{"_84_ransitions_32__70_orced0":{"message":"Принудни прелази"},"_70_ilter_32__79_bscure0":{"message":"Замагљивање"},"_70_ilter_32__71_rayscale0":{"message":"Сиви тонови"},"_70_ilter_32__66_lack_32_and_32__87_hite0":{"message":"Црно-бело"},"_70_onts_32__77_onospace0":{"message":"Фонт фиксне ширине"},"_84_ransform_32_3_68_0":{"message":"3D трансформација"},"_72_ighlight_32__72_over0":{"message":"Истицање курсором"},"_67__83__83__32__68_ebugger0":{"message":"CSS отклањање грешака"},"_70_ilter_32__83_epia0":{"message":"Сепија"},"_70_ilter_32__73_ntensify0":{"message":"Интензивирање боја"},"_83_kewed_32__73_mages0":{"message":"Искошене слике"},"_72_ighlight_32__70_ocus0":{"message":"Истицање фокуса"},"_84_ransitions_32__82_emoved0":{"message":"Уклоњени прелази"},"_70_ilter_32__73_nvert0":{"message":"Инверзија боја"},"_73_nline_32__65_ccess_32__75_eys0":{"message":"Уграђени приступни тастери"},"_80_age_32__77_inimap0":{"message":"Мини-мапа странице"},"_83_how_32__79_riginal0":{"message":"Прикажи оригинал"},"_83_ubscribe0":{"message":"Пријави се"},"_87_ebsite0":{"message":"Веб сајт"},"_84_his_32_may_32_not_32_be_32_a_32_supported_32_feed_32_format_46_0":{"message":"Овај формат извора можда није подржан."},"_83_elect_32_all0":{"message":"Изабери све"},"_68_e_45_select_32_all0":{"message":"Опозови све изборе"},"_83_ubscribe_32_to_32_selected_32_feeds0":{"message":"Пријави се на изабране изворе"},"_79_n_32__36_1_44__32__36_2_32_wrote_58_0":{"message":"$1, $2 је написао/ла:"},"_70_orwarded_32_message0":{"message":"Прослеђена порука"},"_70_rom_58__32__36_10":{"message":"Од: $1"},"_84_o_58__32__36_10":{"message":"За: $1"},"_67_c_58__32__36_10":{"message":"Копија: $1"},"_83_ubject_58__32__36_10":{"message":"Наслов: $1"},"_68_ate_58__32__36_10":{"message":"Датум: $1"},"_77_ail_32__45__32__68_raft0":{"message":"Пошта - недовршена"},"_65__32_large_32_file_32_is_32_being_32_attached0":{"message":"Приложена је велика датотека"},"_80_age_32__90_oom_32__36_1_37_0":{"message":"Зумирање странице $1%"},"_36_1_32_copy0":{"message":"$1 (копија)"},"_85_nable_32_to_32_find_32_a_32_theme_32_named_32__36_10":{"message":"Није могуће пронаћи тему $1"},"_83_elect_32__69_xport_32__76_ocation0":{"message":"Изаберите локацију за извоз"},"_67_lose_32__79_ther_32_and_32__79_pen_32__68_efined_32__84_ab0":{"message":"Затвори остале и отвори одређену картицу"},"command_32_chain0":{"message":"ланац команди"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Отвори везу у новој картици"},"_84_oggle_32__70_ullscreen_32_and_32__82_eader_32__77_ode0":{"message":"Укључи/искључи режим целог екрана и читања"},"_79_pen_32__76_inks_32_and_32__84_ile0":{"message":"Отвори везе и распореди странице"},"_83_tack0":{"message":"Група"},"_83_aved_32__84_ab_32__83_election_32__40__36_1_41_0":{"message":"Сачувани избор картица ($1)"},"_83_aved_32__84_abs_32__40__36_1_41_0":{"message":"Сачуване картице ($1)"},"_80_rivacy_32__71_uard_58__32__67_onnection_32_failed_32_with_32__36_10":{"message":"Чувар приватности: Веза није успела са $1"},"_70_etching_32_access_32_token0":{"message":"Добављање токена за приступ"},"_70_ailed_32_to_32_fetch_32_access_32_token_58__32__36_10":{"message":"Није успело добављање токена за приступ: $1"},"_73_nvalid_32_response0":{"message":"Неважећи одговор"},"_70_ailed_32_to_32_fetch_32_access_32_token0":{"message":"Није успело добављање токена за приступ"},"_67_an_32_not_32_run_32_proxy0":{"message":"Не може се покренути proxy"},"_67_onnection_32_failed_32_with_32__36_10":{"message":"Повезивање није успело - $1"},"_80_rivacy_32__71_uard0":{"message":"Чувар приватности"},"_36_1_32_page_32_has_32_been_32_added_32_to_32__82_eading_32__76_ist_46_0":{"message":"$1 страница је додата на листу за читање."},"_36_1_32_page_32_has_32_been_32_added_32_to_32__82_eading_32__76_ist_46_1":{"message":"$1 странице су додате на листу за читање."},"_36_1_32_page_32_has_32_been_32_added_32_to_32__82_eading_32__76_ist_46_2":{"message":"$1 страница је додато на листу за читање."},"_80_age_32__8220__36_1_8221__32_added_32_to_32__82_eading_32__76_ist_46_0":{"message":"Страница „$1“ је додата на листу за читање."