83_earch_32__84_erms0":{"message":"Zahrnúť Anglické výrazy do výsledkov"},"_73_nclude_32__69_nglish_32_equivalent_32_of_32_command_32_names_32_in_32_search_32_results0":{"message":"Do výsledkov vyhľadávania budú zahrnuté názvy anglických ekvivalentov"},"_79_pen_32__76_inks_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Otvárať odkazy v novom liste"},"_79_pen_32__66_ookmarks_32_on_32__78_ickname_32__77_atch0":{"message":"Otvárať záložky po zadaní prezývky"},"_79_pen_32__78_otes_32_in_32__78_otes_32__77_anager0":{"message":"Otvárať poznámky v správcovi poznámok"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__67_ommand_32__67_hain0":{"message":"Pridajte svoj prvý reťazec príkazov"},"_80_ress_32_the_32__8220__65_dd_8221__32_button_32_to_32_the_32_left_32_to_32_add_32_a_32_new_32__67_hain_46_0":{"message":"Stlačte tlačidlo „[+]“ v ľavo dole a pridajte nový reťazec príkazov."},"_70_ilter_32__67_ommands0":{"message":"Filter skratiek"},"_82_emove_32__67_ommand0":{"message":"Odstrániť príkaz"},"_65_dd_32__67_ommand0":{"message":"Pridať príkaz"},"_84_est_32__67_hain0":{"message":"Testovať reťazec"},"user_64_vivaldi_46_net0":{"message":"používateľ@vivaldi.net"},"user_64_gmail_46_com0":{"message":"používateľ@gmail.com"},"_78_ew_32__65_ccount0":{"message":"Nový účet"},"_69_rror_32_creating_32_local_32_calendar_46_0":{"message":"Chyba pri vytváraní miestneho kalendára."},"_67_onnected_32_to_32__87_eb_32__67_alendar_44__32_found_32__36_1_32_event_40_s_41__46_0":{"message":"Pripojené k webovému kalendáru. Počet nájdených udalostí: $1."},"_86_ivaldi_46_net_32_account_44__32__79__75__32__45__32_now_32_enter_32_your_32_login_32_details_32_below_32_and_32_let_32_us_32_fetch_32_your_32_calendars_46_0":{"message":"Vivaldi.net účet, v poriadku - tak teraz zadajte vaše prihlasovacie údaje nižšie a nechajte nás načítať vaše kalendáre."},"_67_al_68__65__86__32_account_44__32__79__75__32__45__32_now_32_enter_32_the_32_server_32__85__82__76__32_and_32_your_32_login_32_details_32_below_32_and_32_let_32_us_32_fetch_32_your_32_calendars_46_0":{"message":"CalDAV účet, v poriadku - tak teraz zadajte serverovú URL adresu a vaše prihlasovacie údaje nižšie a nechajte nás načítať vaše kalendáre."},"_71_oogle_32_account_44__32__79__75__32__45__32_now_32_enter_32_your_32_username_32_below_32_and_32_then_32_log_32_in_32_using_32_the_32_google_32_dialog_32_shown_46_0":{"message":"Google účet, v poriadku - tak teraz zadajte vaše používateľské meno nižšie a potom sa prihláste po zobrazení dialógového okna Googlu."},"_87_eb_32_calendar_44__32__79__75__32__45__32_now_32_enter_32_the_32_calendar_32__85__82__76__32_below_32_and_32_let_32_us_32_fetch_32_your_32_events_46_0":{"message":"Webový kalendár, v poriadku - tak teraz zadajte URL adresu kalendára nižšie a nechajte nás načítať vaše kalendáre."},"_87_elcome_32_to_32__86_ivaldi_32__67_alendar0":{"message":"Vitajte v kalendári Vivaldi"},"_76_et_8217_s_32_get_32_you_32_going_32_by_32_adding_32_your_32_first_32_account_46_0":{"message":"Poďme na to pridaním svojho prvého účtu."},"_86_ivaldi_32__67_alendar0":{"message":"Vivaldi kalendár"},"_71_reat_44__32_let_8217_s_32_add_32_another_32_account_46_0":{"message":"Skvelé, poďme pridať ďalší účet."},"_83_elect_32_account_32_type_32_to_32_add_46_0":{"message":"Vyberte typ účtu, ktorý chcete pridať."},"_67_ontinue0":{"message":"Pokračovať"},"_65_dd_32__89_our_32__70_irst_32__67_alendar_32__65_ccount0":{"message":"Pridanie prvého účtu kalendára"},"_65_dd_32__65_ccount0":{"message":"Pridať účet"},"_67_alendar_32__86_isibility_32_and_32__83_yncing0":{"message":"Viditeľnosť a synchronizácia kalendára"},"_87_e_32_found_32_the_32_following_32_calendars_58_0":{"message":"Našli sme nasledujúce kalendáre:"},"_78_o_32_calendars_32_found_46__32__67_heck_32_that_32_your_32_credentials_32_are_32_correct_32_and_32_your_32_calendar_32_service_32_has_32_calendars_32_configured_46_0":{"message":"Neboli nájdené žiadne kalendáre. Skontrolujte svoje prihlasovacie údaje a správnosť nastavení služieb kalendára."},"_83_ave_32__65_ccount0":{"message":"Uložiť účet"},"_71_reat_44__32__89_ou_8217_re_32__65_ll_32__83_et_33_0":{"message":"Skvelé, všetko je pripravené!"},"_73_f_32_you_32_want_32_to_32_add_32_more_32_local_32_calendars_32_use_32_the_32_calendar_32_list_32_in_32_settings_46_0":{"message":"Ak chcete pridať viac miestnych kalendárov, použite zoznam v nastaveniach."},"_87_here_32_to_32_next_63_0":{"message":"Kam ďalej?"},"_83_how_32__84_ips_32_and_32__84_ricks0":{"message":"Ukázať tipy a triky"},"_65_dd_32__65_nother_32__65_ccount0":{"message":"Pridať ďalší účet"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_remove_32_the_32_account_32__8216__36_1_8217__32_and_32_its_32_events_63_0":{"message":"Naozaj chcete odstrániť tento účet „$1“ a jeho udalosti?"},"_84_his_32_will_32_permanently_32_delete_32_your_32_local_32_calendars_32_and_32_associated_32_events_46__32__73_t_32_can_32_not_32_be_32_undone_46_0":{"message":"Týmto natrvalo odstránite vaše miestne kalendáre a pridružené udalosti. Táto operácia je nenávratná."},"_84_his_32_will_32_not_32_delete_32_any_32_data_32_on_32_the_32_remote_32_server_46__32__89_ou_32_can_32_set_32_it_32_up_32_again_32_if_32_you_32_later_32_want_32_to_32_use_32_it_32_in_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"Tým sa nevymažú žiadne údaje na vzdialenom serveri. Môžete ho znova nastaviť, ak ho chcete neskôr použiť vo Vivaldi."},"_82_emoving_32__65_ccount0":{"message":"Odstraňuje sa účet"},"_67_reate_32__67_alendar0":{"message":"Vytvoriť kalendár"},"_67_alendar_32__78_ame_32_cannot_32_be_32_empty0":{"message":"Názov kalendára nemôže byť prázdny"},"_83_ync_32__67_alendar0":{"message":"Synchronizácia kalendára"},"_65_ctive0":{"message":"Aktivovať"},"_83_ave0":{"message":"Uložiť"},"_69_xport_32__67_alendar0":{"message":"Exportovať kalendár"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__67_alendar_32__65_ccount0":{"message":"Pridajte svoj prvý účet kalendára"},"_80_ress_32_the_32__8220__65_dd_8221__32_button_32_to_32_the_32_left_32_to_32_add_32_a_32_new_32__65_ccount_46_0":{"message":"Stlačte tlačidlo „[+]“ v ľavo dole a pridajte nový účet."},"_67_alendar_32__84_ype0":{"message":"Typ kalendára"},"_80_assword0":{"message":"Heslo"},"_85_sername0":{"message":"Používateľské meno"},"_82_efresh_32__73_nterval0":{"message":"Interval aktualizácie"},"_84_imezone0":{"message":"Časové pásmo"},"_83_etup_32_in_32_progress_46__46__46_0":{"message":"Prebieha nastavenie…"},"_67_alendar_32__65_ccounts0":{"message":"Účty kalendára"},"_65_dd_32_accounts_32_such_32_as_32__71_oogle_44__32__79_utlook_44__32__86_ivaldi_46_net_44__32_etc_46__44__32_to_32_access_32_your_32_online_32_calendars_46_0":{"message":"Pridajte účty ako Google, Outlook, Vivaldi atď., pre prístup k vašim online kalendárom."},"_78_o_32_accounts_32_added0":{"message":"Neboli pridané žiadne účty"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__67_alendar0":{"message":"Pridajte svoj prvý kalendár"},"_80_ress_32_the_32__8220__65_dd_8221__32_button_32_to_32_the_32_left_32_to_32_add_32_a_32_new_32__67_alendar_46_0":{"message":"Stlačte tlačidlo „[+]“ v ľavo dole a pridajte nový kalendár."},"_72_ide_32_from_32__67_alendar_32__86_iew0":{"message":"Skryť zo zobrazenia kalendára"},"_69_vent_32__84_emplate0":{"message":"Šablóna udalosti"},"_73_ndex0":{"message":"Ukazovateľ"},"_78_o_32__67_alendars_32_added0":{"message":"Neboli pridané žiadne kalendáre"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_delete_32_the_32_calendar_32__8216__36_1_8217__32_and_32_its_32_events_63_0":{"message":"Ste si istí, že chcete vymazať kalendár „$1“ a jeho udalosti?"},"_84_his_32_will_32_permanently_32_delete_32_your_32_local_32_calendar_32_and_32_associated_32_events_46__32__73_t_32_can_32_not_32_be_32_undone_46_0":{"message":"Tým sa natrvalo odstráni váš miestny kalendár a súvisiace udalosti. Táto operácia nemôže byť vrátená späť."},"_84_his_32_will_32_permanently_32_delete_32_the_32_calendar_32_on_32_the_32_remote_32_server_46__32__73_t_32_can_32_not_32_be_32_undone_46__32__89_ou_32_can_32_use_32_the_32_calendar_32_settings_32_to_32_disable_32_sync_32_or_32_hide_32_the_32_calendar_46_0":{"message":"Tým sa natrvalo odstráni kalendár na vzdialenom serveri. Táto operácia nemôže byť vrátená späť. Nastavenia kalendára môžete použiť na vypnutie synchronizácie alebo skrytie kalendára."},"_68_eleting_32__67_alendar0":{"message":"Odstraňovanie kalendára"},"_68_ing0":{"message":"Cinknutie"},"_82_ooster0":{"message":"Kohút"},"_84_ada0":{"message":"Fanfára"},"_78_o_32__68_uration0":{"message":"Žiadne trvanie"},"_67_alendar_32__77_ail_32__65_ccount0":{"message":"Poštový účet kalendára"},"_83_elect_32_mail_32_account0":{"message":"Zvoliť poštový účet"},"_67_alendar_32__68_isplay0":{"message":"Zobrazenie kalendára"},"_83_how_32__69_vent_32__80_roperty_32__73_cons0":{"message":"Zobrazovať ikony pre vlastnosti udalosti"},"_83_how_32__87_eek_32__78_umber0":{"message":"Zobrazovať číslo týždňa"},"_70_or_32_week_32_settings_32_see_32__76_anguage_32_under_32__71_eneral_32__83_ettings_46_0":{"message":"Informácie o týždenných nastaveniach nájdete v sekcií Jazyk v časti Všeobecné nastavenia."},"_69_vents_32__86_iew0":{"message":"Zobrazenie udalostí"},"_70_ull0":{"message":"Úplné"},"_77_inimal0":{"message":"Minimálne"},"_86_isible_32__68_ay_32__72_ours0":{"message":"Viditeľný čas"},"_68_ay_32__83_tarts_32_at0":{"message":"Začiatok dňa o"},"_68_ay_32__69_nds_32_at0":{"message":"Koniec dňa o"},"_67_ollapse_32__69_xcluded_32__72_ours0":{"message":"Skrývať vylúčené hodiny"},"_84_ime_32__73_ncrements0":{"message":"Medzičasové prírastky"},"15_32__77_inutes0":{"message":"15 minút"},"30_32__77_inutes0":{"message":"30 minút"},"1_32__72_our0":{"message":"1 hodina"},"_83_how_32__79_nly_32_1_32__72_our_32__71_rid_32__76_ines0":{"message":"Zobrazovať iba hodinovú časovú mriežku"},"_85_se_32_1_32__72_our_32__73_ncrements_32_for_32__75_eyboard_32__78_avigation0":{"message":"Používať hodinové prírastky iba pre navigáciu pomocou klávesnice"},"_67_lick_32_on_32__84_ime_32__83_lot_32__83_hould0":{"message":"Kliknutie na časový interval má"},"_83_elect_32__80_eriod0":{"message":"Vybrať obdobie"},"_67_lick_32__79_utside_32__69_vent_32__83_hould0":{"message":"Kliknutie mimo udalosť má"},"_68_iscard_32__67_hanges0":{"message":"Zahodiť zmeny"},"_83_ave_32__67_hanges0":{"message":"Uložiť zmeny"},"_67_alendar_32__69_diting0":{"message":"Úpravy kalendára"},"_69_dit_32__77_ode0":{"message":"Režim úprav"},"_73_nline0":{"message":"V riadku"},"_68_efault_32__69_vent_32__68_uration0":{"message":"Predvolené trvanie udalosti"},"_68_efault_32__69_vent_32__82_eminder0":{"message":"Predvolená pripomienka udalosti"},"_68_efault_32__82_eminder_32_for_32__65_ll_32__68_ay_32__69_vents0":{"message":"Predvolená pripomienka pre celodenné udalosti"},"_65_uto_32__65_djust_32__69_nd_32__84_ime0":{"message":"Automatické prispôsobenie konca udalosti"},"_65_utomatically_32_update_32_end_32_time_32_when_32_editing_32_to_32_keep_32_same_32_event_32_duration_46_0":{"message":"Pri úpravách bude automaticky použité rovnaké trvanie udalosti."},"_65_lways0":{"message":"Vždy"},"_69_xcept_32_for_32__65_ll_32__68_ay_32__69_vents0":{"message":"Okrem celodenných udalostí"},"_65_uto_32__70_ocus_32__78_ext_32__68_ate_47__84_ime0":{"message":"Automatické zameranie dátumu/času"},"_65_utomatically_32_move_32_focus_32_to_32_next_32_field_32_after_32_typing_32_complete_32_date_32_or_32_time_32_value0":{"message":"Presunúť zameranie na ďalšie pole po zadaní hodnoty dátumu alebo času automaticky"},"_67_alendar_32__78_otifications0":{"message":"Oznámenia kalendára"},"_69_nable_32__78_otifications0":{"message":"Zapnúť oznámenia"},"_68_isable_32_for_32__72_idden_32__67_alendars0":{"message":"Vypnúť pre skryté kalendáre"},"_78_otification_32__83_tyle0":{"message":"Spôsob oznámenia"},"_83_ystem_32__78_otification0":{"message":"Systémové oznámenie"},"_77_elt_32__66_rowser0":{"message":"Roztápanie prehliadača"},"_66_urn_32__66_rowser0":{"message":"Pálenie prehliadača"},"_70_ull_32__83_creen_32__78_otifications0":{"message":"Oznámenia na celú obrazovku"},"_65_pplies_32_to_32__77_elt_32_and_32__66_urn_32_notification_32_type_46_0":{"message":"Vzťahuje sa na spôsoby oznámenia „Roztápanie a Pálenie“."},"_78_otification_32__83_ound0":{"message":"Zvuk upozornenia"},"_77_inimum_32_width_32_of_32_horizontally_32_scaled_32_active_32_tab0":{"message":"Zaistí sa minimálna šírka aktívneho listu v horizontálnom zobrazení"},"_67_alendar_32__73_ntegration0":{"message":"Integrácia kalendára"},"_83_end_32__73_nvite_32__69_mail_32__77_essages0":{"message":"Odoslať e-maily s pozvánkami"},"_65_sk_32__69_ach_32__84_ime0":{"message":"Vždy sa opýtať"},"_65_lways_32__83_end_32__77_essages0":{"message":"Vždy odosielať správy"},"_78_ever_32__83_end_32__77_essages0":{"message":"Nikdy neodosielať správy"},"_79_pen_32__73__67__83__32_files_32_in_32__86_ivaldi0":{"message":"Otvárať ICS súbory v prehliadači Vivaldi"},"_79_pen_32__87_ebcal_32__76_inks_32_in_32__86_ivaldi0":{"message":"Otvárať odkazy Webcal v prehliadači Vivaldi"},"_67_onnected_32_to_32__87_eb_32__67_alendar_46__32__70_ound_32__36_1_32__69_vent_40_s_41_0":{"message":"Pripojené k webovému kalendáru. Nájdené udalosti v počte: $1"},"_80_assword_32__77_issing_46__46__46_0":{"message":"Chýbajúce heslo…"},"_67_onnected_32_to_32__67_al_68__65__86__46__32__70_ound_32__36_1_32__67_alendar_40_s_41_0":{"message":"Pripojené k CalDAV. Nájdené kalendáre v počte: $1"},"_78_ot_32_connected_46__32__36_10":{"message":"Nepripojené. $1"},"_84_est0":{"message":"Test"},"_83_ettings_32__85_navailable0":{"message":"Nastavenia nedostupné"},"_83_ettings_32_are_32_not_32_available_32_in_32_guest_32_windows_46_0":{"message":"Nastavenia nie sú dostupné v oknách pre hostí."},"_76_earn_32_more_32_about_32__71_uest_32__80_rofiles0":{"message":"Zistiť viac o prehliadaní ako hosť"},"_86_ivaldi_32__83_ettings_58__32__36_10":{"message":"Nastavenia Vivaldi: $1"},"_86_ivaldi_32__83_ettings0":{"message":"Nastavenia Vivaldi"},"_83_elect_32__68_ownload_32__70_older0":{"message":"Výber priečinka pre sťahovanie"},"_68_ownload_32__76_ocation0":{"message":"Priečinok pre sťahovanie"},"_69_nter_32__68_efault_32__68_ownload_32__68_irectory_32__80_ath0":{"message":"Zadajte predvolenú cestu pre uloženie sťahovaných súborov"},"_83_elect_32__70_older_46__46__46_0":{"message":"Vybrať priečinok…"},"_83_ave_32__70_iles_32_to_32__68_efault_32__76_ocation_32__87_ithout_32__65_sking0":{"message":"Ukladať súbory do predvoleného priečinka bez opýtania"},"_85_pdate_32__68_efault_32__76_ocation_32__87_hen_32__67_hoosing_32__83_ave_32_as_32__76_ocation0":{"message":"Aktualizovať predvolený priečinok pri zmene umiestnenia"},"_68_isplay_32__68_ownloads_32__65_utomatically0":{"message":"Zobrazovať kontextové okno sťahovania automaticky"},"_78_otify_32_on_32__67_ompleted_32__68_ownloads0":{"message":"Zobrazovať upozornenia o dokončených sťahovaniach"},"_69_very_32_5_32_minutes0":{"message":"Každých 5 minút"},"_69_very_32_15_32_minutes0":{"message":"Každých 15 minút"},"_69_very_32_30_32_minutes0":{"message":"Každých 30 minút"},"_69_very_32_hour0":{"message":"Každú hodinu"},"_69_very_32_2_32_hours0":{"message":"Každé 2 hodiny"},"_69_very_32_6_32_hours0":{"message":"Každých 6 hodín"},"_69_very_32_12_32_hours0":{"message":"Každých 12 hodín"},"_70_eed_32__84_itle0":{"message":"Názov informačného kanála RSS"},"_70_eed_32__65_ddress0":{"message":"Adresa informačného kanála RSS"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__78_ewsfeed_32__65_ccount0":{"message":"Pridajte svoj prvý informačný kanál RSS"},"_80_ress_32_the_32__8220__65_dd_8221__32_button_32_to_32_the_32_left_32_to_32_add_32_a_32_new_32_account_46_0":{"message":"Stlačte tlačidlo „[+]“ v ľavo dole a pridajte nový informačný kanál RSS."},"_78_ew_32__70_eed0":{"message":"Nový kanál"},"_78_ewsfeed_32__65_ccounts0":{"message":"Účty k informačným kanálom RSS"},"_78_o_32__70_eeds_32_added0":{"message":"Neboli pridané žiadne informačné kanály"},"_85_pdate_32__65_ll_32__70_eeds0":{"message":"Aktualizovať všetky kanály"},"_82_eveal_32__68_ata_32__70_older0":{"message":"Sprístupniť priečinok s údajmi"},"_70_eed_32__68_etection0":{"message":"Detekcia RSS"},"_85_se_32__86_ivaldi_32__70_eeds_32_to_32_detect_44__32_preview_32_and_32_subscribe_32_to_32_feeds_46_0":{"message":"RSS systém prehliadača Vivaldi bude automaticky detekovať, zobrazovať ukážku a odoberať informačné kanály stránok."},"_68_etect_32__70_eeds_32_in_32__87_eb_32__80_ages0":{"message":"Zisťovať odber informačných kanálov na stránkach"},"_70_eed_32__78_otifications0":{"message":"Oznámenia kanálov"},"_83_how_32__78_otifications_32_for_32__78_ew_32__70_eed_32__73_tems0":{"message":"Zobrazovať oznámenia pre nové položky z informačných kanálov"},"_69_mbed_32__89_ou_84_ube_32__76_inks_32_in_32__65_ttachments0":{"message":"Vložiť odkazy na YouTube videá do príloh"},"_76_earn_32_more_32_about_32__80_rivacy_32_in_32__86_ivaldi0":{"message":"Viac informácií o súkromí v prehliadači Vivaldi"},"_70_requently_32__86_isited_32__80_ages0":{"message":"Často navštevované"},"_66_rowser_32__72_istory0":{"message":"História prehliadania"},"_83_how_32__68_rop_45__68_own_32_when_32__84_yping0":{"message":"Zobrazovať rozbaľovací zoznam"},"_83_how_32__83_earch_32__81_ueries_32_in_32__84_yped_32__72_istory0":{"message":"Zobraziť vyhľadávacie dopyty v písaných históriách"},"_79_pen_32__65_ddress_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Otvorenie adresy v novom liste"},"_83_how_32__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Zobrazovať adresný riadok"},"_65_ddress_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Umiestnenie adresného riadka"},"_84_op0":{"message":"Hore"},"_66_ottom0":{"message":"Dole"},"_65_ddress_32__70_ield_32__79_ptions0":{"message":"Nastavenia adresného riadka"},"_83_how_32__70_ull_32__65_ddress0":{"message":"Zobrazovať celú adresu"},"_83_elect_32__65_ddress_32_on_32__65_ctivation0":{"message":"Označiť adresu jedným kliknutím"},"_67_opy_32_and_32__67_ut_32__69_ncoded_32__65_ddress0":{"message":"Kopírovať a odstrániť zakódovanú adresu"},"_80_age_32__76_oad_32__80_rogress_32__66_ar0":{"message":"Zobrazovať priebeh načítavania"},"_81__82__32__67_ode_32__71_enerator0":{"message":"Zobrazovať generátor QR kódu"},"_65_ddress_32__65_uto_45__67_omplete0":{"message":"Automatické dokončovanie adresy"},"_68_omain_32__69_xpansion0":{"message":"Doplňovanie domény"},"_69_xpand_32_top_32_level_32_domains_32_with_32__67_trl_32__43__32__69_nter_46__32__84_his_32_shortcut_32_takes_32_precedence_32_over_32_tab_32_opening_32_modifiers0":{"message":"Nahradiť prípony a predpony pomocou [Ctrl] + [Enter]. Táto kombinácia nahradí tlačidlá na otváranie listov"},"_83_uffix0":{"message":"Prípona"},"_69_xtension_32__86_isibility0":{"message":"Viditeľnosť rozšírení"},"_83_how_32_and_32_hide_32_only_32_hidden_32_extensions0":{"message":"Iba skryté rozšírenie bude možné skryť alebo zobraziť"},"_84_oggle_32__79_nly_32__72_idden_32__69_xtensions0":{"message":"Prepínať iba skryté rozšírenia"},"_83_how_32_and_32_hide_32_all_32_extensions0":{"message":"Všetky rozšírenia bude možné skryť alebo zobraziť"},"_84_oggle_32__65_ll_32__69_xtensions0":{"message":"Prepínať všetky rozšírenia"},"_69_nable_32_the_32_drop_45_down_32_menu_32_for_32_hidden_32_extensions0":{"message":"Skryté rozšírenia sa budú zobrazovať v rozbalovacej ponuke, namiesto zobrazenia priamo v adresnom riadku"},"_69_xpand_32__72_idden_32__69_xtensions_32_to_32__68_rop_45__68_own_32__77_enu0":{"message":"Zobrazovať rozbaľovací zoznam pre skryté rozšírenia"},"_80_rofile_32__77_anagement0":{"message":"Správa profilu"},"_83_ecurity_32__70_eatures0":{"message":"Bezpečnostné funkcie"},"_65_lways_32__85_se_32__83_ecure_32__67_onnection_32__40__72__84__84__80__83__41_0":{"message":"Používať vždy zabezpečené pripojenie (HTTPS)"},"_83_trip_32__74_ava_83_cript_32_from_32__80_asted_32__84_ext0":{"message":"Odstraňovať JavaScript z vloženého textu"},"_72_ighlight_32__66_ase_32__68_omain_32_in_32__65_ddress0":{"message":"Zvýrazňovať základnú doménu v adrese"},"_83_ort_32_by_32_website0":{"message":"Zoradiť podľa webovej stránky"},"_83_ort_32_by_32_account_32_name0":{"message":"Zoradiť podľa názvu účtu"},"_83_ort_32_by_32_password0":{"message":"Zoradiť podľa hesla"},"_68_elete_32_password_32_for_32__36_1_63_0":{"message":"Odstránenie hesla pre „$1“"},"_80_assword_32_for_32_user_32__8220__36_1_8221__32_on_32_page_32__8220__36_2_8221__32_will_32_be_32_removed_46_0":{"message":"Heslo pre používateľa „$1“ na stránke „$2“ bude odstránené."},"_80_asswords0":{"message":"Heslá webových stránok"},"_83_ave_32__87_ebpage_32__80_asswords0":{"message":"Ponúkať uloženie prihlasovacích údajov"},"_70_ilter_32__80_asswords0":{"message":"Filtrovať podľa…"},"_81_uery_32__8220__36_1_8221__32_matches_32_no_32_result_46_0":{"message":"Pre hľadaný výraz „$1“ neboli nájdené žiadne výsledky."},"_78_o_32_saved_32_passwords_32_found_46_0":{"message":"Neboli nájdené žiadne uložené heslá."},"_72_ide_32__80_asswords0":{"message":"Skryť uložené heslá"},"_83_how_32__83_aved_32__80_asswords0":{"message":"Zobraziť uložené heslá"},"_69_xport_32__80_asswords0":{"message":"Exportovať uložené heslá"},"_69_xport_32_failed_46_0":{"message":"Export zlyhal."},"_80_asswords_32_are_32_exported_32_in_32_clear_32_text_32_without_32_encryption_46_0":{"message":"Heslá budú exportované v obyčajnom texte bez šifrovania."},"_79_ne_32__68_ay0":{"message":"Jeden deň"},"_79_ne_32__87_eek0":{"message":"Jeden týždeň"},"_79_ne_32__77_onth0":{"message":"Jeden mesiac"},"_84_hree_32__77_onths0":{"message":"Tri mesiace"},"_83_ix_32__77_onths0":{"message":"Pol roka"},"_79_ne_32__89_ear0":{"message":"Jeden rok"},"_79_ther_32__40__36_1_32__68_ays_41_0":{"message":"Iné ($1 dní)"},"_66_rowser_32_restart_32_is_32_required_32_for_32_new_32_setting_32_to_32_take_32_effect_46_0":{"message":"Aby sa prejavili zmeny, je potrebné reštartovať prehliadač."},"_68_elete_32__65_ll_32__67_ookies_63_0":{"message":"Odstrániť všetky súbory cookie?"},"_65_ll_32_cookies_32_will_32_be_32_removed_46_0":{"message":"Všetky súbory cookie budú odstránené."},"_78_o_32_cookies_32_found_46_0":{"message":"Žiadne súbory cookie neboli nájdené."},"_83_aved_32__67_ookies0":{"message":"Uložené súbory cookie"},"_36_1_32_cookie_32_entry0":{"message":"$1 súbor cookie"},"_36_1_32_cookie_32_entry1":{"message":"$1 súbory cookie"},"_36_1_32_cookie_32_entry2":{"message":"$1 súborov cookie"},"_36_1_32_domain0":{"message":"$1 doména"},"_36_1_32_domain1":{"message":"$1 domény"},"_36_1_32_domain2":{"message":"$1 domén"},"_86_ivaldi_32_currently_32_stores_32__36_1_32_from_32__36_2_46_0":{"message":"Vivaldi aktuálne uchováva $1 z $2."},"_70_ilter_32_by_32_domain0":{"message":"Filtrovať podľa…"},"_72_ide_32__83_aved_32__67_ookies0":{"message":"Skryť uložené súbory cookie"},"_83_how_32__83_aved_32__67_ookies0":{"message":"Zobraziť uložené súbory cookie"},"_68_elete_32__65_ll_32__67_ookies0":{"message":"Odstrániť všetky súbory cookie"},"_68_elete_32__70_iltered_32__67_ookies0":{"message":"Odstrániť filtrované súbory cookie"},"_80_rivacy0":{"message":"Súkromie"},"_71_oogle_32__83_ervices0":{"message":"Google služby"},"_80_hishing_32_and_32__77_alware_32__80_rotection0":{"message":"Ochraňovať proti Phishingu a Malwaru"},"_68__78__83__32_to_32__72_elp_32__82_esolve_32__78_avigation_32__69_rrors0":{"message":"Používať DNS pre pomoc s riešením chýb navigácie"},"_70_orm_32__65_utofill_32__65_ssist0":{"message":"Vyplňovať automaticky formuláre"},"_71_oogle_32__69_xtensions0":{"message":"Google rozšírenia"},"_66_rowser_32_restart_32_is_32_required_32_for_32_new_32_settings_32_to_32_take_32_effect_46_0":{"message":"Aby sa prejavili zmeny, je potrebné reštartovať prehliadač."},"_72_angouts0":{"message":"Hangouts"},"_87_eb_32__83_tore0":{"message":"Internetový obchod"},"_89_ou_32_will_32_be_32_unable_32_to_32_install_32_extensions_32_with_32_this_32_option_32_disabled_46_0":{"message":"Po vypnutí tejto možnosti nebudete môcť inštalovať rozšírenia."},"_83_earch_32_in_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Povoliť vyhľadávanie v adresnom riadku"},"_83_uggestions_32_in_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Povoliť návrhy v adresnom riadku"},"_83_uggestions_32_in_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Povoliť návrhy vo vyhľadávacom poli"},"_83_end_32__8220__68_o_32__78_ot_32__84_rack_8221__32_directive_32_to_32_supporting_32_websites0":{"message":"Odošle sa požiadavka „Nesledovať“ na webové stránky, ktoré to podporujú"},"_65_sk_32__87_ebsites_32__78_ot_32_to_32__84_rack_32__77_e0":{"message":"Odoslať webovým stránkam požiadavku „Nesledovať“ pri prehliadaní"},"_66_lock_32__65_ds_32_on_32__65_busive_32__83_ites0":{"message":"Blokovať rušivé reklamy a nežiadúce stránky"},"_87_eb_32__82_eal_45__84_ime_32__67_ommunication_32_broadcast_32_may_32_leak_32__73__80__32_address_32_to_32_services0":{"message":"Webová komunikácia v reálnom čase môže spôsobiť únik IP adresy do služieb"},"_66_roadcast_32__73__80__32_for_32__66_est_32__87_eb_82__84__67__32__80_erformance0":{"message":"Smerovať dáta ku všetkým účastníkom spojenia k zvýšeniu výkonu WebRTC"},"_83_how_32__84_yped_32__72_istory0":{"message":"Zobrazovať históriu písania"},"_70_orm_32__65_utofill0":{"message":"Automatické dopĺňanie formulárov"},"_67_redit_32__67_ard_32__65_utofill0":{"message":"Automatické dopĺňanie kreditnej karty"},"_80_rivate_32__87_indows0":{"message":"Súkromné okná"},"_83_how_32__73_ntroduction0":{"message":"Zobrazovať vysvetlenie"},"_65_llow_32__74_avascript_32_from_32__65_pple_32__69_vents0":{"message":"Povoliť JavaScript z Apple Events"},"_72_ide_32__80_assword0":{"message":"Skryť heslo"},"_83_how_32__80_assword0":{"message":"Ukázať heslo"},"_67_opy_32__80_assword0":{"message":"Kopírovať heslo"},"_67_opy_32__65_ccount_32__78_ame0":{"message":"Kopírovať názov účtu"},"_86_isit_32__80_age0":{"message":"Navštíviť stránku"},"_68_elete_32__80_assword0":{"message":"Odstrániť heslo"},"_65_llow_32_ads_32_from_32_our_32_partners_32__40_support_32__86_ivaldi_41_0":{"message":"Povoliť reklamy od našich partnerov (podpora Vivaldi)"},"_82_emove_32_cookie_32_warnings_32__40__36_1_41_0":{"message":"Odstrániť upozornenia na súbory cookies ($1)"},"_65_rabic_32__40__36_1_41_0":{"message":"Arabské ($1)"},"_66_ulgarian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Bulharské ($1)"},"_67_hinese_32__40__36_1_41_0":{"message":"Čínske ($1)"},"_67_olombian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Kolumbijské ($1)"},"_67_zech_32_and_32__83_lovak_32__40__36_1_41_0":{"message":"České a Slovenské ($1)"},"_68_utch_32__40__36_1_41_0":{"message":"Holandské ($1)"},"_69_nglish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Anglické ($1)"},"_69_stonian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Estónske ($1)"},"_70_arsi_32__40__36_1_41_0":{"message":"Perzské ($1)"},"_70_innish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Fínske ($1)"},"_70_rench_32__40__36_1_41_0":{"message":"Francúzke ($1)"},"_71_erman_32__40__36_1_41_0":{"message":"Nemecké ($1)"},"_71_reek_32__40__36_1_41_0":{"message":"Grécke ($1)"},"_72_ebrew_32__40__36_1_41_0":{"message":"Hebrejské ($1)"},"_72_ungarian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Maďarské ($1)"},"_73_celandic_32__40__36_1_41_0":{"message":"Islandské ($1)"},"_73_ndian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Indické ($1)"},"_73_ndonesian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Indonézske ($1)"},"_73_talian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Talianske ($1)"},"_74_apanese_32__40__36_1_41_0":{"message":"Japonské ($1)"},"_75_orean_32__40__36_1_41_0":{"message":"Kórejské ($1)"},"_76_atvian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Lotyšské ($1)"},"_76_ithuanian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Litovské ($1)"},"_78_ordic_32__40__36_1_41_0":{"message":"Nordické ($1)"},"_80_olish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Poľské ($1)"},"_80_ortuguese_32__40__36_1_41_0":{"message":"Portugalské ($1)"},"_82_omanian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Rumunské ($1)"},"_82_ussian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Ruské ($1)"},"_83_panish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Španielske ($1)"},"_84_urkish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Turečtina ($1)"},"_86_ietnamese_32__40__36_1_41_0":{"message":"Vietnamské ($1)"},"_71_eolocation0":{"message":"Poloha"},"_69_nable0":{"message":"Povoliť"},"_82_emove_32__83_ite0":{"message":"Odstrániť stránku"},"_82_emove_32__65_ll_32__83_ites_32_from_32__76_ist0":{"message":"Odstrániť všetky stránky zo zoznamu"},"_65_dd_32_a_32__78_ew_32__83_ite_32_to_32__69_xception_32__76_ist0":{"message":"Pridať novú stránku do zoznamu výnimiek"},"e_46_g_46__32_example_46_com0":{"message":"napr.: priklad.sk"},"_69_nter_32_a_32_valid_32_domain_32_name_32_excluding_32_the_32_protocol0":{"message":"Zadajte platný názov domény bez protokolu"},"_78_o_32__66_locking0":{"message":"Neblokovať"},"_66_lock_32__84_rackers0":{"message":"Blokovať sledovanie"},"_66_lock_32__84_rackers_32_and_32__65_ds0":{"message":"Blokovať sledovanie a reklamy"},"_66_lock_32__84_rackers_32_and_160__65_ds0":{"message":"Blokovať sledovanie a reklamy"},"_66_locking_32__76_evel0":{"message":"Úroveň blokovania"},"_83_elect_32_default_32_level_32_of_32_protection_46_0":{"message":"Zvoľte si predvolenú úroveň ochrany."},"_78_o_32_content_32_blocking_32_will_32_be_32_applied_32_to_32_any_32_site_32_by_32_default_46_0":{"message":"V predvolenom nastavení nebude na žiadne stránky použité blokovanie obsahu."},"_79_nline_32_trackers_32_collect_32_personal_32_information_32_and_32_browsing_32_habits_32_across_32_multiple_32_sites_46_0":{"message":"Nástroje sledovania zbierajú osobné informácie a zvyky prehliadania na viacerých stránkach."},"_87_eb_32_advertisement_32_supports_32_existence_32_of_32_many_32_sites_32_but_32_can_32_also_32_be_32_used_32_to_32_build_32_a_32_personal_32_profile_32_for_32_monetization_46_0":{"message":"Webová reklama podporuje existenciu mnohých stránok, ale dá sa použiť aj na vytvorenie osobného profilu na speňaženie."},"_69_xceptions0":{"message":"Výnimky"},"_77_anage_32_blocking_32_level_32_per_32_site0":{"message":"Spravujte úroveň blokovania pre každú stránku zvlášť"},"_65_dd_32__83_ite_32__69_xception0":{"message":"Pridať stránku do výnimiek"},"_82_emove_32__83_ite_32__69_xception0":{"message":"Odstrániť stránku z výnimiek"},"_72_ide_32__83_ources0":{"message":"Skryť zdroje"},"_77_anage_32__83_ources0":{"message":"Spravovať zdroje"},"_84_racker_32__66_locking_32__83_ources0":{"message":"Zdroje pre blokovanie sledovania"},"_65_d_32__66_locking_32__83_ources0":{"message":"Zdroje pre blokovanie reklamy"},"_83_ecurity0":{"message":"Zabezpečenie"},"_77_anage_32__67_ertificates0":{"message":"Spravovať certifikáty"},"_77_anage_32__72__84__84__80__83__47__83__83__76__32_certificates_32_and_32_settings_46_0":{"message":"Správa HTTPS/SSL certifikátov a nastavení."},"_70_etched_32_successfully0":{"message":"Načítavanie bolo úspešné"},"_70_ailed_32_to_32_download0":{"message":"Stiahnutie zlyhalo"},"_70_ile_32_cannot_32_be_32_located0":{"message":"Súbor sa nepodarilo nájsť"},"_70_ile_32_cannot_32_be_32_read0":{"message":"Súbor sa nepodarilo prečítať"},"_73_nvalid_32_format0":{"message":"Neplatný formát"},"_67_annot_32_save_32_to_32_the_32_profile0":{"message":"Nemožno uložiť do profilu"},"_70_etch_32_not_32_completed0":{"message":"Načítavanie nebolo dokončené"},"_83_elect_32_a_32__66_locker_32__76_ist_32__84_ext_32__70_ile0":{"message":"Vybrať textový súbor pre zoznam blokovania"},"_70_ailed_32_to_32_add_32_internal_32_list0":{"message":"Pridanie interného zoznamu zlyhalo"},"_70_ailed_32_to_32_add_32_list0":{"message":"Zoznam sa nepodarilo pridať"},"_67_opy_32__76_ist_32__79_rigin0":{"message":"Kopírovať pôvod zoznamu"},"_69_nable_32__76_ist0":{"message":"Povoliť zoznam"},"_68_isable_32__76_ist0":{"message":"Zakázať zoznam"},"_82_emove_32__76_ist0":{"message":"Odstrániť zoznam"},"_82_estore_32__66_uilt_45__73_n_32__76_ists0":{"message":"Obnoviť vstavané zoznamy"},"_73_mport_32__78_ew_32__66_locker_32__76_ist0":{"message":"Importovanie nového zoznamu blokovania"},"_69_nter_32__85__82__76__32_to_32_import_32_blocker_32_rules0":{"message":"Zadajte URL adresu pre importovanie pravidiel blokovania"},"_73_mport_32_from_32_a_32_file_46__46__46_0":{"message":"Importovať zo súboru…"},"_76_oading_46__46__46_0":{"message":"Načítavanie…"},"_86_alid_32_rules_58__32__36_10":{"message":"Platné pravidlá: $1"},"_73_nvalid_32_rules_58__32__36_10":{"message":"Neplatné pravidlá: $1"},"_85_nsupported_32_rules_58__32__36_10":{"message":"Nepodporované pravidlá: $1"},"_73_mport_46__46__46_0":{"message":"Importovať…"},"_85_pdated_32_on_32__36_10":{"message":"Aktualizované $1"},"_68_isabled0":{"message":"Vypnuté"},"_78_ot_32_fetched0":{"message":"Nenačítané"},"_40__70_etching_46__46__46__41_0":{"message":"(Načítanie…)"},"_65_dd_32__76_ist0":{"message":"Pridať zoznam"},"_65_ccept_32__67_ookies0":{"message":"Prijímať súbory cookie"},"_84_hird_45__80_arty_32__67_ookies0":{"message":"Súbory cookie tretích strán"},"_68_isabling_32_third_32_party_32_cookies_32_might_32_make_32_some_32_pages_32_fail_32_to_32_work_32_as_32_intended_46_0":{"message":"Niektoré webové stránky po vypnutí súborov cookie tretích strán nemusia fungovať správne."},"_68_ouble_45_click_32_to_32_visit_32__36_10":{"message":"Dvojklikom navštívite $1"},"_72_ide_32_password0":{"message":"Skryť heslo"},"_69_xpires_58_0":{"message":"Platnosť do:"},"_80_ath_58_0":{"message":"Cesta:"},"_72_ost_32__79_nly_58_0":{"message":"Len doména:"},"_72__84__84__80__32__79_nly_58_0":{"message":"Len HTTP:"},"_83_ession_58_0":{"message":"Relácia:"},"_83_ecure_58_0":{"message":"Zabezpečenie:"},"_86_alue_58_0":{"message":"Obsah:"},"_68_elete_32_selected_32_cookie0":{"message":"Odstrániť vybraté súbory cookie"},"_68_elete_32_cookies0":{"message":"Odstrániť súbory cookie"},"_65_dd_32__82_ule0":{"message":"Pridať pravidlo"},"_82_emove_32__82_ule0":{"message":"Odstrániť pravidlo"},"_80_age0":{"message":"Stránka"},"_67_hains0":{"message":"Reťazce"},"_85_se_32__78_ative_32__87_indow0":{"message":"Používať pôvodný vzhľad okna"},"_84_his_32_setting_32_requires_32_a_32_restart_32_to_32_take_32_full_32_effect_46_0":{"message":"Pre aplikovanie tohto nastavenia, je potrebné reštartovať prehliadač."},"_70_ade_32__67_olors_32_in_32__66_ackground_32__87_indows0":{"message":"Vyblednúť farby okien v pozadí"},"_85_se_32__83_imple_32__83_crollbars0":{"message":"Používať jednoduché posúvače"},"_79_pen_32__83_ettings_32_in_32_a_32__84_ab0":{"message":"Otvárať nastavenia v liste"},"_79_pen_32__80_opups_32_in_32__84_abs0":{"message":"Otvárať kontextové okná v listoch"},"_85_se_32__65_nimation0":{"message":"Povoliť animácie"},"_85_se_32__66_uttons_32_in_32__82_ange_32__67_ontrols0":{"message":"Používať tlačidlá ± pre ovládanie priblíženia"},"_87_indow_32__67_ontrols_32__80_osition0":{"message":"Umiestnenie ovládacích prvkov okna"},"_82_ight_32__83_ide0":{"message":"Vpravo"},"_76_eft_32__83_ide0":{"message":"Vľavo"},"_83_tatus_32__73_nfo_32__79_verlay0":{"message":"Iba náhľad (základné)"},"_84_oolbar_32__67_ustomization0":{"message":"Prispôsobenie panela s nástrojmi"},"_85_ser_32__73_nterface_32__90_oom0":{"message":"Priblíženie používateľského rozhrania"},"_83_elect_32__70_older_32_for_32__67__83__83__32__85__73__32__77_ods0":{"message":"Výber priečinka pre vlastné CSS motívy"},"_69_nter_32__67_ustom_32__85__73__32__77_odifications_32__80_ath0":{"message":"Zadajte cestu k zdrojovým súborom vlastných motívov"},"_68_irectory_32_for_32_custom_32__67__83__83__32__85__73__32_modification_32_files_46_0":{"message":"Umiestnenie vlastných CSS motívov."},"_84_hey_32_must_32_have_32_a_32__46_css_32_extension_32_to_32_be_32_included_46_0":{"message":"Aby mohli byť súbory zahrnuté, musia mať príponu .css."},"_78_o_32_guarantees_32_are_32_made_32_that_32_these_32_will_32_work_32_in_32_new_32_versions_32_of_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"Funkčnosť v nových vydaniach prehliadača Vivaldi nie je zaručená."},"_84_his_32_requires_32_a_32_restart_32_to_32_apply_46_0":{"message":"Pre aplikovanie tohto nastavenia, je potrebné reštartovať prehliadač."},"_87_indow_32__65_ppearance0":{"message":"Vzhľad okna"},"_67_ustom_32__85__73__32__77_odifications0":{"message":"Vlastné CSS motívy"},"_77_enu_32__73_con_32__83_tyle0":{"message":"Štýl ikony ponuky"},"_86_ivaldi_32__73_con0":{"message":"Ikona Vivaldi"},"_77_enu_32__73_con0":{"message":"Ikona ponuky"},"_76_ogout0":{"message":"Odhlásiť"},"_68_isconnect0":{"message":"Odpojiť"},"_67_onnect0":{"message":"Pripojiť"},"_68_ebug_32__67_onsole_32__79_utput0":{"message":"Výstup ladiacej konzoly"},"_79_ff0":{"message":"Vypnúť"},"_83_imple0":{"message":"Jednoduché"},"_86_erbose0":{"message":"Podrobńe"},"_78_otifications0":{"message":"Oznámenia"},"_78_otifications_32__69_nabled0":{"message":"Zapnuté upozornenia"},"_84_yping_32__73_ndication0":{"message":"Indikácia písania"},"_83_end_32__77_y_32__84_yping_32__83_tatus0":{"message":"Odoslať stav môjho písania"},"_76_et_32_other_32_people_32_see_32_you_8217_re_32_typing_32_a_32_message0":{"message":"Ostatný ľudia budú vidieť ak niečo píšete"},"_83_tore_32__77_essages0":{"message":"Ukladanie správ"},"_65_void_32__83_toring_32__77_essages0":{"message":"Neukladať správy"},"_84_ell_32_the_32_server_32_to_32_not_32_store_32_messages_32_you_32_send0":{"message":"Správy, ktoré odošlete sa nebudú ukladať na server"},"_80_resentation0":{"message":"Prezentácia"},"_65_lways_32_open_32_conversations_32_in_32_tabs0":{"message":"Otvárať konverzácie v listoch"},"_84_ab_32__77_ode0":{"message":"Režim listov"},"_82_eset_32__65_ll_32__83_ettings_32_to_32__68_efault_63_0":{"message":"Obnova všetkých nastavení do predvolených?"},"_83_ettings_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_values_32_and_32_the_32_browser_32_will_32_restart_46__32__77_ail_32_accounts_32_are_32_not_32_removed_46_0":{"message":"Nastavenia budú obnovené na predvolené hodnoty a prehliadač sa reštartuje. Poštové účty sa neodstránia."},"_82_eset_32__65_ll_32__83_ettings_32__65_nd_32__82_estart0":{"message":"Obnoviť všetky nastavenia a reštartovať"},"_82_eset_32__65_ll_32__83_ettings_32_to_32__68_efault0":{"message":"Obnoviť všetky nastavenia do predvolených"},"_84_his_32_will_32_reset_32_the_32_all_32_settings_32_to_32_default_32_values_46__32__77_ail_32_accounts_32_are_32_not_32_removed_46_0":{"message":"Týmto budú obnovené všetky nastavenia do predvolených hodnôt. Poštovné účty zostanú nedoktnuté."},"_65_utoplay0":{"message":"Automatické prehrávanie"},"_83_ound0":{"message":"Zvuk"},"_67_amera0":{"message":"Kamera"},"_77_icrophone0":{"message":"Mikrofón"},"_77_otion_32__83_ensors0":{"message":"Senzory pohybu"},"_66_luetooth_32__68_evices0":{"message":"Bluetooth zariadenia"},"_77__73__68__73__32__68_evices0":{"message":"Zariadenia MIDI"},"_80_opups0":{"message":"Kontextové okná"},"_73_dle_32__68_etection0":{"message":"Detekcia nečinnosti"},"_68_efault_32__80_ermissions0":{"message":"Predvolené povolenia"},"_67_ertain_32_website_32_permissions_32_can_32_be_32_controlled_32_globally_46_0":{"message":"Niektoré nastavenia webových stránok môžu byť kontrolované globálne."},"_65_sk0":{"message":"Opýtať sa"},"_66_lock0":{"message":"Blokovať"},"_82_eset_32_to_32__68_efault_32__80_ermissions0":{"message":"Obnoviť predvolené oprávnenia"},"_83_mooth_32__83_crolling0":{"message":"Používať hladké posúvanie"},"_83_tandard0":{"message":"Bežné"},"_83_ans_45_serif0":{"message":"Bezpätkové"},"_83_erif0":{"message":"Pätkové"},"_77_onospaced0":{"message":"S pevnou šírkou"},"_67_ursive0":{"message":"Šikmé"},"_70_antasy0":{"message":"Ozdobné"},"_70_onts0":{"message":"Písmo"},"_68_efault_32__70_ont_32__83_ize0":{"message":"Predvolená veľkosť:"},"_77_inimum_32__70_ont_32__83_ize0":{"message":"Minimálna veľkosť:"},"_68_efault_32__70_onts0":{"message":"Predvolené písma"},"_83_how_32__83_elected_32__84_ext_32__84_ranslate_32__66_utton0":{"message":"Zobrazovať tlačidlo prekladu vybraného textu"},"_68_efault_32__87_ebpage_32__90_oom0":{"message":"Predvolené priblíženie"},"_85_se_32__36_1_43__83_croll_32_to_32__90_oom_32__80_age0":{"message":"Používať [$1] + koliesko myši k priblíženiu stránky"},"_85_se_32__84_ab_32__90_oom0":{"message":"Používať voľné priblíženie"},"_82_etain_32_zoom_32_level_32_when_32_navigating_32_between_32_websites0":{"message":"Zachová sa predvolená úroveň priblíženia pre jednotlivé listy, bez uloženia úprav priblíženia na webových stránkach."},"_83_how_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Zobrazovať upozornenie o aktivácii režimu celej obrazovky"},"_72_ide_32_the_32__77_ouse_32__67_ursor_32_for_32__80_age_45_initiated_32__70_ullscreen0":{"message":"Nezobrazovať kurzor myši pri inicializácii režimu celej obrazovky na stránke"},"_85_se_32__72_ardware_32__65_cceleration_32__87_hen_32__65_vailable0":{"message":"Používať hardvérovú akceleráciu, ak je dostupná"},"_80_lugins0":{"message":"Doplnky"},"_69_nable_32__73_nternal_32__80__68__70__32__86_iewer0":{"message":"Povoliť interný PDF prehliadač"},"_69_nable_32__87_idevine_32__80_lugin0":{"message":"Povoliť doplnok Google Widevine (zobrazenie obsahu, ktorý podlieha ochrane vlastníctva)"},"_80_lay_32__73_mage_32__65_nimation0":{"message":"Prehrávať animované obrázky"},"_79_nce0":{"message":"Iba raz"},"_65_llow_32__84_ext_32__83_election_32_in_32__76_inks0":{"message":"Povoliť výber textu v odkazoch"},"_76_ong_32_date0":{"message":"Dlhý formát dátumu"},"_72_our0":{"message":"Hodina"},"_77_inute0":{"message":"Minúta"},"_77_illisecond0":{"message":"Milisekunda"},"_85_nique_32__73__68_0":{"message":"Jedinečný identifikátor"},"_83_hort_32_unique_32__73__68_0":{"message":"Skrátený jedinečný identifikátor"},"_65_ctive_32_tab_32_host_32_name0":{"message":"Názov domény zachytenej stránky"},"_65_ctive_32_tab_32_title0":{"message":"Názov zachytenej stránky"},"_69_xample_32__80_age_32__84_itle0":{"message":"Vzorový názov stránky"},"_83_elect_32__67_apture_32__70_older0":{"message":"Výber priečinka pre zachytené snímky"},"_73_mage_32__67_apture0":{"message":"Zachytenie stránky"},"_67_apture_32__83_torage_32__70_older0":{"message":"Priečinok pre ukladanie snímok"},"_69_nter_32_capture_32_storage_32_folder0":{"message":"Zadať predvolenú cestu pre ukladanie"},"_67_apture_32__70_ile_32__78_ame_32__84_emplate0":{"message":"Šablóna pre názov súboru"},"_77_odify_32_file_32_name_32_template0":{"message":"Zmena šablóny pre názov súboru"},"_82_estore_32__68_efault0":{"message":"Obnoviť predvolený názov"},"_80_icture_45_in_45__80_icture_32__66_utton_32_on_32__86_ideos0":{"message":"Používať tlačidlo obraz v obraze na videách"},"_84_his_32_setting_32_requires_32_a_32_restart_32_to_32_take_32_effect_46_0":{"message":"Pre aplikovanie tohto nastavenia, je potrebné reštartovať prehliadač."},"_87_ebpage_32__70_ocus0":{"message":"Prechádzanie medzi prvkami na webovej stránke tabulátorom"},"_84_his_32_setting_32_takes_32_effect_32_in_32_new_32_tabs_32_or_32_windows_32_only_46_0":{"message":"Toto nastavenie sa prejaví v novo otvorených listoch alebo oknách."},"_70_ocus_32__70_orms_32__79_nly0":{"message":"Iba medzi formulármi"},"_70_ocus_32__65_ll_32__67_ontrols_32_and_32__76_inks0":{"message":"Medzi všetkými ovládacími prvkami a odkazmi"},"_83_patial_32__78_avigation0":{"message":"Priestorová navigácia"},"_65_utomatically_32_download_32_updates_32_and_32_notify_32_when_32_they_32_are_32_ready_32_to_32_install0":{"message":"Autoaticky sťahovať aktualizácie a oznámiť, kedy budú pripravené na inštaláciu"},"_65_utomatically_32__68_ownload_32_and_32__73_nstall_32__85_pdates0":{"message":"Sťahovať a inštalovať aktualizácie automaticky"},"_85_pdates0":{"message":"Aktualizácie"},"_71_et_32_the_32_latest_32_security_32_fixes_32_by_32_allowing_32_automatic_32_updates_32_of_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"Získavajte najnovšie bezpečnostné opravy povolením automatickej aktualizácie prehliadača Vivaldi."},"_65_utomatic0":{"message":"Automatické"},"_65_sk_32_before_32_installing0":{"message":"Opýtať sa pred inštaláciou"},"_65_sk_32_before_32_downloading0":{"message":"Opýtať sa pred sťahovaním"},"_77_anual0":{"message":"Manuálne"},"_72_ide_32__85_pdate_32__83_ettings0":{"message":"Skryť nastavenia aktualizácie"},"_83_how_32__85_pdate_32__83_ettings0":{"message":"Zobraziť nastavenia aktualizácie"},"_65_ll_32__77_essages0":{"message":"Všetky správy"},"_67_ustom_32__70_olders0":{"message":"Vlastné priečinky"},"_77_ailing_32__76_ists0":{"message":"Zoznam adries"},"_70_ilters0":{"message":"Filtre"},"_70_lags0":{"message":"Vybrať značku"},"_76_abels0":{"message":"Štítky"},"_65_ll_32__65_ccounts0":{"message":"Všetky účty"},"_77_ail_32__80_anel_32__79_rder_32_and_32__86_isibility0":{"message":"Poradie a viditeľnosť panela pošty"},"_72_ide_44__32_show_32_and_32_re_45_order_32_folders_32_in_32_the_32__77_ail_32__80_anel_46_0":{"message":"Skryť, zobraziť a zmeniť poradie priečinkov na paneli pošty."},"_84_urn_32_on_32__73__77__65__80__32__76_ogs_32_in_32__67_onsole0":{"message":"Povoliť zaznamenávanie činnosti IMAP v konzole"},"_82_econnect_32_mail_32_accounts_32_to_32_make_32_this_32_effective_46__32__78_ote_32_that_32_this_32_will_32_degrade_32_performance_32_of_32_the_32_mail_32_client_46_0":{"message":"Ak chcete aktivovať požadované zmeny, musíte sa znovu pripojiť k účtom. Tieto zmeny môžu spomaliť e-mailového klienta."},"_84_urn_32_on_32__83__77__84__80__32__76_ogs_32_in_32__67_onsole0":{"message":"Povoliť zaznamenávanie činnosti SMTP"},"_84_urn_32_this_32_on_32_for_32_debugging_32_problems_32_with_32_sending_32_mail_46__32__87_ill_32_take_32_effect_32_immediately_46__32__78_o_32_need_32_to_32_reconnect_46_0":{"message":"Pri problémoch s odosielaním pošty zapnite túto možnosť. Zmena sa prejaví okamžite. Nie je potrebné znovu pripájanie."},"_77_ail_32__86_iew_32__76_ayout0":{"message":"Vzhľad zobrazenia pošty"},"_86_ertical_32__87_ide0":{"message":"Vertikálny (široký)"},"_85_se_32__82_elative_32__68_ates0":{"message":"Používať relatívne dátumy"},"_77_ail_32__78_otifications0":{"message":"Oznámenia pošty"},"_78_otify_32_on_32__83_uccessfully_32__83_ent0":{"message":"Upozorňovať na úspešné odoslanie"},"_85_nseen_32__77_essages0":{"message":"Nevidené správy"},"_72_ighlight_32_unread_32_messages_32_that_32_have_32_not_32_been_32_seen_32_since_32_the_32_last_32_check_46_0":{"message":"Zvýrazňovať neprečítané správy, ktoré neboli od poslednej kontroly videné."},"_72_ighlight_32_and_32__67_ount_32__85_nseen_32__77_essages0":{"message":"Zvýrazňovať a spočítať nevidené správy"},"_83_tart_32__83_earch_32__85_sing_32__69_nter_32__75_ey0":{"message":"Zahájiť vyhľadávanie stlačením klávesy Enter"},"_77_ailto_32__76_inks0":{"message":"Upraviť odkazy"},"_77_ail_32__67_ounters0":{"message":"Počítadlá pošty"},"_83_how_32_on_32__83_tatus_32__66_utton0":{"message":"Zobrazovať na stavovom tlačidle"},"_83_how_32_on_32__80_anel_32__66_utton0":{"message":"Zobrazovať na tlačidle panela"},"_73_nclude_32__84_rash_32__77_essages0":{"message":"Zahrnúť správy v koši"},"_73_nclude_32__83_pam_32__77_essages0":{"message":"Zahrnúť spamové správy"},"_73_nclude_32__65_rchive_32__77_essages0":{"message":"Zahrnúť archivované správy"},"_73_nclude_32__68_raft_32__77_essages0":{"message":"Odstrániť koncepty správ"},"_68_isplay_32__77_ail_32__80_anel_32_when_32__86_iewing_32__77_ail0":{"message":"Zobrazovať Panel pošty počas prehliadania správ"},"_79_pen_32__80_anel_32__65_utomatically0":{"message":"Otvárať panel automaticky"},"_79_pen_32__77_ail_32__84_abs_32_with_32__83_ingle_32__67_lick0":{"message":"Otvárať položky pošty jedným kliknutím"},"_83_how_32__65_ctivity_32__73_ndicators0":{"message":"Zobrazovať ukazovatele aktivity"},"_66_riefly_32_display_32_status_32_next_32_to_32_folders_32_when_32_updating_46_0":{"message":"Vedľa priečinkov sa nakrátko zobrazí stav aktualizácie."},"_69_rror_32__77_essages0":{"message":"Chybové správy"},"_68_isplay_32_errors_32_in_32__77_ail_32__80_anel_46__32__84_hey_32_are_32_also_32_accessible_32_via_32__77_ail_32__83_tatus_32__66_utton_46_0":{"message":"Zobrazenie chybových správ v paneli Pošta. Sú prístupné aj prostredníctvom poštového tlačidla."},"_83_how_32__85_nsubscribed_32__77_ailboxes0":{"message":"Zobrazovať schránky s odhláseným odberom"},"_67_heck_32__70_or_32__78_ew_32__77_ail0":{"message":"Kontrola novej pošty"},"_69_very_32__77_inute0":{"message":"Každú minútu"},"_77_ail_32__82_endering0":{"message":"Vykresľovanie pošty"},"_80_refer_32__72__84__77__76__32_over_32__84_ext0":{"message":"Uprednostňovať HTML pred textom"},"_67_olor_32__81_uoted_32__84_ext0":{"message":"Zvýrazňovať citovaný text"},"_68_efault_32__83_ender_32_in_32__78_ew_32__77_essages0":{"message":"Predvolený odosielateľ pre nové správy"},"_85_sed_32_as_32_fallback_32_if_32_no_32_account_32_is_32_selected0":{"message":"Využívané ako predvolené riešenie, ak nevyberiete žiaden účet"},"_77_ost_32__82_ecently_32__85_sed0":{"message":"Naposledy použité"},"_67_omposer_32__67_olors0":{"message":"Farby pre editor správ"},"_68_oesn_8217_t_32_affect_32_the_32_color_32_of_32_sent_32_messages0":{"message":"Neovplyvňuje farbu odoslaných správ"},"_66_lack_32_on_32__87_hite0":{"message":"Čierne na bielom"},"_73_nherit_32__84_heme_32__67_olors0":{"message":"Z motívu vzhľadu"},"_79_ptional_32__77_ail_32__72_eaders0":{"message":"Voliteľné hlavičky pošty"},"_77_ail_32_headers_32_to_32_include_32_when_32_sending_32_messages0":{"message":"Hlavičky pošty, ktoré sa majú zahrnúť pri odosielaní správ"},"_68_elete_32__68_uplicate_32__77_essages0":{"message":"Odstrániť duplicitné správy"},"_70_rom_32__65_ll_32__70_olders_32_on_32__67_urrent_32__65_ccount0":{"message":"Zo všetkých priečinkov v aktuálnom účte"},"_70_rom_32__65_ll_32__65_ccounts_32_and_32__70_olders0":{"message":"Zo všetkých účtov a priečinkov"},"_80_ermanently_32__68_elete_32__68_uplicate_32__77_essages0":{"message":"Natrvalo odstrániť duplicitné správy"},"_70_rom_32_the_32__67_urrent_32__70_older_32__79_nly0":{"message":"Iba z aktuálneho priečinka"},"_65_rchive_32__65_ctions0":{"message":"Práca s archívom"},"_65_dd_32__65_rchive_32__70_older_32_if_32__77_issing0":{"message":"Pridať archívny priečinok, ak chýba"},"_84_heme_32__83_chedule0":{"message":"Harmonogram motívov vzhľadu"},"_78_o_32__83_chedule0":{"message":"Žiadny plán"},"_79_perating_32__83_ystem0":{"message":"Operačný systém"},"_77_anual_32__83_chedule0":{"message":"Manuálne nastavenie"},"_78_ow0":{"message":"Teraz"},"_65_dd0":{"message":"Pridať"},"_80_hilips_32__72_ue_32__84_heme_32__73_ntegration0":{"message":"Spolupráca s farebným osvetlením Philips Hue"},"_69_nable_32__72_ue0":{"message":"Povoliť spoluprácu s Philips Hue"},"_67_onnected_32_to_32__72_ue_32__66_ridge_32_at_32__36_1_46_0":{"message":"Spojené s vaším Hue mostom na $1."},"_82_equires_32_a_32__80_hilips_32__72_ue_32_lighting_32_system_32_on_32_the_32_local_32_network_46_0":{"message":"Vyžaduje sa systém osvetlenia Philips Hue, ktorý je prepojený s vašou miestnou sieťou."},"_82_eset_32__66_ridge_32__67_onnection0":{"message":"Obnoviť nastavenia Hue mosta"},"_66_ridge_32__68_iscovery0":{"message":"Zisťovanie mostov"},"_66_ridge_32__73__80__32__40__76_eave_32_blank_32_to_32_autodiscover_41_0":{"message":"IP mosta (nechajte prázdne pre automatické zistenie)"},"_70_ind_32__66_ridge0":{"message":"Vyhľadať most"},"_70_ound_32__66_ridge_32_at_32__36_1_46__32__87_aiting_32_for_32_button_32_press_46__46__46_0":{"message":"Nájdený most na „$1“. Čaká sa na stlačenie tlačidla..."},"_80_ress_32_the_32_button_32_on_32_your_32__66_ridge0":{"message":"Stlačte tlačidlo na vašom Hue moste (Bridge)"},"_79_nly_32_lights_32_that_32_support_32_color_32_can_32_be_32_selected_46_0":{"message":"Je možné zvoliť iba svetlá, ktoré podporujú farby."},"_76_ight_32_currently_32_unreachable_46_0":{"message":"Svetlo je momentálne nedostupné."},"_77_ouse_32__77_at0":{"message":"Podložka pod myš"},"_72_eadset0":{"message":"Slúchadla"},"_67_hroma_32__76_ink0":{"message":"Systém Chroma Link"},"_82_azer_32__67_hroma_32__84_heme_32__73_ntegration0":{"message":"Spolupráca so zariadeniami R Λ Z Ξ R Chroma"},"_69_nable_32__82_azer_32__67_hroma_32__73_ntegration0":{"message":"Povoliť spoluprácu s R Λ Z Ξ R Chroma"},"_82_equires_32__82_azer_32__67_hroma_32_enabled_32_devices_32_connected_32_to_32_the_32_local_32_machine_46_0":{"message":"Vyžadujú sa zariadenia R Λ Z Ξ R Chroma, ktoré sú pripojené k vášmu počítaču."},"_80_rivate_32__87_indow_32_theme0":{"message":"Motív vzhľadu súkromného okna"},"_83_elect_32_theme_32_to_32_use_32_for_32__80_rivate_32__87_indows0":{"message":"Zvoľte motív vzhľadu, ktorý bude použitý v súkromných oknách:"},"_66_ackground0":{"message":"Pozadie"},"_70_oreground0":{"message":"Popredie"},"_72_ighlight0":{"message":"Zvýraznenie"},"_65_ccent0":{"message":"Zdôraznenie"},"_66_lurred_32__67_ircle_32__76_ight0":{"message":"Rozmazané jasné kruhy"},"_66_lurred_32__67_ircle_32__68_ark0":{"message":"Rozmazané tmavé kruhy"},"_72_uman0":{"message":"Ľudský"},"_80_ink_32__67_loud0":{"message":"Ružový oblak"},"_66_lueprint0":{"message":"Polnočná modrá"},"_66_each0":{"message":"Pláž"},"_80_urple_32__82_ain0":{"message":"Fialový dážď"},"_70_rom_32__36_10":{"message":"Od $1"},"_83_hare_32_your_32_theme0":{"message":"Zdielať váš motív vzhľadu"},"_67_olors0":{"message":"Farby"},"_80_refer_32__83_ystem_32__67_olor0":{"message":"Uprednostniť systémové farby"},"_67_olor_32__79_verrides0":{"message":"Prepínanie farby"},"_65_ccent_32_from_32__80_age0":{"message":"Zdôrazniť farbu zo stránky"},"_71_et_32_accent_32_color_32_from_32_current_32_webpage_46__32__65_pply_32_accent_32_color_32_to_32_transparent_32__84_ab_32__66_ar_32_background_46_0":{"message":"Získať farbu zdôraznenia z aktuálnej stránky. Použiť farbu zdôraznenia na priehladné pozadie panelu listov."},"_65_ccent_32_on_32__87_indow0":{"message":"Zdôrazniť farbu na okno"},"_65_pply_32_accent_32_color_32_to_32_window_32_background_32_instead_32_of_32_the_32_toolbar_46_0":{"message":"Použiť farbu zdôraznenia na pozadie okna, namiesto panela nástrojov."},"_76_imit_32__65_ccent_32__67_olor_32__83_aturation0":{"message":"Obmedzenie sýtosti farieb zdôraznenia"},"_67_olor_32__67_ontrast0":{"message":"Kontrast farieb"},"_84_ype_58_0":{"message":"Typ:"},"_67_ustom_32__67_olor0":{"message":"Vlastná farba"},"_83_tretch_32_to_32__70_it0":{"message":"Prispôsobiť veľkosť"},"_67_enter0":{"message":"Zarovnať v strede"},"_85_se_32__68_esktop_32__73_mage0":{"message":"Použiť obrázok plochy"},"_83_elect_32__73_mage_46__46__46_0":{"message":"Vybrať obrázok..."},"_83_elect_32__66_ackground_32__73_mage0":{"message":"Vybrať obrázok pozadia"},"_84_his_32_theme_32_has_32_a_32_background_32_image_32_set_32_that_32_may_32_obscure_32_the_32_color_46_0":{"message":"Tento motív vzhľadu má pozadie, ktoré môže zakryť farbu."},"_67_lear_32__73_mage0":{"message":"Vyčistiť obrázok"},"_78_o_32_color0":{"message":"Žiadna fraba"},"_78_o_32_image0":{"message":"Žiadny obrázok"},"_84_ransparency0":{"message":"Priehľadnosť"},"_65_djust_32__80_anel_32_transparency_32_level_46_0":{"message":"Upraviť úroveň prehľadnosti panelu."},"_84_ransparent_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Priehľadný panel listov"},"_84_ransparent_32__66_ackground_32__84_abs0":{"message":"Priehľadné pozadie listov"},"_66_lur0":{"message":"Rozmazanie"},"_65_pply_32_blur_32_effect_32_to_32_image_32_in_32__80_anel_32_and_32__84_ab_32__66_ar_32_background_46_0":{"message":"Použiť efekt rozmazania na obrázok pozadia panela a pozadia panela listov."},"_67_orner_32__82_ounding0":{"message":"Zaoblenie rohov"},"_83_elect_32__84_heme_32_to_32__73_mport0":{"message":"Vyberte motív vzhľadu pre import"},"_68_eleting_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Odtránenie motívu vzhľadu „$1“"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_permanently_32_delete_32_the_32__8220__36_1_8221__32_theme_63_0":{"message":"Naozaj chcete natrvalo odstrániť motív vzhľadu „$1“?"},"_68_elete_32__84_heme0":{"message":"Odstrániť motív vzhľadu"},"_79_pen_32__84_heme_46__46__46_0":{"message":"Otvoriť motív vzhľadu..."},"_69_xport_32__84_heme_46__46__46_0":{"message":"Exportovať motív vzhľadu…"},"_71_et_32_more_32_themes0":{"message":"Získať ďalšie motívy vzhľadu"},"_83_elect_32_any_32_of_32_the_32_pre_45_installed_32_themes_44__32_make_32_your_32_own_32_in_32_the_32__84_heme_32__69_ditor_44__32_or_32_head_32_over_32_to_32_themes_46_vivaldi_46_net_32_to_32_download_32_themes_32_shared_32_by_32_the_32__86_ivaldi_32_community_46_0":{"message":"Vyberte si niektorý z našich predvolených motívov vzhľadu, vytvorte si vlastný pomocou editora alebo navštívte vivaldi.net a stiahnite si skvelé motívy, vytvorené našimi používateľmi."},"_76_ibrary0":{"message":"Knižnica"},"_78_ew_32__84_heme_46__46__46_0":{"message":"Nový motív vzhľadu…"},"_69_ditor0":{"message":"Editor"},"_80_rivate_32__87_indow_32__84_heme0":{"message":"Motív vzhľadu súkromného okna"},"_83_elect_32_theme_32_for_32__80_rivate_32__87_indows0":{"message":"Zvoľte motív vzhľadu, ktorý bude použitý v súkromných oknách"},"_70_ilter_32_commands_46__46__46_0":{"message":"Filtrovať príkazy…"},"_82_estore_32__71_estures_63_0":{"message":"Obnovenie gest myšou"},"_65_ll_32_command_32_gestures_32_will_32_be_32_restored_32_to_32_default_32_settings_46_0":{"message":"Všetky gestá myšou budú obnovené do predvolených nastavení."},"_82_estore0":{"message":"Obnoviť"},"_71_estures0":{"message":"Gestá myšou"},"_65_llow_32__71_estures0":{"message":"Povoliť gestá myšou"},"_72_old_32_down_32_right_32_mouse_32_button_32_and_32_perform_32_a_32_gesture_32_to_32_issue_32_related_32_command_46_0":{"message":"Pri držaní pravého tlačidla myši, a súčasným vykonaním gesta myšou, bude vyvolaný pridružený príkaz."},"_85_se_32_gestures_32_with_32_trackpad_32_or_32_other_32_input_32_device_46_0":{"message":"Používať gestá s trackpadom alebo iným vstupným zariadením."},"_71_esture_32__77_apping0":{"message":"Mapovanie gest myšou"},"_78_ew_32_gesture0":{"message":"Nové gesto myšou"},"_82_emove_32_gesture0":{"message":"Odobrať gesto myšou"},"_69_dit_32_gesture0":{"message":"Upraviť gesto myšou"},"_82_estore_32__68_efault_32__71_estures0":{"message":"Obnoviť predvolené gestá myšou"},"_80_ick_32_a_32__67_ommand0":{"message":"Vybrať príkaz"},"_78_ext_46__46__46_0":{"message":"Ďalšie…"},"_82_ecording_32__8220__36_1_8221__32__71_esture0":{"message":"Zaznamenávanie gesta myšou: „$1“"},"_68_raw_32_a_32_new_32_gesture_32_in_32_the_32_highlighted_32_area_32_using_32_the_32_primary_32_input_46__32__71_esture_32_may_32_consist_32_of_32_horizontal_32_and_32_vertical_32_lines_44__32_limited_32_to_32_maximum_32_of_32_five_32_strokes_46_0":{"message":"Nakreslite nové gesto myšou do vyššie vyznačenej oblasti pomocou predvoleného tlačidla myši. Gesto môže obsahovať horizontálne a vertikálne čiary, v maximálnom počte piatich čiar."},"_83_ave_32__71_esture0":{"message":"Uložiť gesto myšou"},"_84_his_32_gesture_32_is_32_already_32_used_32_by_32__8220__36_1_8221__32_command_46_0":{"message":"Toto gesto myšou je už priradené k príkazu „$1“."},"_71_esture_32__83_ensitivity0":{"message":"Citlivosť gest myšou"},"_83_et_32_minimum_32_stroke_32_length_32_to_32_be_32_recognized_32_as_32_a_32_gesture_32_move_46_0":{"message":"Nastavte minimálnu dĺžku ťahu, ktorý bude považovaný za gesto myšou."},"_36_1_32_pixels0":{"message":"$1 pixelov"},"_82_ocker_32__71_estures0":{"message":"Funkcia stlačenia dvoch tlačidiel myši"},"_65_llow_32__82_ocker_32__71_estures0":{"message":"Presúvať sa v histórií stlačením dvoch tlačidiel myši"},"_68_ouble_32__67_lick_32__67_ontext_32__77_enu0":{"message":"Kontextová ponuka pomocou dvojkliku"},"_65_llow_32__68_ouble_32__67_lick_32_to_32__83_how_32__67_ontext_32__77_enu0":{"message":"Vyvolávať kontextovú ponuku dvojklikom"},"_85_se_32_a_32_double_32_click_32_to_32_show_32_the_32_context_32_menu_46_0":{"message":"Dvojitým kliknutí tlačidla myši bude vyvolaná kontextová ponuka."},"_82_emove_32_page0":{"message":"Odstrániť stránku"},"_67_lose_32__87_indow_32__67_onfirmation0":{"message":"Ochrana nechceného zatvorenia"},"_83_how_32__67_lose_32__87_indow_32__67_onfirmation_32__68_ialog0":{"message":"Zobrazovať potvrdenie"},"_87_elcome_32__80_age0":{"message":"Uvítacia stránka"},"_82_eset_32__87_elcome_32__80_age0":{"message":"Obnoviť uvítaciu stránku"},"_77_ove_32_to_32__84_op0":{"message":"Presunúť na začiatok"},"_77_ove_32__85_p0":{"message":"Presunúť nahor"},"_77_ove_32__68_own0":{"message":"Presunúť nadol"},"_83_elect_32__76_anguage0":{"message":"Vyberte jazyk"},"_65_ccept_32__76_anguages0":{"message":"Preferovaný jazyk webových stránok"},"_80_referred_32_languages_44__32_accepted_32_by_32_compatible_32_websites_32_in_32_given_32_order0":{"message":"Ak to bude možné, weby budú zobrazovať text vo vašom preferovanom jazyku."},"_65_dd_32__76_anguage0":{"message":"Pridať jazyk"},"_82_emove_32__76_anguage0":{"message":"Odstrániť jazyk"},"_82_eset_32_to_32__68_efault0":{"message":"Obnoviť"},"_76_anguage_32_list_32_retrieval_32_for_32__8220__36_1_8221__32_failed0":{"message":"Získanie zoznamu jazykov pre „$1“ sa nepodarilo"},"_65_utomatically_32__79_ffer_32_to_32__84_ranslate_32__80_ages0":{"message":"Automaticky ponúkať preklad stránok"},"_87_hen_32_unchecked_44__32_translation_32_popup_32_and_32_automatic_32_translations_32_will_32_be_32_disabled_46__32__84_ranslation_32_can_32_still_32_be_32_manually_32_triggered_32_on_32_each_32_page_46_0":{"message":"Ak je možnosť nezaškrtnutá, kontextové okno prekladu a automatické prekladanie budú vypnuté. Preklad môže byť naďalej spustený manuálne na každej stránke."},"_82_eset_32__84_ranslation_32__83_ettings_32_to_32__68_efault0":{"message":"Obnoviť pôvodné nastavenia prekladu"},"_67_heck_32_if_32__86_ivaldi_32_is_32_your_32_default_32_browser_32_upon_32_every_32_startup0":{"message":"Pri spustení bude vykonaná kontrola, či je Vivaldi nastavený ako váš predvolený prehliadač"},"_67_heck_32_on_32__83_tartup0":{"message":"Skontrolovať pri spúšťaní"},"_69_njoying_32__86_ivaldi_63__32__77_ake_32_it_32_your_32_default_32_browser_46_0":{"message":"Máte radi prehliadač Vivaldi? Nastavte si ho ako svoj predvolený prehliadač."},"_68_efault_32__66_rowser0":{"message":"Predvolený prehliadač"},"_86_ivaldi_32_isn_8217_t_32_your_32_default_32_browser_46_0":{"message":"Vivaldi nie je nastavený ako váš predvolený prehliadač."},"_86_ivaldi_32_is_32_set_32_as_32_your_32_default_32_browser_46_0":{"message":"Vivaldi je nastavený ako váš predvolený prehliadač."},"_83_ave_32__78_ew_32__76_anguage_63_0":{"message":"Nastavenie nového jazyka"},"_86_ivaldi_32_user_32_interface_32_language_32_will_32_be_32_set_32_to_58_0":{"message":"Jazyk používateľského rozhrania Vivaldi bude nastavený na:"},"_83_ave_32__76_anguage0":{"message":"Nastaviť jazyk"},"_76_anguage0":{"message":"Jazyk"},"_84_hese_32_settings_32_require_32_a_32_restart_32_to_32_take_32_full_32_effect_46_0":{"message":"Pre aplikovanie týchto nastavení, je potrebné reštartovať prehliadač."},"_85_ser_32__73_nterface_32__76_anguage0":{"message":"Jazyk používateľského rozhrania"},"_80_referred_32__68_ate_32__38__32__84_ime_32__70_ormat0":{"message":"Preferovaný formát dátumu a času"},"_65_ffects_32_beginning_32_day_32_of_32_week_44__32_time_32_and_32_date_32_display_32_format_46_0":{"message":"Ovplyvňuje začiatok dňa v týždni, formát zobrazenia času a dátumu."},"_73_nherit_32_from_32__79_perating_32__83_ystem0":{"message":"Prevziať z operačného systému"},"_83_ame_32_as_32__83_elected_32__76_anguage0":{"message":"Rovnaký ako zvolený jazyk"},"_87_eek_32__83_tarts_32__79_n0":{"message":"Začiatok týždňa"},"_83_ystem_32__68_efault0":{"message":"Podľa nastavení systému"},"_83_unday0":{"message":"Nedeľa"},"_77_onday0":{"message":"Pondelok"},"_84_uesday0":{"message":"Utorok"},"_87_ednesday0":{"message":"Streda"},"_84_hursday0":{"message":"Štvrtok"},"_70_riday0":{"message":"Piatok"},"_83_aturday0":{"message":"Sobota"},"_70_irst_32__87_eek_32__78_umber0":{"message":"Číslo prvého týzdňa"},"_70_irst_32_4_32__68_ay_32__87_eek_32__40__73__83__79_8601_41_0":{"message":"Prvý 4-dňový týždeň (ISO8601)"},"_70_irst_32__87_eek_32_in_32__67_alendar_32__89_ear0":{"message":"Prvý týždeň kalendárneho roka"},"_70_irst_32__87_hole_32__87_eek0":{"message":"Prvý celý týždeň"},"_84_ime_32__70_ormat0":{"message":"Formát času:"},"_83_hort_32__68_ate0":{"message":"Dátum (krátky):"},"_76_ong_32__68_ate0":{"message":"Dátum (dlhý):"},"_83_tart_32_of_32__87_eek0":{"message":"Začiatok týždňa:"},"_87_eek_32__78_umber0":{"message":"Číslo týždňa"},"_83_tartup_32__80_ages0":{"message":"Stránky po spustení"},"_69_nter_32_page_32__85__82__76_0":{"message":"Zadajte URL adresu stránky"},"_85_se_32__67_urrent_32__80_ages0":{"message":"Použiť súčasné stránky"},"_83_tartup_32_with0":{"message":"Spustiť s:"},"_76_ast_32__83_ession0":{"message":"Posledná relácia"},"_83_pecific_32__80_ages0":{"message":"Vlastné stránky"},"_87_ait_32_to_32_load_32_restored_32_session_32_content_32_until_32_tab_32_is_32_activated_46_0":{"message":"Obnovené listy z poslednej relácie sa načítajú až vtedy, keď budú znovu aktivované do popredia"},"_76_azy_32__76_oad_32__82_estored_32__84_abs0":{"message":"Oneskoriť načítavanie obnovených listov"},"_76_oad_32_pinned_32_tabs_32_before_32_they_32_are_32_activated_46_0":{"message":"Pripnuté listy sa načítajú automaticky, bez potreby aktivácie do popredia"},"_65_lways_32__76_oad_32__80_inned_32__84_abs0":{"message":"Vždy načítať pripnuté listy"},"_83_tartup0":{"message":"Po spustení"},"_81_uit_32__67_onfirmation0":{"message":"Ochrana nechceného ukončenia"},"_69_xit_32__67_onfirmation0":{"message":"Ochrana nechceného ukončenia"},"_83_pecific_32__80_age0":{"message":"Konkrétna stránka"},"_80_roductivity_32__70_eatures0":{"message":"Produktívne funkcie"},"_77_ail_44__32__67_alendar_32_and_32__70_eeds_32_are_32__84_urned_32__79_ff0":{"message":"Pošta, Kalendár a Informačné kanály sú vypnuté"},"_69_nable_32__77_ail_44__32__67_alendar_32_and_32__70_eeds0":{"message":"Používať Poštu, Kalendár a Informačné kanály"},"_66_ookmark_32__66_ar0":{"message":"Lišta záložiek"},"_83_how_32__66_ookmark_32__66_ar0":{"message":"Zobrazovať lištu záložiek"},"_83_elect_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Priečinok lišty záložiek"},"_66_ookmark_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Umiestnenie lišty záložiek"},"_66_ookmark_32__66_ar_32__68_isplay0":{"message":"Vzhľad lišty záložiek"},"_84_ext_32_and_32__73_con0":{"message":"Text a ikony"},"_73_con_32__79_nly0":{"message":"Len ikony"},"_66_ookmark_32__73_con_32__79_nly0":{"message":"Len ikony záložiek"},"_79_pen_32__66_ookmarks_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Otvárať záložky v novom liste"},"_79_pen_32__66_ookmark_32__80_anel_32__73_tems_32_with_32__83_ingle_32__67_lick0":{"message":"Otvárať záložky na paneli jedným kliknutím"},"_85_se_32__8220__38__8221__32_in_32__84_itle_32_to_32__85_nderline_32__78_ext_32__76_etter_32_in_32__77_enus0":{"message":"Používať znak „&“ v názve pre podčiarknutie nasledujúceho písmena v ponuke"},"_67_onfirm_32__79_pening_32__66_ookmarks_32_over_32__77_aximum_32_of0":{"message":"Potvrdiť otvorenie záložiek pri počte väčšom ako:"},"_70_etch_32__66_ookmark_32__68_ata_32_from_32__80_age_32__77_etadata0":{"message":"Získavať údaje záložky z metaúdajov stránky"},"_65_lways_32__79_pen_32__66_ookmark_32__68_ialog0":{"message":"Vždy otvárať dialógové okno so záložkami"},"_86_ivaldi_32__66_utton_32__77_enu0":{"message":"Ponuka tlačidla Vivaldi"},"_72_orizontal_32__77_enu0":{"message":"Horizontálna ponuka"},"_65_pplication_32__77_enu0":{"message":"Ponuka aplikácií"},"_82_eset_32__36_1_63_0":{"message":"Obnovenie rozloženia pre: $1?"},"_36_1_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_its_32_default_32_state_46_0":{"message":"$1 bude obnovená do predvolených nastavení."