},"_36_1_32__40_copy_41_0":{"message":"$1 (копија)"},"_83_essions0":{"message":"Сесије"},"_78_o_32_tabs_32_were_32_opened_46__32__89_ou_32_may_32_have_32_excluded_32_all_32_tabs_32_in_32_the_32_session_46_0":{"message":"Ниједна картица није отворена. Можда сте изузели све картице у сесији."},"_83_tatus_32__73_nfo_32_set_32_to_32__79_verlay0":{"message":"Приказују се прекривајуће статусне информације"},"_78_ew_32__78_ote_32__67_reated0":{"message":"Нова белешка је креирана"},"_67_apture_58__32__36_10":{"message":"Сними: $1"},"_83_creenshot_58__32__36_10":{"message":"Снимак екрана: $1"},"_67_an_32_not_32_move_32_from_32_this_32_folder_46_0":{"message":"Није могуће преместити из ове фасцикле."},"_78_o_32_common_32_folder_46__32__67_an_32_not_32_move_32_this_32_selection_46_0":{"message":"Нема заједничке фасцикле. Није могуће преместити изабрано."},"_77_ove_32_from_32__36_1_32_to0":{"message":"Премести из $1 у"},"_73_mporting_32_message_32_from_32_file_32__36_10":{"message":"Увоз поруке из датотеке $1"},"_70_ailed_32_to_32_import_32_mail_32_file_58__32__36_10":{"message":"Није успео увоз датотеке поште: $1"},"_70_inished_32_importing_32__36_1_32_message_46_0":{"message":"Завршен увоз $1 поруке."},"_70_inished_32_importing_32__36_1_32_message_46_1":{"message":"Завршен увоз $1 поруке."},"_70_inished_32_importing_32__36_1_32_message_46_2":{"message":"Завршен увоз $1 порука."},"_70_ailed_32_adding_32__36_1_32_message_46__32__83_ee_32_logs_32_in_32__77_ail_32__83_tatus_32_for_32_details_46_0":{"message":"Није успело додавање $1 поруке. За детаље погледајте евиденције у статусу поште."},"_70_ailed_32_adding_32__36_1_32_message_46__32__83_ee_32_logs_32_in_32__77_ail_32__83_tatus_32_for_32_details_46_1":{"message":"Није успело додавање $1 поруке. За детаље погледајте евиденције у статусу поште."},"_70_ailed_32_adding_32__36_1_32_message_46__32__83_ee_32_logs_32_in_32__77_ail_32__83_tatus_32_for_32_details_46_2":{"message":"Није успело додавање $1 порука. За детаље погледајте евиденције у статусу поште."},"_77_ail_32__73_mport_32__70_ile0":{"message":"Датотека увоза поште"},"_70_ailed_32_to_32_subscribe_32_to_32_mailbox_58__32__36_10":{"message":"Није успела пријава на поштанско сандуче: $1"},"_70_ailed_32_to_32_unsubscribe_32_from_32_mailbox_58__32__36_10":{"message":"Није успела одјава са поштанског сандучета: $1"},"_82_e_45_threading_32__45__32__36_1_32__36_20":{"message":"Прегруписање преписки - $1 $2"},"_67_hange_32__69_xternal_32__69_vent0":{"message":"Мењање спољног догађаја"},"_89_ou_8217_re_32_changing_32_an_32_external_32_event_46__32__67_hanges_32_you_32_make_32_will_32_only_32_show_32_locally_32_and_32_may_32_be_32_overwritten_32_by_32_changes_32_from_32_event_32_organiser_46_0":{"message":"Мењате спољни догађај. Промене које направите биће приказане само локално и могу бити замењене променама организатора догађаја."},"_65_pply_32__67_hange0":{"message":"Примени промену"},"_67_ancel0":{"message":"Откажи"},"_67_hange_32__82_ecurring_32__69_vent0":{"message":"Мењање понављајућег догађаја"},"_89_ou_8217_re_32_changing_32_a_32_repeating_32_event_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_change_32_this_32_occurrence_32_only_44__32_this_32_and_32_upcoming_32_events_32_or_32_change_32_all_32_events_32_from_32_start_63_0":{"message":"Мењате догађај који се понавља. Желите ли да промените само овај догађај, овај и предстојеће догађаје или да промените све догађаје од почетка?"},"_68_elete_32__82_ecurring_32__69_vent0":{"message":"Брисање понављајућег догађаја"},"_89_ou_8217_re_32_deleting_32_a_32_repeating_32_event_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_delete_32_this_32_occurrence_32_only_44__32_this_32_and_32_upcoming_32_events_32_or_32_delete_32_all_32_events_32_from_32_start_63_0":{"message":"Бришете догађај који се понавља. Желите ли да избришете само овај догађај, овај и предстојеће догађаје или да избришете све догађаје од почетка?"},"_82_eschedule_32__82_ecurring_32__69_vent0":{"message":"Поновно планирање понављајућег догађаја"},"_89_ou_8217_re_32_rescheduling_32_a_32_repeating_32_event_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_change_32_this_32_occurrence_32_only_44__32_this_32_and_32_upcoming_32_events_32_or_32_reschedule_32_all_32_events_32_from_32_start_32_by_32_same_32_amount_63_0":{"message":"Поново планирате догађај који се понавља. Желите ли да промените само овај догађај, овај и предстојеће догађаје или да поново испланирате све догађаје од почетка за исту вредност?"