},"_77_enu_32__67_ustomization0":{"message":"Prispôsobenie ponuky"},"_67_ontent0":{"message":"Obsah"},"_67_ommands0":{"message":"Príkazy"},"_78_ew_32__76_ink0":{"message":"Uložiť odkaz"},"_82_estore_32__68_efault_32__70_older0":{"message":"Obnoviť predvolený priečinok"},"_83_how_32_as_32__83_ubfolder0":{"message":"Zobraziť ako podpriečinok"},"_83_how_32__39__65_dd_32__65_ctive_32__84_ab_39_0":{"message":"Zobrazovať „Pridať aktívny list“"},"_65_bove_32__76_ist0":{"message":"Nad zoznamom"},"_66_elow_32__76_ist0":{"message":"Pod zoznamom"},"_83_how_32__83_hortcuts_32_in_32__77_enu0":{"message":"Zobrazovať skratky v ponuke"},"_36_1_32__40_as_32__83_ubfolder_41_0":{"message":"$1 (ako podpriečinok)"},"_69_nter_32_webpage_32_address0":{"message":"Zadajte adresu webovej stránky"},"_82_estore_32__68_efault_32__77_enu0":{"message":"Obnoviť predvolenú ponuku"},"_77_ail_32__67_ommands0":{"message":"Príkazy pošty"},"_67_alendar_32__67_ommands0":{"message":"Príkazy kalendára"},"_65_pplication_32__67_ommands0":{"message":"Príkazy aplikácie"},"_67_ontext_32__67_ommands0":{"message":"Kontextové príkazy"},"_65_dd_32_to_32__67_ontent0":{"message":"Pridať do obsahu"},"_77_enu_32__83_eparator0":{"message":"Oddeľovač ponuky"},"_82_eset_32__36_1_32__83_ettings_32_to_32__68_efault_63_0":{"message":"Obnoviť nastavenia “$1” na predvolené?"},"_82_eset_32__36_1_32__83_ettings_32_to_32__68_efault0":{"message":"Obnoviť nastavenia “$1” na predvolené"},"_84_his_32_will_32_reset_32_the_32_settings_32_in_32_this_32_section_32_to_32_default_32_values_46_0":{"message":"Týmto obnovíte nastavenia v tejto sekcií na predvolené hodnoty."},"_78_ickname_32_in_32_use_32_by_32__36_10":{"message":"Prezývka je už použitá pre: $1"},"_80__79__83__84__32__80_arameters0":{"message":"Parametre POST"},"_83_uggest_32__85__82__76_0":{"message":"URL adresa návrhu"},"_83_uggest_32__80__79__83__84__32__80_arameters0":{"message":"Návrhy parametru POST"},"_73_mage_32__83_earch_32__85__82__76_0":{"message":"Adresa URL vyhľadávania obrázkov"},"_73_mage_32__83_earch_32__80__79__83__84__32__80_arameters0":{"message":"Parametre POST vyhľadávania obrázkov"},"_83_et_32_as_32__68_efault_32__83_earch0":{"message":"Nastaviť ako predvolený vyhľadávač"},"_83_et_32_as_32__80_rivate_32__83_earch0":{"message":"Nastaviť ako predvolený súkromný vyhľadávač"},"_84_his_32_search_32_engine_32_is_32_added_32_by_32__8220__36_1_8221__32_extension_46_0":{"message":"Tento vyhľadávač je pridaný pomocou rozšírenia „$1“."},"_83_how_32__69_xtension0":{"message":"Zobraziť rozšírenie"},"_78_ame_32_cannot_32_be_32_empty0":{"message":"Názov nemôže byť prázdny"},"_78_ickname_32_cannot_32_be_32_empty0":{"message":"Prezývka nemôže byť prázdna"},"_85__82__76__32_cannot_32_be_32_empty0":{"message":"Adresa URL nemôže byť prázdna"},"_65_dd_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Pridať vyhľadávač"},"_78_ickname_32_in_32_use_32_by_32__36_1_32_search_32_engine0":{"message":"Prezývka je už použitá pre vyhľadávač „$1“"},"_83_earch_32_engines_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_settings_44__32_but_32_your_32_custom_32_search_32_engines_32_will_32_be_32_kept_46_0":{"message":"Nastavenia vyhľadávačov budú obnovené do predvolených nastavení, ale vami pridané vyhľadávače budú zachované."},"_83_earch_32_engines_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_settings_44__32_which_32_will_32_also_32_reset_32_your_32_custom_32_search_32_engines_46_0":{"message":"Nastavenia vyhľadávačov budú obnovené do predvolených nastavení, čo spôsobí aj stratu vami pridaných vyhľadávačov."},"_82_estore_32__68_efault_32__83_earch_32__69_ngines_63_0":{"message":"Obnovenie vyhľadávačov"},"_75_eep_32__67_ustom_32__83_earches0":{"message":"Ponechať vaše vyhľadávače"},"_80_rivate_32__87_indow_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Predvolený súkromný vyhľadávač"},"_68_efault_32__73_mage_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Predvolený vyhľadávač obrázkov"},"_73_mage0":{"message":"Obrázok"},"_78_ew_32__69_ngine0":{"message":"Nový vyhľadávač"},"_68_efault_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Predvolený vyhľadávač"},"_83_elect_32__68_efault_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Zo zoznamu vyberte vyhľadávač, ktorý bude použitý pri bežnom prehliadaní"},"_83_elect_32__80_rivate_32__87_indow_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Zo zoznamu vyberte vyhľadávač, ktorý bude použitý v súkromných oknách"},"_73_mage_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Vyhľadávač obrázkov"},"_83_elect_32__68_efault_32__83_earch_32__69_ngine_32_for_32__73_mages0":{"message":"Vyberte predvolený vyhľadávač pre obrázky"},"_83_earch_32__70_ield_32__68_isplay0":{"message":"Zobrazenie vyhľadávacieho poľa"},"_83_how_32_as_32_a_32__84_ext_32__70_ield0":{"message":"Ako textové pole"},"_83_how_32_as_32_a_32__66_utton0":{"message":"Ako tlačidlo"},"_83_how_32__83_earch_32__69_ngine_32__78_ickname_32_in_32__68_rop_45__68_own_32__77_enu0":{"message":"Zobrazovať prezývky vyhľadávačov v rozbaľovacej ponuke"},"_65_lways_32__83_earch_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Otvárať výsledky vyhľadávania v novom liste"},"_83_how_32__83_earch_32__69_ngine_32__73_con0":{"message":"Zobrazovať ikonu vyhľadávača"},"_83_earch_32__79_ptions0":{"message":"Nastavenia vyhľadávania"},"_65_llow_32__67_ontrol_32_by_32__69_xtensions0":{"message":"Povoliť ovládanie cez rozšírenia"},"_82_equires_32_a_32_restart_32_to_32_take_32_effect0":{"message":"Pre aplikovanie tohto nastavenia, je potrebné reštartovať prehliadač"},"_83_how_32__83_earch_32__70_ield_32_on_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Zobrazovať vyhľadávacie pole v rýchlom prístupe"},"_75_eep_32__76_ast_32__83_elected_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Zachovať naposledy vybraný vyhľadávač"},"_80_age_32__83_election_32__83_earch_32_in_32__66_ackground0":{"message":"Otvárať výsledky vyhľadávania z výberu na pozadí"},"_65_llow_32__83_earch_32__83_uggestions0":{"message":"Povoliť návrhy vyhľadávania"},"_79_nly_32_when_32__85_sing_32__83_earch_32__69_ngine_32__78_ickname0":{"message":"Len pri použití prezývky vyhľadávača"},"_83_earch_32__69_ngines0":{"message":"Vyhľadávače"},"_82_estore_32__68_efaults0":{"message":"Obnoviť predvolené vyhľadávače"},"_80_anels0":{"message":"Panely"},"_80_anel_32__80_osition0":{"message":"Umiestnenie panela"},"_80_anel_32__79_ptions0":{"message":"Nastavenia panela"},"_68_isplay_32_a_32_panel_32_toggle_32_button_32_along_32_the_32_side0":{"message":"Na okraji okna sa zobrazí tlačidlo, ktoré umožňuje prepínať zobrazenie alebo skrytie bočného panela"},"_83_how_32__80_anel_32__84_oggle0":{"message":"Zobrazovať tlačidlo na prepínanie bočného panela"},"_79_verlay_32_panel_32_over_32_browser_32_content0":{"message":"Otvorený panel prekryje časť obsahu prehliadača"},"_70_loating_32__80_anel0":{"message":"Používať plávajúci panel na"},"_65_utomatically_32_collapse_32_panel_32_upon_32_losing_32_focus0":{"message":"Panel sa automaticky zatvorí po kliknutí na stránku alebo rozhranie prehliadača"},"_65_uto_45__67_lose_32__73_nactive_32__80_anel0":{"message":"Zatvárať neaktívny panel"},"_83_how_32__67_lose_32__66_utton0":{"message":"Zobrazovať tlačidlo zatvorenia"},"_83_how_32__70_older_32__67_ounters0":{"message":"Zobrazovať počítadla priečinkov"},"_68_etect_32_and_32_display_32_numeric_32_notification_32_from_32_page_32_title_32_in_32__84_abs_32_and_32__87_eb_32__80_anels0":{"message":"V listoch a webových paneloch sa zobrazí počet oznámení rozpoznaných zo záhlavia webových stránok"},"_68_etect_32__80_age_32__84_itle_32__78_otifications0":{"message":"Rozpoznávať a zobrazovať oznámenia zo záhlavia stránok"},"_87_ait_32_to_32__76_oad_32__80_anels_32__85_ntil_32__65_ctivated0":{"message":"Načítanie webového panelu bude odložené až po jeho aktivácií"},"_76_azy_32__76_oad0":{"message":"Oneskoriť načítavanie"},"_83_how_32_panel_32_content_32_when_32_adding_32_a_32_note_32_from_32_a_32_page0":{"message":"Po vytvorení novej poznámky s vybratého textu na stránke sa automaticky otvorí panel poznámok"},"_78_otify_32_on_32__65_dding_32__78_ew_32__78_ote0":{"message":"Upozorňovať na pridanie novej poznámky"},"_65_dd_32_a_32_screenshot_32_when_32_adding_32_a_32_note_32_from_32_a_32_page0":{"message":"Po vytvorení novej poznámky s vybratého textu sa automaticky uloží snímok obrazovky zo stránky"},"_70_etch_32__83_creenshot_32_for_32__78_ew_32__78_otes0":{"message":"Priložiť snímok obrazovky k novým poznámkam"},"_65_ctivate_32_with_32__83_ingle_32__67_lick0":{"message":"Otvárať položky jedným kliknutím"},"_80_inned_32__70_older0":{"message":"Zobrazovať priečinok pripnutých listov"},"_67_reate_32__84_ab_32__83_tack_32_by_32__68_rag_32_and_32__68_rop0":{"message":"Povoliť vytváranie zoskupenia listov presunom"},"_83_how_32__85_nread_32__84_abs_32__66_adge0":{"message":"Zobrazovať počet nenavštívených listov"},"_85_se_32__80_anel_32__73_nstead_32_of_32__68_ialog0":{"message":"Použiť panel namiesto dialógového okna"},"_84_ranslate_32_when_32_pasting_32_text0":{"message":"Preložiť po prilepení textu"},"_82_eading_32__76_ist_32__80_anel0":{"message":"Panel zoznamu čítania"},"_83_how_32__85_nread_32__67_ounters0":{"message":"Zobrazovať počítadla neprečítaných"},"_68_efault_32__67_ontact_32__65_ction0":{"message":"Predvolená akcia pre kontakt"},"_86_iew_32__65_ll_32__77_ail_32__77_essages0":{"message":"Zobraziť všetky poštové správy"},"_84_iny0":{"message":"Maličké"},"_72_uge0":{"message":"Obrovské"},"_83_cale_32_to_32__70_it_32__67_olumns0":{"message":"Prispôsobiť veľkosť"},"_83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Ovládacie prvky úvodnej stránky"},"_83_how_32_on_32__73_nternal_32__80_ages0":{"message":"Iba na interných stránkach"},"_83_how_32_on_32__83_peed_32__68_ial_32__80_age0":{"message":"Iba na stránke rýchleho prístupu"},"_83_peed_32__68_ial_32__65_ppearance0":{"message":"Vzhľad rýchleho prístupu"},"_83_how_32__84_itle0":{"message":"Zobrazovať názvy"},"_83_how_32__84_itle_32_on_32__72_over0":{"message":"Zobrazovať názvy pri interakcií (nabehnutie myšou)"},"_72_ide_32__84_itle0":{"message":"Nezobrazovať názvy"},"_83_how_32__70_avicon0":{"message":"Zobrazovať ikonu stránky"},"_83_how_32__68_elete_32__66_utton0":{"message":"Zobrazovať tlačidlo Odstrániť"},"_83_how_32__84_humbnail_32__67_ontrol_32__66_uttons0":{"message":"Zobrazovať ovládacie tlačidlá"},"_83_how_32__8220__65_dd_8221__32__66_utton0":{"message":"Zobrazovať tlačidlo „[+]“"},"_87_hen_32_disabled_44__32_new_32_bookmarks_32_can_32_be_32_added_32_by_32_double_45_clicking_32_the_32__83_peed_32__68_ial_32_background_46_0":{"message":"Ak je táto možnosť vypnutá, nová záložka môže byť pridaná dvojitým kliknutím na pozadie rýchleho prístupu."},"_83_how_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Zobrazovať štatistiku súkromia"},"_77_aximum_32__67_olumns0":{"message":"Maximálny počet stĺpcov"},"_77_aximum_32_number_32_of_32__83_peed_32__68_ial_32_columns0":{"message":"Určí sa maximálny počet stĺpcov, ktoré sa budú zobrazovať v rýchlom prístupe"},"_85_nlimited0":{"message":"Neobmedzený"},"_65_llow_32__68_rag_32_and_32__68_rop_32__82_eordering0":{"message":"Povoliť premiestňovanie presunom myšou"},"_86_ivaldia_44__32_the_32__86_ivaldi_32__71_ame0":{"message":"Vivaldi hra - Vivaldia"},"_83_how_32_on_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Zobrazovať na rýchlom prístupe"},"_80_roxies0":{"message":"Proxy"},"_80_roxy_32__83_ettings0":{"message":"Nastavenia proxy"},"_67_ustom0":{"message":"Vlastné"},"_86_iew_32_account_32_profile_32_page0":{"message":"Zobraziť profilový účet"},"on_32__36_10":{"message":"na $1"},"_76_og_32__79_ut0":{"message":"Odhlásiť sa"},"_83_ync_32_bookmarks_32_and_32__83_peed_32__68_ials0":{"message":"Synchronizácia záložiek a rýchlych prístupov"},"_83_ync_32__86_ivaldi_32_settings_32__40_not_32_all_32_settings_32_are_32_yet_32_syncable_41_0":{"message":"Synchronizácia nastavení prehliadača (všetky nastavenia ešte nie sú synchronizované)"},"_83_ync_32_stored_32_webpage_32_passwords0":{"message":"Synchronizácia uložených hesiel webových stránok"},"_83_ync_32_form_32_autofill_32_information0":{"message":"Synchronizácia vyplnených údajov formulárov"},"_83_ync_32_typed_32__85__82__76_s_32_and_32_open_32_tabs0":{"message":"Synchronizácia histórie písania a vzdialených relácií"},"_83_ync_32_browser_32_extensions_32_and_32_settings0":{"message":"Synchronizácia rozšírení a nastavení"},"_83_ync_32__86_ivaldi_32__78_otes_32__40_attachments_32_are_32_not_32_syncable_41_0":{"message":"Synchronizácia poznámok (prílohy nie sú synchronizované)"},"_83_ync_32_the_32__82_eading_32__76_ist0":{"message":"Synchronizácia zoznamu čítania"},"_83_ave_32__66_ackup_32__69_ncryption_32__75_ey0":{"message":"Uložiť záložný šifrovací kľúč"},"_82_eset_32__82_emote_32__68_ata0":{"message":"Resetovať vzdialené údaje"},"_85_pdating0":{"message":"Aktualizácia"},"_82_etrying0":{"message":"Opakovanie"},"_76_ast_32_sync_58_0":{"message":"Posledná synchronizácia:"},"_68_ata_32_secured_32_by_32_encryption_32_password_46_0":{"message":"Údaje sú zabezpečené šifrovacím heslom."},"_83_tore_32_the_32_backup_32_recovery_32_key_32_in_32_a_32_secure_32_place_46__32__73_f_32_you_32_forget_32_your_32_encryption_32_password_44__32_you_32_may_32_use_32_this_32_key_32_to_32_retrieve_32_your_32_sync_32_data_46__32__87_e_32_won_8217_t_32_be_32_able_32_to_32_recover_32_your_32_data_32_since_32_your_32_password_32_and_32_backup_32_key_32_are_32_never_32_sent_32_to_32_us_46_0":{"message":"Uchovajte si záložný šifrovací kľúč na bezpečnom mieste. Ak zabudnete vaše šifrovacie heslo, môžete použiť tento kľúč na obnovenie prístupu k vašim synchronizovaným údajom. Nakoľko neuchovávame vaše prihlasovacie údaje a ani záložný kľúč, nebudeme schopný obnoviť vaše údaje."},"_83_ync_32_encryption_32_failed_46__32__87_e_32_recommend_32_that_32_you_32_clear_32_remote_32__83_ync_32_data_32_and_32_restart_32__83_ync_32_with_32_your_32_current_32_browser_32_data_46_0":{"message":"Šifrovanie synchronizácie zlyhalo. Odporúčame vám vymazať vzdialené údaje synchronizácie a opätovne sa prihlásiť a synchronizovať aktuálne údaje prehliadača."},"_68_elete_32__82_emote_32__83_ync_32__68_ata0":{"message":"Odstránenie vzdialených údajov synchronizácie"},"_84_his_32_will_32_remove_32_all_32_sync_32_data_32_stored_32_on_32_the_32__86_ivaldi_32_server_44__32_reset_32_your_32_encryption_32_password_44__32_and_32_log_32_you_32_out_46_0":{"message":"Táto akcia odstráni všetky údaje synchronizácie uložené na serveri, obnoví šifrovací kľúč a odhlási vás."},"_68_elete_32__83_ync_32__68_ata0":{"message":"Odstrániť údaje synchronizácie"},"_65_ll_32_set_33__32__84_ime_32_to_32_decide_32_what_32_data_32_to_32_sync_32_between_32_devices_46_0":{"message":"Všetko je pripravené! Čas rozhodnúť, ktoré údaje sa majú synchronizovať medzi zariadeniami."},"_83_ync_32__65_ll_32__68_ata0":{"message":"Synchronizovať všetky údaje"},"_65_ll_32_data_32_is_32_synchronized_44__32_and_32_synchronization_32_of_32_new_32_data_32_types_32_is_32_automatically_32_enabled_46_0":{"message":"Všetky údaje sú synchronizované a synchronizácia nových typov údajov je automaticky spustená."},"_83_elected_32_data_32_subset_32_is_32_synchronized_46_0":{"message":"Vybraná podskupina údajov je synchronizovaná."},"_83_ychronize_32_all_32_data_44__32_and_32_automatically_32_enable_32_synchronization_32_of_32_new_32_data_32_types_46_0":{"message":"Synchronizujte všetky údaje a povoľte automatickú synchronizáciu nových typov údajov."},"_83_tart_32__83_yncing0":{"message":"Spustiť synchronizáciu"},"_83_ync_32__83_elected_32__68_ata0":{"message":"Synchronizovať vybrané údaje"},"_65_pply_32__67_hanges0":{"message":"Aplikovať zmeny"},"_83_ync_32_has_32_been_32_disabled_32_by_32_your_32_administrator0":{"message":"Synchronizácia bola zakázaná vašim správcom"},"_83_ync_32_server_32_data_32_was_32_reset0":{"message":"Údaje na servery synchronizácie boli obnovené"},"_83_ync_32_was_32_stopped_32_following_32_a_32_request_32_from_32_the_32_server_58__32__36_10":{"message":"Synchronizácia bola zastavená na základe žiadosti zo servera: $1"},"_83_tart_32__83_ync0":{"message":"Spustiť synchronizáciu"},"_87_aiting_32_for_32_account_32_details0":{"message":"Prebieha zisťovanie podrobnosti o účte"},"_83_ync_32_was_32_disabled_32_from_32_the_32_command_32_line0":{"message":"Synchronizácia bola zakázaná z príkazového riadka"},"_85_nexpected_32_error_46__32__89_ou_32_may_32_need_32_to_32_restart_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"Vyskytla sa nečakaná chyba. Je potrebné reštartovať prehliadač Vivaldi."},"_89_ou_32_must_32_upgrade_32__86_ivaldi_32_in_32_order_32_to_32_use_32__83_ync0":{"message":"Pre používanie synchronizácie je potrebné aktualizovať prehliadač Vivaldi"},"_83_ync_32_must_32_be_32_restarted_58__32__36_10":{"message":"Synchronizácia musí byť znova spustená: „$1“"},"_73_nitializing_32__83_ync_46__46__46_0":{"message":"Inicializácia synchronizácie…"},"_84_he_32_sync_32_server_32_is_32_experiencing_32_issues_46__32__82_etrying_32_initialization_32_soon_46_0":{"message":"Server synchronizácie zaznamenal problémy. Znovu spustenie synchronizácie začne čoskoro."},"_67_learing_32__83_ync_32_data_46__32__80_lease_32_wait_46_0":{"message":"Prebieha vymazávanie údajov synchronizácie. Počkajte, prosím…"},"_83_ync_32_settings_32_are_32_unavailable_32_in_32__80_rivate_32__87_indows_46_0":{"message":"Nastavenia synchronizácie v režime súkromného prehliadania sú nedostupné."},"_83_elect_32__66_ackup_32__69_ncryption_32__75_ey_32_file0":{"message":"Vybrať súbor záložného šifrovacieho kľúča"},"_70_orgot_32__80_assword_63_0":{"message":"Zabudnuté heslo?"},"_69_ncryption_32__80_assword0":{"message":"Šifrovací kľúč:"},"_87_ithout_32_your_32_current_32_encryption_32_password_32_we_8217_re_32_unable_32_to_32_decrypt_32_your_32_data_46__32__82_esetting_32_this_32_password_32_requires_32_deleting_32_all_32_existing_32__83_ync_32_data_32_on_32__86_ivaldi_32_servers_46_0":{"message":"Bez vášho súčasného šifrovacieho hesla nemôžeme dešifrovať vaše údaje. Obnovenie tohto hesla vyžaduje odstránenie všetkých existujúcich údajov synchronizácie na serveroch Vivaldi."},"_84_he_32_data_32_received_32_from_32_the_32__83_ync_32_server_32_is_32_encrypted_46__32__80_lease_32_provide_32_your_32_encryption_32_password_32_to_32_decrypt_32_it_46_0":{"message":"Údaje na serveri synchronizácie sú zašifrované. Prosíme, zadajte vaše šifrovacie heslo pre ich odomknutie."},"_87_rong_32_password_32_entered_46_0":{"message":"Zadaný kľúč je nesprávny!"},"_68_ecrypt0":{"message":"Odomknúť"},"_76_oad_32__69_ncryption_32__75_ey0":{"message":"Načítať šifrovací kľúč"},"_84_o_32_recover_32_data_32_without_32_a_32_password_44__32_you_32_may_32_use_32_your_32__66_ackup_32__69_ncryption_32__75_ey_44__32_provided_32_you_32_have_32_saved_32_it_32_earlier_46_0":{"message":"Na obnovu údajov bez hesla môžete použiť záložný šifrovací kľúč za predpokladu, že ste si ho predtým uložili."},"_85_nable_32_to_32_decrypt_32_with_32_given_32_backup_32_encryption_32_key_46_0":{"message":"Nie je možné dešifrovať pomocou zadaného záložného šifrovacieho kľúča."},"_76_oad0":{"message":"Načítať"},"_80_lease_32_choose_32_a_32_username_32_between_32_3_32_and_32_30_32_letters_32__40_a_45_z_41__32_and_32_numbers_32__40_0_45_9_41__32_only_46_0":{"message":"Prosíme, zvoľte si používateľské meno medzi 3 až 30 znakmi (a-z) a číslami (0-9)."},"_80_lease_32_enter_32_a_32_valid_32_email_32_address_46_0":{"message":"Prosíme, zadajte platnú e-mailovú adresu."},"_87_e_32_require_32_our_32_members_32_to_32_be_32_at_32_least_32_16_32_years_32_old_32_to_32_join_46_0":{"message":"Vek členov našej komunity musí byť aspoň 16 rokov."},"_84_his_32_email_32_is_32_already_32_linked_32_with_32_another_32_account_46_0":{"message":"Tento e-mail je už aktuálne prepojený z iným účtom."},"_80_lease_32_choose_32_a_32_password_32_at_32_least_32_12_32_characters_32_long_46_0":{"message":"Prosíme, zvoľte si heslo o dĺžke minimálne 12 znakov."},"_85_sername_32__8220__36_1_8221__32_already_32_exists_44__32_please_32_enter_32_another_32_one_46_0":{"message":"Požívateľské meno „$1“ už aktuálne existuje. Prosíme, zvoľte si iné."},"_69_mail_32_is_32_in_32_wrong_32_format_46_0":{"message":"E-mailová adresa má neplatný formát."},"_80_lease_32_enter_32_a_32_realistic_32_lifespan_32_number_46_0":{"message":"Prosíme, zadajte reálny vek."},"_85_sername_32_contains_32_a_32_reserved_32_word_46_0":{"message":"Používateľské meno obsahuje vyhradené slovo."},"_69_mail_32_domain_32_has_32_been_32_blacklisted_46_0":{"message":"E-mailová doména bola zapísaná na čiernom zozname."},"_73__80__32_address_32_has_32_been_32_blacklisted_46_0":{"message":"IP adresa bola zapísaná na čiernom zozname."},"_67_laims_32_are_32_missing_46_0":{"message":"Chýbajú súhlasy."},"_67_ode_32_does_32_not_32_match_46_0":{"message":"Kód sa nezhoduje."},"_84_he_32_code_32_has_32_expired_46__32__80_lease_32_request_32_a_32_new_32_activation_32_code_46_0":{"message":"Platnoť kódu vypršala. Prosíme, požiadajte o nový aktivačný kód."},"_84_he_32_code_32_has_32_been_32_invalidated_46__32__80_lease_32_request_32_a_32_new_32_activation_32_code_46_0":{"message":"Kód bol zneplatnený. Prosíme, požiadajte o nový aktivačný kód."},"_70_ailed_32_to_32_send_32_account_32_activation_32_email_46_0":{"message":"E-mail pre aktiváciu účtu sa nepodarilo odoslať."},"_65_ccount_32_has_32_been_32_locked_46_0":{"message":"Účet bol zablokovaný."},"_80_lease_32_fill_32_in_32_the_32_required_32_fields_46_0":{"message":"Prosíme, vyplňte požadované polia."},"_69_mail_32_addresses_32_need_32_to_32_match_46_0":{"message":"E-mailové adresy musia byť zhodné."},"_80_asswords_32_need_32_to_32_match_46_0":{"message":"Heslá musia byť zhodné."},"_89_ou_32_need_32_to_32_agree_32_to_32__84_erms_32_and_32__67_onditions_46_0":{"message":"Musíte súhlasiť s obchodnými podmienkami."},"_65_ctivation_32_code_32_should_32_consist_32_of_32__36_1_32_number_46_0":{"message":"Aktivačný kód by mal pozostávať z $1 čísla."},"_65_ctivation_32_code_32_should_32_consist_32_of_32__36_1_32_number_46_1":{"message":"Aktivačný kód by mal pozostávať z $1 čísel."},"_65_ctivation_32_code_32_should_32_consist_32_of_32__36_1_32_number_46_2":{"message":"Aktivačný kód by mal pozostávať z $1 čísel."},"_67_onnection_32_error0":{"message":"Chyba pripojenia"},"_80_lease_32_fill_32_in_32_the_32_username0":{"message":"Vyplňte prosím užívateľské meno"},"_80_lease_32_provide_32_your_32_age0":{"message":"Uveďte prosím svoj vek"},"_80_lease_32_provide_32_your_32_email0":{"message":"Zadajte prosím váš e-mail"},"_80_lease_32_fill_32_in_32_the_32_email_32_confirmation0":{"message":"Zadajte prosím potvrdenie vášho e-mailu"},"_80_lease_32_provide_32_your_32_password0":{"message":"Zadajte prosím vaše heslo"},"_80_lease_32_fill_32_in_32_the_32_password_32_confirmation0":{"message":"Zadajte prosím potvrdenie vášho hesla"},"_85_nknown_32_error0":{"message":"Neznáma chyba"},"_67_reate_32_an_32__65_ccount0":{"message":"Vytvoriť účet"},"_84_o_32_start_32_syncing_32_data_32_across_32_devices_44__32_a_32_confirmed_32__86_ivaldi_32_account_32_is_32_required_46__32__65_lready_32_have_32_an_32_account_63_0":{"message":"V prípade že chcete začať používať synchronizáciu, potrebujete overený účet Vivaldi. Máte už účet?"},"_76_og_32_in_46_0":{"message":"Prihlásiť sa."},"_85_sername_32_is_32_used_32_for_32_email_44__32_blog_32_link_32_and_32_forum_32_display_32_name_46__32__73_t_32_can_32_only_32_contain_32_letters_32_and_32_numbers_44__32_and_32_cannot_32_be_32_changed_46_0":{"message":"Používateľské meno sa používa na odosielanie e-mailov, odkazov na blog a je zobrazené na fóre. Môže obsahovať iba písmena alebo čísla a nie je možné ho zmeniť."},"_87_e_32_need_32_this_32_information_32_to_32_prove_32_to_32_authorities_32_that_32_you_32_are_32_older_32_than_32_16_32_to_32_comply_32_with_32_the_32__69_uropean_32__71_eneral_32__68_ata_32__80_rotection_32__82_egulation_32__40__71__68__80__82__41__46_0":{"message":"Tieto informácie potrebujeme na to, aby sme úradom dokázali, že máte viac ako 16 rokov, aby ste dodržiavali európske všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR)."},"_65_ge0":{"message":"Vek"},"_87_e_8217_ll_32_use_32_this_32_email_32_address_32_to_32_send_32_you_32_account_45_related_32_messages_32__40_activation_44__32_password_32_reset_41__32_and_32_technical_32_updates_46_0":{"message":"Túto e-mailovú adresu použijeme na odosielanie správ týkajúcich sa účtu (aktivácia, obnova hesla) a technických aktualizácií."},"_82_ecovery_32__69_mail0":{"message":"E-mail na obnovenie"},"_67_onfirm_32__82_ecovery_32__69_mail0":{"message":"Potvrďte e-mail na obnovenie"},"_67_hecking_46__46__46_0":{"message":"Overovanie…"},"_85_se_32_12_32_or_32_more_32_characters_46__32__87_e_32_recommend_32_using_32_several_32_words_32_separated_32_by_32_spaces_46_0":{"message":"Použite 12 a viac znakov. Odporúčame vám použiť viac slov oddelených medzerami."},"_67_onfirm_32__80_assword0":{"message":"Potvrdiť heslo"},"_83_ave_32__80_assword0":{"message":"Uložiť heslo"},"_68_evice_32__78_ame0":{"message":"Zariadenie"},"_73__32_want_32_to_32_receive_32_the_32__86_ivaldi_32_newsletter_46_0":{"message":"Chcem odoberať informačný leták spoločnosti Vivaldi."},"_76_earn_32_more_32_about_32__86_ivaldi_32__78_ewsletter0":{"message":"Zistite viac o informačnom letáku spoločnosti Vivaldi"},"_73__32_have_32_read_32_and_32_agree_32_to_32_the_32__84_erms_32_of_32__85_se_32_and_32__80_rivacy_32__80_olicy_46_0":{"message":"Prečítal som si a súhlasím s Podmienkami používania a Zásadami ochrany osobných údajov."},"_86_isit_32__86_ivaldi_32__80_rivacy_32_page0":{"message":"Navštívte stránku Ochrany osobných údajov spoločnosti Vivaldi"},"_82_egister0":{"message":"Registrovať"},"_82_egistering_46__46__46_0":{"message":"Registrovanie…"},"_65_ctivate_32__89_our_32__65_ccount0":{"message":"Aktivujte svoj účet"},"_65_ctivation_32_code_32_has_32_been_32_sent_32_to_32__8220__36_1_8221__46_0":{"message":"Aktivačný kód bol odoslaný na „$1“."},"_65_ctivation_32_code_32_has_32_been_32_sent_32_to_32_your_32_email_46_0":{"message":"Aktivačný kód bol odoslaný na vašu e-mailovú adresu."},"_80_lease_32_enter_32_the_32_6_160_digit_32_code_46_0":{"message":"Zadajte prosím 6-miestny kód."},"_68_on_8217_t_32_see_32_the_32_email_63__32__80_lease_32_check_32_your_32_spam_32_folder_46_0":{"message":"Nevidíte žiadny e-mail? Skontrojujte prosím vašu zložku Spam."},"_79_r_32_get_32_another_32_activation_32_code_46_0":{"message":"Alebo získajte ďalší aktivačný kód."},"_36_1_32_attempt_32_remaining_46_0":{"message":"Zostáva $1 pokus."},"_36_1_32_attempt_32_remaining_46_1":{"message":"Zostávajú $1 pokusy."},"_36_1_32_attempt_32_remaining_46_2":{"message":"Zostáva $1 pokusov."},"_80_lease_32_request_32_a_32_new_32_activation_32_code_46_0":{"message":"Požiadate prosím o nový aktivačný kód."},"_78_ew_32_activation_32_code_32_was_32_sent_46_0":{"message":"Nový aktivačný kód bol odoslaný."},"_65_ctivate_32__65_ccount0":{"message":"Aktivovať účet"},"_83_et_32_a_32__78_ew_32__69_ncryption_32__80_assword0":{"message":"Nastavte nové šifrovacie heslo"},"_84_o_32_encrypt_32_and_32_protect_32_your_32_sync_32_data_32__40_passwords_44__32_bookmarks_44__32_notes_44__32_and_32_more_41__44__32_please_32_create_32_an_32_encryption_32_password_46__32__84_his_32_password_32_will_32_never_32_be_32_sent_32_to_32_us_46_0":{"message":"Pre zašifrovanie a ochranu vašich údajov synchronizácie (heslá, záložky, poznámky a omnoho viac), vytvorte si prosím šifrovacie heslo. Toto heslo nebude k nám nikdy odoslané."},"_77_inimum_32_password_32_length_32_of_32__36_1_32_character_32_is_32_required_46_0":{"message":"Minimálna dĺžka hesla je $1 znak."},"_77_inimum_32_password_32_length_32_of_32__36_1_32_character_32_is_32_required_46_1":{"message":"Minimálna dĺžka hesla je $1 znaky."},"_77_inimum_32_password_32_length_32_of_32__36_1_32_character_32_is_32_required_46_2":{"message":"Minimálna dĺžka hesla je $1 znakov."},"_83_ave_32_and_32__67_ontinue0":{"message":"Uložiť a pokračovať"},"_36_1_32__65_ccount_32_doesn_8217_t_32_exist_46_0":{"message":"Účet „$1“ neexistuje."},"_36_1_32__73_nvalid_32_credentials_32_are_32_provided_46_0":{"message":"$1 Boli poskytnué nepaltné prihlasovacie údaje."},"_36_1_32__65_ccount_32_is_32_locked_32_after_32_multiple_32_incorrect_32_login_32_attempts_44__32_please_32_wait_32_5_32_minutes_46_0":{"message":"Účet „$1“ bol uzamknutý po viacerých nesprávnych pokusoch o prihlásenie, počkajte prosím 5 minút."},"_36_1_32__65_ccount_32_is_32_disabled_46_0":{"message":"Účet „$1“ je zablokovaný."},"_36_1_32__65_ccount_32_has_32_been_32_temporarily_32_locked_32_as_32_a_32_result_32_of_32_multiple_32_unsuccessful_32_login_32_attempts_46__32__80_lease_32_wait_32_5_32_minutes_32_before_32_trying_32_again_46_0":{"message":"Účet „$1“ bol dočasne uzamknutý v dôsledku viacerých neúspešných pokusov o prihlásenie. Pred ďalším pokusom počkajte 5 minút."},"_36_1_32__65_ccount_32_hasn_8217_t_32_been_32_activated_32_yet_46__32__80_lease_32_check_32_your_32_email_32_to_32_finish_32_the_32_registration_32_process_46_0":{"message":"Účet „$1“ nebol ešte aktivovaný. Skontrolujte si prosím váš e-mail pre dokončenie registrácie."},"_76_og_32_in_32_to_32__89_our_32__65_ccount0":{"message":"Prihláste sa do vášho účtu"},"_84_o_32_begin_32_with_32_data_32_synchronization_44__32_a_32_confirmed_32__86_ivaldi_32_account_32_is_32_required_46__32__78_ew_32_to_32__86_ivaldi_63_0":{"message":"Pre spustenie synchronizácie údajov, je potrebný aktivovaný účet Vivaldi. Ste vo Vivaldi nový?"},"_67_reate_32_an_32__65_ccount_46_0":{"message":"Vytvoriť účet."},"_70_orgot_32__85_sername_63_0":{"message":"Zabudnuté používateľské meno?"},"_76_ogin0":{"message":"Prihlásiť sa"},"_67_onnected0":{"message":"Pripojené"},"_86_ivaldi_32_account_32_is_32_active_32_and_32_connected_46_0":{"message":"Vivaldi účet je aktívny a prepojený."},"_89_ou_32_must_32_use_32_a_32_vivaldi_46_net_32_user_32_account_32_to_32_log_32_in_46_0":{"message":"Pre prihlásenie potrebujete účet Vivaldi.net."},"_86_ivaldi_46_net_32_rejected_32_your_32_credentials_58__32__69_rror_32_code_32__36_10":{"message":"Služba Vivaldi.net odmietla vaše prihlasovacie údaje: „Kód chyby $1“"},"_85_nable_32_to_32_connect_32_to_32_vivaldi_46_net_58__32__36_1_32__40__36_2_41_0":{"message":"Nepodarilo sa pripojiť k službe vivaldi.net: „$1“ ($2)"},"_86_ivaldi_46_net_32_is_32_experiencing_32_issues_58__32__36_1_32__40__36_2_41_0":{"message":"Služba vivaldi.net zaznamenala problémy: „$1“ ($2)"},"_86_ivaldi_46_net_32_is_32_experiencing_32_issues_58__32__69_rror_32_code_32__36_10":{"message":"Služba vivaldi.net zaznamenala problémy: Kód chyby: „$1“"},"_76_ogging_32_in_32_to_32__86_ivaldi_46_net_32_as_32__36_1_46_0":{"message":"Prebieha prihlasovanie do služby vivaldi.net ako „$1“."},"_80_lease_32_wait_46_0":{"message":"Počkajte prosím."},"_70_ailed_32_to_32_decrypt_32_your_32_credentials_46__32__80_lease_32_log_32_in_32_again_46_0":{"message":"Chyba pri dešifrovaní prihlasovacích údajov. Prihláste sa prosím znova."},"_70_ailed_32_to_32_retreive_32_your_32_credentials_46__32__80_lease_32_log_32_in_32_again_46_0":{"message":"Chyba pri načítaní prihlasovacích údajov. Prihláste sa prosím znova."},"_82_estore_32__75_eyboard_32__83_hortcuts_63_0":{"message":"Obnovenie klávesových skratiek"},"_65_ll_32_keyboard_32_shortcuts_32_will_32_be_32_restored_32_to_32_default_46_0":{"message":"Všetky klávesové skratky budú obnovené do predvolených nastavení."},"_82_estore_32__68_efault_32__75_eys0":{"message":"Obnoviť predvolené klávesové skratky"},"_75_eyboard_32__83_hortcuts_32_are_32_disabled0":{"message":"Klávesové skratky sú zakázané"},"_83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts_32_are_32_disabled0":{"message":"Jedno-klávesové skratky sú zakázané"},"_83_howing_32_all_32_keyboard_32_shortcut_32_entries_32_matching_32__36_1_46_0":{"message":"Zobrazujú sa všetky klávesové skratky vyhovujúce výrazu „$1“."},"_65_ccess_32__75_eys0":{"message":"Prístupové klávesy"},"_65_llow_32__65_ccess_32__75_eys0":{"message":"Povoliť prístupové klávesy"},"_83_ome_32_websites_32_may_32_use_32_this_32_accessibility_32_feature_32_to_32_register_32_shortcuts_32_for_32_certain_32_elements_44__32_using_32__36_1_32_modifier_46_0":{"message":"Niektoré webové stránky umožňujú používanie HTML atribútu „accesskey“, ktorý vyvoláva stránkou určené prvky pomocou kombinácie klávesových skratiek [$1+klávesa]."},"_75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Klávesové skratky"},"_69_nable_32__75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Povoliť klávesové skratky"},"_83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts0":{"message":"Jedno-klávesové skratky"},"_77_ail_32_and_32__67_alendar_32__83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts0":{"message":"Jedno-klávesové skratky pre poštu a kalendár"},"_83_pace_32__75_ey_32_to_32__70_ast_32__70_orward0":{"message":"Povoliť rýchly presun vpred pomocou medzerníka"},"_65_lt_32__75_ey_32_for_32__77_ain_32__77_enu0":{"message":"Povoliť otváranie hlavnej ponuky pomocou klávesy [Alt]"},"_70_ull_32__75_eyboard_32__65_ccess0":{"message":"Úplne ovládanie"},"_73_nherit_32_from_32__83_ystem_32__80_references0":{"message":"Prevziať zo systémových nastavení"},"_70_ocus_32__65_ll_32__67_ontrols0":{"message":"Prechádzať cez všetky ovládacie prvky"},"_80_ress_32__84__65__66__32_key_32_to_32_focus_32_all_32_controls0":{"message":"Používaním tabulátora bude možné ovládať všetky ovládacie prvky."},"_70_ocus_32__73_nput0":{"message":"Prechádzať cez polia a zoznamy"},"_80_ress_32__84__65__66__32_key_32_to_32_focus_32_text_32_boxes_32_and_32_lists_32_only0":{"message":"Používaním tabulátora bude možné ovládať iba textové polia a zoznamy."},"_70_ocus_32__67_ycling0":{"message":"Samostatná navigácia"},"_67_ycle_32_in_32__67_omponent0":{"message":"Prepínať v rámci prvkov"},"_84__65__66__32_key_32_focus_32_is_32_bound_32_to_32_individual_32_toolbars_32_or_32_webpage0":{"message":"Pomocou tabulátora sa bude možné pohybovať iba na paneloch alebo na webovej stránke."