},"_67_opy_32__82_ecurring_32__69_vent0":{"message":"Копирање понављајућег догађаја"},"_89_ou_8217_re_32_copying_32_a_32_repeating_32_event_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_copy_32_this_32_occurrence_32_only_44__32_this_32_and_32_upcoming_32_events_32_or_32_copy_32_all_32_events_32_from_32_start_63_0":{"message":"Копирате догађај који се понавља. Желите ли да копирате само овај догађај, овај и предстојеће догађаје или да копирате све догађаје од почетка?"},"_79_nly_32_this_32__69_vent0":{"message":"Само овај догађај"},"_84_his_32_and_32__85_pcoming0":{"message":"Овај и предстојеће"},"_65_ll_32__69_vents0":{"message":"Све догађаје"},"_67_an_32_not_32_create_32_a_32_calendar_32_in_32_a_32_web_32_calendar_32_account0":{"message":"Није могуће креирати календар на налогу веб календара"},"_83_uccess0":{"message":"Успешно"},"_78_o_32_account_32_found0":{"message":"Нема пронађених налога"},"_71_eneral0":{"message":"Опште"},"_83_ync0":{"message":"Синхронизација"},"_65_ppearance0":{"message":"Изглед"},"_84_hemes0":{"message":"Теме"},"_84_abs0":{"message":"Картице"},"_66_ookmarks0":{"message":"Обележивачи"},"_81_uick_32__67_ommands0":{"message":"Брзе команде"},"_75_eyboard0":{"message":"Тастатура"},"_77_ouse0":{"message":"Миш"},"_80_rivacy_32_and_32__83_ecurity0":{"message":"Приватност и безбедност"},"_68_ownloads0":{"message":"Преузимања"},"_87_ebpages0":{"message":"Веб странице"},"_78_etwork0":{"message":"Мрежа"},"_77_ail0":{"message":"Пошта"},"_67_alendar0":{"message":"Календар"},"_70_eeds0":{"message":"Извори"},"_67_hat0":{"message":"Ћаскање"},"_68_isplay_32__65_ll0":{"message":"Све"},"_82_eset_32__65_ll_32__83_ettings0":{"message":"Враћање свих подешавања"},"_72_istory0":{"message":"Историја"},"_78_otes0":{"message":"Белешке"},"_69_xperimental_32__70_eatures0":{"message":"Експерименталне функције"},"_65_ction_32__76_og0":{"message":"Евиденција радњи"},"_71_uest_32__80_rofile_32__73_ntroduction0":{"message":"Увод у профил госта"},"_80_rivate_32__87_indow_32__73_ntroduction0":{"message":"Приватни прозор - увод"},"_87_elcome0":{"message":"Добро дошли"},"_36_1_32__83_ettings0":{"message":"Подешавања: $1"},"_70_etching_32_message_32_with_32_subject_32__36_1_32_on_32_mail_32_server_32__36_20":{"message":"Добављање поруке са насловом $1 на серверу поште $2"},"_82_emoving_32_data_32_from_32__36_1_32_in_32__36_20":{"message":"Уклањање података из $1 на $2"},"_70_inshed_32_removing_32_data_32_from_32__36_1_32_in_32__36_20":{"message":"Завршено уклањање података из $1 на $2"},"_82_emoving_32_data_32_for_32__36_10":{"message":"Уклањање података за $1"},"_70_inished_32_removing_32_data_32_for_32__36_10":{"message":"Завршено уклањање података за $1"},"_82_emoving_32_raw_32_message_32_files_32_for_32__36_10":{"message":"Уклањање датотека необрађених порука за $1"},"_85_pdating_32_database_46__46__46_0":{"message":"Ажурирање базе података..."},"_82_emoving_32_messages_46__46__46_0":{"message":"Уклањање порука..."},"_82_emoving_32_threading_32_info_46__46__46_0":{"message":"Уклањање инфорамција о препискама..."},"_82_emoving_32_header_32_info_46__46__46_0":{"message":"Уклањање информација о заглављу..."},"_85_pdating_32_view_32_indices_46__46__46_0":{"message":"Ажурирање индекса приказа..."},"_82_emoving_32_raw_32_indicators_46__46__46_0":{"message":"Уклањање необрађених индикатора..."},"_82_emoving_32_message_32_filters_46__46__46_0":{"message":"Уклањање филтера порука..."