},"_67_ycle_32__65_ll0":{"message":"Prepínať cez všetko"},"_84__65__66__32_key_32_focus_32_cycles_32_through_32_whole_32_application0":{"message":"Pomocou tabulátora sa bude možné pohybovať skrz celú aplikáciu."},"_82_estore_32_default_32_shortcut0":{"message":"Obnoviť predvolenú klávesovú skratku"},"_67_lear_32_shortcut0":{"message":"Vymazať klávesovú skratku"},"_83_hortcut_32__36_1_32_is_32_already_32_assigned_32_to_32__8220__36_2_8221__32_command_46_0":{"message":"Klávesová skratka $1 je už priradená k príkazu „$2“."},"_83_hortcut_32__36_1_32_is_32_reserved_32_by_32_the_32_system_46_0":{"message":"Klávesová skratka $1 je rezervovaná systémom."},"_83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts_32_are_32_currently_32_disabled_46_0":{"message":"Jedno-klávesové skratky sú aktuálne zakázané."},"_84_ab_32__83_tacking0":{"message":"Zoskupovanie listov"},"_84_wo_45__76_evel0":{"message":"Dvojúrovňové"},"_85_se_32__67_ompact_32__68_isplay_32__83_tyle0":{"message":"Použiť kompaktné zobrazenie"},"_65_ccordion0":{"message":"Skladané"},"_65_uto_32__69_xpand0":{"message":"Rozbalovať automaticky"},"_68_isable0":{"message":"Vypnuté"},"_84_ab_32__83_tack_32__79_ptions0":{"message":"Nastavenia zoskupených listov"},"_79_pen_32__84_abs_32_in_32__67_urrent_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Otvárať nové listy v súčasnej skupine listov"},"_65_llow_32__83_tacking_32_by_32__68_rag_32_and_32__68_rop0":{"message":"Povoliť zoskupovanie presunom"},"_65_djust_32_tab_32_stack_32_drop_32_detection_32_delay_32_when_32_moving_32_a_32_tab_32_over_32_another_32_one_46_0":{"message":"Prispôsobte čas oneskorenia, ktorý je potrebný pri presúvaní jedného listu nad druhým."},"_83_tacking_32__68_rop_32__68_elay0":{"message":"Čas oneskorenia pri zoskupovaní pomocou presunu myšou"},"_83_hort0":{"message":"Krátky"},"_76_ong0":{"message":"Dlhý"},"_69_nable_32__72_orizontal_32__83_crolling0":{"message":"Povoliť vodorovné posúvanie"},"_72_old_32__83_hift_32_key_32_when_32__8220__83_witch_32__84_abs_32_by_32__83_crolling_8221__32_setting_32_is_32_enabled_46_0":{"message":"Držte klávesu Shift, ak nastavenie „Prepínanie listov posúvaním“ je zapnuté."},"_82_emove_32__84_ab_32__83_pacing_32_in_32__70_ullscreen_32__87_indows0":{"message":"Odobrať medzeru nad listami v režime celej obrazovky"},"_82_emove_32__84_ab_32__83_pacing_32_in_32__77_aximized_32__87_indows0":{"message":"Odobrať medzeru nad listami"},"_68_isplay_32__84_rash_32__67_an0":{"message":"Zobrazovať tlačidlo zatvorených listov (Kôš)"},"_68_isplay_32__83_ynced_32__84_abs_32__66_utton0":{"message":"Zobrazovať tlačidlo synchronizovaných listov"},"_84_ab_32__79_ptions0":{"message":"Nastavenia listov"},"_83_how_32__80_opup_32__84_humbnails0":{"message":"Zobrazovať kontextové náhľady"},"_83_how_32__84_ab_32__84_humbnails0":{"message":"Zobrazovať nastaviteľné náhľady"},"_68_isplay_32__67_lose_32__66_utton0":{"message":"Zobrazovať tlačidlo zatvorenia"},"_68_isplay_32__67_lose_32_button_32_on_32_left_32_side_32_of_32_a_32_tab0":{"message":"Zobrazovať tlačidlo zatvorenia na ľavej strane listu"},"_79_n_32__76_eft_32__83_ide0":{"message":"Zobrazovať vľavo"},"_80_ermanently_32_display_32__67_lose_32_button0":{"message":"Zobrazovať tlačidlo zatvorenia neustále"},"_80_ermanently0":{"message":"Zobrazovať neustále"},"_68_isplay_32_a_32_triangle_32_symbol_32_for_32_unread_32__84_abs0":{"message":"Na okraji listu sa zobrazí trojuholník, ktorý indikuje že daný list nebol ešte otvorený"},"_85_se_32__85_nread_32__73_ndicators0":{"message":"Označovať nenavštívené listy"},"_68_im_32__73_con_32_when_32__72_ibernated0":{"message":"Stmavnúť ikonu pri uspaní listu"},"_65_ctive_32__84_ab_32__77_inimum_32__87_idth0":{"message":"Minimálna šírka aktívneho listu"},"_36_1_32_pixel0":{"message":"$1 pixel"},"_36_1_32_pixel1":{"message":"$1 pixely"},"_36_1_32_pixel2":{"message":"$1 pixelov"},"_80_age_32__76_oad_32__80_rogress0":{"message":"Priebeh načítavania stránky"},"_68_isplay_32_tab_32_progress_32_bar_32_while_32_page_32_is_32_loading0":{"message":"Počas načítavania stránky, sa v liste zobrazí vodorovný indikátor načítavania"},"_80_rogress_32__66_ar0":{"message":"Vodorovný indikátor"},"_68_isplay_32_circular_32_progress_32_in_32_place_32_of_32_favicon_32_while_32_page_32_is_32_loading0":{"message":"Počas načítavania stránky, sa v liste namiesto ikony stránky zobrazí kruhový indikátor načítavania"},"_70_avicon_32__80_rogress0":{"message":"Kruhový indikátor"},"_68_isplay_32_spinner_32_in_32_place_32_of_32_favicon_32_while_32_page_32_is_32_loading0":{"message":"Počas načítavania stránky, sa v liste namiesto ikony stránky zobrazí rotujúci indikátor načítavania"},"_70_avicon_32__83_pinner0":{"message":"Rotujúci indikátor"},"_68_on_8217_t_32_display_32_page_32_loading_32_progress0":{"message":"Počas načítavania stránky nebude zobrazený žiadny indikátor, iba statická ikona stránky"},"_67_lose_32__84_ab_32__65_ctivation0":{"message":"Aktivácia pri zatvorení listu"},"_65_ctivate_32_tabs_32_related_32_by_32_origin_32_first0":{"message":"Pri zatvorení súvisiaceho listu sa automaticky aktivuje ďalší list, ktorý bol vytvorený s pôvodného listu"},"_65_lways_32__65_ctivate_32__82_elated_32__84_ab0":{"message":"Vždy aktivovať súvisiaci list"},"_65_ctivate_32_in_32__82_ecently_32__85_sed_32__79_rder0":{"message":"Aktivovať naposledy použitý list"},"_65_ctivate_32__76_eft_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Aktivovať ľavý list v poradí"},"_65_ctivate_32__65_bove_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Aktivovať horný list v poradí"},"_65_ctivate_32__82_ight_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Aktivovať pravý list v poradí"},"_65_ctivate_32__66_elow_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Aktivovať dolný list v poradí"},"_84_ab_32__72_andling0":{"message":"Manipulácia s listom"},"_65_lign_32_the_32_close_32_buttons_32_to_32_easily_32_close_32_multiple_32_tabs0":{"message":"Automaticky sa zarovná tlačidlo pre zatvorenie listu pod kurzor myši, k ľahšiemu zatváraniu viacerých listov za sebou"},"_65_lign_32__78_ext_32__67_lose_32__66_utton0":{"message":"Zarovnať tlačidlo zatvorenia"},"_67_lose_32__84_ab_32_on_32__68_ouble_32__67_lick0":{"message":"Zatvárať list dvojitým kliknutím"},"_80_revents_32_window_32_closing_32_along_32_with_32_last_32_tab_46_0":{"message":"Zabraňuje zatvoreniu prehliadača po zatvorení posledného listu"},"_75_eep_32__87_indow_32__79_pen_32_when_32__76_ast_32__84_ab_32_is_32__67_losed0":{"message":"Ponechať okno otvorené po zatvorení posledného listu"},"_67_onfirm_32__67_losing_32__84_abs_32_over_32__77_aximum_32_of0":{"message":"Potvrdiť zatváranie listov pri počte väčšom ako:"},"_70_ocus_32_page_32_content_32_instead_32_of_32_addressfield0":{"message":"Po otvorení nového listu sa zameria obsah stránky namiesto adresného riadka"},"_70_ocus_32__80_age_32__67_ontent_32_on_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Zamerať obsah stránky v novom liste"},"_77_ute_32__84_ab_32__65_udio0":{"message":"Stlmenie zvuku na liste"},"_80_lay_32__65_ll_32__65_udio0":{"message":"Prehrávať zvuky všetkých listov"},"_80_lay_32__79_nly_32_in_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Prehrávať zvuk aktívneho listu"},"_80_rioritize_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Uprednostniť zvuk aktívneho listu"},"_84_ab_32__68_isplay0":{"message":"Zobrazenie listov"},"_84_ab_32__70_eatures0":{"message":"Vlastnosti listov"},"_78_ew_32__84_ab_32__80_osition0":{"message":"Pozícia nového listu"},"_65_fter_32__82_elated_32__84_abs0":{"message":"Za súvisiacimi listami"},"_65_fter_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Za aktívnym listom"},"_65_s_32__76_ast_32__84_ab0":{"message":"Za posledným listom"},"_65_s_32__84_ab_32__83_tack_32_with_32__82_elated_32__84_ab0":{"message":"Ako zoskupenie listov so súvisiacim listom"},"_78_ew_32__84_ab_32_from_32__76_ink_32__79_pens_32_in_32__66_ackground0":{"message":"Otvárať nové listy z odkazov na pozadí"},"_78_ext_32_to_32__79_riginal_32__84_ab0":{"message":"Za pôvodným listom"},"_68_on_8217_t_32__67_lose_32__80_inned_32__84_abs0":{"message":"Nezatvárať pripnuté listy"},"_77_inimize_32__73_nstead_32_of_32__67_lose0":{"message":"Minimalizovať namiesto zatvorenia listu"},"_67_lose_32_as_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Zatvárať ako ostatné listy"},"_83_how_32__83_eparator_32__66_elow_32__80_inned_32__84_abs0":{"message":"Zobrazovať oddeľovač pod pripnutými listami"},"_65_llow_32_installed_32_third_45_party_32_extensions_32_to_32_control_32_the_32__83_tart_32__80_age0":{"message":"Inštalovaným rozšíreniam tretích strán sa povolí ovládanie úvodnej stránky"},"_67_ontrolled_32_by_32__69_xtension0":{"message":"Ovládané rozšírením"},"_84_ab_32__67_ycling0":{"message":"Prepínanie listov"},"_67_ycle_32_in_32__82_ecently_32__85_sed_32__79_rder0":{"message":"Od naposledy aktívneho listu"},"_67_ycle_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"V poradí listov"},"_83_how_32__84_ab_32__67_ycler0":{"message":"Zobrazovať listy s náhľadom"},"_68_isplay_32__84_ab_32__67_ycler_32_as_32__76_ist0":{"message":"Zobrazovať listy ako zoznam"},"_83_croll_32_over_32__84_ab_32__66_ar_32_to_32_switch_32_tabs_32_by_32_order_44__32_or_32_scroll_32_anywhere_32_else_32_while_32_holding_32__65_lt_32_key_32_to_32_switch_32_tabs_32_per_32__84_ab_32__67_ycling_32_setting_46_0":{"message":"Pri posúvaní nad panelom listov sa budú listy prepínať podľa ich poradia. Pri podržaní klávesu [Alt], alebo pravého tlačidla myši kdekoľvek inde, sa budú listy prepínať podľa zvoleného nastavenia v časti „Prepínanie listov“."},"_83_witch_32__84_abs_32_by_32__83_crolling0":{"message":"Prepínať listy kolieskom myši"},"_77_inimize_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Minimalizovať aktívny list"},"_67_lick_32_current_32_tab_32_to_32_switch_32_to_32_last_32_active_32_tab_46_0":{"message":"Kliknutím na aktuálne otvorený list, aktivujete naposledy použitý list."},"_84_ab_32__83_election0":{"message":"Výber listov"},"_83_elect_32_multiple_32_tabs_32_with_32__8984__32_and_32__8679_0":{"message":"Možnosť vyberať viac listov pomocou klávesy ⌘ [Cmd] alebo ⇧ [Shift]"},"_83_elect_32_multiple_32_tabs_32_with_32__67_trl_32_and_32__83_hift0":{"message":"Možnosť vyberať viac listov pomocou klávesy [Ctrl] alebo [Shift]"},"_69_nable_32__84_ab_32__83_election0":{"message":"Povoliť výber listov"},"_84_he_32_active_32_tab_32_will_32_always_32_be_32_part_32_of_32_the_32_initial_32_tab_32_selection0":{"message":"Aktívny list bude stále súčasťou pôvodného výberu listov"},"_73_nclude_32__65_ctive_32__84_ab_32_in_32__73_nitial_32__83_election0":{"message":"Zahrnúť aktívny list medzi počiatočný výber"},"_84_ab_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Umiestnenie panela listov"},"_83_ort_32_by_32_title0":{"message":"Zoradiť podľa názvu"},"_83_ort_32_by_32_address0":{"message":"Zoradiť podľa adresy"},"_83_ort_32_by_32_nickname0":{"message":"Zoradiť podľa prezývky"},"_83_ort_32_by_32_description0":{"message":"Zoradiť podľa popisu"},"_68_ate_32__67_reated0":{"message":"Dátum vytvorenia"},"_83_ort_32_by_32_creation_32_date0":{"message":"Zoradiť podľa dátumu vytvorenia"},"_78_ew_32__66_ookmark0":{"message":"Nová záložka"},"_85_pdate_32__84_humbnails0":{"message":"Aktualizovať náhľady"},"_73_mage_32__80_roperties0":{"message":"Vlastnosti obrázka"},"_82_ead_32_time_58__32__36_1_32_minute0":{"message":"Čas čítania: $1 minúta"},"_82_ead_32_time_58__32__36_1_32_minute1":{"message":"Čas čítania: $1 minúty"},"_82_ead_32_time_58__32__36_1_32_minute2":{"message":"Čas čítania: $1 minút"},"_71_esture_58__32__36_10":{"message":"Gesto myšou: $1"},"_67_hange_32_search_32_engine0":{"message":"Zmeniť vyhľadávač"},"_83_how_32_search_32_history0":{"message":"Zobraziť históriu vyhľadávania"},"_83_earch_32__36_10":{"message":"Vyhľadať cez $1"},"_85_sing_32__71_oogle_63__32__73_f_32_you_32_value_32_your_32_privacy_44__32_give_32_one_32_of_32_our_32_partners_32_below_32_a_160_shot_46_0":{"message":"Používate Google? Ak si ceníte súkromie, dajte šancu jednému z našich partnerov nižšie."},"_83_how_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Zobraziť vyhľadávacie pole"},"_84_heme_32__80_review0":{"message":"Ukážka motívu vzhľadu"},"_84_his_32_is_32_a_32_preview_32_of_32_the_32_updated_32__8220__36_1_8221__32_theme_46__32__87_ould_32_you_32_like_32_to_32_install_32_this_32_update_32_and_32_apply_32_it_63_0":{"message":"Toto je ukážka aktualizovaného motívu vzhľadu „$1“. Chcete nainštalovať túto aktualizáciu a použiť ju?"},"_84_his_32_is_32_a_32_preview_32_of_32_the_32__8220__36_1_8221__32_theme_46__32__87_ould_32_you_32_like_32_to_32_install_32_and_32_apply_32_it_63_0":{"message":"Toto je ukážka motívu vzhľadu „$1“. Chcete ho nainštalovať a aplikovať?"},"_84_heme_32_preview_32_expires_32_in_32__36_1_32_second_46_0":{"message":"Ukážka motívu vzhľadu vyprší za $1 sekundu."},"_84_heme_32_preview_32_expires_32_in_32__36_1_32_second_46_1":{"message":"Ukážka motívu vzhľadu vyprší za $1 sekundy."},"_84_heme_32_preview_32_expires_32_in_32__36_1_32_second_46_2":{"message":"Ukážka motívu vzhľadu vyprší za $1 sekúnd."},"_80_review_32_of_32_the_32__8220__36_1_8221__32_theme_32_has_32_expired_44__32_please_32_reload_32_the_32_theme_32_again_32_if_32_you_32_wish_32_to_32_install_32_it_46_0":{"message":"Čas pre ukážku motívu vzhľadu „$1“ vypršal. Ak ju chcete nainštalovať, znova ju načítajte."},"_85_pdate0":{"message":"Aktualizovať"},"_73_nstall0":{"message":"Inštalovať"},"_65_ccess_32__75_ey_32__83_hortcuts0":{"message":"Klávesové skratky určené webovou stránkou"},"for_32__36_10":{"message":"pre stránku $1"},"_84_his_32_page_32_doesn_8217_t_32_seem_32_to_32_contain_32_access_32_key_32_shortcuts_46_0":{"message":"Zdá sa, že táto stránka neobsahuje žiadne skratky pre prístupové klávesy."},"_65_ccess_32_key_32_shortcuts_32_are_32_allowed_32_in_32_keyboard_32_settings_46_0":{"message":"Skratky prístupových kláves sú v nastaveniach klávesnice povolené."},"_65_ccess_32_key_32_shortcuts_32_are_32_disabled_32_in_32_keyboard_32_settings_46_0":{"message":"Skratky prístupových kláves sú v nastaveniach klávesnice zakázané."},"_82_un_32_shortcuts_32_on_32_page_32_with_32__36_1_32_modifier_32_keys_46_0":{"message":"Stlačením kombinácie [$2+klávesa] vyvoláte stránkou určené skratky."},"_77_edia_32_support0":{"message":"Mediálna podpora"},"_68_o_32_not_32_show_32_again0":{"message":"Neupozornovať znovu"},"_77_ore_32__73_nformation0":{"message":"Viac informácií"},"_79_pen_32__77_ultiple_32__76_inks0":{"message":"Otvoriť viacero odkazov"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_open_32__36_1_32_link_63_0":{"message":"Chcete otvoriť $1 odkaz?"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_open_32__36_1_32_link_63_1":{"message":"Chcete otvoriť $1 odkazy?"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_open_32__36_1_32_link_63_2":{"message":"Chcete otvoriť $1 odkazov?"},"_68_o_32_not_32_ask_32_again0":{"message":"Nepýtať sa znovu"},"_79_pen_32__65_ll_32__76_inks0":{"message":"Otvoriť všetky odkazy"},"_69_dit_32__70_older0":{"message":"Upraviť priečinok"},"_69_dit_32__66_ookmark0":{"message":"Úprava záložky"},"_70_older_32__78_ame0":{"message":"Názov priečinku"},"_66_ookmark_32__78_ame0":{"message":"Názov záložky"},"_79_pen0":{"message":"Otvoriť v súčasnom liste"},"_83_tart_32__73_mport0":{"message":"Spustiť import"},"_67_hoose_32_a_32__70_ile_46__46__46_0":{"message":"Vybrať súbor…"},"_79__75_0":{"message":"OK"},"_78_ew_32__73_mport_46__46__46_0":{"message":"Nový import…"},"_70_eeds_32__40__79__80__77__76__32_file_41_0":{"message":"Informačné kanály (súbor OPML)"},"_67_alendar_32__69_vents_32__40__73__67__83__32_file_41_0":{"message":"Udalosti kalendára (súbor ICS)"},"_67_alendar_32__69_vents_32_from_32__82_emote_32__83_erver_32__40_i_67_al_41_0":{"message":"Udalosti kalendára zo vzdialeného servera (iCal)"},"_73_mport_32__83_tatus0":{"message":"Stav importovania"},"_73_mport_32__83_tatus_32__40__36_1_41_0":{"message":"Stav importovania ($1)"},"_73_mports0":{"message":"Importovať"},"_85_nsubscribe_32_from_32__73__77__65__80__32_folder_32__36_10":{"message":"Odhlásiť odber z IMAP priečinka $1"},"_82_emove_32_messages_32_from_32_this_32_device0":{"message":"Odstrániť správy z tohto zariadenia"},"_73_f_32_checked_44__32_all_32_message_32_files_32_for_32__36_1_32_on_32__36_2_32_will_32_be_32_deleted_46__32__79_therwise_32_they_32_will_32_remain_32_on_32_disk_46_0":{"message":"Ak je zaškrtnuté, potom všetky nespracované súbory správ pre $1 na zariadení $2 budú odstránené. V opačnom prípade zostanú na disku."},"_69_rror_32_saving_32_the_32_session_46_0":{"message":"Pri ukladaní relácie došlo k chybe."},"_83_ession_32__78_ame0":{"message":"Názov relácie"},"_83_ave_32__79_nly_32__84_abs_32__73_n_32__67_urrent_32__87_indow0":{"message":"Uložiť listy iba zo súčasného okna"},"_80_ress_32__69_scape_32_key_32_to_32_exit_32_the_32_pointer_32_lock_46_0":{"message":"Stlačte klávesu Esc k uvoľneniu ukazovateľa."},"_67_reation_32__68_ate0":{"message":"Dátum vytvorenia"},"_83_ort_32_by_32__67_reation_32__68_ate0":{"message":"Zoradiť podľa dátumu vytvorenia"},"_73_nfo0":{"message":"Informácie"},"_83_ort_32_by_32__73_nfo0":{"message":"Zoradiť podľa informácií"},"_79_pen_32__83_ession0":{"message":"Otvorenie relácie"},"_78_o_32_saved_32_session_46_0":{"message":"Žiadne uložené relácie."},"_79_pen_32__83_ession_32_in_32_a_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Otvoriť reláciu v novom okne"},"_74_ava_83_cript_32_from_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"JavaScript z „$1“"},"_74_ava_83_cript_32_from_32_localhost0":{"message":"Miestny JavaScript"},"_65_uthentication_32__69_rror0":{"message":"Chyba overovania"},"_69_nter_32_credentials_32_for_32__36_10":{"message":"Zadajte prihlasovacie údaje pre $1"},"_73__77__65__80__32__85_sername0":{"message":"Používateľské meno IMAP"},"_73__77__65__80__32__80_assword0":{"message":"Heslo IMAP"},"_77_y_32_long_32_safe_32_password0":{"message":"Vaše dlhé a bezpečné heslo"},"_83_ync_32__68_isabled0":{"message":"Synchronizácia je vypnutá"},"_65_n_32_issue_32_caused_32__86_ivaldi_32__83_ync_32_to_32_stop_32_working_46__32__89_ou_32_can_32_find_32_more_32_details_32_in_32_the_32__83_ync_32__83_ettings_46_0":{"message":"Vyskytla sa chyba, ktorá zapríčinila zastavenie služby synchronizácie. Viac informácií môžete nájsť v nastaveniach synchronizácie."},"_71_o_32_to_32__83_ync_32__83_ettings0":{"message":"Prejsť do nastavení synchronizácie"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_close_32__36_1_32_tab_63_0":{"message":"Naozaj chcete zatvoriť $1 list?"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_close_32__36_1_32_tab_63_1":{"message":"Naozaj chcete zatvoriť $1 listy?"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_close_32__36_1_32_tab_63_2":{"message":"Naozaj chcete zatvoriť $1 listov?"},"_68_ata_32__85__82__76_0":{"message":"Zdroj údajov"},"_68_ownload_32__8220__36_1_8221__63_0":{"message":"Stiahnuť „$1“?"},"_70_ile_32__78_ame_58_0":{"message":"Názov súboru:"},"_70_ile_32__83_ize_58_0":{"message":"Veľkosť súboru:"},"_72_ost_58_0":{"message":"Hostiteľ:"},"_65_lways_32__83_ave_32__70_iles_32_to_32__68_efault_32__68_ownload_32__76_ocation0":{"message":"Vždy uložiť súbory do predvoleného priečinka pre sťahovanie"},"_83_ave_32__65_s_46__46__46_0":{"message":"Uložiť ako…"},"_87_arning_58__32__89_our_32_profile_32_folder_32_might_32_be_32_in_32_a_32__71_it_32_repository0":{"message":"Upozornenie: Váš profilový priečinok môže byť v Git repozitári"},"_65__32__46_git_32_configuration_32_was_32_detected_32_in0":{"message":"Konfigurácia .git bola zistená v"},"_84_his_32_could_32_cause_32_you_32_to_32_accidentally_32_share_32_part_32_of_32_or_32_your_32_whole_32_profile_32_with_32_a_32_public_32__71_it_32_repository_32_and_32_allow_32_others_32_to_32_see_32_your_32_private_32_data_44__32_such_32_as_32_website_32_logins_44__32_cookies_32_and_32_cache_32_files_46_0":{"message":"To by mohlo spôsobiť, že by ste sa nešťastnou náhodou podelili o časť svojho profilu alebo o celý svoj profil s verejným archívom Git a umožnilo by to ostatným vidieť vaše súkromné údaje, ako sú prihlásenia na webových stránkach, súbory cookies a súbory medzipamäti."},"_65__32__46_gitignore_32_file_32_has_32_therefore_32_been_32_added_32_to_32_your_32_profile_32_folder_32_to_32_prevent_32_accidental_32_sharing_32_to_32_public_32__71_it_32_services_32__40_e_46_g_46__32__71_it_72_ub_41__46__32__73_f_32_sharing_32_was_32_intentional_44__32_please_32_edit_32_the_32__46_gitignore_32_file_32_to_32_select_32_what_32_really_32_should_32_be_32_ignored_46_0":{"message":"Do vašej profilovej zložky bol preto pridaný súbor .gitignore, aby sa zabránilo náhodnému zdieľaniu s verejnými službami Git (napr. GitHub). Ak bolo zdieľanie úmyselné, upravte prosím súbor .gitignore, aby ste vybrali, čo by sa skutočne malo ignorovať."},"_73_mport_32_for_32_this_32_profile_32_is_32_currently_32_running0":{"message":"Import pre tento profil práve prebieha"},"_73_mport_32_source_32_not_32_specified_33_0":{"message":"Zdrojová cesta importu nebola špecifikovaná!"},"_67_hrome_32__85_ser_32__80_rofile0":{"message":"Používateľský profil Chromu"},"_77_aster_32_password_44__32_if_32_needed_58_0":{"message":"Hlavné heslo (ak je potrebné):"},"_85_se_32__68_efault_32__80_rofile_32__76_ocation0":{"message":"Použiť predvolené umiestnenie profilu"},"_68_etected_32__80_rofile_32__80_ath_58_0":{"message":"Rozpoznaná cesta k profilu:"},"_83_elected_32__80_rofile_32__80_ath_58_0":{"message":"Vybrať cestu k profilu:"},"_78_o_32_folder_32_selected0":{"message":"Žiadna vybraná zložka"},"_67_hoose_32_a_32__70_older_46__46__46_0":{"message":"Vybrať priečinok…"},"_82_azer_32__67_hroma_32_device_32_detected_46_0":{"message":"Bolo zistené zariadenie R Λ Z Ξ R Chroma."},"_86_ivaldi_32_supports_32_connected_32__82_azer_32__67_hroma_32_devices_46__32__89_ou_32_can_32_enable_32_them_32_with_32__86_ivaldi_32_from_32_the_32__84_hemes_32_section_32_in_32_settings_46_0":{"message":"Prehliadač Vivaldi podporuje spoluprácu so zariadeniami R Λ Z Ξ R Chroma. Spoluprácu môžete povoliť v nastaveniach motívov vzhľadu."},"_71_o_32_to_32__84_heme_32__83_ettings0":{"message":"Prejsť do nastavení motívov vzhľadu"},"_84_his_32__87_indows_32__78__32_edition_32_lacks_32_the_32_media_32_package_32_to_32_play_32__72__84__77__76_5_32__8216_proprietary_8217__32_media_32__40__72__46_264_47__65__65__67__41__46_0":{"message":"Táto edícia systému Windows N nedisponuje vhodným komponentom na prehrávanie proprietárnych médií HTML5 (H.264/AAC)."},"_65_dd_32_a_32__78_ew_32__76_abel0":{"message":"Pridať nový štítok"},"_76_abel_32__8220__36_1_8221__32_already_32_exists_46_0":{"message":"Štítok „$1“ už existuje."},"_46_opml_32_and_32__46_txt_32_files0":{"message":".opml a .txt súbory"},"_73_mport_32__70_eeds_32__40__79__80__77__76__32_file_41_0":{"message":"Importovať kanály (súbor OPML)"},"_70_ile_32_does_32_not_32_appear_32_to_32_be_32_of_32__79__80__77__76__32_format_46_0":{"message":"Zdá sa, že súbor nie je vo formáte OPML."},"_78_o_32_items_32_in_32_this_32_file_32_are_32_supported0":{"message":"V tomto súbore nie sú podporované žiadne položky"},"_69_rror_32_parsing_32_file_32__45__32__78_ot_32_valid_32__88__77__76_0":{"message":"Chyba pri analýze súboru – neplatný formát XML"},"_83_how_32_folder_32_contents0":{"message":"Zobraziť obsah priečinka"},"_77_ore_32_bookmarks0":{"message":"Viac záložiek"},"by_32__84_itle0":{"message":"Podľa názvu"},"by_32__65_ddress0":{"message":"Podľa adresy"},"by_32__78_ickname0":{"message":"Podľa prezývky"},"by_32__68_escription0":{"message":"Podľa popisu"},"by_32__68_ate_32__67_reated0":{"message":"Podľa dátumu vytvorenia"},"_68_escending0":{"message":"Zostupne"},"_65_scending0":{"message":"Vzostupne"},"_80_lease_32_enter_32_a_32_valid_32__88__77__80__80__32_address0":{"message":"Prosíme, zadajte platnú XMPP adresu"},"_78_ew_32__67_hat0":{"message":"Nová konverzácia"},"_70_ind_32_people_32_from_32_the_32__86_ivaldi_46_net_32_community_46__32__88__77__80__80__32_addresses_32_from_32_other_32_services_32_are_32_also_32_welcome_46_0":{"message":"Nájdite ľudí z Vivaldi.net komunity. Samozrejme, XMPP adresy z iných služieb sú taktiež vítané."},"_83_tart_32__67_onversation0":{"message":"Začať konverzáciu"},"_82_emove_32_attachment0":{"message":"Odobrať prílohu"},"_86_iew_32_attachment0":{"message":"Zobraziť prílohu"},"_80_rivate_32_and_32_lightning_32_fast_32_messaging_32_with_32_friends_32_and_32_groups_46_0":{"message":"Rýchle a bezpečné zasielanie správ s priateľmi a skupinami."},"_83_ign_32__73_n0":{"message":"Prihlásiť sa"},"_82_ead_32_more_32_about_32__86_ivaldi_32__67_hat0":{"message":"Zistite viac o Vivaldi Chat"},"_76_earn_32__77_ore0":{"message":"Zistiť viac"},"_66_ack_32_to_32__67_ontacts0":{"message":"Naspäť do kontaktov"},"_78_ew0":{"message":"Nové"},"_67_reate_32_new_32_conversation0":{"message":"Vytvoriť novú konverzáciu"},"_80_rofile0":{"message":"Profil"},"_86_iew_32__80_rofile_32_info0":{"message":"Zobraziť informácie o profile"},"_68_isconnected_65039_0":{"message":"Odpojené"},"_65_dd_32__80_anel0":{"message":"Pridať na panel"},"_84_ype_32_message_46__46__46_0":{"message":"Napíšte správu…"},"_65_ttach_32_new_32_file_46__46__46_0":{"message":"Priložiť nový súbor…"},"_73_ncognito0":{"message":"Súkromné"},"_67_reate0":{"message":"Vytvorené"},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_access_32_your_32_location_46_0":{"message":"Webová stránka „$1“ chce prístup k vašej polohe."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_show_32_notifications_46_0":{"message":"Webová stránka „$1“ chce zobrazovať oznámenia."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32_your_32_camera_46_0":{"message":"Webová stránka „$1“ vyžaduje prístup k vašej kamere."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32_your_32_microphone_46_0":{"message":"Webová stránka „$1“ vyžaduje prístup k vášmu mikrofónu."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32_your_32_microphone_32_and_32_camera_46_0":{"message":"Webová stránka „$1“ vyžaduje prístup k vášmu mikrofónu a kamere."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32_motion_32_sensors_46_0":{"message":"Webová stránka „$1“ by chcela použiť senzory pohybu."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32__77__73__68__73__32_devices_46_0":{"message":"Webová stránka „$1“ vyžaduje prístup k použitiu MIDI zariadení."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_location_32_access_46_0":{"message":"Webovej stránke „$1“ bol zamietnutý prístup k vašej polohe."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_showing_32_notifications_46_0":{"message":"Webovej stránke „$1“ bolo zamietnuté zobrazovanie oznámení."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32_your_32_camera_46_0":{"message":"Webovej stránke „$1“ bol zamietnutý prístup k vašej kamere."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32_your_32_microphone_46_0":{"message":"Webovej stránke „$1“ bol zamietnutý prístup k vášmu mikrofónu."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32_your_32_microphone_32_and_32_camera_46_0":{"message":"Webovej stránke „$1“ bol zamietnutý prístup k vášmu mikrofónu a kamere."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32_motion_32_sensors_46_0":{"message":"Webovej stránke „$1“ bol zamietnutý prístup k vašim senzorom pohybu."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32__77__73__68__73__32_devices_46_0":{"message":"Webovej stránke „$1“ bol zamietnutý prístup k použitiu MIDI zariadení."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_accessing_32_your_32_location_46_0":{"message":"Webová stránka „$1“ má prístup k vašej polohe."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_authorized_32_to_32_show_32_notifications_46_0":{"message":"Webovej stránke „$1“ bolo povolené zobrazovanie oznámení."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_using_32_your_32_camera_46_0":{"message":"Webová stránka „$1“ má prístup k vašej kamere."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_recording_32_with_32_your_32_microphone_46_0":{"message":"Webová stránka „$1“ má prístup k vášmu mikrofónu."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_using_32_your_32_microphone_32_and_32_camera_46_0":{"message":"Webová stránka „$1“ má prístup k vášmu mikrofónu a kamere."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_using_32_your_32_motion_32_sensors_46_0":{"message":"Webová stránka „$1“ má prístup k vašim senzorom pohybu."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_using_32_your_32__77__73__68__73__32_devices_46_0":{"message":"Webová stránka „$1“ má prístup k použitiu MIDI zariadení."},"_86_ivaldi_32__66_rowser_32__80_rivacy_32__80_olicy0":{"message":"Zásady ochrany osobných údajov prehliadača Vivaldi"},"_80_rivacy_32__78_otice0":{"message":"Ochrana osobných údajov"},"_68_eny0":{"message":"Zakázať"},"_67_hange0":{"message":"Zmeniť"},"_68_elete_32__65_ccount_32__36_10":{"message":"Odstránenie účtu $1"},"_65_lso_32_delete_32_message_32_files_32_from_32_disk0":{"message":"Taktiež odstrániť súbory správ z disku"},"_73_f_32_checked_44__32_all_32_message_32_files_32_for_32__36_1_32_will_32_be_32_deleted_46__32__79_therwise_32_they_32_will_32_remain_32_on_32_disk_46_0":{"message":"Ak je zaškrtnuté, potom všetky súbory správ pre $1 budú odstránené. V opačnom prípade zostanú na disku."},"_68_elete_32_mail_32_from_32_server0":{"message":"Odstrániť poštu zo serveru"},"days_32_after_32_receiving_32_from_32_server0":{"message":"dňoch po doručení zo servera"},"when_32_deleting_32_locally0":{"message":"pri miestnom odstraňovaní"},"when_32_received_32_from_32_server0":{"message":"po doručení zo servera"},"_83_earch_32_in0":{"message":"Vyhľadať v"},"_68_isplaying_32_a_32_single_32_thread0":{"message":"Zobrazená jednotlivá korešpondencia"},"to0":{"message":"do"},"cc0":{"message":"Kópia"},"_83_ave_32_search_32_as_32__70_ilter0":{"message":"Uložiť vyhľadávanie ako filter"},"_68_rop_32_file_40_s_41__32_here0":{"message":"Sem presuňte súbor(y)"},"_66_uilding_32_text_45_search_32_database_58__32__36_1_47__36_20":{"message":"Vytváranie databázy na vyhľadávanie textu: $1/$2"},"_77_ail_32_client_32_turned_32_off_32__45__32__83_topped_32_building_32_text_45_search_32_database0":{"message":"Poštový klient je vypnutý - Zostavovanie databázy textového vyhľadávania zastavené"},"_71_reat_44__32_you_8217_re_32_all_32_set_33_0":{"message":"Skvelé, všetko je pripravené!"},"_77_ail_32__84_ips_32__38__32__84_ricks0":{"message":"Tipy a triky pre poštu"},"_83_ingle_32_key_32_shortcuts0":{"message":"Jedno-klávesové skratky"},"_87_hen_32_you_8217_re_32_in_32__77_ail_32_you_32_can_32_hit_32_a_32_single_32_key_32_to_32_get_32_common_32_tasks_32_done_32_faster0":{"message":"Ak sa nachádzate v pošte, pomocou jediného tlačidla môžete dokončiť bežné úlohy rýchlejšie"},"_84_hreaded_32__86_iew0":{"message":"Zobraziť podľa korešpondencie"},"_77_ark_32_the_32_current_32_e_45_mail_32_as_32_read_32_and_32_jump_32_to_32_the_32_next_32_unread_46_0":{"message":"Označiť aktuálnu správu ako prečítanú a prejsť na ďalšiu neprečítanú."},"_77_ark_32_as_32__82_ead0":{"message":"Označiť ako prečítané"},"_69_nable_32__83_ender_32__86_iew_32__40_only_32_show_32_emails_32_to_32_and_32_from_32_the_32_sender_41_0":{"message":"Zapnúť zobrazenie odosielateľov (zobrazia sa iba e-maily pre a od odosielateľa)"},"_77_ark_32__84_hread_32_as_32__82_ead0":{"message":"Označiť korešpondenciu ako prečítanú"},"_76_earn_32_more_32_about_32_keyboard_32_shortcuts0":{"message":"Zistiť viac o klávesových skratkách"},"_85_nseen_32_and_32__85_nread0":{"message":"Nevidené a neprečítané"},"_73_n_32__86_ivaldi_32__77_ail_44__32_we_32_separate_32_between_32_emails_32_you_8217_ve_32_seen_32_and_32_those_32_you_32_have_32_read_46_0":{"message":"V poštovom klientovi prehliadača Vivaldi rozdeľujeme e-maily na tie, ktoré ste videli a na tie, ktoré ste prečítali."},"_69_mails_32_are_32_not_32_marked_32_read_32_until_32_you_32_press_32__75__32_or_32__71__32_on_32_the_32_keyboard_32__40_or_32_use_32_the_32_toolbar_32_buttons_41__46_0":{"message":"E-maily nie sú označené za prečítané, kým nestlačíte klávesu K alebo G (alebo použijete tlačidlá na paneli)."},"_76_earn_32_more_32_about_32__85_nseen_32_emails_46_0":{"message":"Zistiť viac o nevidených e-mailoch"},"_86_iew_32__84_oggles0":{"message":"Prepínače zobrazenia"},"_84_hey_32_are_32__83_how_32__82_ead_44__32__83_how_32__67_ustom_32__73__77__65__80__32_folders_44__32__83_how_32__77_ailing_32__76_ists_44__32__83_how_32__70_eeds_44__32__83_how_32__74_unk_44__32_and_32__83_how_32__68_eleted_46_0":{"message":"Tie sú: Zobraziť prečítané, Zobraziť vlastné IMAP priečinky, Zobraziť zoznamy adries, Zobraziť odbery, Zobraziť spam a Zobraziť odstránené."},"_70_or_32_global_32_views_44__32_such_32_as_32_the_32__85_nread_32_view_44__32_you_32_can_32_quickly_32_filter_32_out_32_messages_32_that_32_have_32_already_32_been_32_dealt_32_with_32__40_like_32_read_32_messages_41__32_or_32_sorted_32__40_like_32_e_45_mail_32_in_32_other_32_folders_32_than_32_your_32__73_nbox_41__46_0":{"message":"V prípade celkového zobrazenia, ako napríklad zobrazenia neprečítaných správ, môžete rýchlo vyfiltrovať správy, s ktorými ste sa už stretli (ako prečítané správy) alebo zoradené (ako e-maily v inom priečinku než v schránke prijatých správ)."},"_76_earn_32_more_32_about_32__86_iew_32__84_oggles0":{"message":"Zistiť viac o prepínačoch zobrazení"},"_84_hat_8217_s_32_right_44__32_we_32_have_32_a_32__70_eed_32_reader_32_built_32_into_32_our_32_email_32_client_33_0":{"message":"Presne tak, odber informačných kanálov máme zabudovaný priamo v našom poštovom klientovi!"},"_89_ou_32_can_32_add_32_feeds_32_directly_32_in_32_the_32__77_ail_32__80_anel_44__32_or_32_use_32_the_32_standalone_32__70_eeds_32_panel_46_0":{"message":"Informačné kanály môžete pridávať priamo do poštového panela alebo môžete použiť samostatný panel pre Informačné kanály."},"_76_earn_32_more_32_about_32_the_32__70_eed_32_reader0":{"message":"Zistiť viac o odbere informačných kanálov"},"_71_et_32_all_32_the_32_help_32_you_32_need0":{"message":"Získajte všetku potrebnú pomoc"},"_86_isit_32_our_32__72_elp_32_pages_32_for_32__77_ail_46_0":{"message":"Navštívte naše stránky pomoci pre poštu."},"_76_earn_32_more_32_about_32__86_ivaldi_32__77_ail0":{"message":"Zistite viac o Vivaldi pošte"},"_85_nread0":{"message":"Neprečítané"},"_83_how_32_me_32_tips_32_and_32_tricks0":{"message":"Ukázať tipy a triky"},"_65_dd_32_another_32_account0":{"message":"Pridať ďalší účet"},"_79_pen_32__86_ivaldi_32__77_ail0":{"message":"Otvoriť Vivaldi poštu"},"_36_1_32__75_0":{"message":"$1 tis."},"_85_pdating_32__70_lags0":{"message":"Aktualizácia značiek"},"_84_hreading0":{"message":"Zoskupenie korešpondencie"},"_70_lushing0":{"message":"Komunikujem"},"_67_onnecting0":{"message":"Pripojovanie"},"_70_etching0":{"message":"Načítanie"},"_80_refetching0":{"message":"Prednačítanie"},"_73__77__65__80_0":{"message":"IMAP"},"_77_anual_32__83_etup0":{"message":"Manuálne nastavenie"},"_69_dit_32__83_ervers0":{"message":"Upraviť servery"},"_80__79__80_0":{"message":"POP"},"_69_mail_32__65_ddress0":{"message":"E-mailová adresa:"},"_79_ffline_32__65_ccount0":{"message":"Offline účet"},"_68_ownload_32__77_essages_32_for_32__79_ffline_32__86_iewing_32_and_32__83_earching0":{"message":"Stiahnuť správy pre zobrazovanie a vyhľadávanie offline"},"_85_pload_32__83_ent_32__77_essages_32_to_32__83_ent_32__70_older0":{"message":"Nahrajte odoslané správy do priečinka Odoslané"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__65_ccount0":{"message":"Pridajte svoj prvý poštový účet"},"_65_dd_32__77_ail_32__65_ccount0":{"message":"Pridať poštový účet"},"_69_nter_32_your_32_email_32_address_32_below_32_and_32_we_8217_ll_32_help_32_you_32_get_32_going_32_with_32_your_32_first_32_account_46_0":{"message":"Nižšie zadajte svoju e-mailovú adresu a my vám následne pomôžeme s nastavením vášho prvého účtu."},"_69_nter_32_your_32_email_32_address_32_below_32_and_32_we_8217_ll_32_help_32_you_32_get_32_going_46_0":{"message":"Nižšie zadajte svoju e-mailovú adresu a my vám následne pomôžeme."},"_73_f_32_you_32_would_32_like_32_a_32_new_32_mail_32_account_44__32_we_32_offer_32_a_32_free_32_account_32_when_32_you_32_register_32_with_32_vivaldi_46_net_46_0":{"message":"Ak by ste chceli mať nový poštový účet, ponúkame vám bezplatný účet, keď sa zaregistrujete na stránkach Vivaldi.net."},"_68_on_8217_t_32_have_32_an_32_email_32_address_63_0":{"message":"Nemáte žiadnu e-mailovú adresu?"},"_87_e_32_have_32_a_32_selection_32_of_32_trusted_32_email_32_providers_32_for_32_you_32_to_32_choose_32_from_46_0":{"message":"Máme výber dôveryhodných poskytovateľov e-mailových služieb, z ktorých si môžete vybrať."},"_80_lease_32_provide_32_the_32_password_32_for_32_your_32_account0":{"message":"Prosíme, zadajte heslo pre váš účet"},"_69_nter_32_your_32_password0":{"message":"Zadajte heslo"},"_73__77__65__80__32__83_erver0":{"message":"IMAP server"},"_80__79__80__32__83_erver0":{"message":"POP server"},"_83__77__84__80__32__83_erver0":{"message":"Server SMTP"},"_65_ccount_32__84_ype0":{"message":"Typ účtu"},"_80_ort0":{"message":"Port"},"_65_ttempting_32_account_32_autodiscovery_46__46__46_0":{"message":"Pokus o automatické zistenie účtu…"},"_65_ttempting_32_sign_32_in_46__46__46_0":{"message":"Pokus o prihlásenie…"},"_65_utodiscovery_32_completed_46_0":{"message":"Automatické zistenie dokončené."},"_84_his_32_should_32_not_32_happen0":{"message":"Toto by sa nemalo stať"},"_65_utodiscovery_32_failed_46__32__80_lease_32_enter_32_server_32_settings0":{"message":"Automatické zistenie zlyhalo. Prosíme, zadajte nastavenia servera manuálne"},"_76_ogin_32_completed_46_0":{"message":"Prihlásenie úspešné."},"_82_etry_32__76_ogin0":{"message":"Zopakovať prihlásenie"},"_79__65_uth_32_follows_32_a_32_standard_32_login_32_process_46_0":{"message":"OAuth sa riadi štandardným prihlasovacím procesom."},"_65_lternatively_32_use_32_an_32_app_45_specific_32_password_46__32__84_hey_32_are_32_single_32_purpose_32_passwords_32_that_32_you_32_can_32_generate_32_to_32_login_32_permanently_46_0":{"message":"Prípadne použite heslo pre konkrétnu aplikáciu. Sú to jednoúčelové heslá, ktoré si môžete vygenerovať na trvalé prihlásenie."},"_77_ore_32_info_32_on_32__86_ivaldi_32__72_elp_46_0":{"message":"Viac informácií na Vivaldi Help."},"_80_ick_32__65_uthentication_32__84_ype0":{"message":"Vyberte typ overenia"},"_85_se_32__65_pp_45__83_pecific_32__80_assword0":{"message":"Použiť heslo aplikácie"},"_85_se_32__79__65_uth0":{"message":"Použiť OAuth prihlásenie"},"_69_nter_32_your_32_email_32_address0":{"message":"Zadajte vašu e-mailovú adresu"},"_80__79__80_30":{"message":"POP3"},"_83_ent_32_with_32__86_ivaldi_32__77_ail_46__32__68_ownload_32__86_ivaldi_32_for_32_free_32_at_32_vivaldi_46_com0":{"message":"Odoslané prostredníctvom poštového klienta prehliadača Vivaldi. Stiahnite si prehliadač Vivaldi zadarmo na vivaldi.com/sk"},"_83_ave_32_to_32__70_ile0":{"message":"Uložiť do súboru"},"_40__36_1_32_unseen_41_0":{"message":"(nevidené: $1)"},"_40__36_1_32_unseen_41_1":{"message":"(nevidené: $1)"},"_40__36_1_32_unseen_41_2":{"message":"(nevidené: $1)"},"_40__36_1_32_unread_41_0":{"message":"(neprečítané: $1)"},"_40__36_1_32_unread_41_1":{"message":"(neprečítané: $1)"},"_40__36_1_32_unread_41_2":{"message":"(neprečítané: $1)"},"_83_how_32__77_essage_32__67_ounter0":{"message":"Zobraziť počítadlo správ"},"_65_lready_32_in_32_trash0":{"message":"Už je v koši"},"_83_ome_32_were_32_already_32_in_32_trash0":{"message":"Niektoré už sú v koši"},"_77_ailing_32_lists_32_added_32_in_32_the_32_mail_32_panel_32_will_32_appear_32_here_46_0":{"message":"Zoznamy adries pridané do poštového panela budú zobrazené tu."},"_78_ew_32__77_ailing_32__76_ist_32__71_roup0":{"message":"Nová skupina zoznamov adries"},"_68_elete_32__76_ist0":{"message":"Odstránenie zoznamu"},"_65_dd_32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Pridať zoznam adries"},"_68_elete_32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Odstrániť zoznam adries"},"_68_eleting_46__46__46_0":{"message":"Odstraňovanie…"},"_77_ail_32__65_ccounts0":{"message":"Poštové účty"},"_65_dd_32_account0":{"message":"Pridať účet"},"_85_ncategorized_32_mailing_32_lists0":{"message":"Nekategorizované zoznamy adries"},"_77_anage_32_the_32_rest_32_of_32_the_32_mailing_32_lists_32_that_32_have_32_been_32_automatically_32_generated_32_using_32_the_32_list_45_id_32_attribute0":{"message":"Spravujte ostatné zoznamy adries, ktoré boli automaticky vygerenované pomocou list-id atribútu"},"_73_gnore_32__83_elected0":{"message":"Ignorovať vybraté"},"_83_top_32_ignoring_32_uncategorized_32_mailing_32_list0":{"message":"Prestať ignorovať nezatriedené zoznamy adries"},"_84_he_32__39__36_1_39__32_label_32_will_32_be_32_removed_32_from_32_all_32_messages0":{"message":"Štítok „$1“ bude odstránený zo všetkých správ"},"_76_ogin_32_for_32_incoming_32_server_32_failed_46__32__73__77__65__80__32_server_32_responded_32_with_58__32__36_10":{"message":"Prihlásenie k serveru prichádzajúcich zlyhalo. IMAP server odpovedal: $1"},"_76_ogin_32_for_32_outgoing_32_server_32_failed_46__32__83_erver_32_responded_32_with_58__32__36_10":{"message":"Prihlásenie k serveru odchádzajúcich zlyhalo. Server odpovedal: $1"},"_79_utgoing_32_port_32_is_32_missing_32_or_32_not_32_a_32_number0":{"message":"Odchádzajúci port nie je vyplnený alebo to nie je číslo"},"_73_ncoming_32_port_32_is_32_missing_32_or_32_not_32_a_32_number0":{"message":"Prichádzajúci port nie je vyplnený alebo to nie je číslo"},"_79_utgoing_32_server_32_information_32_is_32_missing0":{"message":"Žiadne informácie o serveri odchádzajúcej pošty"},"_73_ncoming_32_server_32_information_32_is_32_missing0":{"message":"Žiadne informácie o prichádzajúcom serveri"},"_79_utgoing_32_username_32_is_32_missing0":{"message":"Žiadne používateľské meno pre odchádzajúce správy"},"_73_ncoming_32_username_32_is_32_missing0":{"message":"Žiadne používateľské meno pre prichádzajúce správy"},"_79_utgoing_32_password_32_is_32_missing0":{"message":"Žiadne heslo pre odchádzajúce správy"},"_73_ncoming_32_password_32_is_32_missing0":{"message":"Žiadne heslo pre prichádzajúce správy"},"_82_ecipient0":{"message":"Príjemca"},"_83_ender0":{"message":"Odosielateľ"},"_83_ort_32_by_32__77_essage_32__82_ecipient0":{"message":"Zoradiť podľa príjemcu správy"},"_83_ort_32_by_32__77_essage_32__83_ender0":{"message":"Zoradiť podľa odosielateľa správy"},"_83_ubject0":{"message":"Predmet"},"_83_ort_32_by_32__83_ubject0":{"message":"Zoradiť podľa predmetu"},"_65_ttachment0":{"message":"Príloha"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__83_ent0":{"message":"Zoradiť podľa dátumu odoslania"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__82_eceived0":{"message":"Zoradiť podľa dátumu prijatia"},"_83__77__84__80__32_client_32_not_32_configured_32_for_32_sending_32_mail0":{"message":"Klient SMTP nie je nakonfigurovaný pre odosielanie správ"},"_83_ending0":{"message":"Odosielam"},"_82_ejected_32_recipients_58__32__36_10":{"message":"Zamietnutí príjemcovia: $1"},"_83_ent_32_message_58__32__36_10":{"message":"Odoslaná správa: $1"},"_70_ailed_32_to_32_send_32_message_58__32__36_10":{"message":"Nepodarilo sa odoslať správu: $1"},"_83__77__84__80__32_client_32_closed_32_on_32_error0":{"message":"Klient SMTP bol vypnutý z dôvodu chyby"},"_36_1_32__45__32__83_erver_58__32__36_2_32__45__32__85_ser_58__32__36_30":{"message":"$1 - Server: $2 - Používateľ: $3"},"_82_emove_32_deleted_32_entries_32_from_32_search_32_database_58__32__36_1_47__36_20":{"message":"Vymazať odstránené záznamy z databázy vyhľadávania: $1/$2"},"_82_ebuilding_32_search_32_database_46__46__46_0":{"message":"Obnova databázy vyhľadávania…"},"_65_dd_32_label0":{"message":"Pridať štítok"},"_82_emove_32_label0":{"message":"Odstrániť štítok"},"_77_ark_32_as_32_read0":{"message":"Označiť ako prečítané"},"_77_ark_32_as_32_spam0":{"message":"Označiť ako spam"},"_77_ove_32_to_32__65_rchive0":{"message":"Presunúť do archívu"},"_65_dd_32__78_ew_32__76_abel0":{"message":"Pridať nový štítok"},"_84_he_32_setting_32__39__65_dd_32__65_rchive_32__70_older_32_if_32__77_issing_39__32_is_32_currently_32_turned_32_off_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_turn_32_it_32_on_63_0":{"message":"Nastavenie „Pridať priečinok archívu, ak chýba“ je momentálne vypnuté. Chcete ho zapnúť?"},"_89_es0":{"message":"Áno"},"_78_o0":{"message":"Nie"},"_68_rafts0":{"message":"Koncepty"},"_70_lagged0":{"message":"Označené"},"_73_nbox0":{"message":"Doručené"},"_74_unk0":{"message":"Odpad"},"_83_ent0":{"message":"Odoslané"},"_82_eceived0":{"message":"Prijaté"},"_79_utbox0":{"message":"Na odoslanie"},"_83_pam0":{"message":"Spam"},"_68_elete_32__70_older_32__36_1_32_from_32__36_20":{"message":"Odstraniť priečinok $1 z $2"},"_78_ote_32_that_32_all_32_messages_32_in_32_that_32_folder_32_will_32_also_32_be_32_deleted_46_0":{"message":"Upozorňujeme, že všetky správy v tomto priečinku budú tiež odstránené."},"_68_elete_32__70_older0":{"message":"Odstrániť priečinok"},"_83_end_32_from_32__36_1_32__40__36_2_41_0":{"message":"Odoslané z $1 ($2)"},"_67_heck_32__36_10":{"message":"Skontrolovať účet $1"},"_36_1_32__8211__32__79_ffline0":{"message":"$1 – Offline"},"_67_heck_32_all_32_feeds0":{"message":"Skontrolovať všetky odbery"},"_65_dd_32_a_32_feed0":{"message":"Pridať odber"},"_65_dd_32_your_32_first_32_feed0":{"message":"Pridajte svoj prvý odber"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_button_32_to_32_add_32_a_32_new_32_feed_46_0":{"message":"Stlačte tlačidlo „[+]“ v paneli v ľavo dole a pridajte nový odber."},"_65_dd_32_your_32_first_32_mail_32_account0":{"message":"Pridajte svoj prvý poštový účet"},"_67_heck_32_all_32_accounts0":{"message":"Skontrolovať všetky účty"},"_83_end_32_from_32_all_32_accounts0":{"message":"Odoslať zo všetkých účtov"},"_67_ompose0":{"message":"Napísať novú správu"},"_67_ompose_32_new_32_mail0":{"message":"Nová poštová správa"},"_67_reate_32__70_older_32_for_32__36_10":{"message":"Vytvoriť priečinok pre $1"},"_67_reate_32__70_older0":{"message":"Vytvoriť priečinok"},"_77_ail_32__70_ilter0":{"message":"Filter pošty"},"_84_okenized_32_search_32_through_32_content_44__32_recipients_44__32_and_32_subject_32_field0":{"message":"Tokenizované vyhľadávanie prostredníctvom obsahu, príjemcov a oblasti predmetu"},"_65_dd_32__65_ction0":{"message":"Pridať akciu"},"_65_dd_32__77_ail_32__70_ilter0":{"message":"Pridať filter pošty"},"_85_pdate_32__77_ail_32__70_ilter0":{"message":"Aktualizovať filter pošty"},"_77_issing_32_search0":{"message":"Chýbajúce vyhľadávanie"},"_66_y_32_not_32_specifying_32_any_32_search_32_parameters_32_you_32_are_32_about_32_to_32_apply_32_an_32_action_32_to_32_all_32_your_32_messages_46__32__87_ould_32_you_32_like_32_to_32_proceed_63_0":{"message":"Ak nezadáte žiadne parametre vyhľadávania, chystáte sa použiť akciu na všetky vaše správy. Chcete pokračovať?"},"_65_pply_32_to_32__65_ll0":{"message":"Použiť na všetky"},"_89_ou_32_have_32_accepted_32_the_32_invite0":{"message":"Prijali ste pozvánku"},"_89_ou_32_accepted_32_the_32_previous_32_invite0":{"message":"Prijali ste predchádzajúci pozvánku"},"_89_ou_32_have_32_declined_32_the_32_invite0":{"message":"Odmietli ste pozvánku"},"_89_ou_32_declined_32_the_32_previous_32_invite0":{"message":"Odmietli ste predchádzajúcu pozvánku"},"_89_ou_32_have_32_tentatively_32_accepted_32_the_32_invite0":{"message":"Predbežne ste prijali pozvánku"},"_89_ou_32_tentatively_32_accepted_32_the_32_previous_32_invite0":{"message":"Predbežne ste prijali predchádzajúcu pozvánku"},"_89_ou_32_still_32_have_32_to_32_reply_32_to_32_the_32_invite0":{"message":"Zatiaľ ste neodpovedali na pozvánku"},"_89_ou_32_did_32_not_32_reply_32_to_32_the_32_previous_32_invite0":{"message":"Zatiaľ ste neodpovedali na predchádzajúcu pozvánku"},"_89_ou_32_have_32_declined_32_the_32_counter_32_proposal0":{"message":"Odmietli ste protinávrh"},"_89_ou_32_delegated_32_invite_32_to_32_another_32_person0":{"message":"Pozvánku ste delegovali na ďalšieho človeka"},"_89_ou_32_delegated_32_previous_32_invite_32_to_32_another_32_person0":{"message":"Predchádzajúcu pozvánku ste delegovali na ďalšieho človeka"},"_83_tarts0":{"message":"Začiatok"},"_69_nds0":{"message":"Koniec"},"_83_ingle_32_event_32_exception0":{"message":"Mimoriadnosť udalostí"},"_79_rganizer0":{"message":"Usporiadateľ"},"_65_ttendees0":{"message":"Účastníci"},"_67_an_32_not_32_determine_32_email_32_address_32_to_32_reply_32_from_46__32__87_hich_32_one_32_should_32_be_32_used_32_to_32_send_32_your_32_reply_63_0":{"message":"Nepodarilo sa určiť e-mailovú adresu z ktorej chcete odpovedať. Akú adresu chcete použiť pre odoslanie odpovedi?"},"_77_ore_32_than_32_one_32_of_32_your_32_email_32_addresses_32_are_32_invited_46__32__87_hich_32_one_32_should_32_be_32_used_32_to_32_send_32_your_32_reply_63_0":{"message":"Viac ako jedna z vašich e-mailových adries obdržala pozvánku. Akú adresu chcete použiť pre odoslanie odpovedi?"},"_83_elect_32__82_eply_32__77_ail0":{"message":"Zvoľte e-mail pre odpoveď"},"_78_o_32_event_32_in_32_invite0":{"message":"V pozvánke nie je žiadna udalosť"},"_65_ccept0":{"message":"Prijať"},"_77_aybe0":{"message":"Možno"},"_68_ecline0":{"message":"Odmietnuť"},"_65_dd_32__84_o_32__67_alendar0":{"message":"Pridať do kalendára"},"_85_pdate_32_in_32__67_alendar0":{"message":"Aktualizovať v kalendári"},"_84_his_32_message_32_contains_32_event_32_data_32_published_32_for_32_your_32_information_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje údaje o udalosti zverejnené pre vašu informáciu."},"_84_his_32_message_32_contains_32_event_32_data_32_that_32_you_32_already_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje údaje o udalosti, ktoré už máte vo svojom kalendári."},"_84_his_32_message_32_contains_32_event_32_update_32_published_32_for_32_your_32_information_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje aktualizáciu udalosti zverejnenú pre vašu informáciu."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_calendar_32_event_32_invite_46__32__78_o_32_matching_32_email_32_account_32_was_32_found_32_for_32_event_32_invitees_46__32__67_heck_32_the_32_attendee_32_list_32_below_32_to_32_make_32_sure_32_this_32_invite_32_is_32_intended_32_for_32_you_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje pozvánku na udalosť kalendára. Zoznam pozvaných neobsahuje žiadny z vašich e-mailových účtov. Skontrolujte zoznam účastníkov nižšie a uistite sa že táto pozvánka je určená pre vás."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_calendar_32_event_32_invite_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje pozvánku na udalosť kalendára."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_calendar_32_event_32_invite_32_you_32_have_32_responded_32_to_32_but_32_you_32_don_39_t_32_have_32_the_32_event_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje pozvánku na udalosť kalendára, na ktorú ste odpovedali, no udalosť nemáte vo svojom kalendári."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_calendar_32_event_32_invite_46__32__89_ou_32_have_32_a_32_more_32_recent_32_version_32_of_32_the_32_event_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje pozvánku na udalosť kalendára. Vo svojom kalendári máte novšiu verziu udalosti."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invitation_32_to_32_an_32_event_32_you_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46__32__89_ou_32_have_32_not_32_responded_32_to_32_the_32_invitation_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje pozvánku na udalosť kalendára, na ktorú ste nereagovali."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_existing_32_event_32_you_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje udalosť, ktorá sa nachádza vo vašom kalendári."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_update_32_to_32_a_32_calendar_32_event_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje aktualizáciu pozvánky na udalosť kalendára."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invite_32_to_32_make_32_an_32_exception_32_to_32_a_32_recurring_32_calendar_32_event_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje výzvu na vytvorenie výnimky z opakujúcej sa udalosti v kalendári."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invite_32_to_32_make_32_an_32_exception_32_to_32_a_32_recurring_32_calendar_32_event_32_that_32_you_32_do_32_not_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46__32__89_ou_32_can_32_still_32_accept_32_this_32_as_32_a_32_stand_32_alone_32_event_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje výzvu na vytvorenie výnimky z opakujúcej sa udalosti v kalendári, ktorú vo vašom kalendári nemáte. Môžete to akceptovať ako samostatnú udalosť."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_update_32_to_32_a_32_calendar_32_event_46__32__73_t_32_does_32_not_32_match_32_the_32_event_32_you_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46__32__67_heck_32_the_32_event_32_details_32_below_32_and_32_if_32_it_32_looks_32_correct_32_you_32_have_32_to_32_delete_32_the_32_existing_32_event_32_in_32_your_32_calendar_32_before_32_you_32_can_32_accept_32_this_32_one_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje aktualizáciu udalosti kalendára. Nezodpovedá udalosti, ktorú máte v kalendári. Skontrolujte podrobnosti udalosti nižšie a ak vyzerajú správne, musíte pred prijatím tejto udalosti odstrániť existujúcu udalosť vo svojom kalendári."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_event_32_cancellation_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje zrušenie udalosti."},"_82_emove_32_from_32__67_alendar0":{"message":"Odstrániť z kalendára"},"_84_his_32_message_32_contains_32_cancellation_32_of_32_an_32_event_32_you_32_don_8217_t_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje zrušenie udalosti, ktorú nemáte v kalendári."},"_84_his_32_message_32_contains_32_cancellation_32_of_32_an_32_event_32_already_32_cancelled_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje zrušenie udalosti, ktorá už bola vo vašom kalendári zrušená."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invite_32_reply_32_for_32_an_32_event_32_you_32_do_32_not_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje pozvánku na udalosť, ktorú nemáte v kalendári."},"_73_nvalid_32_event_32_invite_32_reply_32_found_46_0":{"message":"Bola nájdená odpoveď na neplatná pozvánku."},"_70_raudulent_32_event_32_invite_32_reply_32_found_46_0":{"message":"Bola nájdená odpoveď na podvodnú pozvánku."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_event_32_invite_32_reply_32_which_32_is_32_already_32_processed_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje odpoveď na pozvánku udalosti, ktorá je aktuálne spracovaná."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_event_32_invite_32_reply_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje odpoveď na pozvánku pre udalosť."},"_85_pdate_32__69_vent_32_in_32__67_alendar0":{"message":"Aktualizovať udalosť v kalendári"},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_event_32_invite_32_reply_32_for_32_an_32_older_32_version_32_of_32_the_32_event_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje odpoveď na pozvánku na udalosť pre staršiu verziu udalosti."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_counter_32_proposal_32_for_32_an_32_event_32_which_32_was_32_not_32_found_46__32__73_t_32_will_32_be_32_ignored_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje protinávrh na udalosť, ktorá nebola nájdená. Bude ignorovaná."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_counter_32_proposal_32_for_32_the_32_following_32_event_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje protinávrh pre nasledujúcu udalosť."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_outdated_32_counter_32_proposal_46__32__73_t_32_will_32_be_32_ignored_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje protinávrh na zastaralú udalosť. Bude ignorovaná."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invalid_32_counter_32_proposal_46__32__73_t_32_will_32_be_32_ignored_46_0":{"message":"Táto správa obsahuje neplatný protinávrh. Bude sa ignorovať."},"_85_nsupported_32_method_32_parameter_32__8220__36_1_8221__46_0":{"message":"Nepodporovaný parameter metódy „$1“."},"_69_rror_32_parsing_32_calendar_32_data_46__32__70_or_32_details_32_see_32_logs_32_located_32_in_32__67_alendar_32_button_32_on_32_status_32_bar_46_0":{"message":"Chyba pri spracovaní údajov kalendára. Podrobné informácie nájdete v zápisoch umiestnených v tlačidle Kalendár v stavovom riadku."},"_82__83__86__80_0":{"message":"RSVP"},"_67_lear_32__65_ll_32__76_abels0":{"message":"Vymazať všetky štítky"},"_76_oading_32_selected_32_view_46__46__46_0":{"message":"Načítavanie vybraného zobrazenia…"},"_78_o_32_messages_32_in_32_selected_32_view0":{"message":"V aktuálnom zobrazení neboli vybraté žiadne správy"},"_83_ubscribe_32_to_32__70_older0":{"message":"Prihlásiť odber priečinka"},"_89_ou_32_are_32_currently_32_not_32_subscribed_32_to_32_the_32_folder_32__36_2_32_of_32__36_1_46_0":{"message":"Aktuálne nemáte prihlásený odber priečinka $2 z $1."},"_80_ermanently_32__68_elete_32__36_1_32__77_essage0":{"message":"Natrvalo odstrániť $1 správu"},"_80_ermanently_32__68_elete_32__36_1_32__77_essage1":{"message":"Natrvalo odstrániť $1 správy"},"_80_ermanently_32__68_elete_32__36_1_32__77_essage2":{"message":"Natrvalo odstrániť $1 správ"},"_68_elete_32__36_1_32__77_essage0":{"message":"Odstrániť $1 správu"},"_68_elete_32__36_1_32__77_essage1":{"message":"Odstrániť $1 správy"},"_68_elete_32__36_1_32__77_essage2":{"message":"Odstrániť $1 správ"},"_68_on_8217_t_32__65_sk_32__65_gain0":{"message":"Už sa nepytať"},"_70_rom_32_which_32_folders_32_would_32_you_32_like_32_to_32_delete_32_the_32_message_63_0":{"message":"Z ktorých priečinkov chcete odstrániť správu?"},"_70_rom_32_which_32_folders_32_would_32_you_32_like_32_to_32_delete_32_the_32_message_63_1":{"message":"Z ktorých priečinkov chcete odstrániť správy?"},"_70_rom_32_which_32_folders_32_would_32_you_32_like_32_to_32_delete_32_the_32_message_63_2":{"message":"Z ktorých priečinkov chcete odstrániť správy?"},"_69_dit_32_contact0":{"message":"Upraviť kontakt"},"_65_dd_32_to_32_contacts0":{"message":"Pridať do kontaktov"},"_67_an_32_not_32_send_46__32__78_o_32_sender_32_specified_33_0":{"message":"Nie je možné odoslať. Odosielateľ nie je zadaný!"},"_67_an_32_not_32_send_46__32__78_o_32_account_32_set_32_up_32_for_32_sender_32__36_10":{"message":"Nie je možné odoslať. Účet pre odosielateľa $1 nie je nastavený"},"_78_o_32_messages_32_to_32_send0":{"message":"Žiadne správy k odoslaniu"},"_80_reparing_32_to_32_send_32__36_1_32_messages0":{"message":"Pripravuje sa odoslanie 1$ správ"},"_36_1_32_message_32_successfully_32_sent0":{"message":"$1 správa bola úspešne odoslaná"},"_36_1_32_message_32_successfully_32_sent1":{"message":"$1 správy boli úspešne odoslané"},"_36_1_32_message_32_successfully_32_sent2":{"message":"$1 správ bolo úspešne odoslaných"},"_83_how_32__77_ailing_32__76_ists0":{"message":"Zobraziť zoznam adries"},"_83_how_32__82_ead0":{"message":"Zobraziť prečítané"},"_82_ead0":{"message":"Prečítané"},"_83_how_32__84_rash0":{"message":"Zobraziť kôš"},"_83_how_32__70_eeds0":{"message":"Zobraziť kanály"},"_83_how_32__65_rchived0":{"message":"Zobraziť archivované"},"_65_rchived0":{"message":"Archivované"},"_70_ound_32_in_32_all_32_folders_58__32__36_1_46__32__70_ound_32_in_32_current_32_folder_58__32__36_20":{"message":"Nájdené vo všetkých priečinkoch: $1. Nájdené v aktuálnom priečinku: $2"},"_83_ender_32__78_ame0":{"message":"Meno odosielateľa"},"_65_ccount_32__68_isplay_32__78_ame0":{"message":"Zobrazovaný názov účtu"},"_83_ync_32__79_ptions0":{"message":"Nastavenia synchronizácie"},"_83_ignature0":{"message":"Podpis"},"_84_ake_32__65_ccount_32__79_ffline0":{"message":"Prepnúť učet na Offilne"},"_85_pdate_32__65_ccount0":{"message":"Aktualizovať účet"},"_65_liases0":{"message":"Prezývky"},"_73_dentity0":{"message":"Identita"},"_83_ervers0":{"message":"Servery"},"_78_ame_32_and_32_signature0":{"message":"Meno a podpis"},"_65_dd_32_a_32_sender_32_name_32_and_32_signature_32_for_32_this_32_account_46_0":{"message":"Pridajte meno odosielateľa a podpis pre tento účet."},"_69_nable_32__82_ich_32__84_ext_32_and_32__73_mages0":{"message":"Povoliť formátovaný text a obrázky"},"_86_erified0":{"message":"Overené"},"_69_rror_32_creating_32_data_32_directory0":{"message":"Chyba pri vytváraní adresára údajov"},"_83_ome_32_mail_32_servers_32__40_e_46_g_46__32__79_utlook_41__44__32_will_32_create_32_a_32_copy_32_of_32_the_32_sent_32_message_32_in_32_its_32__83_ent_32_folder_46__32__73_t_32_is_32_only_32_for_32_such_32_cases_32_that_32_this_32_should_32_be_32_unchecked0":{"message":"Niektoré poštové servery (napr. Outlook), vytvorí kópiu odoslanej správy vo svojom odoslanom priečinku. Možnosť by mala byť zaškrtnutá iba pre takéto prípady."},"_65_ccount_32_will_32_no_32_longer_32_try_32_connecting_32_to_32_a_32_server_32_to_32_fetch_32_new_32_messages0":{"message":"Účet sa už nebude pokúšať pripojiť k serveru na získavanie nových správ"},"_80_lacement_32_of_32_signature0":{"message":"Umiestnenie podpisu"},"_80_lace_32__83_ignature_32_at_32__84_op0":{"message":"Umiestniť podpis hore"},"_80_lace_32__83_ignature_32_at_32__66_ottom0":{"message":"Umiestniť podpis dole"},"_91__84_oday_93__32__36_10":{"message":"[Dnes] $1"},"_91__89_esterday_93__32__36_10":{"message":"[Včera] $1"},"_91__84_omorrow_93_0":{"message":"[Zajtra]"},"_91__78_ext_93__32__36_10":{"message":"[Nasledujúci] $1"},"_36_1_32_item0":{"message":"$1 položka"},"_36_1_32_item1":{"message":"$1 položky"},"_36_1_32_item2":{"message":"$1 položiek"},"1_43__32_items0":{"message":"+1 položiek"},"_84_o0":{"message":"Pre"},"_67_arbon_32_copy0":{"message":"Kópia"},"_67_c0":{"message":"Kópia"},"_66_lind_32_carbon_32_copy0":{"message":"Skrytá kópia"},"_66_cc0":{"message":"Skrytá kópia"},"_77_issing_32__82_ecipients0":{"message":"Chýbajúci príjemcovia"},"_65_t_32_least_32_one_32_address_32_must_32_be_32_added_32_to_32_the_32__84_o_44__32__67_c_44__32_or_32__66_cc_32_fields_32_in_32_order_32_to_32_send_32_this_32_email_46_0":{"message":"Pre odoslanie e-mailu je potrebné zadať do poľa príjemca, kópia, skrytá kópia aspoň jednu e-mailovú adresu."},"_78_o_32_message_32_selected0":{"message":"Nebola vybratá žiadna správa"},"_78_o_32_network_32_connection_46__32__85_nable_32_to_32_fetch_32_message0":{"message":"Žiadne sieťové spojenie. Nie je možné získať správu"},"_65_ccount_32_is_32_offline_46__32__85_nable_32_to_32_fetch_32_message0":{"message":"Účet je v stave offline. Nie je možné získať správu"},"_77_issing_32_feed_32_message0":{"message":"Chýbajúca správa odberu"},"_66_ody0":{"message":"Telo"},"_65_nywhere0":{"message":"Kdekoľvek"},"_65__78__68_0":{"message":"A"},"_79__82_0":{"message":"ALEBO"},"_78__79__84_0":{"message":"NIE"},"equals0":{"message":"rovné"},"includes0":{"message":"zahŕňa"},"starts_32_with0":{"message":"začína s"},"_65_dd_32_to_32__83_earch0":{"message":"Pridať do vyhľadávania"},"_70_orgot_32_to_32_add_32_to_32_search0":{"message":"Pridajte filter vyhľadávania"},"_87_e_32_noticed_32_you_32_wrote_32_something_32_and_32_didn_39_t_32_add_32_it_32_to_32_the_32_search_46__32__87_ould_32_you_32_like_32_to_32_add_32__39__36_1_39__32_to_32_the_32_search_63_0":{"message":"Všimli sme si, že ste niečo napísali a nepridali ste to do vyhľadávania. Chcete pridať „$1“ do vyhľadávania?"},"_67_an_32_not_32_create_32__65_rchive_32_folder_32_without_32_a_32_network_32_connection0":{"message":"Nie je možné vytvoriť archívny priečinok bez sieťového pripojenia"},"_78_ew_32_mail_32_from_32__36_1_32_to_32__36_20":{"message":"Prijatá pošta z $1 pre $2"},"_70_ilters_32_added_32_in_32_the_32_mail_32_panel_32_will_32_appear_32_here_46_0":{"message":"Filtre pridané do poštového panela budú zobrazené tu."},"_78_ew_32__70_ilter0":{"message":"Nový filter"},"_77_ail_32__70_ilters_32_and_32__65_ctions0":{"message":"Filtre pošty a akcie"},"_68_elete_32__70_ilter0":{"message":"Odstrániť filtrované"},"_68_elete_32__77_ail_32__70_ilter0":{"message":"Odstrániť filter pošty"},"_76_ist_32__73__68_0":{"message":"ID zoznamu"},"_77_ailing_32__76_ist_32__71_roup0":{"message":"Skupina zoznamov adries"},"_71_roup_32_your_32_autogenerated_32_mailing_32_lists_46__32__87_hen_32_a_32_match_32_is_32_found_44__32_the_32_whole_32_list_32__73__68__32_is_32_used_32_to_32_group_32_messages_46_0":{"message":"Zoskupte svoje automaticky generované zoznamy adries. Pri zhode bude pre zoskupenie správ použité celé list-id."},"_69_nds_32_with0":{"message":"Končí na"},"_83_tarts_32_with0":{"message":"Začína na"},"_78_ot_32_a_32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Toto nie je zoznam adries"},"_65__32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Zoznam adries"},"_83_ubfolder_32__71_rouping0":{"message":"Zoskupenie podpriečinku"},"_72_ost0":{"message":"Hostiteľ"},"_85_pdate_32__77_ailing_32__76_ist_32__71_roup0":{"message":"Aktualizovať skupinu zoznamu adries"},"_65_dd_32__77_ailing_32__76_ist_32__71_roup0":{"message":"Pridať skupinu zoznamu adries"},"_65_lias_32__65_ddress0":{"message":"Prezývka adresy"},"_78_ew_32__65_lias0":{"message":"Nová prezývka"},"_65_dd_32__65_lias0":{"message":"Pridať prezývku"},"_82_emove_32__65_lias0":{"message":"Odstrániť prezývku"},"_77_ail_32_is_32_in_32__65_nother_32__87_indow0":{"message":"Pošta je otvorená v inom okne"},"_84_he_32__86_ivaldi_32_email_32_client_32_runs_32_in_32_a_32_single_32_window_32_at_32_a_32_time_46_0":{"message":"Poštovný klient Vivaldi je spustený v inom okne."},"_84_his_32_message_32_was_32_converted_32_from_32__72__84__77__76__46_0":{"message":"Táto správa bola konvertovaná z HTML."},"_83_how_32_original_32__72__84__77__76__32_version0":{"message":"Zobraziť pôvodnú HTML verziu"},"_84_his_32_message_32_was_32_prevented_32_from_32_loading_32_external_32_content_46_0":{"message":"Tejto správe bolo zabránené načítanie externého obsahu."