},"_70_inished_32_updating_32_database0":{"message":"Завршено ажурирање базе података"},"_65_frikaans0":{"message":"африканс"},"_65_zerbaijani0":{"message":"азерски"},"_66_elarusian0":{"message":"белоруски"},"_66_ulgarian0":{"message":"бугарски"},"_67_atalan0":{"message":"каталонски"},"_86_alencian0":{"message":"валенсијски"},"_67_zech0":{"message":"чешки"},"_68_anish0":{"message":"дански"},"_71_erman0":{"message":"немачки"},"_71_erman_32__40__83_witzerland_41_0":{"message":"немачки (Швајцарска)"},"_71_reek0":{"message":"грчки"},"_69_nglish_32__40__85__83__41_0":{"message":"енглески (САД)"},"_69_nglish_32__40__85__75__41_0":{"message":"енглески (УК)"},"_83_panish0":{"message":"шпански"},"_69_stonian0":{"message":"естонски"},"_80_ersian0":{"message":"персијски"},"_70_innish0":{"message":"фински"},"_70_rench0":{"message":"француски"},"_70_risian0":{"message":"фризијски"},"_83_cots_32__71_aelic0":{"message":"шкотски гелски"},"_71_alician0":{"message":"галицијски"},"_72_ungarian0":{"message":"мађарски"},"_67_roatian0":{"message":"хрватски"},"_65_rmenian0":{"message":"јерменски"},"_73_ndonesian0":{"message":"Индонежански"},"_73_celandic0":{"message":"исландски"},"_73_talian0":{"message":"италијански"},"_74_apanese_32__40__75_ansai_41_0":{"message":"јапански (кансај)"},"_74_apanese0":{"message":"јапански"},"_75_abyle0":{"message":"кабилски"},"_75_orean0":{"message":"корејски"},"_75_urdish0":{"message":"курдски"},"_76_ithuanian0":{"message":"литвански"},"_78_orwegian_32__40__66_okm_229_l_41_0":{"message":"норвешки (букмол)"},"_78_orwegian_32__40__78_ynorsk_41_0":{"message":"норвешки (нинорск)"},"_68_utch0":{"message":"холандски"},"_80_unjabi0":{"message":"панџаби"},"_80_olish0":{"message":"пољски"},"_80_ortuguese_32__40__66_razil_41_0":{"message":"португалски (Бразил)"},"_80_ortuguese_32__40__80_ortugal_41_0":{"message":"португалски (Португал)"},"_82_omanian0":{"message":"румунски"},"_82_ussian0":{"message":"руски"},"_83_lovak0":{"message":"словачки"},"_83_lovenian0":{"message":"словеначки"},"_65_lbanian0":{"message":"албански"},"_83_erbian0":{"message":"српски (ћирилица)"},"_83_erbian_32__40__76_atin_41_0":{"message":"српски (латиница)"},"_83_wedish0":{"message":"шведски"},"_84_urkish0":{"message":"турски"},"_85_krainian0":{"message":"украјински"},"_86_ietnamese0":{"message":"вијетнамски"},"_67_hinese_32__40__83_implified_41_0":{"message":"кинески (поједностављени)"},"_67_hinese_32__40__84_raditional_41_0":{"message":"кинески (традиционални)"},"_85_nknown_32__40__36_1_41_0":{"message":"Непознато ($1)"},"_65__66__67__68__69__70__71__72__73__74__75__76__77__78__79__80__81__82__83__84__85__86__87__88__89__90_abcdefhiklmnorstuvwxz0":{"message":"АБВГЕЗИКЛМНОПРСТУФХабвгезиклмнопстх"},"_46__46__46_0":{"message":"..."},"_36_1_44__32__36_20":{"message":"$1, $2"},"_78_ew_32__87_orkspace0":{"message":"Нови радни простор"},"_78_ew_32__87_orkspace_32__36_10":{"message":"Нови радни простор $1"},"_80_age_32__67_aptured0":{"message":"Страница је снимљена"},"_73_mage_32_stored_32_in_32_the_32_clipboard_46_0":{"message":"Слика је копирана."},"_65_rea_32__67_aptured0":{"message":"Област је снимљена"},"_73_mage_32__83_tored_32_in_32_the_32__67_lipboard0":{"message":"Слика је копирана"},"_66_0":{"message":"B"},"k_66_0":{"message":"kB"},"_77__66_0":{"message":"MB"},"_71__66_0":{"message":"GB"},"_84__66_0":{"message":"TB"},"_80__66_0":{"message":"PB"},"_69__66_0":{"message":"EB"},"_90__66_0":{"message":"ZB"},"_89__66_0":{"message":"YB"},"bytes0":{"message":"бајтова"},"_78_ot_32_synced0":{"message":"Није синхронизовано"},"_83_ync_32_server_32_refused_32_your_32_credentials0":{"message":"Синхронизациони сервер је одбио ваше податке за пријављивање"},"_83_ync_32_server_32_encountered_32_an_32_error0":{"message":"Синхронизациони сервер је наишао на грешку"},"_78_etwork_32_error0":{"message":"Грешка на мрежи"},"_67_onflict_32_with_32_another_32_client_8217_s_32_data_32_occurred0":{"message":"Конфликт са подацима другог клијента"},"_83_ync_32_server_32_throttled_32_the_32_connection0":{"message":"Синхронизациони сервер је ограничио везу"},"_85_nexpected_32_error0":{"message":"Неочекивана грешка"},"_68_ownload_58__32__36_10":{"message":"Преузимање: $1"},"_85_pload_58__32__36_10":{"message":"Отпремање: $1"},"files_32_of_32_type_32__36_10":{"message":"дадотека типа $1"},"_80_owered_32_by_32__76_ingvanex_44__32_hosted_32_by_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"Обезбедио Lingvanex, хостује Vivaldi."},"_65_utomatic_32__68_etection0":{"message":"Аутоматски откриј"},"_78_o_32_network_32_connection0":{"message":"Не постоји мрежна веза"},"_65_ccount_32__36_1_32_has_32_been_32_set_32_as_32_an_32_offline_32_account_46__32__67_heck_32_settings_46_0":{"message":"Налог $1 је постављен као налог ван мреже. Проверите подешавања."