},"_65_lways_32_allow_32__36_10":{"message":"Vždy povoliť obsah z $1"},"_76_oad_32__69_xternal_32__67_ontent0":{"message":"Načítať externý obsah"},"_70_ailed_32_importing_32_messages_46__32__69_rror_58__32__36_10":{"message":"Import správ zlyhal. Chyba: $1"},"_73_mporting_58__32__36_1_47__36_2_46__32__66_atch_32_size_58__32__36_3_46__32__82_ate_58__32__36_4_47_s0":{"message":"Importovanie: $1/$2. Veľkosť: $3. Rýchlosť: $4/s"},"_70_ailed_32_importing_32_account_32__36_10":{"message":"Import účtu „$1“ zlyhal"},"_78_o_32_contacts_32_found_32_in_32__36_10":{"message":"V účte „$1“ sa nenašli žiadne kontakty"},"_67_arbon_32__67_opy0":{"message":"Kópia"},"_66_lind_32__67_arbon_32__67_opy0":{"message":"Skrytá kópia"},"_81_ueue0":{"message":"Fronta"},"_85_ndelete0":{"message":"Obnoviť"},"_77_ove_32_to_32__84_rash0":{"message":"Presunúť do koša"},"_78_ot_32__83_pam0":{"message":"Nie je to spam"},"_77_ark_32__77_essage_32_as_32__83_pam0":{"message":"Označiť správu ako spam"},"_82_estore_32_from_32__65_rchive0":{"message":"Obnoviť udalosť z archívu"},"_36_1_32_new_32_message0":{"message":"$1 nová správa"},"_36_1_32_new_32_message1":{"message":"$1 nové správy"},"_36_1_32_new_32_message2":{"message":"$1 nových správ"},"_36_1_32_new_32_message_32_of_32__36_2_32_messages0":{"message":"$1 nová správa z $2 správ"},"_36_1_32_new_32_message_32_of_32__36_2_32_messages1":{"message":"$1 nové správy z $2 správ"},"_36_1_32_new_32_message_32_of_32__36_2_32_messages2":{"message":"$1 nových správ z $2 správ"},"_36_1_32_new_32_in_32__36_2_32_unread_32_of_32__36_3_32_messages0":{"message":"$1 nová v $2 neprečítaných z $3 správ"},"_36_1_32_new_32_in_32__36_2_32_unread_32_of_32__36_3_32_messages1":{"message":"$1 nové v $2 neprečítaných z $3 správ"},"_36_1_32_new_32_in_32__36_2_32_unread_32_of_32__36_3_32_messages2":{"message":"$1 nových v $2 neprečítaných z $3 správ"},"_36_1_32_unread_32_message0":{"message":"$1 neprečítaná správa"},"_36_1_32_unread_32_message1":{"message":"$1 neprečítané správy"},"_36_1_32_unread_32_message2":{"message":"$1 neprečítaných správ"},"_36_1_32_unread_32_of_32__36_2_32_messages0":{"message":"$1 neprečítaná z $2 správ"},"_36_1_32_unread_32_of_32__36_2_32_messages1":{"message":"$1 neprečítané z $2 správ"},"_36_1_32_unread_32_of_32__36_2_32_messages2":{"message":"$1 neprečítaných z $2 správ"},"_36_1_32_message0":{"message":"$1 správa"},"_36_1_32_message1":{"message":"$1 správy"},"_36_1_32_message2":{"message":"$1 správ"},"_66_old0":{"message":"Tučné"},"_73_talic0":{"message":"Šikmé"},"_85_nderline0":{"message":"Podčiarknutie"},"_83_trike_32_through0":{"message":"Prečiarknuté"},"_76_eft_32_align0":{"message":"Zarovnať vľavo"},"_67_enter_32_align0":{"message":"Zarovnať v strede"},"_82_ight_32_align0":{"message":"Zarovnať vpravo"},"_74_ustify0":{"message":"Na šírku"},"_78_umbered_32_list0":{"message":"Číslovaný zoznam"},"_66_ullet_32_list0":{"message":"Zoznam odrážok"},"_82_emove_32_indentation0":{"message":"Odstrániť odsadenie"},"_73_ndent0":{"message":"Odsadiť"},"_67_reate_32__76_ink0":{"message":"Vytvoriť odkaz"},"_73_nsert_32__73_mage0":{"message":"Vložiť obrázok"},"_82_emove_32_formatting0":{"message":"Odstrániť formátovanie"},"_80_aragraph_32__70_ormat0":{"message":"Formát odseku"},"_72_eading_32_10":{"message":"Nadpis 1"},"_72_eading_32_20":{"message":"Nadpis 2"},"_72_eading_32_30":{"message":"Nadpis 3"},"_72_eading_32_40":{"message":"Nadpis 4"},"_80_aragraph0":{"message":"Odsek"},"_80_reformatted0":{"message":"Predformátované"},"_81_uote0":{"message":"Citovať"},"_70_ont0":{"message":"Písmo"},"_83_ans_45__83_erif0":{"message":"Bezpätkové"},"_70_ixed_32__87_idth0":{"message":"Pevná šírka"},"_70_ont_32__83_ize0":{"message":"Veľkosť písma"},"_69_xtra_32__83_mall0":{"message":"Veľmi malé"},"_78_ormal0":{"message":"Normálne"},"_76_arger0":{"message":"Veľké"},"_69_xtra_32__76_arge0":{"message":"Veľmi veľké"},"_84_ext_32__67_olor0":{"message":"Farba textu"},"_84_ext_32__66_ackground_32__67_olor0":{"message":"Farba textu na pozadí"},"_83_how_32_more0":{"message":"Zobraziť viac"},"_83_how_32_less0":{"message":"Zobraziť menej"},"_73_ncoming_32__83_erver0":{"message":"Server prichádzajúcej pošty"},"_79_utgoing_32__83_erver0":{"message":"Server odchádzajúcej pošty"},"_85_se_32__65_pp_32__80_assword0":{"message":"Použiť heslo aplikácie"},"_67_onnection_32__83_ecurity0":{"message":"Bezpečnosť pripojenia"},"_83__83__76__47__84__76__83__32__40__82_ecommended_41_0":{"message":"SSL/TLS (odporúčané)"},"_76_imit_32_size_32_when_32_loading0":{"message":"Obmedziť veľkosť počas načítavania"},"_76_imit_32__40__77__66__41_0":{"message":"Limit (MB)"},"_73_mportant0":{"message":"Dôležité"},"_87_ork0":{"message":"Práca"},"_80_ersonal0":{"message":"Osobné"},"_84_o_32__68_o0":{"message":"Urobiť"},"_76_ater0":{"message":"Na neskôr"},"_77_eeting0":{"message":"Schôdze"},"_86_aluable0":{"message":"Vzácne"},"_83_end_32__82_eply0":{"message":"Odoslať odpoveď"},"_67_all_32__66_ack0":{"message":"Zavolať naspäť"},"_70_unny0":{"message":"Zábavné"},"_70_ailed_32_to_32_connect_32_to_32__80__79__80__32_server_32_after_32__36_1_32_ms0":{"message":"Pripojenie k POP serveru zlyhalo po $1 ms"},"_80__79__80__32_socket_32_did_32_not_32_switch_32_to_32__34_connecting_34__32_when_32_trying_32_to_32_connect_32_to_32__36_1_58__36_20":{"message":"POP soket neprepol stav na „pripojovanie“ pri pokusu o pripojenie k $1:$2"},"_80__79__80__32_socket_32_generated_32_unknown_32_error_32_when_32_connecting_46__32__82_esponse_32_message_58__32__36_10":{"message":"POP soket vygeneroval neznámu chybu počas pripojovania. Prijatá správa: $1"},"_80__79__80__32_server_32_failed_32_to_32_send_32_connection_32_chunk_32_after_32__36_1_32_ms0":{"message":"POP serveru sa nepodarilo odoslať dátový blok pripojenia počas $1 ms"},"_78_o_32__80__79__80__32_socket_32_when_32_sending_32__34__36_1_34_0":{"message":"Žiadny POP soket počas odosielania „$1“"},"_80__79__80__32_socket_32_unexpectedly_32_closed_32_before_32__34__36_1_34__32_command_32_could_32_be_32_sent0":{"message":"POP soket bol neočakávane zatvorený pred odoslaním príkazu „$1“"},"_80__79__80__32_server_32_did_32_not_32_reply_32_to_32_command_32__34__36_1_34__32_after_32__36_2_32_ms0":{"message":"POP server neodpovedal na príkaz „$1“ behom $2 ms"},"_80__79__80__32_socket_32_generated_32_unknown_32_error_32_when_32_sending_32_command_32__34__36_1_34_0":{"message":"POP soket vygeneroval neznámu chybu počas odosielanie príkazu „$1“"},"_70_etching_32_message_58__32__36_1_32__77__66_0":{"message":"Načítava sa správa: $1 MB"},"_80__79__80__32_server_32_failed_32_to_32_send_32_additional_32_chunk_32_for_32_command_32__34__36_1_34__32_after_32__36_2_32_ms0":{"message":"POP serveru sa nepodarilo odoslať doplnkový blok dát pre príkaz „$1“ počas $2 ms"},"_65__80__79__80__32_authentication_32_failed_58__32__36_10":{"message":"Chyba autorizácie APOP: $1"},"_73_nvalid_32_username_32_for_32__80__79__80__44__32_server_32_responded_32_with_58__32__36_10":{"message":"Nesprávne používateľské meno pre POP, server odpovedal: $1"},"_76_ogin_32_to_32__80__79__80__32_server_32_failed_44__32_server_32_responded_32_with_58__32__36_10":{"message":"Prihlásenie k POP serveru zlyhalo, server odpovedal: $1"},"_80__79__80__32_server_32__36_1_58__36_2_32_responded_32_with_32_an_32_error_32_after_32_connection0":{"message":"POP server $1:$2 odpovedal chybou po pripojení"},"_80__79__80__32_server_32_did_32_not_32_respond_32_correctly_32_to_32__84__79__80__32_command_46__32__82_esponse_58__32__36_10":{"message":"POP server neodpovedal správne na TOP príkaz. Odpoveď: $1"},"_80__79__80__32_server_32_did_32_not_32_respond_32_correctly_32_to_32__82__69__84__82__32_command_46__32__82_esponse_58__32__36_10":{"message":"POP server neodpovedal správne na RETR príkaz. Odpoveď: $1"},"_85_nable_32_to_32_store_32__80__79__80__32_message_32_as_32_it_32_does_32_not_32_seem_32_to_32_be_32_result_32_of_32_a_32__82__69__84__82__32_command_46__32__36_1_32__36_20":{"message":"POP správu nie je možné uložiť, pretože zjavne nie je výsledkom RETR príkazu. $1 $2"},"_85_nable_32_to_32_store_32__80__79__80__32_message_32_in_32_mail_32_store_46_0":{"message":"POP správu sa nepodarilo uložiť do úložiska pošty."},"_85_nable_32_to_32_store_32__80__79__80__32_message_32_as_32_writing_32_to_32_disk_32_failed_46_0":{"message":"POP správu sa nepodarilo uložiť. Zápis na disk zlyhal."},"_73_ncoming_32_server_32_attributes_32_missing_32_for_32__36_10":{"message":"Prichádzajúcemu serveru chýbajú atribúty pre $1"},"_36_1_32_message_32_exists_32_on_32__80__79__80__32_account_32__36_20":{"message":"$1 správa existuje v POP účte $2"},"_36_1_32_message_32_exists_32_on_32__80__79__80__32_account_32__36_21":{"message":"$1 správy existujú v POP účte $2"},"_36_1_32_message_32_exists_32_on_32__80__79__80__32_account_32__36_22":{"message":"$1 správ existuje v POP účte $2"},"_80__79__80__32_server_32__36_1_32_does_32_not_32_support_32__76__73__83__84_0":{"message":"POP server $1 nepodporuje LIST"},"_80__79__80__32_server_32__36_1_32_does_32_not_32_support_32__85__73__68__76_0":{"message":"POP server $1 nepodporuje UIDL"},"_73_ncoming_32__80__79__80__32_server_32_attributes_32_missing_32_for_32__36_10":{"message":"Atribúty prichádzajúceho POP servera chýbajú pre $1"},"_70_etching_32_mail_32_on_32__80__79__80__32_account_32__36_10":{"message":"Načítanie pošty POP účtu $1"},"_67_hecking_32_for_32_new_32_mail_32_on_32__80__79__80__32_account_32__36_10":{"message":"Kontrola novej pošty POP účtu $1"},"_67_hecking_32_if_32_complete_32_or_32_partial_32_mail_32_should_32_be_32_loaded_32__45__32__36_1_32__36_2_47__36_30":{"message":"Overovanie, či má byť načítaná časť alebo celá správa - $1 $2/$3"},"_80__79__80__32_message_32_does_32_not_32_have_32__85__73__68__76__58__32__36_1_32_index_58__32__36_20":{"message":"POP správa nemá UIDL: $1 index: $2"},"_67_omparing_32_server_32_messages_32_to_32_stored_32_messages_32__45__32__36_1_32__36_2_47__36_30":{"message":"Porovnávanie správ na server z uloženými správami - $1 $2/$3"},"_78_eed_32_to_32_fetch_32__36_1_32_messages_32__45__32__36_20":{"message":"Potrebné načítať $1 správ – $2"},"_70_etching_32_in_32_batches_32_of_32__36_1_32_messages_32__45__32__36_2_32__36_3_47__36_40":{"message":"Načítanie v dávkach $1 správ - $2 $3/$4"},"_70_ailed_32_to_32_delete_32_mail_32_with_32_index_32__36_10":{"message":"Správu s indexom $1 sa nepodarilo odstrániť"},"_67_an_32_not_32_delete_32__80__79__80__32_mail_44__32_incoming_32__80__79__80__32_server_32_attributes_32_missing_32_for_32__36_10":{"message":"POP správu nie je možné odstrániť, atribúty prichádzajúceho POP servera chýbajú pre $1"},"_78_ote_58__32__84_his_32_task_32_could_32_take_32_several_32_minutes_46_0":{"message":"Poznámka: Táto akcia môže trvať niekoľko minúť."},"_82_ebuild0":{"message":"Znovu zostaviť"},"_83_elect_32__70_older0":{"message":"Vybrať priečinok"},"_83_how_32__77_ail0":{"message":"Zobraziť poštu"},"_82_ecent_32_message_32_settings0":{"message":"Nastavenia nedávnych správ"},"_77_essages0":{"message":"Správy"},"_67_onnecting_46__46__46_0":{"message":"Pripojovanie…"},"_69_rror0":{"message":"Chyba"},"_83_tatus_32__85_nknown0":{"message":"Stav neznámy"},"_82_etry0":{"message":"Opakovať"},"_82_ecent_32_in_32__65_ll_32__77_essages0":{"message":"Nedávne vo všetkých správach"},"_82_ecent_32_in_32__36_10":{"message":"Nedávne v $1"},"_67_urrent_32__77_essage0":{"message":"Aktuálna správa"},"_73_nternal_32__73__68_0":{"message":"Interné ID"},"_84_hread_32__73__68_0":{"message":"ID korešpondencie"},"_70_ilter_32__73__68__58__32__36_10":{"message":"ID filtra: $1"},"_68_eleted0":{"message":"Odstránené"},"_78_ot_32_deleted0":{"message":"Neodstránené"},"_73_nternal0":{"message":"Interné"},"_69_xternal0":{"message":"Externé"},"_67_heck_32_for_32__78_ew_32__77_essages0":{"message":"Skontrolovať nové správy"},"_70_ailed_32_updating_32_account_32__36_10":{"message":"Zlyhalo aktualizovanie účtu „$1“"},"_85_nseen0":{"message":"Nevidené"},"_83_ent_58__32__36_10":{"message":"Odoslané: $1"},"_86_ivaldi_32_email_32_client_32_is_32_turned_32_off_46__32__71_o_32_to_32__83_ettings_10__32__32__32__32__32__32__32__32_to_32_enable_32_it_44__32_set_32_up_32_accounts_32_or_32_change_32_preferences_46_0":{"message":"Poštový klient Vivaldi je vypnutý. Prejdite do nastavení
pre zapnutie, nastavenie účtov alebo zmenu nastavení."},"_71_o_32_to_32__83_ettings0":{"message":"Prejsť do nastavení"},"_67_opy_32_address0":{"message":"Kopírovať adresu"},"_67_opied_32_to_32_clipboard0":{"message":"Skopírované do schránky"},"_70_ailed_32_to_32_copy_32_address0":{"message":"Zlyhanie pri kopírovaní adresy"},"_83_ee_32_messages_32_to_32_and_32_from_32_address0":{"message":"Zobraziť správy obsahujúce adresáta"},"_46__46__46__32__36_1_32_more0":{"message":"… $1 ďalší"},"_46__46__46__32__36_1_32_more1":{"message":"… $1 ďalší"},"_46__46__46__32__36_1_32_more2":{"message":"… $1 ďalších"},"_82_eply_32__84_o0":{"message":"Odpovedať"},"_76_ocal_32__67_opy0":{"message":"Miestna kópia"},"_65_ttachments_32_have_32_been_32_saved_32_to_32__36_10":{"message":"Prílohy boli uložené do $1"},"_83_ave_32__65_s0":{"message":"Uložiť ako"},"_67_opy_32_subject0":{"message":"Kopírovať predmet"},"_70_ailed_32_to_32_copy_32_subject0":{"message":"Zlyhanie pri kopírovaní predmetu"},"_83_ee_32_message_32_thread0":{"message":"Ukázať obsah korešpondencie"},"_83_earching_32_for_32__36_1_46__46__46_0":{"message":"Hľadá sa $1…"},"_83_earch_32_for_32__36_2_32_returned_32__36_1_32_result_32_in_32__36_3ms_46_0":{"message":"Hľadanie $1 bolo dokončené s $2 výsledkom v čase $3ms."},"_83_earch_32_for_32__36_2_32_returned_32__36_1_32_result_32_in_32__36_3ms_46_1":{"message":"Hľadanie $1 bolo dokončené so $2 výsledkami v čase $3ms."},"_83_earch_32_for_32__36_2_32_returned_32__36_1_32_result_32_in_32__36_3ms_46_2":{"message":"Hľadanie $1 bolo dokončené s $2 výsledkami v čase $3ms."},"_69_rror_32_during_32_threading0":{"message":"Chyba pri generovaní korešpondencie"},"_83_ort_32_by_32__67_ontent0":{"message":"Zoradiť podľa obsahu"},"_83_witch_32_to_32__69_ditor0":{"message":"Prepnúť na editor"},"_83_witch_32__77_arkdown_32__86_iew0":{"message":"Prepnúť na Markdown formát"},"_79_pen_32_in_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť v novom liste"},"_70_older0":{"message":"Priečinok"},"_69_dit_32_folder_32_name0":{"message":"Upraviť názov priečinka"},"_65_dd_32_a_32_new_32_note0":{"message":"Pridať novú poznámku"},"_71_o_32_to_32_address0":{"message":"Prejsť na adresu"},"_68_ate_32_created0":{"message":"Dátum vytvorenia"},"_78_ote0":{"message":"Poznámka"},"_87_rite_32_a_32_note0":{"message":"Napíšte poznámku"},"_8220__8221__8216__8217_0":{"message":"„“‚‘"},"_83_ort_32_by_32_content0":{"message":"Zoradiť podľa obsahu"},"_83_ort_32_by_32_attachments0":{"message":"Zoradiť podľa príloh"},"_36_1_32_word0":{"message":"$1 slovo"},"_36_1_32_word1":{"message":"$1 slová"},"_36_1_32_word2":{"message":"$1 slov"},"_36_1_32_character0":{"message":"$1 znak"},"_36_1_32_character1":{"message":"$1 znaky"},"_36_1_32_character2":{"message":"$1 znakov"},"_65_dd_32_attachment0":{"message":"Pridať prílohu"},"_87_rite_32_your_32_first_32_note0":{"message":"Napíšte svoju prvú poznámku"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_to_32_create_32_a_32_new_32_note_44__32_or_32_select_32_text_32_on_32_any_32_webpage_32_and_32_create_32_a_32_note_32_from_32_the_32_contextual_32_menu_46_0":{"message":"Kliknutím na „[+]“ vytvorte novú poznámku alebo vyberte text na ľubovoľnej webovej stránke a vytvorte poznámku z kontextovej ponuky."},"_76_imit_32_the_32_search_32_to_32_address_32_or_32_content_32_by_32__36_1_32_or_32__36_20":{"message":"Obmedziť vyhľadávanie na $1 alebo $2"},"_78_ew_32__78_ote0":{"message":"Nová poznámka"},"_67_urrent_32__84_ab0":{"message":"Súčasnom liste"},"_66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Novom liste na pozadí"},"_79_pen_32_in0":{"message":"Otvoriť v"},"_73_nsert_32__77_arkdown0":{"message":"Značky Markdown"},"_69_nter_32__70_ull_32__86_iew0":{"message":"Zobraziť v úplnom náhľade"},"_69_xit_32__70_ull_32__86_iew0":{"message":"Vypnúť úplný náhľad"},"_36_1_32__65_ttachment0":{"message":"$1 príloha"},"_36_1_32__65_ttachment1":{"message":"$1 prílohy"},"_36_1_32__65_ttachment2":{"message":"$1 príloh"},"_84_ext0":{"message":"Textový"},"_86_isual0":{"message":"Vizuálny"},"_83_tart_32_browsing0":{"message":"Začnite prehliadať"},"_65_n_32_error_32_occurred_32_during_32_import0":{"message":"Počas importu nastala chyba"},"_73_mported0":{"message":"Importované"},"_83_kip0":{"message":"Preskočiť"},"_73_mport_32__83_elected0":{"message":"Vybraný import"},"_87_elcome_32__80_age_32__85_navailable0":{"message":"Uvítacia stránka nedostupná"},"_87_elcome_32_page_32_is_32_not_32_available_32_in_32_guest_32_windows_46_0":{"message":"Uvítacia stránka nie je dostupná v oknách pre hostí."},"_76_et_8217_s_32__71_o0":{"message":"Poďme na to"},"_87_ant_32_to_32_get_32_the_32_most_32_out_32_of_32_your_32_new_32_browser_63__32__72_ere_32_are_32_three_32_popular_32_features_32_you_32_can_32_try_32_right_32_away_46__32__84_o_32_see_32_other_32_helpful_32_features_44__32_head_32_over_32_to_32_vivaldi_46_com0":{"message":"Chcete z vášho prehliadača vyťažiť maximum? Tu sú tri najpopulárnejšie funkcie, ktoré si môžete ihneď vyskúšať. Na stránkach vivaldi.com nájdete ďalšie užitočné funkcie."},"_84_ab_32__84_iling0":{"message":"Dlaždicovanie listov"},"_83_chedule0":{"message":"Harmonogram"},"_84_hese_32_experimental_32_features_32_may_32_change_44__32_break_44__32_disappear_44__32_not_32_work_32_as_32_intended_32_or_32_at_32_all_46_0":{"message":"Tieto skúšobné funkcie môžu spôsobiť zmeny, nefunkčnosť, zmiznutia, alebo nemusia fungovať správne."},"_80_lease_32_proceed_32_with_32_caution_46_0":{"message":"Prosíme vás, postupujte opatrne."},"_69_xperimental_32_features0":{"message":"Skúšobné funkcie"},"_78_o_32_options0":{"message":"Žiadne nastavenia"},"_82_eset_32__90_oom0":{"message":"Obnovenie priblíženia"},"_90_oom_32__79_ut0":{"message":"Oddialiť"},"_90_oom_32__73_n0":{"message":"Priblížiť"},"_83_how_32__80_arent_32__70_older0":{"message":"Zobraziť nadradený priečinok"},"_70_irst_32_add_32_a_32_new_32__83_peed_32__68_ial_32_folder0":{"message":"Najskôr pridajte nový priečinok do rýchleho prístupu"},"_78_o_32__73_mage0":{"message":"Žiadny obrázok"},"_81_uick_32__83_ettings0":{"message":"Rýchle nastavenia"},"_67_lose_32__81_uick_32__83_ettings0":{"message":"Zatvoriť rýchle nastavenia"},"_66_ackground_32__73_mages0":{"message":"Obrázky pozadia"},"_71_et_32__77_ore_32__66_ackground_32__73_mages0":{"message":"Získať viac obrázkov pozadia"},"_80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Štatistiky súkromia"},"_86_ivaldia_32__71_ame0":{"message":"Hra Vivaldia"},"_84_humbnail_32__83_ize0":{"message":"Veľkosť náhľadov"},"_83_peed_32__68_ial_32__84_itle0":{"message":"Názov rýchleho prístupu"},"_83_how_32_on_32__72_over0":{"message":"Zobrazovať pri nabehnutí myšou"},"_83_how_32__65_dd_32__66_utton0":{"message":"Zobrazovať tlačidlo [+]"},"_79_pen_32__83_tart_32__80_age_32__83_ettings0":{"message":"Otvoriť nastavenia úvodnej stránky"},"_83_how_32__81_uick_32__83_ettings0":{"message":"Zobraziť rýchle nastavenia"},"_83_elect_32__67_ustom_32__73_mage0":{"message":"Vybrať vlastný obrázok"},"_36_1_32__70_older0":{"message":"Priečinok: $1"},"_85_pdate_32_thumbnail0":{"message":"Aktualizovať náhľad"},"_83_elect_32_custom_32_thumbnail0":{"message":"Vybrať vlastný náhľad"},"_65_dd_32__78_ew_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Pridať nový rýchly prístup"},"_65_dd_32__66_ookmark_32_to_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Pridať záložku do rýchleho prístupu"},"_69_nter_32_page_32_address0":{"message":"Zadajte adresu stránky"},"_83_uggestions0":{"message":"Návrhy"},"_83_uggestions_32_are_32_not_32_available_32_in_32_private_32_window_46_0":{"message":"Návrhy v režime súkromného prehliadania nie sú dostupné."},"_78_o_32_history_32_to_32_choose_32_from_32_yet_46_0":{"message":"Neexistuje žiadna história, z ktorej by bolo možné vyberať."},"_67_lick_32_to_32__80_lay0":{"message":"Spustiť"},"_83_how_32__71_ame_32_on_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Zobraziť hru na rýchlom prístupe"},"_86_ivaldia_32_the_32_game0":{"message":"Hra Vivaldia"},"_68_isplay_32__65_ll_32__78_avigation_32__67_ontrols0":{"message":"Zobraziť všetky navigačné tlačidlá"},"_68_isplay_32__90_oom_32__67_ontrols0":{"message":"Zobraziť ovládacie prvky priblíženia"},"_84_his_32__80_anel0":{"message":"Tento panel"},"_65_ll_32__80_anels0":{"message":"Všetky panely"},"_82_eset_32__80_anel_32__70_loating0":{"message":"Obnovenie plávajúceho panelu"},"_72_ide_32__80_anel0":{"message":"Skryť bočný panel"},"_68_ownload_32__83_peed0":{"message":"Rýchlosť sťahovania"},"_40__36_1_32_active_32_transfer_41_0":{"message":"($1 prebiehajúce sťahovanie)"},"_40__36_1_32_active_32_transfer_41_1":{"message":"($1 prebiehajúce sťahovania)"},"_40__36_1_32_active_32_transfer_41_2":{"message":"($1 prebiehajúcich sťahovaní)"},"_67_lose_32__80_anel0":{"message":"Zatvoriť panel"},"_83_tarted_58_0":{"message":"Spustené:"},"_70_inished_58_0":{"message":"Ukončené:"},"_67_ompleted_58_0":{"message":"Dokončené:"},"_83_ort_32_by_32__78_ickname0":{"message":"Zoradiť podľa prezývky"},"_83_ort_32_by_32__68_escription0":{"message":"Zoradiť podľa popisu"},"_65_dd_32_your_32_first_32_bookmark0":{"message":"Pridajte svoju prvú záložku"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_button_32_to_32_add_32_a_32_new_32_bookmark_46_0":{"message":"Kliknite na tlačidlo „[+]“, aby ste pridali novú záložku."},"_79_ptions0":{"message":"Nastavenia"},"_82_emove_32__69_xtension0":{"message":"Odstrániť rozšírenie"},"_83_how_32__66_utton0":{"message":"Zobraziť tlačidlo"},"_72_ide_32__66_utton0":{"message":"Skryť tlačidlo"},"_77_anage_32__69_xtensions0":{"message":"Spravovať rozšírenia"},"_84_oggle_32_extensions0":{"message":"Zobraziť alebo skryť všetky tlačidlá"},"_83_how_32_hidden_32_extensions0":{"message":"Zobraziť skryté rozšírenia"},"_69_xtension0":{"message":"Rozšírenie"},"_89_ou_32_can_32_install_32_any_32_extension_32_from_32_the_32__67_hrome_32__87_eb_32__83_tore_32_directly_32_to_32__86_ivaldi_46__32__74_ust_32_open_32_the_32_web_32_store_32_and_32_click_32__8220__65_dd_32_to_32__67_hrome_8221__32_on_32_your_32_extension_32_of_32_choice_46_0":{"message":"Akékoľvek rozšírenie z Internetového obchodu Chrome si môžete nainštalovať priamo do Vivaldi. Stačí otvoriť internetový obchod a kliknúť na tlačidlo „Pridať do prehliadača Chrome“ na zvolenom rozšírení."},"_67_hrome_32__87_eb_32__83_tore0":{"message":"Internetový obchod Chrome"},"_79_pen_32__67_hrome_32__87_eb_32__83_tore0":{"message":"Otvoriť internetový obchod Chrome"},"_82_eset_32__67_olumns0":{"message":"Obnoviť stĺpce"},"_84_oggle_32__83_ort_32__79_rder0":{"message":"Zmeniť typ zoradenia"},"_83_ort_32__77_anually0":{"message":"Zoradiť manuálne"},"_83_ort_32_by_46__46__46_0":{"message":"Zoradiť podľa…"},"_83_ort_32__68_escending0":{"message":"Zoradiť zostupne"},"_83_ort_32__65_scending0":{"message":"Zoradiť vzostupne"},"_67_opy_32__76_ink_32__65_ddress0":{"message":"Kopírovať adresu odkazu"},"_69_dit_32__76_ink_32__65_ddress0":{"message":"Upraviť e-mailovú adresu"},"_82_emove_32__76_ink0":{"message":"Odstrániť odkaz"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_would_32_like_32_to_32_delete_32__8220__36_1_8221__63_0":{"message":"Naozaj chcete odstrániť „$1“?"},"_83_trong_32_text0":{"message":"Tučný text"},"_69_mphasized_32_text0":{"message":"Zvýraznený text"},"_68_eleted_32_text0":{"message":"Odstránený text"},"_65_n_32_error_32_occurred0":{"message":"Vyskytla sa chyba"},"_80_lease_32_consider_32_reporting_32_the_32_issue_32_at_32__36_1_32_to_32_help_32_us_32_fix_32_it_46_0":{"message":"Prosíme, zvážte odoslanie chyby na $1, aby sme ju mohli opraviť."},"_82_eport_32_issue0":{"message":"Nahlásiť problém"},"_83_how_32_system_32_color_32_picker0":{"message":"Zobraziť systémové okno s výberom farby"},"_72_ide_32_error_32_log_46__32__73_t_32_can_32_be_32_seen_32_in_32__77_ail_32__83_tatus_44__32_or_32_enabled_32_again_32_in_32_settings_46_0":{"message":"Skryť denník chýb. Môžete ho vidieť aj v stave pošty, alebo ho znovu zapnúť v nastaveniach."},"_83_how_32__77_ore0":{"message":"Zobraziť viacej"},"_83_how_32_full_32_log_46_0":{"message":"Zobraziť celý denník."},"_77_ove_32__85_p_32__40__36_1_41_0":{"message":"Presunúť nahor ($1)"},"_77_ove_32__68_own_32__40__36_1_41_0":{"message":"Presunúť nadol ($1)"},"_82_ename0":{"message":"Premenovať"},"_82_emove_32_from_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Odobrať z rýchleho prístupu"},"_79_pen_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť v novom liste"},"_79_pen_32_in_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť v novom liste na pozadí"},"_79_pen_32_in_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Otvoriť v novom okne"},"_79_pen_32_in_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Otvoriť v novom súkromnom okne"},"_91__79_pen_32_in_32__65_nother_32__87_indow_93_0":{"message":"[Otvoriť v inom okne]"},"_79_pen_32_in_32__65_nother_32__87_indow0":{"message":"Otvoriť v inom okne"},"_79_pen_32__65_ll_32__66_ookmarks0":{"message":"Otvoriť všetky záložky"},"_83_elect_32__67_ustom_32__84_humbnail0":{"message":"Vybrať vlastný náhľad"},"_67_lear_32__67_ustom_32__84_humbnail0":{"message":"Odstrániť vlastný náhľad"},"_91__67_ustomize_93_0":{"message":"[Prispôsobiť]"},"_67_ustomize0":{"message":"Prispôsobiť"},"_91__66_ackward_32__72_istory_93_0":{"message":"[História späť]"},"_66_ackward_32__72_istory0":{"message":"História späť"},"_91__70_orward_32__72_istory_93_0":{"message":"[História vpred]"},"_70_orward_32__72_istory0":{"message":"História vpred"},"_65_dd_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Pridať aktívny list"},"_78_ew_32__83_eparator0":{"message":"Nový oddeľovač"},"_83_tack_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab0":{"message":"Zoskupiť $1 vybratý list"},"_83_tack_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab1":{"message":"Zoskupiť $1 vybraté listy"},"_83_tack_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab2":{"message":"Zoskupiť $1 vybratých listov"},"_83_tack_32__84_abs_32_by_32__72_ost0":{"message":"Zoskupiť listy podľa domény"},"_83_tack_32__84_abs_32_by_32__72_ost_32__40__36_1_41_0":{"message":"Zoskupiť listy podľa domény ($1)"},"_72_ibernate0":{"message":"Uspať"},"_80_in0":{"message":"Pripnúť"},"_85_npin0":{"message":"Odopnúť"},"_84_ile0":{"message":"Dlaždicovať"},"_85_ntile0":{"message":"Zrušiť dlaždicovanie"},"_77_ute0":{"message":"Stlmiť zvuk"},"_77_ute_32__79_thers0":{"message":"Stlmiť ostatné zvuky"},"_85_nmute0":{"message":"Obnoviť zvuk"},"_83_ave_32_as_32__66_ookmarks0":{"message":"Uložiť do záložiek"},"_83_ave_32__65_ll_32_as_32__66_ookmarks0":{"message":"Uložiť všetko do záložiek"},"_83_ave_32_as_32__83_ession0":{"message":"Uložiť vybraté ako reláciu"},"_83_ave_32__65_ll_32_as_32__83_ession0":{"message":"Uložiť všetko ako reláciu"},"_82_eopen0":{"message":"Znovu otvoriť"},"_69_xpand_32__65_ll_32__70_olders0":{"message":"Rozbaliť všetky priečinky"},"_67_ollapse_32__65_ll_32__70_olders0":{"message":"Zbaliť všetky priečinky"},"_91__76_ink_32_to_32__72_ighlight_93_0":{"message":"[Odkaz na zdôraznenie]"},"_76_ink_32_to_32__72_ighlight0":{"message":"Odkaz na zdôraznenie"},"_67_opy_32_to_32__78_ote0":{"message":"Kopírovať do poznámky"},"_84_ranslate_32__83_election0":{"message":"Preložiť vybraný text"},"_91__65_ll_32_search_32_engines_93_0":{"message":"[Všetky vyhľadávače]"},"_83_earch_32__87_ith0":{"message":"Vyhľadať cez"},"_91__69_xtensions_93_0":{"message":"[Rozšírenia]"},"_83_end_32_by_32__77_ail0":{"message":"Odoslať e-mailom"},"_65_dd_32_as_32__67_alendar_32__69_vent0":{"message":"Pridať ako udalosť kalendára"},"_91__83_peech_32__67_ommands_93_0":{"message":"[Hlasové príkazy]"},"_83_peech0":{"message":"Hlas"},"_82_eload_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Znovu načítať vybratý list"},"_82_eload_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Znovu načítať $1 vybraté listy"},"_82_eload_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Znovu načítať $1 vybratých listov"},"_82_eload_32__84_ab0":{"message":"Znovu načítať list"},"_80_in_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Pripnúť vybratý list"},"_80_in_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Pripnúť $1 vybraté listy"},"_80_in_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Pripnúť $1 vybratých listov"},"_80_in_32__84_ab0":{"message":"Pripnúť list"},"_85_npin_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Odopnúť vybratý list"},"_85_npin_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Odopnúť $1 vybraté listy"},"_85_npin_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Odopnúť $1 vybratých listov"},"_85_npin_32__84_ab0":{"message":"Odopnúť list"},"_80_eriodic_32__82_eload0":{"message":"Opakovať načítanie"},"_77_ute_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Stlmiť zvuk vybratého listu"},"_77_ute_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Stlmiť zvuky $1 vybratým listom"},"_77_ute_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Stlmiť zvuky $1 vybratým listom"},"_77_ute_32__84_ab0":{"message":"Stlmiť zvuk listu"},"_79_ptimize_32_fullscreen_32_videos0":{"message":"Optimalizovať videá na celú obrazovku"},"_66_ookmark_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Pridať vybratý list do záložiek"},"_66_ookmark_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Pridať $1 vybraté listy do záložiek"},"_66_ookmark_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Pridať $1 vybratých listov do záložiek"},"_66_ookmark_32__84_ab0":{"message":"Pridať list do záložiek"},"_66_ookmark_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Pridať zoskupené listy do záložiek"},"_66_ookmark_32__65_ll_32__84_abs0":{"message":"Pridať všetky listy do záložiek"},"_83_ave_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab_32_as_32__83_ession0":{"message":"Uložiť $1 vybratý list ako reláciu"},"_83_ave_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab_32_as_32__83_ession1":{"message":"Uložiť $1 vybraté listy ako reláciu"},"_83_ave_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab_32_as_32__83_ession2":{"message":"Uložiť $1 vybratých listov ako reláciu"},"_83_ave_32__65_ll_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Uložiť všetky listy ako reláciu"},"_83_tack_32__83_elected_32__84_abs0":{"message":"Zoskupiť vybraté listy"},"_83_tack_32__84_abs_32_by_32__72_ost_32__40__36_1_32_of_32__36_2_41_0":{"message":"Zoskupiť listy podľa domény ($1 z $2)"},"_83_tack_32__84_abs_32_by_32__72_osts0":{"message":"Zoskupiť listy podľa domény"},"_84_ile_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Dlaždicovať zoskupené listy"},"_85_ntile_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Zrušiť dlaždicovanie zoskupených listov"},"_84_ile_32__84_abs0":{"message":"Dlaždicovať listy"},"_84_ile_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Dlaždicovať vybratý list"},"_84_ile_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Dlaždicovať $1 vybraté listy"},"_84_ile_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Dlaždicovať $1 vybratých listov"},"_85_ntile_32__83_election0":{"message":"Zrušiť dlaždicovanie listov"},"_72_ibernate_32__84_ab0":{"message":"Uspať list"},"_72_ibernate_32__83_elected_32__66_ackground_32__84_abs0":{"message":"Uspať vybraté listy na pozadí"},"_72_ibernate_32__36_1_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Uspať vybratý list"},"_72_ibernate_32__36_1_32__66_ackground_32__84_ab1":{"message":"Uspať $1 vybraté listy"},"_72_ibernate_32__36_1_32__66_ackground_32__84_ab2":{"message":"Uspať $1 vybratých listov"},"_72_ibernate_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Uspať zoskupené listy"},"_67_lose_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Zatvoriť vybratý list"},"_67_lose_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Zatvoriť $1 vybraté listy"},"_67_lose_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Zatvoriť $1 vybratých listov"},"_67_lose_32__79_ther_32__40__36_1_32__85_nselected_32__84_ab_41_0":{"message":"Zatvoriť $1 nevybratý list"},"_67_lose_32__79_ther_32__40__36_1_32__85_nselected_32__84_ab_41_1":{"message":"Zatvoriť $1 nevybraté listy"},"_67_lose_32__79_ther_32__40__36_1_32__85_nselected_32__84_ab_41_2":{"message":"Zatvoriť $1 nevybratých listov"},"_67_lose_32_the_32__84_abs_32__65_bove0":{"message":"Zatvoriť listy vyššie"},"_67_lose_32_the_32__84_abs_32__66_elow0":{"message":"Zatvoriť listy nižšie"},"_91__65_ll_32__80_rogressive_32__87_eb_32__65_pps_93_0":{"message":"[Všetky progresívne webové aplikácie]"},"_80_rogressive_32__87_eb_32__65_pps0":{"message":"Progresívne webové aplikácie"},"_91__65_ll_32__87_indow_32__68_estinations_93_0":{"message":"[Všetky umiestnenia okna]"},"_87_indow_32__68_estinations0":{"message":"Umiestnenie okna"},"_77_ove_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Presunúť vybratý list"},"_77_ove_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Presunúť $1 vybraté listy"},"_77_ove_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Presunúť $1 vybratých listov"},"_77_ove_32__84_ab0":{"message":"Presunúť list"},"_77_ove_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Presunúť zoskupené listy"},"_85_p0":{"message":"Hore"},"_68_own0":{"message":"Dole"},"_76_eft_32_to_32__82_ight0":{"message":"Zľava doprava"},"_82_ight_32_to_32__76_eft0":{"message":"Sprava doľava"},"_83_how_32__67_ontrols0":{"message":"Zobraziť ovládacie prvky"},"_79_pen_32__65_udio_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť zvuk v novom liste"},"_79_pen_32__86_ideo_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť video v novom liste"},"_83_ave_32__65_udio_32__65_s0":{"message":"Uložiť zvuk ako"},"_83_ave_32__86_ideo_32__65_s0":{"message":"Uložiť video ako"},"_67_opy_32__65_udio_32__65_ddress0":{"message":"Kopírovať adresu zvuku"},"_67_opy_32__86_ideo_32__65_ddress0":{"message":"Kopírovať adresu videa"},"_80_icture_32_in_32__80_icture0":{"message":"Režim obraz v obraze"},"_82_otate_32__67_lockwise0":{"message":"Otočiť doprava"},"_82_otate_32__67_ounterclockwise0":{"message":"Otočiť doľava"},"_76_anguage_32__83_ettings0":{"message":"Nastavenia kalendáras s"},"_77_ark_32_as_32__85_nread0":{"message":"Označiť ako neprečítané"},"_87_eb_32__80_age0":{"message":"Webová stránka"},"_79_ther0":{"message":"Ostatné"},"_84_ab_32__83_tack_32__84_humbnails0":{"message":"Náhľady zoskupenia listov"},"_84_ab_32__84_rash_32__67_an0":{"message":"Ponuka zatvorených listov (Kôš)"},"_84_ab_32__79_verflow0":{"message":"Prekrytie listu"},"_87_indow_32__76_ist0":{"message":"Zoznam okien"},"_66_ookmark_32__66_ar_32__66_utton0":{"message":"Tlačidlo lišty záložiek"},"_66_ookmark_32__76_ist0":{"message":"Zoznam záložiek"},"_80_anel_32__66_ar0":{"message":"Bočný panel"},"_80_anel_32__66_ar_32__66_utton0":{"message":"Tlačidlo bočného panela"},"_66_ack_32__66_utton0":{"message":"Tlačidlo Späť"},"_70_orward_32__66_utton0":{"message":"Tlačidlo Vpred"},"_82_ewind_32__66_utton0":{"message":"Tlačidlo Rýchly presun späť"},"_70_ast_32__70_orward_32__66_utton0":{"message":"Tlačidlo Rýchly presun vpred"},"_82_eload_32__66_utton0":{"message":"Tlačidlo Znovu načítať"},"_72_ome_32__66_utton0":{"message":"Tlačidlo Domov"},"_84_ext_32__70_ield0":{"message":"Textové pole"},"_83_peed_32__68_ial_32__66_utton0":{"message":"Tlačidlo rýchleho prístupu"},"_83_tart_32__80_age_32__66_ar0":{"message":"Lišta úvodnej stránky"},"_77_essage_32__72_eader0":{"message":"Hlavička správy"},"_77_essage_32__76_ist0":{"message":"Zoznam správ"},"_77_essage_32__67_ontent0":{"message":"Obsah správy"},"_78_otes_32__76_ist0":{"message":"Zoznam poznámok"},"_72_istory_32__76_ist0":{"message":"Zoznam histórie"},"_68_ownload_32__76_ist0":{"message":"Zoznam sťahovania"},"_84_ranslate_32__72_istory0":{"message":"História prekladov"},"_76_ink0":{"message":"Odkaz"},"_65_udio_32_and_32__86_ideo0":{"message":"Zvuk