},"_73_ndexing_32__45__32__36_1_32__36_20":{"message":"Индексирање - $1 $2"},"_70_inished_32_indexing_32__45__32__36_10":{"message":"Индексирање је завршено - $1"},"_77_ail_32_client_32_starting_46__46__46_0":{"message":"Покретање клијента е-поште..."},"_79_pening_32_mail_32__68__66__32__45__32__84_his_32_may_32_take_32_time_32_if_32_upgrades_32_are_32_due_46__46__46_0":{"message":"Отварање базе података поште - Ово може потрајати ако је потребно извршити надоградње..."},"_77_ail_32_client_32_startup_32_failed_46__32__69_rror_58__32__36_10":{"message":"Покретање клијента поште није успело. Грешка: $1"},"_77_ail_32_client_32_started0":{"message":"Клијент е-поште је покренут"},"_77_ail_32_has_32_been_32_turned_32_off0":{"message":"Пошта је искључена"},"_65_ccount_32_has_32_been_32_deleted0":{"message":"Налог је избрисан"},"_65_ccount_32_is_32_offline0":{"message":"Налог је ван мреже"},"_73_s_32_logging_32_into_32_mail_32_account_32__36_10":{"message":"Пријављује се на налог поште $1"},"_82_econnecting_32__36_10":{"message":"Поновно повезивање $1"},"_78_ot_32_connected_32_to_32__36_1_32__45__32__65_ttempting_32_to_32_connect0":{"message":"Није повезан са $1 - Покушај повезивања"},"_70_ailed_32_to_32_get_32_message_32_body_32__45__32__36_10":{"message":"Није успело примање тела поруке - $1"},"_73_ndexing_32_mail_32__36_1_32__36_2_32__36_3_47__36_40":{"message":"Индексирање порука $1 $2 $3/$4"},"_85_pdating_32_flags_32__36_1_32__36_2_32__36_3_47__36_40":{"message":"Ажурирање заставица $1 $2 $3/$4"},"_70_inished_32_indexing_32__45__32__36_1_32__36_20":{"message":"Индексирање је завршено - $1 $2"},"_70_ailed_32_indexing_32__45__32__36_10":{"message":"Индексирање није успело - $1"},"_36_1_58__32__65_uthentication_32_failed_46__32__67_heck_32_username_32_and_32_password0":{"message":"$1: Потврда идентитета није успела. Проверите корисничко име и лозинку"},"_67_onnected_32_to_32__36_10":{"message":"Повезан са $1"},"_69_rror_32_prefetching_32__45__32__36_10":{"message":"Грешка приликом пред-добављања - $1"},"_83_topped_32_prefetching_32__45__32__36_10":{"message":"Заустављено пред-добављање - $1"},"_70_inished_32_prefetching_32__45__32__36_10":{"message":"Завршено пред-добављање - $1"},"_80_refetching_32__45__32__36_1_32__36_2_47__36_30":{"message":"Пред-добављање - $1 $2/$3"},"_80_refetching_32__45__32__36_10":{"message":"Пред-добављање - $1"},"_65_mharic0":{"message":"амхарски"},"_65_rabic0":{"message":"арапски"},"_66_engali0":{"message":"бенгалски"},"_66_osnian0":{"message":"бошњачки"},"_67_ebuano0":{"message":"себуано"},"_67_orsican0":{"message":"корзички"},"_87_elsh0":{"message":"велшки"},"_69_speranto0":{"message":"есперанто"},"_66_asque0":{"message":"баскијски"},"_73_rish_32__71_aelic0":{"message":"ирски гелски"},"_71_ujarati0":{"message":"гуџарати"},"_72_ausa0":{"message":"хауса"},"_72_awaiian0":{"message":"хавајски"},"_72_ebrew0":{"message":"хебрејски"},"_72_indi0":{"message":"хинди"},"_72_mong_44__32__77_ong0":{"message":"хмонг, монг"},"_72_aitian_32__67_reole0":{"message":"хаићански креолски"},"_73_gbo0":{"message":"игбо"},"_74_avanese0":{"message":"јавански"},"_71_eorgian0":{"message":"грузијски"},"_75_azakh0":{"message":"казашки"},"_75_hmer0":{"message":"кмерски"},"_75_annada0":{"message":"канада"},"_75_yrgyz0":{"message":"киргиски"},"_76_atin0":{"message":"латински"},"_76_uxembourgish0":{"message":"луксембуршки"},"_76_ao0":{"message":"лаоски"},"_76_atvian0":{"message":"летонски"},"_77_alagasy0":{"message":"малгашки"},"_77_aori0":{"message":"маорски"},"_77_acedonian0":{"message":"македонски"},"_77_alayalam0":{"message":"малајалам"},"_77_ongolian0":{"message":"монголски"},"_77_arathi0":{"message":"маратхи"},"_77_alay0":{"message":"малајски"},"_77_altese0":{"message":"малтешки"},"_66_urmese0":{"message":"бурмански"},"_78_epali0":{"message":"непалски"},"_67_hichewa0":{"message":"чева"},"_79_riya0":{"message":"одија"},"_80_ashto0":{"message":"паштунски"},"_75_inyarwanda0":{"message":"кињаруанда"},"_83_indhi0":{"message":"синди"},"_83_inhala0":{"message":"синхалешки"},"_83_amoan0":{"message":"самоански"},"_83_hona0":{"message":"шона"},"_83_omali0":{"message":"сомалски"},"_83_outhern_32__83_otho0":{"message":"јужни