a video"},"_71_o_32_to0":{"message":"Prejsť do"},"_91__77_ove_32_to_32__70_olders_93_0":{"message":"[Presunúť do priečinkov]"},"_77_ove0":{"message":"Presunúť"},"_65_dd_32__70_lag0":{"message":"Pridať značku"},"_82_emove_32__70_lag0":{"message":"Odobrať značku"},"_91__65_ll_32__70_lags_93_0":{"message":"[Všetky značky]"},"_91__65_ll_32__76_abels_93_0":{"message":"[Všetky štítky]"},"_91__84_rash_32_elements_93_0":{"message":"[Prvky koša]"},"_83_how_32__77_essages_32_for_32__82_eceiver0":{"message":"Zobraziť správy od odosielateľa"},"_84_hread0":{"message":"Korešpondencia"},"_84_reat_32__83_ender_32_as_32_a_32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Zaobchádzať s odosielateľom ako so zoznamom adries"},"_69_xpand_32__65_ll_32__84_hreads0":{"message":"Rozbaliť všetku korešpondenciu"},"_67_ollapse_32__65_ll_32__84_hreads0":{"message":"Zbaliť všetku korešpondenciu"},"_91__83_ort_32__79_ptions_93_0":{"message":"[Nastavenia zoraďovania]"},"_83_ort0":{"message":"Zoradiť"},"_86_iew_32__65_ll_32__77_essages0":{"message":"Zobraziť všetky správy"},"_82_erun_32__70_ilter_32_for_32__70_older0":{"message":"Znovu odfiltrovať priečinok"},"_77_ark_32__65_ll_32_as_32__82_ead0":{"message":"Označiť všetko ako prečítané"},"_67_heck_32_for_32__77_ail0":{"message":"Kontrola pošty"},"_82_escan_32__85_nread_32__70_lags0":{"message":"Kontrola neprečítaných značiek"},"_85_nsubscribe0":{"message":"Odhlásiť odber"},"_82_erun_32__84_hreading0":{"message":"Znovu zoskupiť"},"_77_ove_32_into_32__73_mportant0":{"message":"Presunúť do priečinka Dôležité"},"_77_ove_32_into_32__79_ther0":{"message":"Presunúť do priečinka Ostatné"},"_68_elete_32_all0":{"message":"Odstrániť všetko"},"_82_egenerate0":{"message":"Obnoviť"},"_67_reate_32__76_abel0":{"message":"Vytvoriť štítok"},"_65_dvanced0":{"message":"Pokročilé"},"_77_ail_32__70_older0":{"message":"Priečinok pošty"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť obrázok v novom liste"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť obrázok v liste na pozadí"},"_79_pen_32__73_mage0":{"message":"Otvoriť obrázok"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Otvoriť obrázok v novom okne"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Otvoriť obrázok v novom súkromnom okne"},"_91__79_pen_32__73_mage_32_in_32__65_nother_32__80_rofile_93_0":{"message":"[Otvoriť obrázok v inom profile]"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__65_nother_32__80_rofile0":{"message":"Otvoriť obrázok v inom profile"},"_83_ave_32__73_mage_32__65_s0":{"message":"Uložiť obrázok ako"},"_67_opy_32__73_mage0":{"message":"Kopírovať obrázok"},"_67_opy_32__73_mage_32__65_ddress0":{"message":"Kopírovať adresu obrázka"},"_85_se_32__73_mage_32_as_32__87_indow_32__66_ackground0":{"message":"Použiť obrázok na okno pozadia"},"_82_eload_32__73_mage0":{"message":"Znovu načítať obrázok"},"_83_earch_32_for_32__73_mage0":{"message":"Vyhľadať obrázok"},"_91__83_elected_32__84_ext_93_0":{"message":"[Vybraný text]"},"_83_elected_32__84_ext0":{"message":"Vybraný text"},"_83_how_32__82_aw_32__77_essage0":{"message":"Zobraziť zdroj správy"},"_73_nspect0":{"message":"Preskúmať"},"_76_ock_32__83_econd_32__84_ab_32__82_ow0":{"message":"Uzamknúť druhý riadok listov"},"_83_uggest_32__80_assword0":{"message":"Navrhnúť heslo"},"_83_how_32_all_32__83_aved_32__80_asswords0":{"message":"Zobraziť všetky uložené heslá"},"_69_moji_32__38__38__32__83_ymbols0":{"message":"Emoji a znaky"},"_65_dd_32_as_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Pridať ako vyhľadávač"},"_91__65_ll_32_notes_93_0":{"message":"[Všetky poznámky]"},"_73_nsert_32__78_ote0":{"message":"Vložiť poznámku"},"_91__83_pell_32__67_heck_93_0":{"message":"[Kontrola pravopisu]"},"_83_pell_32__67_heck0":{"message":"Kontrola pravopisu"},"_91__83_pell_32__67_heck_32__79_ptions_93_0":{"message":"[Možnosti kontroly pravopisu]"},"_83_pell_32__67_heck_32__79_ptions0":{"message":"Možnosti kontroly pravopisu"},"_91__87_riting_32__68_irection_32__79_ptions_93_0":{"message":"[Možnosti smeru písania]"},"_87_riting_32__68_irection0":{"message":"Smer písania"},"_65_dd_32__80_age_32_to_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Pridať stránku na webový panel"},"_67_opy_32__80_anel_32__65_ddress0":{"message":"Kopírovať adresu panela"},"_67_opy_32__80_age_32__65_ddress0":{"message":"Kopírovať adresu stránky"},"_91__83_end_32_to_32__89_our_32__68_evices_93_0":{"message":"[Odoslať do vašich zariadení]"},"_83_end_32_to_32__89_our_32__68_evices0":{"message":"Odoslať do vašich zariadení"},"_91__80_lugin_32__82_otation_32__67_ommands_93_0":{"message":"[Príkazy na otočenie doplnku]"},"_80_lugin_32__82_otation0":{"message":"Rotácia doplnku"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť odkaz v liste na pozadí"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Otvoriť odkaz v novom okne"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Otvoriť odkaz v novom súkromnom okne"},"_91__79_pen_32__76_ink_32_in_32__80_rogressive_32__87_eb_32__65_pps_93_0":{"message":"[Otvoriť odkaz v progresívnych webových aplikáciách]"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__80_rogressive_32__87_eb_32__65_pps0":{"message":"Otvoriť odkaz v progresívnych webových aplikáciách"},"_91__79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__80_rofile_93_0":{"message":"[Otvoriť odkaz v inom profile]"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__80_rofile0":{"message":"Otvoriť odkaz v inom profile"},"_91__79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__87_indow_93_0":{"message":"[Otvoriť odkaz v inom okne]"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__87_indow0":{"message":"Otvoriť odkaz v inom okne"},"_66_ookmark_32__76_ink0":{"message":"Pridať odkaz do záložiek"},"_65_dd_32__76_ink_32_to_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Pridať odkaz na webový panel"},"_65_dd_32__76_ink_32_to_32__82_eading_32__76_ist0":{"message":"Pridať odkaz do zoznamu čítania"},"_83_end_32__76_ink_32_by_32__77_ail0":{"message":"Odoslať odkaz cez poštu"},"_83_ave_32__76_ink_32__65_s0":{"message":"Uložiť odkaz ako"},"_67_opy_32__69_mail_32__65_ddress0":{"message":"Kopírovať e-mailovú adresu"},"_67_opy_32__76_ink_32__84_ext0":{"message":"Kopírovať text odkazu"},"_91__83_end_32__76_ink_32_to_32__89_our_32__68_evices_93_0":{"message":"[Odoslať odkaz do vašich zariadení]"},"_83_end_32__76_ink_32_to_32__89_our_32__68_evices0":{"message":"Odoslať odkaz do vašich zariadení"},"_91__83_election_32_menu_93_0":{"message":"[Ponuka výberu]"},"_84_ext_32__83_election0":{"message":"Výber textu"},"_91__73_mage_32_menu_93_0":{"message":"[Ponuka obrázku]"},"_69_mpty_32__84_rash0":{"message":"Vyprázdniť kôš"},"_36_1_32__77_inute0":{"message":"Každú minútu"},"_36_1_32__77_inute1":{"message":"Každé $1 minúty"},"_36_1_32__77_inute2":{"message":"Každých $1 minút"},"_85_se_32_as_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Pridať do rýchleho prístupu"},"_83_et_32_as_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Nastaviť ako priečinok lišty záložiek"},"_82_emove_32_as_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Nepoužívať priečinok ako lištu záložiek"},"_77_ove_32_to_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Presunúť do priečinka na lište záložiek"},"_66_ookmark_32__65_ctive_32__80_age0":{"message":"Pridať aktívnu stránku do záložiek"},"_66_ookmark_32__65_ll_32__79_pen_32__80_ages0":{"message":"Pridať všetky otvorené stránky do záložiek"},"_79_pen_32__78_ote_32__65_ddress0":{"message":"Otvoriť adresu poznámky"},"_67_opy_32__83_election_32_to_32__78_ew_32__78_ote0":{"message":"Pridať výber do novej poznámky"},"_69_dit_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Upraviť v novom liste"},"_69_dit_32_in_32__78_otes_32__77_anager0":{"message":"Upraviť v editore poznámok"},"_91__83_earch_32__83_ettings_93_0":{"message":"[Nastavenia vyhľadávania]"},"_67_ompose_32__77_ail0":{"message":"Nová poštová správa"},"_78_ew_32__67_ontact0":{"message":"Nový kontakt"},"_91__68_efault_32__65_ction_93_0":{"message":"[Predvolené akcia]"},"_68_efault_32__65_ction0":{"message":"Predvolené akcia"},"_80_rivate_32__87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_0":{"message":"Súkromné okno s $1 aktívnym listom ($2)"},"_80_rivate_32__87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_1":{"message":"Súkromné okno s $1 aktívnymi listami ($2)"},"_80_rivate_32__87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_2":{"message":"Súkromné okno s $1 aktívnymi listmi ($2)"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_0":{"message":"Do okna s $1 aktívnym listom ($2)"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_1":{"message":"Do okna s $1 aktívnymi listami ($2)"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_2":{"message":"Do okna s $1 aktívnymi listmi ($2)"},"_79_pen_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť list"},"_83_how_32__68_esktop_32__86_ersion0":{"message":"Zobrazovať počítačovú verziu"},"_83_how_32__77_obile_32__86_ersion0":{"message":"Zobrazovať mobilnú verziu"},"_91__83_eparate_32__70_loating_93_0":{"message":"[Oddelené plávajúce panely]"},"_77_ute_32__80_anel0":{"message":"Stlmiť zvuk panelu"},"_83_eparate_32__87_idth0":{"message":"Ponechať vlastnú šírku"},"_91__84_oolbar_93_0":{"message":"[Panel nástrojov]"},"_73_mport_32__66_ookmarks0":{"message":"Importovať záložky"},"_67_opy_32__66_oth0":{"message":"Kopírovať obe"},"_70_ilter_32_by_32__65_ddress0":{"message":"Zoradiť podľa adresy"},"_67_opy_32__65_ddress0":{"message":"Kopírovať adresu"},"_91__77_edia_32__67_ontrols_93_0":{"message":"[Ovládacie prvky médií]"},"_77_edia_32__67_ontrols0":{"message":"Ovládacie prvky médií"},"_91__68_eveloper_32__84_ools_93_0":{"message":"[Nástroje pre vývojárov]"},"_86_alidate0":{"message":"Overenie zdrojového kódu"},"_86_iew_32__80_anel_32__83_ource0":{"message":"Zobraziť zdroj panela"},"_86_iew_32__70_rame_32__83_ource0":{"message":"Zobraziť zdroj rámu"},"_82_eload_32__70_rame0":{"message":"Znovu načítať rámec"},"_67_opy_32_without_32__80_arameters0":{"message":"Kopírovať bez parametrov"},"_79_pen_32__70_iles0":{"message":"Otvoriť súbory"},"_79_pen_32__73_mage_32_in0":{"message":"Otvoriť obrázok v"},"_79_pen_32__73_mages_32_in0":{"message":"Otvoriť obrázky v"},"_67_opy_32__68_ownload_32__65_ddress0":{"message":"Kopírovať adresu sťahovania"},"_67_opy_32__68_ownload_32__65_ddresses0":{"message":"Kopírovať adresy sťahovania"},"_67_opy_32__76_ocal_32__80_ath0":{"message":"Kopírovať miestnu cestu"},"_67_opy_32__76_ocal_32__80_aths0":{"message":"Kopírovať miestne cesty"},"_82_emove_32__65_ll_32__70_inished0":{"message":"Odstrániť všetko dokončené"},"_67_losed_32__84_abs0":{"message":"Zatvorené listy"},"_76_ook_32__85_p_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Prejsť na „$1“"},"_83_earch_32__36_1_32_for_32__8220__36_2_8221__32__40__87_ith_32__76_ast_32__85_sed_32__69_ngine_41_0":{"message":"Vyhľadať $1 pre „$2“ (s naposledy použitým vyhľadávačom)"},"_83_earch_32__36_1_32_for_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"Vyhľadať $1 pre „$2“"},"hh0":{"message":"hh"},"_68_ecrease0":{"message":"Znížiť"},"_73_ncrease0":{"message":"Zvýšiť"},"dd0":{"message":"dd"},"yyyy0":{"message":"rrrr"},"_67_hoose_32_a_32__67_olor0":{"message":"Vyberte farbu"},"_69_dit_32__65_ddress0":{"message":"Upraviť adresu"},"_65_dd_32__65_ddress0":{"message":"Pridať adresu"},"_69_dit_32__76_ink0":{"message":"Upraviť odkaz"},"_83_ave_32__76_ink0":{"message":"Uložiť odkaz"},"_70_lat_32__83_earch0":{"message":"Plošné vyhľadávanie"},"_84_ree_32__83_earch0":{"message":"Štruktúrne vyhľadávanie"},"_36_1_32_click_32_to_32_toggle_32_panel_32_floating0":{"message":"Pri podržaní klávesy $1 sa aktivuje alebo deaktivuje plávajúci panel"},"_83_ync_32_not_32_connected0":{"message":"Synchronizácia je odpojená"},"_70_ailed_32_to_32_start_32__83_ync_32_for_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Nepodarilo sa spustiť synchronizáciu pre používateľa „$1“"},"_67_learing_32__83_ync_32_server_32_data_32_for_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Prebieha vymazávanie údajov synchronizácie pre používateľa „$1“"},"_83_etting_32_up_32__83_ync_32_for_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Prebieha konfigurácia synchronizácie pre používateľa „$1“"},"_67_onnected_32_to_32__83_ync_32_as_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Prihlásený k synchronizácií ako „$1“"},"_76_ast_32_sync_58__32__36_10":{"message":"Posledný čas synchronizácie: $1"},"_67_onnecting_32_to_32__83_ync_32_as_32__8220__36_1_8221__46__46__46_0":{"message":"Prebieha pripájanie k synchronizácií pre používateľa „$1“…"},"_65_larm0":{"message":"Upozornenie"},"_67_ountdown0":{"message":"Odpočítavanie"},"_36_1h_32__36_2m0":{"message":"$1h $2m"},"_36_1h0":{"message":"$1h"},"_36_1m0":{"message":"$1m"},"_67_ountdowns0":{"message":"Odpočítavania"},"_65_larms0":{"message":"Upozornenia"},"_78_ew_32__67_ountdown0":{"message":"Nové odpočítavanie"},"_78_ew_32__65_larm0":{"message":"Nové upozornenie"},"_83_how_32__78_ame0":{"message":"Zobraziť názov"},"_84_ime_32__79_nly0":{"message":"Zobraziť iba čas"},"_66_utton_32__76_abel0":{"message":"Popis tlačidla"},"_83_how_32__83_econds0":{"message":"Zobraziť sekundy"},"_83_how_32__68_ate0":{"message":"Zobraziť dátum"},"_80_age_32_tiling0":{"message":"Dlaždicovanie listov"},"_84_ile_32_the_32_current_32_tab_32_selection_44__32_tab_32_stack_44__32_or_32_last_32_active_32_tab0":{"message":"Vytvorte dlaždicovanie aktuálneho výberu listov, zoskupenia listov alebo naposledy aktívneho listu"},"_84_ile_32_vertically0":{"message":"Dlaždicovať vertikálne"},"_84_ile_32_horizontally0":{"message":"Dlaždicovať horizontálne"},"_84_ile_32_to_32_grid0":{"message":"Dlaždicovať do mriežky"},"_85_ntile_32_pages0":{"message":"Zrušiť dlaždicovanie listov"},"_85_ntile_32__80_ages0":{"message":"Zrušiť dlaždicovanie listov"},"_36_1_32_alarm0":{"message":"$1 upozornenie"},"_36_1_32_alarm1":{"message":"$1 upozornenia"},"_36_1_32_alarm2":{"message":"$1 upozornení"},"_36_1_32_countdown0":{"message":"$1 odpočet"},"_36_1_32_countdown1":{"message":"$1 odpočty"},"_36_1_32_countdown2":{"message":"$1 odpočtov"},"_80_ast_32__84_imers0":{"message":"Predošlé časovače"},"_70_ull_32__80_age0":{"message":"Celá stránka"},"_83_ave_32_as_32__80__78__71_0":{"message":"Uložiť ako PNG"},"_83_ave_32_as_32__74__80__69__71_0":{"message":"Uložiť ako JPEG"},"_67_reate_32__78_ote_32_with_46__46__46_0":{"message":"Vytvoriť poznámku s…"},"_67_apture_32_in_32__80_rogress_46__46__46_0":{"message":"Prebieha zachytenie…"},"_72_ours0":{"message":"Hodiny"},"_77_inutes0":{"message":"Minúty"},"_83_ave_32__80_reset0":{"message":"Uložiť predlohu"},"_83_tart0":{"message":"Spustiť"},"_84_ime0":{"message":"Čas"},"_65_larm_32_time0":{"message":"Čas upozornenia"},"_67_ached0":{"message":"Iba z vyrovnávacej pamäti"},"_84_oggle_32_images_32_and_32_animation0":{"message":"Prepínanie obrázkov a animácií"},"_67_reate_32__65_ccount0":{"message":"Vytvoriť účet"},"_85_pdating_32_thumbnail_32_for_32__36_10":{"message":"Prebieha aktualizácia náhľadu pre stránku: $1"},"_36_1_32_bookmark_32_waiting_32_for_32_update_46_0":{"message":"$1 záložka čaká na aktualizáciu."},"_36_1_32_bookmark_32_waiting_32_for_32_update_46_1":{"message":"$1 záložky čakajú na aktualizáciu."},"_36_1_32_bookmark_32_waiting_32_for_32_update_46_2":{"message":"$1 záložiek čaká na aktualizáciu."},"_70_ind_32_in_32__80_age_58_0":{"message":"Vyhľadať na stránke:"},"_36_1_32_of_32__36_20":{"message":"$1 z $2"},"_80_revious_32_match0":{"message":"Predchádzajúca zhoda"},"_78_ext_32_match0":{"message":"Nasledujúca zhoda"},"_67_ancel_32_search0":{"message":"Zrušiť vyhľadávanie"},"_77_atch_32__67_ase0":{"message":"Dôraz na veľkosť písmen"},"_66_rowsing_32_with_32_a_32__71_uest_32_profile_32_means_32_that_32_searches_44__32_sites_32_visited_44__32_cookies_44__32_and_32_temporary_32_files_32_won_8217_t_32_be_32_stored_32_by_32__86_ivaldi_46__32__73_t_32_does_32_not_32_encrypt_32_or_32_otherwise_32_modify_32_your_32_connection_46_0":{"message":"Prehliadanie ako hosť znamená, že vyhľadávania, navštívené stránky, súbory cookie a dočasné súbory nebudú ukladané v prehliadači Vivaldi. Taktiež sa vaše pripojenie nešifruje ani inak neupravuje."},"home0":{"message":"domov"},"work0":{"message":"práca"},"_71_et_32__71_ravatar0":{"message":"Získať Gravatar"},"_66_rowse_46__46__46_0":{"message":"Prehľadávať…"},"_69_mail0":{"message":"E-mail"},"_65_lways_32_allow_32_external_32_content_32_in_32_emails0":{"message":"Vždy povoliť externý obsah v e-mailoch"},"_80_hone_32_number0":{"message":"Telefónne číslo"},"_80_ostal_32_address0":{"message":"Poštová adresa"},"_67_all0":{"message":"Zavolať"},"_79_pen_32_map0":{"message":"Otvoriť mapu"},"_69_dit_32_note0":{"message":"Upraviť poznámku"},"_65_dd_32_another_32__69_mail0":{"message":"Pridať ďalší e-mail"},"_80_hone_32__78_umber0":{"message":"Telefónne číslo"},"_65_dd_32_another_32__80_hone_32__78_umber0":{"message":"Pridať ďalšie telefónne číslo"},"_80_ostal_32__65_ddress0":{"message":"Poštová adresa"},"_65_dd_32_another_32__80_ostal_32__65_ddress0":{"message":"Pridať ďalšiu poštovú adresu"},"_82_emove_32__66_irthday0":{"message":"Odstrániť dátum narodenín"},"_89_our_32_contact_32_list_32_is_32_empty0":{"message":"Váš zoznam kontaktov je prázdny"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_button_32_to_32_add_32_a_32_new_32_contact_46_0":{"message":"Kliknite na tlačidlo „[+]“, aby ste pridali nový kontakt."},"_78_o_32_contact_32_found0":{"message":"Nenájdené žiadne kontakty"},"_67_ompose_32_mail_32_to_32_contact0":{"message":"Napísať správu kontaktu"},"_80_age_32_offers_32_feeds0":{"message":"Odoberať informačné kanály stránky"},"_83_how_32_the_32__82_eading_32__76_ist0":{"message":"Zobraziť zoznam čítania"},"_83_hare_32__80_age_32_with_32__81__82__32__67_ode0":{"message":"Zdieľať stránku s QR kódom"},"_86_iew_32__83_ite_32__73_nfo0":{"message":"Zobraziť informácie o lokalite"},"_78_ot_32__83_ecure0":{"message":"Nezabezpečené"},"_82_evert_32__80_age_32__84_ranslation0":{"message":"Vrátiť preklad stránky"},"_71_o_32_to_32_previous_32_page0":{"message":"Prejsť na predchádzajúcu stránku v histórií"},"_72_old_32_for_32_history_32_list0":{"message":"Podržaním zobrazíte zoznam histórie"},"_71_o_32_to_32_next_32_page0":{"message":"Prejsť na nasledujúcu stránku v histórií"},"_72_old_32_for_32_forward_32_history_32_list0":{"message":"Podržaním zobrazíte zoznam ďalších stránok"},"_67_heck_32_for_32_mail0":{"message":"Skontrolovať poštu"},"_83_how_32__77_essages_32_as_32__84_ext0":{"message":"Zobraziť správy ako text"},"_83_how_32__77_essages_32_as_32__72__84__77__76_0":{"message":"Zobraziť správy ako HTML"},"_84_oggle_32__86_iew0":{"message":"Prepnúť zobrazenie"},"_72_ide_32__77_essage_32__84_hreads0":{"message":"Skryť obsah korešpondencie"},"_83_how_32__77_essage_32__84_hreads0":{"message":"Zobraziť obsah korešpondencie"},"_86_ivaldi_32__86_ersion0":{"message":"Verzia prehliadača Vivaldi"},"_72_elp_32__80_ages0":{"message":"Stránky pomoci"},"_69_xperiments0":{"message":"Skúšobné funkcie"},"_81__82__32__67_ode_32__71_enerated0":{"message":"QR kód stránky bol vygenerovaný"},"_83_can_32__81__82__32__67_ode0":{"message":"Skenovanie QR kódu stránky"},"_65_ddress_32_is_32_too_32_long_44__32__81__82__32_code_32_source_32_cannot_32_exceed_32__36_1_32_characters_46_0":{"message":"Adresa je príliš dlhá. QR kód nedokáže spracovať viac ako $1 znakov."},"_83_ave_32_to_32__68_ownload0":{"message":"Uložiť do Stiahnutých"},"_66_lock_32__80_opups0":{"message":"Blokovať kontextové okná"},"_65_lways_32__65_llow0":{"message":"Vždy povoliť obsah z"},"_66_locked_32__80_opup_32__80_ages0":{"message":"Blokované kontextové okná"},"_85_nread_32__65_rticles0":{"message":"Neprečítané články"},"_65_ll_32_articles_32_read_46_0":{"message":"Všetky články prečítané."},"_82_ead_32__65_rticles0":{"message":"Prečítané články"},"_78_o_32_articles_32_in_32_your_32_reading_32_list_46_0":{"message":"Vo vašom zozname čítania nie sú žiadne články."},"_65_dd_32__67_urrent_32__80_age0":{"message":"Pridať aktuálnu stránku"},"_76_ogged_32_in_32_as0":{"message":"Prihlásený ako:"},"_67_reate_32__78_ew_32__80_erson0":{"message":"Vytvorenie nového používateľa"},"_69_dit_32__80_erson0":{"message":"Úprava používateľa"},"_65_dd_32__80_erson0":{"message":"Pridať používateľa"},"_82_emove_32__80_erson0":{"message":"Odstrániť používateľa"},"_83_elect_32_custom_32_avatar_32_image0":{"message":"Vybrať vlastný profilový obrázok"},"_67_reate_32__68_esktop_32__83_hortcut0":{"message":"Vytvoriť zástupcu na ploche"},"_76_og_32_in0":{"message":"Prihlásiť sa"},"_69_xit_32__71_uest_32__83_ession0":{"message":"Ukončiť prehliadanie pre hosťa"},"_79_pen_32__71_uest_32__87_indow0":{"message":"Prehliadať ako hosť"},"_77_anage_32__80_eople0":{"message":"Spravovať používateľov"},"_69_xit_32__36_10":{"message":"Ukončiť prehliadanie"},"_82_ewind_32_by_32_visited_32_domain0":{"message":"Rýchly presun v doménach späť"},"_72_old_32_for_32_history_32_domain_32_list0":{"message":"Podržaním zobrazíte zoznam domén"},"_70_ast_32__70_orward_32__45__32__36_10":{"message":"Rýchly presun vpred - $1"},"_82_eload_32_current_32_page0":{"message":"Znovu načítať súčasnú stránku"},"_71_o_32_to_32_homepage0":{"message":"Prejsť na domovskú stránku"},"_71_uest_32__85_ser0":{"message":"Profil hosťa"},"_85_pdate_32__65_vailable0":{"message":"Aktualizácia je dostupná"},"_68_ownloading_32__85_pdate0":{"message":"Prebieha sťahovanie aktualizácie"},"_85_nable_32_to_32_check_32_for_32_update_46_0":{"message":"Nepodarilo sa skontrolovať aktualizáciu."},"_83_how_32__82_elease_32__78_otes0":{"message":"Zobraziť poznámky k vydaniu"},"_68_elete_32_history_32_item0":{"message":"Odstrániť položku z histórie"},"_65_dvertisements_32_on_32_this_32_page_32_are_32_flagged_32_as_32_abusive_32_and_32_blocked_46_0":{"message":"Reklamy na tejto stránke boli zablokované pretože boli označené ako podozrivé."},"_36_1_32_cookie_32_is_32_blocked0":{"message":"Zablokovaný $1 súbor cookie"},"_36_1_32_cookie_32_is_32_blocked1":{"message":"Zablokované $1 súbory cookie"},"_36_1_32_cookie_32_is_32_blocked2":{"message":"Zablokovaných $1 súborov cookie"},"_65_llow_32_cookies_32_for_32_this_32_site0":{"message":"Povoliť súbory cookie na tejto stránke"},"_36_1_32_unsafe_32_resource_32_is_32_blocked0":{"message":"Zablokovaný $1 nebezpečný skript"},"_36_1_32_unsafe_32_resource_32_is_32_blocked1":{"message":"Zablokované $1 nebezpečné skripty"},"_36_1_32_unsafe_32_resource_32_is_32_blocked2":{"message":"Zablokovaných $1 nebezpečných skriptov"},"_76_oad_32_the_32_unsafe_32_resource0":{"message":"Načítať nezabezpečený skript"},"_76_oad_32_the_32_unsafe_32_resource1":{"message":"Načítať nezabezpečené skripty"},"_76_oad_32_the_32_unsafe_32_resource2":{"message":"Načítať nezabezpečených skriptov"},"_65_utoplay_32_of_32_video_32_content_32_has_32_been_32_blocked_46_0":{"message":"Automatické prehrávanie video obsahu bolo zablokované."},"_66_locked_32__67_ontent0":{"message":"Zablokovaný obsah"},"_77_anage_32__67_ookies0":{"message":"Spravovať cookies"},"_67_ontent_32_has_32_been_32_blocked_46_0":{"message":"Obsah bol zablokovaný."},"_67_onfigure_32__82_eader_32__86_iew0":{"message":"Konfigurácia režimu čítania"},"_83_how_32_typed_32_history0":{"message":"Zobraziť históriu písania"},"_69_nter_32_an_32_address_32_to_32_activate_32_typed_32_history0":{"message":"Zadajte adresu k zapísaniu do histórie písania"},"_83_ave_32_your_32_password0":{"message":"Stránka obsahuje uložené heslo"},"_83_earch_32_or_32_enter_32_an_32_address0":{"message":"Vyhľadajte alebo zadajte adresu stránky"},"_69_nter_32_an_32_address0":{"message":"Zadajte adresu stránky"},"_67_aution_33__10__84_he_32_entire_32_domain_32_name_32_cannot_32_be_32_shown_46__32__77_ake_32_sure_32_you_32_trust_32_this_32_website_32_before_32_submitting_32_data_46_0":{"message":"Pozor!
Celý názov domény sa nedá zobraziť. Uistite sa, že dôverujete tejto webovej stránke predtým než budete pokračovať."},"_82_eader_32__86_iew0":{"message":"Režim čítačky"},"_65_lways_32__84_ranslate_32__36_10":{"message":"Vždy preložiť z jazyka $1"},"_78_ever_32__84_ranslate_32__36_10":{"message":"Nikdy neprekladať do $1"},"_78_ever_32__84_ranslate_32__84_his_32__83_ite0":{"message":"Nikdy neprekladať túto stránku"},"_79_ffer_32_to_32__84_ranslate_32__80_ages0":{"message":"Ponúkať preklad stránok"},"_67_lose_32__68_ialog0":{"message":"Zatvoriť dialógové okno"},"_86_ivaldi_32__84_ranslate_32_does_32_not_32_currently_32_support_32__36_1_32__40__36_2_41__46_0":{"message":"Vivaldi Preklad momentálne nepodporuje $1 ($2)."},"_84_o_58_0":{"message":"Do:"},"_69_rror_32_translating_32_page_46_0":{"message":"Počas prekladania stránky došlo k chybe."},"_84_ranslating_46__46__46_0":{"message":"Prebieha prekladanie…"},"_84_his_32_page_32_has_32_been_32_translated_32_to_32__36_1_32__40__36_2_41__46_0":{"message":"Táto stránka bola preložená do $1 ($2)."},"_82_evert_32_to_32__36_10":{"message":"Obnoviť na jazyk $1"},"_65_lways_32_translate_32__36_10":{"message":"Vždy preložiť z $1"},"_78_ever_32_translate_32__36_10":{"message":"Nikdy neprekladať do $1"},"_82_ead_32_more_32_about_32__86_ivaldi_32__84_ranslate0":{"message":"Zistite viac o Vivaldi Translate"},"_66_rowsing_32_in_32_a_32__80_rivate_32__87_indow_32_means_32_that_32_searches_44__32_sites_32_visited_44__32_cookies_44__32_and_32_temporary_32_files_32_won_8217_t_32_be_32_stored_32_by_32__86_ivaldi_46__32__73_t_32_does_32_not_32_encrypt_32_or_32_otherwise_32_modify_32_your_32_connection_46_0":{"message":"Prehliadanie v súkromnom okne znamená, že vyhľadávania, navštívené stránky, súbory cookie a dočasné súbory nebudú ukladané v prehliadači Vivaldi. Taktiež sa vaše pripojenie nešifruje ani inak neupravuje."},"_76_earn_32_more_32_about_32__80_rivacy_32__38__32__83_ecurity0":{"message":"Viac informácií o ochrane osobných údajov a bezpečnosti"},"_68_efault_32__83_earch0":{"message":"Predvolený vyhľadávač"},"_87_hile_32_in_32_a_32__80_rivate_32__87_indow_44__32__86_ivaldi_32_will_32_use_32__36_1_32_to_32_answer_32_your_32_searches_46_0":{"message":"Počas prehliadania v súkromnom okne, použije prehliadač Vivaldi pre potreby vášho vyhľadávania vyhľadávač „$1“."},"_68_uck_68_uck_71_o_32_is_32_a_32_search_32_engine_32_that_32_does_32_not_32_track_32_your_32_search_32_history_44__32_enabling_32_you_32_to_32_search_32_privately_46_0":{"message":"DuckDuckGo je vyhľadávač, ktorý nesleduje vašu históriu vyhľadávania a umožňuje bezpečné prehliadanie webu."},"_83_earch_32_with0":{"message":"Vyhľadať cez"},"_68_o_32__78_ot_32__83_how_32__73_ntroduction_32__65_gain0":{"message":"Nezobrazovať znova úvodné vysvetlenie"},"_65_dded_32_bookmark0":{"message":"Záložka pridaná"},"_77_ark_32_as_32_unread0":{"message":"Označiť ako neprečítané"},"_65_dd_32_your_32_first_32_entry_32_to_32_the_32_reading_32_list0":{"message":"Pridať svoj prvý príspevok do zoznamu čítania"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8220__32_button_32_to_32_add_32_the_32_current_32_webpage_32_to_32_the_32_reading_32_list_46_0":{"message":"Kliknite na tlačidlo „[+]“ pridať aktuálnu webovú stránku do zoznamu čítania."},"_65_dd_32_current_32_page0":{"message":"Pridať aktuálnu stránku"},"_83_et_32_as_32__85_nread0":{"message":"Nastaviť ako neprečítané"},"_83_et_32_as_32__82_ead0":{"message":"Nastaviť ako prečítané"},"_82_ead_32_state0":{"message":"Stav prečítania"},"_83_ort_32_by_32__82_ead_32__83_tate0":{"message":"Zoradiť podľa stavu prečítania"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__85_pdated0":{"message":"Zoradiť podľa dátumu zmeny"},"_83_elect_32_action0":{"message":"Zvoliť akciu"},"_67_ancel_32_infobar0":{"message":"Zatvoriť informačnú lištu"},"_84_ranslation_32_failed_46__32__83_erver_32_could_32_not_32_determine_32_the_32_language_46_0":{"message":"Preklad zlyhal. Server nemohol určiť jazyk."},"_84_ranslation_32_failed_46__32__84_ry_32_selecting_32_another_32_language_46_0":{"message":"Preklad zlyhal. Skúste vybrať iný jazyk."},"_84_ranslation_32_failed_46_0":{"message":"Preklad zlyhal."},"_89_ou_32_cannot_32_translate_32_more_32_than_32__36_1_32_characters_46__32__85_se_32_the_32_arrows_32_to_32_translate_32_more_46_0":{"message":"Nemôžete preložiť viac ako $1 znakov. Pre pokračovanie použite šípky."},"_67_lear_32__84_ranslate_32__72_istory0":{"message":"Vymazať históriu prekladov"},"_69_nter_32_text_32_to_32_translate0":{"message":"Zadajte text na preklad"},"_67_opy_32_translation0":{"message":"Kopírovať preklad"},"_65_uto_45_translate_32_selected_32_text0":{"message":"Automaticky preložiť vybraný text"},"_83_how_32__84_ranslate_32__72_istory0":{"message":"Zobraziť históriu prekladov"},"_71_o_32_to_32_full_32_translation0":{"message":"Prejsť na úplný preklad"},"_80_lease_32_wait0":{"message":"Počkajte prosím"},"_65_borted0":{"message":"Načítavanie bolo prerušené"},"_76_oading_32_aborted_32_with_32_reason_32__36_10":{"message":"Načítavanie nebolo úspešné z dôvodu: $1"},"_65_dd_32_new_32__83_peed_32__68_ial_32_folder0":{"message":"Pridať nový priečinok do rýchleho prístupu"},"_82_eader0":{"message":"Režim čítačky"},"_68_isplay_32__83_ettings_32_on_32__80_age_32_in_32__82_eader0":{"message":"Zobrazovať nastavenia čítačky na stránke"},"_65_llow_32__86_ertical_32__84_ext_32__68_irection0":{"message":"Povoliť vertikálny smer textu"},"_70_ont_32__70_ace0":{"message":"Typ písma"},"_76_ine_32__72_eight0":{"message":"Výška riadka"},"_67_olumn_32__87_idth0":{"message":"Šírka stĺpca"},"_82_eset_32_to_32__68_efaults0":{"message":"Obnoviť predvolené hodnoty"},"_67_olor_32__83_cheme0":{"message":"Farebná schéma"},"_84_ext_32__68_irection0":{"message":"Smer textu"},"_72_orizontal_32__84_ext0":{"message":"Horizontálny text"},"_86_ertical_32__84_ext0":{"message":"Vertikálny text"},"_68_ecrease_32_font_32_size0":{"message":"Znížiť veľkosť písma"},"_73_ncrease_32_font_32_size0":{"message":"Zvýšiť veľkosť písma"},"_84_ighten_32_line_32_spacing0":{"message":"Zúži sa odstup medzi riadkami"},"_76_oosen_32_line_32_spacing0":{"message":"Rozšíri sa odstup medzi riadkami"},"_83_hrink_32_column0":{"message":"Zmenší sa rozmer stĺpca"},"_71_row_32_column0":{"message":"Zväčší sa rozmer stĺpca"},"_82_eader_32_settings0":{"message":"Nastavenia režimu čítačky"},"_84_rackers0":{"message":"Sledovače"},"_83_ort_32_by_32__84_rackers0":{"message":"Zoradiť podľa sledovačov"},"_40__68_efault_41_0":{"message":"(Predvolené)"},"_84_racker_32_detail0":{"message":"Údaj o sledovaniu"},"_84_racker_32_detail1":{"message":"Údaje o sledovaniach"},"_84_racker_32_detail2":{"message":"Údaje o sledovaniach"},"_65_d_32_detail0":{"message":"Údaj o reklame"},"_65_d_32_detail1":{"message":"Údaje o reklamách"},"_65_d_32_detail2":{"message":"Údaje o reklamách"},"_67_ontent_32__66_locker0":{"message":"Blokovanie obsahu"},"_84_racker_32__66_locking_32__65_ctive0":{"message":"Blokovanie sledovania je aktívne"},"_65_d_32__66_locking_32__65_ctive0":{"message":"Blokovanie reklám je aktívne"},"_66_locking_32_is_32_inactive_32_due_32_to_32_missing_32_or_32_disabled_32_rule_32_lists0":{"message":"Blokovanie je momentálne neaktívne kvôli chýbajúcim alebo vypnutým zdrojom pravidiel"},"_66_locking_32__76_evel_32_on_32__36_10":{"message":"Úroveň blokovania na stránke $1"},"_84_racker_32__66_locked0":{"message":"Zablok. sledovanie"},"_84_racker_32__66_locked1":{"message":"Zablok. sledovania"},"_84_racker_32__66_locked2":{"message":"Zablok. sledovaní"},"_65_d_32__66_locked0":{"message":"Zablok. reklama"},"_65_d_32__66_locked1":{"message":"Zablok. reklamy"},"_65_d_32__66_locked2":{"message":"Zablok. reklám"},"_80_age_32_not_32_looking_32_correct_63__32__84_ry_32_disabling_32_the_32_blocker_46_0":{"message":"Stránka nevyzerá správne? Skúste vypnúť blokovanie."},"_82_eport_32_a_32_problem0":{"message":"Nahlásiť problém"},"_83_how_32_privacy_32__83_tatistics0":{"message":"Zobraziť štatistiku súkromia"},"_77_anage_32__68_efault_32__83_ettings0":{"message":"Spravovať predvolené nastavenia"},"_78_othing_32_has_32_been_32_blocked_32_yet_46__32__80_lease_32_select_32_an_32_appropriate_32_blocking_32_level_32_below_46_0":{"message":"Zatiaľ nebolo nič zablokované. Nižšie vyberte vhodnú úroveň blokovania."},"_84_racker_32_prevented_32_from_32_profiling_32_you0":{"message":"Zablokovaný sledovač pred profilovaním"},"_84_racker_32_prevented_32_from_32_profiling_32_you1":{"message":"Zabolokované sledovače pred profilovaním"},"_84_racker_32_prevented_32_from_32_profiling_32_you2":{"message":"Zablokovaných sledovačov pred profilovaním"},"_65_d_32_blocked0":{"message":"Zablokovaná reklama"},"_65_d_32_blocked1":{"message":"Zablokované reklámy"},"_65_d_32_blocked2":{"message":"Zablokovaných reklám"},"_87_ebsites0":{"message":"Webové stránky"},"_66_locking_32__76_evel_58_0":{"message":"Úroveň blokovania:"},"_80_rivacy_32__83_ettings0":{"message":"Nastavenia súkromia"},"_82_eset_32__83_tatistics0":{"message":"Obnoviť štatistiky"},"_36_1_32_tracker_32_and0":{"message":"Zablokovaný $1 sledovač a"},"_36_1_32_tracker_32_and1":{"message":"Zablokované $1 sledovače a"},"_36_1_32_tracker_32_and2":{"message":"Zablokovaných $1 sledovačov a"},"_36_1_32_ad_32_blocked0":{"message":"$1 reklama!"},"_36_1_32_ad_32_blocked1":{"message":"$1 reklamy!"},"_36_1_32_ad_32_blocked2":{"message":"$1 reklám!"