сото"},"_83_undanese0":{"message":"сундски"},"_83_wahili0":{"message":"свахили"},"_84_amil0":{"message":"тамилски"},"_84_elugu0":{"message":"телугу"},"_84_ajik0":{"message":"таџички"},"_84_hai0":{"message":"тајски"},"_84_urkmen0":{"message":"туркменски"},"_84_agalog0":{"message":"тагалог"},"_84_atar0":{"message":"татарски"},"_85_yghur0":{"message":"ујгурски"},"_85_rdu0":{"message":"урду"},"_85_zbek0":{"message":"узбечки"},"_88_hosa0":{"message":"коса"},"_89_iddish0":{"message":"јидиш"},"_89_oruba0":{"message":"јоруба"},"_90_ulu0":{"message":"зулу"},"_80_ercentage0":{"message":"Проценат"},"_78_ew_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Нови приватни прозор"},"_78_ew_32__71_uest_32__87_indow0":{"message":"Нови прозор госта"},"_77_anage_32__80_rofiles0":{"message":"Управљај профилима"},"_67_ustomize_32__84_oolbar0":{"message":"Прилагоди траку алата"},"_70_ullscreen_32__77_ode0":{"message":"Режим целог екрана"},"_84_ask_32__77_anager0":{"message":"Управљач задацима"},"_83_ettings0":{"message":"Подешавања"},"_69_xtensions0":{"message":"Проширења"},"_86_ivaldi_32__87_elcome_32__84_our0":{"message":"Добродошлица у Vivaldi"},"_66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Трака обележивача"},"_65_pple_32__69_vents0":{"message":"Apple Events"},"_78_ext_32__84_heme0":{"message":"Следећа тема"},"_81_uit_32__86_ivaldi0":{"message":"Затвори Vivaldi"},"_81_uit_32__36_10":{"message":"Затвори $1"},"_83_how_32__81_uit_32__67_onfirmation_32__68_ialog0":{"message":"Прикажи потврду затварања прегледача"},"_83_how_32__69_xit_32__67_onfirmation_32__68_ialog0":{"message":"Прикажи потврду изласка из прегледача"},"_75_eyboard_32__67_heat_32__83_heet0":{"message":"Подсетник тастерских пречица"},"_82_eport_32_a_32__80_roblem0":{"message":"Пријави проблем"},"_83_how_32__87_ebpage_32__65_ccess_32__75_ey_32__83_hortcuts0":{"message":"Прикажи приступне пречице на страници"},"_67_ast0":{"message":"Пребаци"},"_85_se_32__80_rivacy_32__71_uard0":{"message":"Користи чувар приватности"},"_80_anel_32__84_oggle0":{"message":"Прикажи/сакриј панел"},"_84_oggle_32__85__73_0":{"message":"Прикажи/сакриј корисничко окружење"},"_67_apture_32__65_rea_32_to_32__70_ile0":{"message":"Сними област као датотеку"},"_67_apture_32__65_rea_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Копирај област"},"_70_ocus_32__78_ext_32__80_ane0":{"message":"Фокусирај следеће окно"},"_70_ocus_32__80_revious_32__80_ane0":{"message":"Фокусирај претходно окно"},"_78_ew_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Нова картица у позадини"},"_68_uplicate_32__83_elected_32__84_abs0":{"message":"Дуплирај изабране картице"},"_77_ove_32__84_ab_32_to_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Премести картицу у нови прозор"},"_80_in_32__47__32__85_npin_32__84_ab0":{"message":"Закачи/откачи картицу"},"_67_lose_32__84_ab0":{"message":"Затвори картицу"},"_84_abs_32_on_32__84_op0":{"message":"Картице на врху"},"_84_abs_32_on_32__66_ottom0":{"message":"Картице на дну"},"_84_abs_32_on_32__76_eft0":{"message":"Картице на левој страни"},"_84_abs_32_on_32__82_ight0":{"message":"Картице на десној страни"},"_67_lose_32__84_abs_32_to_32_the_32__76_eft0":{"message":"Затвори картице са леве стране"},"_67_lose_32__84_abs_32_to_32_the_32__82_ight0":{"message":"Затвори картице са десне стране"},"_67_lose_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Затвори остале картице"},"_84_ab_32__84_humbnail0":{"message":"Сличица картице"},"_65_bout_32__36_10":{"message":"О $1"},"_65_bout0":{"message":"О Vivaldi прегледачу"},"_67_heck_32_for_32__85_pdates0":{"message":"Провери ажурирања"},"_67_ommunity_32__66_logs0":{"message":"Блогови заједнице"},"_84_ab_32__67_ycler_32__66_ack0":{"message":"Кружење картица назад"},"_84_ab_32__67_ycler_32__70_orward0":{"message":"Кружење картица напред"},"_80_revious_32__84_ab_32__40_by_32__79_rder_41_0":{"message":"Претходна картица (по редоследу)"},"_78_ext_32__84_ab_32__40_by_32__79_rder_41_0":{"message":"Следећа картица (по редоследу)"},"_80_revious_32__84_ab_32__40__82_ecent_41_0":{"message":"Претходна картица (недавно)"},"_78_ext_32__84_ab_32__40__82_ecent_41_0":{"message":"Следећа картица (недавно)"},"_77_ove_32__84_abs_32_to_32__66_eginning0":{"message":"Премести картице на почетак"},"_77_ove_32__84_abs_32_to_32__69_nd0":{"message":"Премести картице на крај"},"_77_ove_32__65_ctive_32__84_ab_32__66_ackward0":{"message":"Премести активну картицу уназад"},"_77_ove_32__65_ctive_32__84_ab_32__70_orward0":{"message":"Премести активну картицу напред"},"_68_isable_32__80_eriodic_32__84_imers0":{"message":"Онемогући периодичне тајмере"},"_82_ename_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Преименуј групу картица"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_10":{"message":"Пребаци на картицу 1"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_20":{"message":"Пребаци на картицу 2"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_30":{"message":"Пребаци на картицу 3"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_40":{"message":"Пребаци на картицу 4"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_50":{"message":"Пребаци на картицу 5"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_60":{"message":"Пребаци на картицу 6"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_70":{"message":"Пребаци на картицу 7"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_80":{"message":"Пребаци на картицу 8"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_90":{"message":"Пребаци на картицу 9"},"_83_witch_32_to_32_the_32__76_ast_32__84_ab0":{"message":"Пребаци на последњу картицу"},"_72_ibernate_32__66_ackground_32__84_abs0":{"message":"Хибернирај картице у позадини"},"_83_how_32__67_losed_32__84_abs0":{"message":"Прикажи затворене картице"},"_82_eopen_32__67_losed_32__84_ab0":{"message":"Поново отвори затворену картицу"},"_84_ile_32__86_ertically0":{"message":"Распореди усправно"},"_84_ile_32__72_orizontally0":{"message":"Распореди водоравно"},"_84_ile_32_to_32__71_rid0":{"message":"Распореди по мрежи"},"_85_ntile_32__84_abs0":{"message":"Искључи распоред картица"},"_83_tack_32__84_abs0":{"message":"Групиши картице"},"_85_nstack_32__84_abs0":{"message":"Разгрупиши картице"},"_82_emove_32_from_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Уклони из групе картица"},"_67_lose_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Затвори групу картица"},"_82_eload_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Поново учитај групу картица"},"_84_oggle_32__77_ouse_32__71_estures0":{"message":"Омогући/онемогући покрете мишем"},"_77_ute_32__47__32__85_nmute_32__84_ab0":{"message":"Искључи/укључи звук картице"},"_77_ute_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Искључи звук осталих картица"},"_77_ute_32__65_ll_32__84_abs0":{"message":"Искључи звук свих картица"},"_85_nmute_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Укључи звук осталих картица"},"_85_nmute_32__65_ll_32__84_abs0":{"message":"Укључи звук свих картица"},"_67_apture_32__80_age_32_to_32__70_ile0":{"message":"Сними страницу као датотеку"},"_67_apture_32__80_age_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Копирај страницу"},"_69_xport_32__66_ookmarks0":{"message":"Извези обележиваче"},"_69_xport_32__78_otes0":{"message":"Извези белешке"},"_73_mport_32__78_otes0":{"message":"Увези белешке"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__78_ew_32__84_ab_32__40__79_ver_32_a_32__76_ink_41_0":{"message":"Отвори везу у новој картици (кликом на везу)"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__66_ackground_32__84_ab_32__40__79_ver_32_a_32__76_ink_41_0":{"message":"Отвори везу у картици у позадини (кликом на везу)"},"_84_oggle_32__82_eader_32__86_iew0":{"message":"Укључи/искључи режим читања"},"_66_ookmark_32__83_elected_32__84_abs0":{"message":"Додај изабране картице у обележиваче"},"_79_pen_32__83_aved_32__83_ession0":{"message":"Отвори сачувану сесију"},"_67_reate_32__66_ookmark0":{"message":"Креирај обележивач"},"_65_dd_32__80_age_32_to_32__82_eading_32__76_ist0":{"message":"Додај страницу на листу за читање"},"_66_lock_32__47__32__85_nblock_32__84_racking0":{"message":"Блокирај/деблокирај праћења"},"_66_lock_32__47__32__85_nblock_32__65_ds_32_and_32__84_racking0":{"message":"Блокирај/деблокирај рекламе и праћења"},"_70_ocus_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Фокусирај