},"_65_ds0":{"message":"Reklamy"},"_83_ort_32_by_32__65_ds0":{"message":"Zoradiť podľa reklám"},"_85_nlock_32_second_32_tab_32_level0":{"message":"Odomknúť druhý riadok listov"},"_76_ock_32_second_32_tab_32_level0":{"message":"Uzamknúť druhý riadok listov"},"_72_old_32_to_32_show_32_open_32_tabs0":{"message":"Podržte na zobrazenie otvorených listov"},"_83_croll_32_left0":{"message":"Posunúť vľavo"},"_82_educe_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Zbaliť skupinu listov"},"_69_xpand_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Rozbaliť skupinu listov"},"_83_croll_32_right0":{"message":"Presunúť sa vpravo"},"_36_1_32_click_32_to_32_close_32_other_32_tabs_32_except_32_this_32_one0":{"message":"Pri podržaní klávesy $1 budú všetky listy zatvorené okrem tohto"},"_79_pen_32_a_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť v novom liste"},"_79_pen_32__65_ll0":{"message":"Otvoriť všetky listy"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab_32_on_32__36_20":{"message":"Okno s $1 listom na zariadení „$2“"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab_32_on_32__36_21":{"message":"Okno s $1 listami na zariadení „$2“"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab_32_on_32__36_22":{"message":"Okno s $1 listami na zariadení „$2“"},"_83_ynced_32__84_abs0":{"message":"Synchronizované listy"},"_36_1_32_click_32_to_32_reopen_32_last_32_closed_32_tab0":{"message":"Pomocou $1 + kliknutie, bude otvorený naposledy zatvorený list"},"_69_xit_32__80_icture_32_in_32__80_icture0":{"message":"Ukončiť režim obraz v obraze"},"_85_nmute_32_tab_32_audio0":{"message":"Obnoviť zvuk listu"},"_85_nmute_32_panel_32_audio0":{"message":"Obnoviť zvuk panela"},"_77_ute_32_tab_32_audio0":{"message":"Stlmiť zvuk listu"},"_77_ute_32_panel_32_audio0":{"message":"Stlmiť zvuk panela"},"_78_othing_32_found0":{"message":"Nič nebolo nájdené"},"_84_ab_32_stack_32_with_32__36_1_32_tab0":{"message":"Zoskupenie s $1 listom"},"_84_ab_32_stack_32_with_32__36_1_32_tab1":{"message":"Zoskupenie s $1 listami"},"_84_ab_32_stack_32_with_32__36_1_32_tab2":{"message":"Zoskupenie s $1 listami"},"_84_o_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Do nového okna"},"_83_ort_32_by_32__72_ost0":{"message":"Zoradiť podľa adresy"},"_83_ort_32_by_32__68_omain0":{"message":"Zoradiť podľa domény"},"_83_ort_32_by_32__65_udio_32__83_tatus0":{"message":"Zoradiť podľa stavu zvuku"},"_84_ake_32_a_32__66_reak0":{"message":"Dajte si prestávku"},"_86_ivaldi_32_is_32_fading_32_content_32_and_32_pausing_32_media_46__32__70_ocus_32_elsewhere_32_for_32_a_32_while_46_0":{"message":"V prehliadači Vivaldi bude zakrytý obsah a pozastavené médiá. Choďte sa prejsť, napite sa vody, trochu si oddýchnite."},"_75_eyboard_32__83_hortcut0":{"message":"Klávesová skratka"},"_78_o_32_shortcut_32_assigned0":{"message":"Nepriradená skratka"},"_83_how_32__66_reak_32__77_ode_32__73_ntroduction0":{"message":"Zobraziť vysvetlenie režimu prestávky"},"_69_nd_32__66_reak0":{"message":"Ukončiť prestávku"},"_86_ertical_32__77_irror0":{"message":"Vertikálny odraz"},"_72_orizontal_32__77_irror0":{"message":"Horizontálna refexia"},"90_176__32__72_orizontal_32__77_irror0":{"message":"90° Horizontálna reflexia"},"270_176__32__86_ertical_32__77_irror0":{"message":"270° vertikálny odraz"},"_67_lose_32_inspector0":{"message":"Zatvoriť prieskumníka"},"_65_nalyzing_32_image_46__46__46_0":{"message":"Prebieha analýza obrázka…"},"_85_nable_32_to_32_analyze_32_image_46_0":{"message":"Nedá sa analyzovať obrázok."},"_72_istogram0":{"message":"Histogram"},"_66_rightness0":{"message":"Jas"},"_65_perture0":{"message":"Clona"},"_73__83__79__32__83_peed0":{"message":"Citlivosť"},"_69_xposure_32_time0":{"message":"Doba expozície"},"1_47__36_1_32_second0":{"message":"1/$1 sekunda"},"1_47__36_1_32_second1":{"message":"1/$1 sekundy"},"1_47__36_1_32_second2":{"message":"1/$1 sekúnd"},"_36_1_32_second0":{"message":"$1 sekunda"},"_36_1_32_second1":{"message":"$1 sekundy"},"_36_1_32_second2":{"message":"$1 sekúnd"},"_70_ocal_32_length0":{"message":"Ohnisková vzdialenosť"},"_87_hite_32__66_alance0":{"message":"Vyváženie bielej"},"_68_imensions0":{"message":"Rozmery"},"_67_olor_32__83_pace0":{"message":"Farebný priestor"},"_67_opyright0":{"message":"Autorské práva"},"_67_aptured_32_at0":{"message":"Vytvorené"},"_79_rientation0":{"message":"Orientácia"},"_83_oftware0":{"message":"Software"},"_67_opy_32__68_ata_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Kopírovať údaje do schránky"},"_79_pen_32_in_32__71_eo_72_ack0":{"message":"Otvoriť v GeoHack"},"_67_alculator0":{"message":"Kalkulačka"},"_87_eb_32__83_earch_32__38__32__85__82__76__32__69_ntry0":{"message":"Vyhľadávanie na webe a zadávane URL adresy"},"_79_pen_32__84_abs0":{"message":"Otvorené listy"},"_78_ickname_32__77_atch0":{"message":"Otvárať po zadaní prezývky"},"_79_pen_32__65_ll_32__66_ookmarks_32_in_32__70_older0":{"message":"Otvoriť všetky záložky z priečinka"},"_75_eyword_32__83_earch_32__8220__36_1_8221__32_on_32__36_20":{"message":"Vyhľadávanie podľa kľúčových slov „$1“ pomocou $2"},"_83_earch_32__8220__36_1_8221__32_on_32__36_20":{"message":"Vyhľadať „$1“ pomocou $2"},"_67_reate_32__78_ote_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Vytvoriť poznámku „$1“"},"_82_un_32__36_10":{"message":"Spustiť príkaz „$1“"},"_71_o_32_to_32__65_ddress0":{"message":"Prejsť na adresu"},"_70_ilter_32__81_uick_32__67_ommands0":{"message":"Filter príkazov"},"_67_ommand_58__32__36_10":{"message":"Príkaz: $1"},"_80_ress_32__69_nter_32_to_32__67_opy0":{"message":"Stlačte [Enter] pre skopírovanie"},"_84_heme_32__67_olor_32__84_est_32__80_age0":{"message":"Testovacia stránka pre motívy vzhľadu"},"_36_1_32_color_32_and_32__36_2_32_radius_32_variables_32_created0":{"message":"Bolo vytvorených $1 farieb a $2 zaoblení"},"_73_nfo_32__67_olors0":{"message":"Informačné farby"},"_70_oreground_32__67_olors0":{"message":"Farby popredia"},"_66_ackground_32__67_olors0":{"message":"Farby pozadia"},"_66_order_32__67_olors0":{"message":"Farby okrajov"},"_65_ccent_32__67_olors0":{"message":"Farby zdôraznenia"},"_72_ighlight_32__67_olors0":{"message":"Farby zvýraznenia"},"_66_order_32_radius0":{"message":"Orámovanie rohov"},"mail_4__70_orward_32__77_essage0":{"message":"Preposlať správu"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32_as_32__82_ead0":{"message":"Označiť správu ako prečítanú"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32_as_32__83_pam0":{"message":"Označiť správu ako spam"},"mail_4__78_ot_32__83_pam0":{"message":"To nie je spam"},"mail_4__77_ove_32__77_essage_32_to_32__65_rchive0":{"message":"Presunúť správu do archívu"},"mail_4__82_estore_32__77_essage_32_from_32__65_rchive0":{"message":"Obnoviť správy z archívu"},"mail_4__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Ďalšia neprečítaná"},"mail_4__80_revious_32__85_nread0":{"message":"Predchádzajúca neprečítaná"},"mail_4__77_ark_32__65_ll_32_as_32__82_ead0":{"message":"Označiť všetko ako prečítané"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32__84_hread_32_as_32__82_ead0":{"message":"Označiť obsah korešpondencie ako prečítaný"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32__84_hread_32_as_32__85_nread0":{"message":"Označiť obsah korešpondencie ako neprečítaný"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32_as_32__85_nread0":{"message":"Označiť správu ako neprečítanú"},"mail_4__83_how_32__77_essages_32_for_32__83_ender0":{"message":"Zobraziť správy od odosielateľa"},"mail_4__83_how_32__77_essage_32__84_hread0":{"message":"Zobraziť obsah korešpondencie"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32_as_32__82_ead_32_and_32__71_o_32_to_32__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Označiť správu ako prečítanú a prejsť na ďalšiu neprečítanú"},"mail_4__65_dd_32__78_ew_32__77_ail_32__65_ccount0":{"message":"Pridať nový poštový účet"},"mail_4__70_orward0":{"message":"Poslať ďalej"},"mail_4__69_dit0":{"message":"Upraviť"},"mail_4__72_orizontal0":{"message":"Horizontálny"},"mail_4__86_ertical0":{"message":"Vertikálny"},"mail_4__69_nabled0":{"message":"Zapnuté"},"mail_4__80_anel0":{"message":"Nastavenia panela pošty"},"mail_4__77_anually0":{"message":"Manuálne"},"mail_4__77_ail_32_client_32_identification_32_headers0":{"message":"Identifikačné hlavičky poštových klientov"},"mail_4__85_nsubscribe0":{"message":"Zrušiť odber"},"mail_4__83_ave0":{"message":"Uložiť"},"mail_4__65_ll0":{"message":"Všade"},"mail_4__67_opy_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Kopírovať do schránky"},"mail_4__78_ew_32__70_older0":{"message":"Nový priečinok"},"mail_4__68_elete_32__80_ermanently0":{"message":"Odstrániť navždy"},"mail_4__85_ndelete0":{"message":"Obnoviť"},"mail_4__77_ove_32_to_32__84_rash0":{"message":"Presunúť do koša"},"mail_4__68_elete0":{"message":"Odstrániť"},"mail_4__83_how0":{"message":"Zobraziť"},"mail_4__79_ffline0":{"message":"Offline"},"mail_4__84_o0":{"message":"Pre"},"mail_4__70_rom0":{"message":"Od"},"mail_4__82_emove0":{"message":"Odobrať"},"mail_4__83_mall0":{"message":"Malé"},"mail_4__76_arge0":{"message":"Veľké"},"mail_4__72_ide0":{"message":"Skryť"},"mail_4__77_ove_32__65_ll_32_to_32__84_rash0":{"message":"Presunúť všetko do koša"},"mail_4__69_mpty_32__84_rash0":{"message":"Vyprázdniť kôš"},"mail_4__86_iews0":{"message":"Zobrazenia"},"title_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Úvodná stránka"},"title_4__80_anel0":{"message":"Bočný panel"},"title_4__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Adresný riadok"},"title_4__66_lank_32__80_age0":{"message":"Prázdna stránka"},"title_4__72_omepage0":{"message":"Domovská stránka"},"title_4__66_ookmarks_32__80_anel0":{"message":"Panel záložiek"},"title_4__82_eading_32__76_ist_32__80_anel0":{"message":"Panel zoznamu čítania"},"title_4__68_ownloads_32__80_anel0":{"message":"Panel sťahovania"},"title_4__72_istory_32__80_anel0":{"message":"Panel histórie"},"title_4__78_otes_32__80_anel0":{"message":"Panel poznámok"},"title_4__84_ranslate_32__80_anel0":{"message":"Panel prekladu"},"title_4__87_indow_32__80_anel0":{"message":"Panel okna"},"title_4__77_ail_32__80_anel0":{"message":"Panel pošty"},"title_4__67_alendar_32__80_anel0":{"message":"Panel kalendára"},"title_4__70_eeds_32__80_anel0":{"message":"Panel informačných kanálov"},"title_4__67_ontacts_32__80_anel0":{"message":"Panel kontaktov"},"title_4__80_inned_32__84_abs0":{"message":"Pripnuté listy"},"title_4__67_losed_32__84_abs0":{"message":"Zatvorené listy"},"title_4__84_abs0":{"message":"Listy"},"title_4__80_eriodic_32__82_eload0":{"message":"Opakované načítanie"},"title_4__87_indow0":{"message":"Okno"},"title_4__78_ew_32__70_older0":{"message":"Nový priečinok"},"title_4__84_ext_32__79_nly0":{"message":"Len text"},"title_4__67_lear_32_browsing_32_data0":{"message":"Vymazanie údajov prehliadania"},"title_4__68_elete_32__66_rowsing_32__68_ata0":{"message":"Vymazať údaje prehliadania"},"title_4__68_elete0":{"message":"Vymazať"},"title_4__78_ame0":{"message":"Názov"},"title_4__83_tack0":{"message":"Skupina"},"title_4__68_elete_32__67_ommand_32__67_hain0":{"message":"Odstránenie reťazca príkazov"},"title_4__67_hain_32__78_ame0":{"message":"Názov reťazca"},"title_4__68_elete_32__70_eed0":{"message":"Odstránenie informačného kanála RSS"},"title_4__65_dd_32__70_eed0":{"message":"Pridať kanál"},"title_4__65_ccount_32__78_ame0":{"message":"Názov účtu"},"title_4__84_racker_32_and_32__65_d_32__66_locking0":{"message":"Blokovanie sledovania a reklamy"},"title_4__83_ession_32__79_nly0":{"message":"Iba z relácií"},"title_4__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Zobrazenie stavového riadka"},"title_4__77_enu_32__80_osition0":{"message":"Umiestnenie ponuky"},"title_4__69_xit0":{"message":"Ukončenie prehliadača"},"title_4__67_lose_32_and_32__69_xit0":{"message":"Ukončenie a zatvorenie"},"title_4__82_eset_32__83_ettings0":{"message":"Obnoviť nastavenia"},"title_4__68_elete_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Odstránenie vyhľadávača"},"title_4__78_ew_32__84_ab_32__80_age0":{"message":"Stránka nového listu"},"title_4__67_lose_32__84_abs0":{"message":"Zatvoriť listy"},"title_4__68_elete_32__76_abel0":{"message":"Odstrániť štítok"},"title_4__82_ebuild_32__77_ail_32__83_earch_32__68_atabase0":{"message":"Znovu zostaviť databázu hľadania v pošte"},"title_4__65_dd_32_bookmark_32_to_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Pridať záložku do rýchleho prístupu"},"title_4__84_ranslate0":{"message":"Preložiť"},"title_4__83_how_32_password0":{"message":"Ukázať heslo"},"title_4__78_ever0":{"message":"Nikdy"},"title_4__76_oad_32__73_mages0":{"message":"Načítavať obrázky"},"title_4__67_apture_32__80_age0":{"message":"Zachytenie stránky"},"title_4__71_uest_32__80_rofile0":{"message":"Prehliadanie ako hosť"},"title_4__66_irthday0":{"message":"Narodeniny"},"title_4__84_ranslate_32__80_age0":{"message":"Preložiť stránku"},"title_4__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Súkromné prehliadanie"},"title_4__84_itle0":{"message":"Názov"},"title_4__72_orizontal0":{"message":"Horizontálne"},"title_4__86_ertical0":{"message":"Vertikálne"},"noun_4__83_earch0":{"message":"Vyhľadávanie"},"noun_4__72_omepage0":{"message":"Domovská stránka"},"noun_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Úvodná stránka"},"noun_4__78_ame0":{"message":"Meno"},"browser_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Úvodná stránka"},"browser_4__86_ivaldi_32__72_elp0":{"message":"Pomocník Vivaldi"},"browser_4__65_ll0":{"message":"Označiť všetko"},"browser_4__65_dd_32__70_eed0":{"message":"Pridať odber"},"browser_4__83_et_32_as_32__68_efault_32__66_rowser0":{"message":"Nastaviť ako predvolený prehliadač"},"browser_4__83_et_32_as_32__68_efault0":{"message":"Nastaviť ako predvolený"},"browser_4__84_racker_32_and_32__65_d_32__66_locking0":{"message":"Nastavte si blokovanie sledovania a reklám"},"browser_4__82_estart0":{"message":"Reštartovať"},"browser_4__84_ranslate_32__80_age0":{"message":"Preloženie stránky"},"sync_4__82_estart0":{"message":"Reštartovať"},"time_4__83_econds0":{"message":"Sekundy"},"time_4__83_econd0":{"message":"Sekunda"},"time_4_mm0":{"message":"mm"},"command_4__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Nové okno"},"command_4__67_lose_32__87_indow0":{"message":"Zatvoriť okno"},"command_4__68_elete_32__66_rowsing_32__68_ata0":{"message":"Vymazať údaje prehliadania"},"command_4__77_enu_32__80_osition0":{"message":"Zobrazenie ponuky"},"command_4__66_reak_32__77_ode0":{"message":"Režim prestávky"},"command_4__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Panel listov"},"command_4__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Nový list"},"command_4__78_ew_32__84_op_32__76_evel_32__84_ab0":{"message":"Nový list vyššej úrovne"},"command_4__73_mport_32_from_32__65_pplications_32_or_32__70_iles0":{"message":"Importovanie z aplikácií alebo súborov"},"command_4__83_ave_32__65_ll_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Uložiť všetky listy ako reláciu"},"command_4__83_ave_32__83_elected_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Uložiť vybraté listy ako reláciu"},"command_4__80_anel0":{"message":"Zobrazenie bočného panela"},"command_4__67_ompose_32__78_ew_32__77_essage0":{"message":"Napísať novú správu"},"command_4__83_how_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Zobrazovať panel listov"},"command_4__83_how_32__66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Zobrazovať lištu záložiek"},"command_4__83_how_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Zobrazovať stavový riadok"},"command_4__83_how_32__83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Zobrazovať ovládacie prvky úvodnej stránky"},"command_4__83_how_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Zobraziť štatistiku súkromia"},"command_4__83_how_32__80_anel0":{"message":"Zobrazovať bočný panel"},"command_4__84_ranslate_32__80_age0":{"message":"Preložiť stránku"},"command_4__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Ďalšia neprečítaná"},"command_4__80_revious_32__85_nread0":{"message":"Predchádzajúca neprečítaná"},"command_4__82_estart0":{"message":"Reštartovať"},"command_4__78_ew_32__70_older0":{"message":"Nový priečinok"},"command_4__69_dit0":{"message":"Upraviť"},"command_4__68_elay0":{"message":"Oneskorenie"},"command_4__79_pen_32__76_ink_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť odkaz v novom liste"},"command_4__79_pen_32__76_ink_32_in_32__67_urrent_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť odkaz v súčasnom liste"},"command_4__79_pen_32__76_ink_32_in_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť odkaz v liste na pozadí"},"command_4__83_ession_32__79_nly0":{"message":"Iba z relácii"},"command_4__84_ab0":{"message":"List"},"command_4__76_oop0":{"message":"V slučke"},"command_4__82_eset_32__83_ettings0":{"message":"Obnoviť nastavenia"},"command_4__67_lose_32__84_abs0":{"message":"Zatvoriť listy"},"command_4__65_llow0":{"message":"Povoliť"},"command_4__68_elete_32__76_abel0":{"message":"Odstrániť štítok"},"command_4__82_ebuild_32__77_ail_32__83_earch_32__68_atabase0":{"message":"Znovu zostaviť databázu hľadania v pošte"},"command_4__84_oggle_32__76_ayout0":{"message":"Prepnutie rozloženia"},"command_4__83_how0":{"message":"Zobraziť"},"command_4__67_lear_32__65_ll0":{"message":"Vyčistiť všetky listy"},"command_4__67_opy0":{"message":"Kopírovať"},"command_4__80_rint0":{"message":"Tlačiť"},"command_4__68_efault0":{"message":"Predvolené"},"command_4__67_reate_32__81__82__32__67_ode_32_for_32__84_his_32__73_mage0":{"message":"Vytvoriť QR kód pre tento obrázok"},"command_4__83_ave_32__65_s0":{"message":"Uložiť ako"},"command_4__66_ookmark_32__80_age0":{"message":"Pridať stránku do záložiek"},"command_4__67_reate_32__81__82__32__67_ode_32_for_32__84_his_32__80_age0":{"message":"Vytvoriť QR kód pre túto stránku"},"command_4__83_earch0":{"message":"Vyhľadávanie"},"command_4__65_dd_32__66_ookmark_32_to_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Pridať záložku do rýchleho prístupu"},"command_4__65_dd_32__83_peed_32__68_ial_32__70_older0":{"message":"Pridať nový priečinok rýchleho prístupu"},"command_4__78_ever0":{"message":"Neprehrávať"},"other_4__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Zobrazenie stavového riadka"},"other_4__83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Ovládacie prvky úvodnej stránky"},"other_4__83_how_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Zobrazenie štatistík súkromia"},"other_4__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Adresný riadok"},"other_4__83_elect_32__67_urrent_32__84_ab0":{"message":"Vybrať súčasný list"},"other_4__83_elect_32__80_revious_32__84_ab0":{"message":"Vybrať predchádzajúci list"},"other_4__83_elect_32__78_ext_32__84_ab0":{"message":"Vybrať nasledujúci list"},"other_4__83_elect_32__82_elated_32__84_abs0":{"message":"Vybrať súvisiace listy"},"other_4__68_eselect_32__84_abs0":{"message":"Zrušiť výber listov"},"other_4__76_oad_32__73_mages0":{"message":"Načítavať obrázky"},"other_4__73_mages_32__79_n0":{"message":"Načítavať obrázky"},"other_4__73_mages_32__79_ff0":{"message":"Nenačítavať obrázky"},"other_4__76_oad_32__73_mages_32__70_rom_32__67_ache0":{"message":"Načítavať obrázky z vyrovnávacej pamäti"},"other_4__76_oop_32__65_nimations0":{"message":"Prehrávať animácie v slučke"},"other_4__78_o_32__65_nimations0":{"message":"Neprehrávať animácie"},"other_4__80_lay_32__65_nimations_32__79_nce0":{"message":"Prehrávať animácie iba raz"},"other_4__67_lear_32__65_ll0":{"message":"Vyčistiť odstránené udalosti"},"other_4__78_ever0":{"message":"Nikdy"},"other_4__78_one0":{"message":"Žiadny"},"other_4__68_elete0":{"message":"Odstrániť"},"other_4__83_ave_32__66_rowsing_32__72_istory0":{"message":"Uchovávať históriu prehliadania"},"other_4__65_dd_32__83_ite0":{"message":"Pridať stránku"},"other_4__83_how_32_password0":{"message":"Ukázať heslo"},"other_4__65_llow0":{"message":"Povoliť"},"other_4__82_emove0":{"message":"Odstrániť"},"other_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Úvodná stránka"},"other_4__83_mall0":{"message":"Malé"},"other_4__77_edium0":{"message":"Stredné"},"other_4__76_arge0":{"message":"Veľké"},"other_4__72_omepage0":{"message":"Domovská stránka"},"other_4__66_lank_32__80_age0":{"message":"Prázdna stránka"},"other_4__68_one0":{"message":"Hotovo"},"other_4__72_ide0":{"message":"Skryť"},"other_4__67_ustomize0":{"message":"Prispôsobiť"},"other_4__83_top0":{"message":"Zastaviť"},"other_4__78_ame0":{"message":"Meno"},"other_4__76_ight0":{"message":"Svetlá"},"other_4__68_ark0":{"message":"Tmavá"},"other_4__84_heme0":{"message":"Motív"},"other_4__73_nherit_32__84_heme0":{"message":"Z motívu vzhľadu"},"verb_4__69_xit0":{"message":"Ukončiť"},"verb_4__67_apture0":{"message":"Zachytiť obsah stránky"},"verb_4__67_lear_32__65_ll0":{"message":"Vyčistiť všetky zatvorené listy"},"verb_4__80_aste0":{"message":"Prilepiť"},"verb_4__83_earch0":{"message":"Vyhľadávanie"},"verb_4__68_elete0":{"message":"Odstrániť"},"verb_4__82_emove0":{"message":"Odstrániť"},"verb_4__69_dit0":{"message":"Upraviť"},"verb_4__67_ut0":{"message":"Vystrihnúť"},"verb_4__67_opy0":{"message":"Kopírovať"},"verb_4__80_ause0":{"message":"Pozastaviť"},"verb_4__83_top0":{"message":"Zastaviť"},"verb_4__83_how_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Stále zobrazenie (úplné)"},"verb_4__72_ide_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Žiadne (skryté)"},"verb_4__82_epeat0":{"message":"Opakovať"},"verb_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Úvodná stránka"},"verb_4__83_how0":{"message":"Zobrazovať"},"verb_4__72_ide0":{"message":"Nezobrazovať"},"verb_4__83_how_32__80_anel0":{"message":"Zobraziť bočný panel"},"verb_4__79_pen0":{"message":"Otvoriť"},"verb_4__67_opy_32__65_ddress0":{"message":"Kopírovať adresu"},"verb_4__83_ave0":{"message":"Uložiť"},"verb_4__83_ave_32__65_ll0":{"message":"Uložiť všetko"},"verb_4__69_xport0":{"message":"Exportovať"},"verb_4__69_xport_32__65_ll0":{"message":"Exportovať všetko"},"verb_4__84_ranslate0":{"message":"Preložiť"},"verb_4__65_sk_32_to_32__83_upport_32__76_anguage0":{"message":"Požiadať o podporu jazyka"},"tab_4__80_eriodic_32__82_eload0":{"message":"Opakovať načítanie"},"tab_4__84_ranslate_32__80_age0":{"message":"Preloženie stránky"},"a_32_file_4__79_pen_32__70_ile0":{"message":"Otvoriť súbor"},"mac_4__85_ndo0":{"message":"Zrušiť zmenu"},"mac_4__82_edo0":{"message":"Opakovať akciu"},"mac_4__67_ut0":{"message":"Vystrihnúť"},"mac_4__67_opy0":{"message":"Kopírovať"},"mac_4__80_aste0":{"message":"Prilepiť"},"mac_4__83_elect_32__65_ll0":{"message":"Vybrať všetko"},"mac_4__80_aste_32_and_32__77_atch_32__83_tyle0":{"message":"Prilepiť a porovnať štýl"},"mac_4__83_how_32__65_ll0":{"message":"Zobraziť všetko"},"mac_4__86_ivaldi0":{"message":"Vivaldi"},"mac_4__70_ile0":{"message":"Súbor"},"mac_4__69_dit0":{"message":"Upraviť"},"mac_4__86_iew0":{"message":"Zobrazenie"},"mac_4__66_ookmarks0":{"message":"Záložky"},"mac_4__77_ail0":{"message":"Pošta"},"mac_4__84_ools0":{"message":"Nástroje"},"mac_4__87_indow0":{"message":"Okno"},"mac_4__72_elp0":{"message":"Pomoc"},"mac_4__83_ervices0":{"message":"Služby"},"mac_4__83_how_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Zobrazovať panel listov"},"mac_4__83_how_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Zobrazovať stavový riadok"},"mac_4__72_ide_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Nezobrazovať stavový riadok"},"mac_4__83_how_32__83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Zobraziť ovládacie prvky úvodnej stránky"},"mac_4__72_ide_32__83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Skryť ovládacie prvky úvodnej stránky"},"mac_4__83_how_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Zobraziť štatistiku súkromia"},"mac_4__72_ide_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Skryť štatistiku súkromia"},"mac_4__83_how_32__80_anel0":{"message":"Zobrazovať bočný panel"},"mac_4__72_ide_32__80_anel0":{"message":"Skryť bočný panel"},"mac_4__69_nter_32__70_ull_32__83_creen0":{"message":"Zapnúť režim celej obrazovky"},"mac_4__69_xit_32__70_ull_32__83_creen0":{"message":"Vypnúť režim celej obrazovky"},"mac_4__90_oom0":{"message":"Priblíženie"},"mac_4__66_ring_32__65_ll_32_to_32__70_ront0":{"message":"Preniesť všetko do popredia"},"mac_4__86_ivaldi_32__73_nternal0":{"message":"Vivaldi Soprano"},"mac_4__86_ivaldi_32__83_napshot0":{"message":"Vivaldi Snapshot"},"mac_4__80_erform_32__71_estures_32_with_32__79_ption_32__75_ey0":{"message":"Vykonávať gestá myšou s klávesou Option [⌥]"},"win_95_linux_4__85_ndo0":{"message":"Zrušiť zmenu"},"win_95_linux_4__82_edo0":{"message":"Opakovať akciu"},"win_95_linux_4__67_ut0":{"message":"Vystrihnúť"},"win_95_linux_4__67_opy0":{"message":"Kopírovať"},"win_95_linux_4__80_aste0":{"message":"Prilepiť"},"win_95_linux_4__83_elect_32__65_ll0":{"message":"Vybrať všetko"},"win_95_linux_4__70_ile0":{"message":"Súbor"},"win_95_linux_4__69_dit0":{"message":"Upraviť"},"win_95_linux_4__86_iew0":{"message":"Zobrazenie"},"win_95_linux_4__66_ookmarks0":{"message":"Záložky"},"win_95_linux_4__84_ools0":{"message":"Nástroje"},"win_95_linux_4__77_ail0":{"message":"Pošta"},"win_95_linux_4__87_indow0":{"message":"Okno"},"win_95_linux_4__72_elp0":{"message":"Pomoc"},"win_95_linux_4__73_mages_32_and_32__65_nimations0":{"message":"Obrázky a animácie"},"win_95_linux_4__67_apture0":{"message":"Zachytenie obsahu stránky"},"win_95_linux_4__80_erform_32__71_estures_32_with_32__65_lt_32__75_ey0":{"message":"Vykonávať gestá myšou s klávesou [Alt]"},"win_95_linux_4__80_aste_32_as_32__80_lain_32__84_ext0":{"message":"Prilepiť ako obyčajný text"},"text_95_mac_4__68_elete0":{"message":"Odstrániť"},"panel_4__67_lear_32__65_ll0":{"message":"Vyčistiť všetky zatvorené listy"},"panel_4__67_ustomize0":{"message":"Prispôsobiť"},"panel_4__67_opy_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Kopírovať do schránky"},"calendar_4__68_one0":{"message":"Hotovo"},"calendar_4__86_iew0":{"message":"Zobrazenie"},"calendar_4__82_ed0":{"message":"Červená"},"calendar_4__79_range0":{"message":"Oranžová"},"calendar_4__71_ray0":{"message":"Sivá"},"calendar_4__71_reen0":{"message":"Zelená"},"calendar_4__66_lue0":{"message":"Modrá"},"calendar_4__80_urple0":{"message":"Fialová"},"calendar_4__66_rown0":{"message":"Hnedá"},"calendar_4__67_ancel0":{"message":"Zrušiť"},"calendar_4__78_ame0":{"message":"Meno"},"calendar_4__67_olor0":{"message":"Farba"},"calendar_4__67_ompact0":{"message":"Kompaktné"},"calendar_4__68_ialog0":{"message":"Dialógové okno"},"_67_alendar_32_color_4__67_olor0":{"message":"Farba"},"data_32_storage_4__76_ocal0":{"message":"Miestny"},"ordering_4__83_econd0":{"message":"Druhý"},"linktype_4__68_irect0":{"message":"Priamy"},"linktype_4__84_yped0":{"message":"Písaním"},"linktype_4__76_ink0":{"message":"Odkazom"},"linktype_4__82_eload0":{"message":"Obnovením"},"linktype_4__70_orm0":{"message":"Formulárom"},"linktype_4__79_ther0":{"message":"Iný"},"keyword_4_title0":{"message":"názov"},"keyword_4_url0":{"message":"URL adresa"},"keyword_4_bookmark0":{"message":"záložka"},"keyword_4_note0":{"message":"poznámka"},"keyword_4_tab0":{"message":"list"},"keyword_4_nick0":{"message":"prezývka"},"keyword_4_history0":{"message":"história"},"keyword_4_command0":{"message":"príkaz"},"keyword_4_action0":{"message":"akcia"},"keyword_4_extension0":{"message":"rozšírenie"},"bookmarkeditor_4__78_ame0":{"message":"Názov"},"bookmarkeditor_4__68_one0":{"message":"Hotovo"},"bookmarkeditor_4__82_emove0":{"message":"Odstrániť"},"navigation_4__66_ack0":{"message":"Späť"},"navigation_4__70_orward0":{"message":"Vpred"},"navigation_4__82_esume0":{"message":"Pokračovať"},"navigation_4__82_estart0":{"message":"Reštartovať"},"navigation_4__76_eft0":{"message":"Doľava"},"navigation_4__82_ight0":{"message":"Doprava"},"navigation_4__82_eload0":{"message":"Znovu načítať"},"process_4__68_one0":{"message":"Dokončiť"},"create_4__78_ew_32__67_hain0":{"message":"Nový reťazec"},"tooltip_4__68_elete_32__67_ommand_32__67_hain0":{"message":"Odstrániť reťazec príkazov"},"tooltip_4__82_emove_32__65_ccount0":{"message":"Odstrániť účet"},"tooltip_4__68_elete_32__67_alendar0":{"message":"Odstrániť kalendár"},"tooltip_4__68_elete_32__70_eed0":{"message":"Odstrániť kanál"},"tooltip_4__68_elete_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Odstrániť vyhľadávač"},"tooltip_4__83_how_32_password0":{"message":"Ukázať heslo"},"tooltip_4__66_ookmark_32__80_age0":{"message":"Pridať stránku do záložiek"},"chainedcommand_4__67_ommand_32__80_arameter0":{"message":"Parameter príkazu"},"show_4__72_ide0":{"message":"Skryť"},"radio_4__68_ialog0":{"message":"Dialógové okno"},"radio_4__69_nabled0":{"message":"Povoliť"},"radio_4__73_n_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"V adresnom riadku"},"radio_4__73_n_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Vo vyhľadávacom poli"},"radio_4__65_ll0":{"message":"Vždy"},"radio_4__65_llow_32__65_ll0":{"message":"Povoliť všetky"},"radio_4__66_lock_32__73_n_32__73_ncognito_32__77_ode_32__79_nly0":{"message":"Blokovať iba v súkromnom režime"},"radio_4__66_lock_32__65_ll0":{"message":"Blokovať všetky"},"radio_4__65_lways0":{"message":"Vždy"},"radio_4__78_ever0":{"message":"Neprehrávať"},"radio_4__67_ached0":{"message":"Iba z vyrovnávacej pamäti"},"radio_4__72_omepage0":{"message":"Domovská stránka"},"radio_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Úvodná stránka"},"radio_4__84_ext_32__79_nly0":{"message":"Len text"},"radio_4__72_ide0":{"message":"Skryť ovládacie prvky"},"radio_4__67_ompose_32__78_ew_32__77_essage0":{"message":"Napísať novú poštovú správu"},"radio_4__67_ompact0":{"message":"Kompaktné"},"radio_4__78_one0":{"message":"Žiadny indikátor"},"radio_4__83_how_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Zobrazovať panel listov"},"radio_4__77_anually0":{"message":"Manuálne"},"blocker_4__68_one0":{"message":"Hotovo"},"menu_4__86_ivaldi_32__66_utton0":{"message":"Tlačidlo Vivaldi"},"menu_4__72_orizontal0":{"message":"Horizontálne zobrazenie"},"page_32_settings_4__76_oad_32__73_mages0":{"message":"Načítavanie obrázkov"},"spatial_32_navigation_4__69_nabled0":{"message":"Povoliť"},"format_4__84_ext_32__79_nly0":{"message":"Len text"},"format_4__79_utput0":{"message":"Výstup"},"theme_4__76_ight0":{"message":"Svetlý"},"theme_4__68_ark0":{"message":"Tmavý"},"theme_4__78_ame0":{"message":"Názov"},"background_32_color_4__87_indow0":{"message":"Okno"},"background_4__76_ight0":{"message":"Svetlá"},"background_4__68_ark0":{"message":"Tmavá"},"background_4__66_lue0":{"message":"Modrá"},"background_4__89_ellow0":{"message":"Žltá"},"background_4__71_reen0":{"message":"Zelená"},"background_4__80_ink0":{"message":"Ružová"},"background_4__83_oft_32__71_reen0":{"message":"Jasne zelená"},"background_4__80_urple0":{"message":"Fialová"},"background_4__83_and0":{"message":"Piesková"},"background_4__79_range0":{"message":"Oranžová"},"theme_32_background_4__73_mage0":{"message":"Obrázok"},"theme_32_background_4__67_olor0":{"message":"Farba"},"searchengine_4__83_et_32_as_32__68_efault_32__83_earch0":{"message":"Nastaviť ako predvolený vyhľadávač"},"searchengine_4__83_et_32_as_32__80_rivate_32__83_earch0":{"message":"Nastaviť ako predvolený súkromný vyhľadávač"},"searchengine_4__73_n_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"V adresnom riadku"},"searchengine_4__73_n_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Vo vyhľadávacom poli"},"tbd_4__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Panel listov"},"import_4__70_rom0":{"message":"Zvoliť zdroj importu:"},"session_4__83_ave_32__83_elected_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Uloženie vybratých listov ako reláciu"},"session_4__83_ave_32__79_pen_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Uložiť otvorené listy ako reláciu"},"session_4__79_pen0":{"message":"Otvoriť"},"session_4__68_elete0":{"message":"Odstrániť"},"session_4__67_ancel0":{"message":"Zrušiť"},"mail_95_filter_4__68_elete0":{"message":"Odstrániť"},"mail_95_filter_4__68_elete_32__70_ilter0":{"message":"Odstrániť filtrované"},"account_32_creation_4__66_ack0":{"message":"Späť"},"mailinglist_32_subfolder_4__73_gnore_32__65_ll0":{"message":"Ignorovať všetky"},"mailinglist_32_subfolder_4__78_one0":{"message":"Žiadne"},"flag_4__82_ed0":{"message":"Červená"},"flag_4__79_range0":{"message":"Oranžová"},"flag_4__89_ellow0":{"message":"Žltá"},"flag_4__71_reen0":{"message":"Zelená"},"flag_4__66_lue0":{"message":"Modrá"},"flag_4__80_urple0":{"message":"Fialová"},"flag_4__71_ray0":{"message":"Sivá"},"flag_4__67_lear_32_flag0":{"message":"Vyčistiť značku"},"mailbox_4__65_ll0":{"message":"Všetko"},"_77_ailing_32__76_ists_4__79_ther0":{"message":"Ostatné"},"_77_ailing_32__76_ists_4__73_mportant0":{"message":"Dôležité"},"mail_32_filters_4__83_earch0":{"message":"Vyhľadávanie"},"mail_32_filters_4__65_ctions0":{"message":"Akcie"},"mail_32_filters_4__70_ilter_32__78_ame0":{"message":"Filtrovať Názov"},"sender_4__70_rom0":{"message":"Od"},"attachments_4__83_ave_32__65_ll0":{"message":"Uložiť všetko"},"attachments_4__68_ownload_32__65_ll0":{"message":"Stiahnuť všetko"},"open_32_in_4__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Novom liste"},"open_32_in_4__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Novom okne"},"open_32_in_4__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Novom súkromnom okne"},"link_4__67_opy0":{"message":"Kopírovať"},"link_4__69_dit0":{"message":"Upraviť"},"link_4__82_emove0":{"message":"Odstrániť"},"context_4__76_oop0":{"message":"V slučke"},"context_4__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Adresný riadok"},"context_4__84_ab0":{"message":"Ponuka listu"},"context_4__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Panel listov"},"context_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Úvodná stránka"},"context_4__83_election0":{"message":"Výber"},"section_4__83_tart_32_page0":{"message":"Úvodná stránka"},"timer_4__68_isable0":{"message":"Zakázať"},"timers_4__68_isable_32__65_ll0":{"message":"Zakázať všetky"},"the_32_file_4__79_pen0":{"message":"Otvoriť"},"date_4_mm0":{"message":"mm"},"key_4__8997_0":{"message":"⌥"},"key_4__83_hift0":{"message":"Shift"},"key_4__65_lt0":{"message":"[Alt]"},"capture_4__83_election0":{"message":"Výber"},"image_4__67_apture0":{"message":"Zachytiť"},"_67_ountdown_32_preset_4__78_ame0":{"message":"Názov"},"_65_larm_32_preset_4__78_ame0":{"message":"Názov"},"contact_32_type_4_default0":{"message":"predvolené"},"profiles_4__66_ack0":{"message":"Späť"},"profiles_4__78_ame0":{"message":"Meno"},"url_4__65_ddress0":{"message":"Adresa"},"action_4__78_ew_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Nové súkromné okno"},"action_4__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Nové okno"}}