адресно поље"},"_79_pen_32__68_ownloads_32__80_opup0":{"message":"Отвори искачући прозор преузимања"},"_82_eload_32__80_age0":{"message":"Поново учитај страницу"},"_70_orce_32__80_age_32__82_eload0":{"message":"Принудно поновно учитавање странице"},"_80_age_32__85_p0":{"message":"Страница нагоре"},"_80_age_32__68_own0":{"message":"Страница надоле"},"_83_croll_32__80_age_32_to_32__84_op0":{"message":"Иди на врх странице"},"_83_croll_32__80_age_32_to_32__66_ottom0":{"message":"Иди на дно странице"},"_70_ocus_32__80_age0":{"message":"Фокусирај страницу"},"_68_isable_32__75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Онемогући тастерске пречице"},"_70_ocus_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Фокусирај поље претраге"},"_70_ind_32_in_32__80_age0":{"message":"Пронађи на страници"},"_70_ind_32__78_ext_32_in_32__80_age0":{"message":"Пронађи следеће на страници"},"_70_ind_32__80_revious_32_in_32__80_age0":{"message":"Пронађи претходно на страници"},"_72_istory_32__66_ack0":{"message":"Историја назад"},"_72_istory_32__70_orward0":{"message":"Историја напред"},"_72_istory_32__82_ewind0":{"message":"Премотај уназад"},"_70_ast_32__70_orward0":{"message":"Премотај унапред"},"_71_o_32_to_32__80_arent_32__68_irectory0":{"message":"Иди у надређени директоријум"},"_80_rint0":{"message":"Одштампај"},"_83_top_32__76_oading0":{"message":"Заустави учитавање"},"_83_ave_32__80_age_32__65_s0":{"message":"Сачувај страницу као"},"_83_earch_32_with_32__83_election0":{"message":"Тражи изабрани текст"},"_68_efault_32__80_age_32__90_oom0":{"message":"Подразумевано зумирање веб страница"},"_80_age_32__90_oom0":{"message":"Зумирај страницу"},"_80_age_32__90_oom_32__73_n0":{"message":"Увећај страницу"},"_80_age_32__90_oom_32__79_ut0":{"message":"Умањи страницу"},"_80_age_32__90_oom_32__79_ut_32__72_alf0":{"message":"Умањи страницу за пола"},"_80_age_32__90_oom_32__73_n_32__68_ouble0":{"message":"Увећај страницу двоструко"},"_80_age_32__90_oom_32__82_eset0":{"message":"Поништи зумирање странице"},"_85__73__32__90_oom0":{"message":"Зумирај окружење"},"_85__73__32__90_oom_32__73_n0":{"message":"Увећај корисничко окружење"},"_85__73__32__90_oom_32__79_ut0":{"message":"Умањи корисничко окружење"},"_85__73__32__90_oom_32__82_eset0":{"message":"Поништи зумирање корисничког окружења"},"_86_iew_32__80_age_32__83_ource0":{"message":"Прикажи извор странице"},"_68_eveloper_32__84_ools0":{"message":"Алати за програмере"},"_84_oggle_32__68_eveloper_32__84_ools0":{"message":"Укључи/искључи алате за програмере"},"_68_eveloper_32__84_ools_32__67_onsole0":{"message":"Алати за програмере - конзола"},"_70_ocus_32__80_anel0":{"message":"Фокусирај панел"},"_70_ocus_32__80_anel_32__67_ontrols0":{"message":"Фокусирај контроле панела"},"_70_ocus_32__77_ain_32__77_enu0":{"message":"Фокусирај главни мени"},"_70_ocus_32__66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Фокусирај траку обележивача"},"_70_ocus_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Фокусирај траку картица"},"_84_oggle_32__70_loating_32__80_anel0":{"message":"Омогући/онемогући плутајући панел"},"_79_pen_32__78_ext_32__80_anel0":{"message":"Отвори следећи панел"},"_79_pen_32__80_revious_32__80_anel0":{"message":"Отвори претходни панел"},"_84_oggle_32__67_urrent_32__80_anel0":{"message":"Прикажи/сакриј тренутни панел"},"_87_eb_32__80_anel_32_10":{"message":"Веб панел 1"},"_87_eb_32__80_anel_32_20":{"message":"Веб панел 2"},"_87_eb_32__80_anel_32_30":{"message":"Веб панел 3"},"_87_eb_32__80_anel_32_40":{"message":"Веб панел 4"},"_87_eb_32__80_anel_32_50":{"message":"Веб панел 5"},"_87_eb_32__80_anel_32_60":{"message":"Веб панел 6"},"_87_eb_32__80_anel_32_70":{"message":"Веб панел 7"},"_87_eb_32__80_anel_32_80":{"message":"Веб панел 8"},"_87_eb_32__80_anel_32_90":{"message":"Веб панел 9"},"_67_opy_32__83_elected_32__84_ext_32_to_32__78_ote0":{"message":"Копирај изабрани текст у белешку"},"_84_ranslate_32__83_elected_32__84_ext0":{"message":"Преведи изабрани текст"},"_67_reate_32__81__82__32__67_ode_32_for_32__65_ctive_32__80_age0":{"message":"Креирај QR код за активну страницу"},"_83_patial_32__78_avigation_32__76_eft0":{"message":"Просторна навигација лево"},"_83_patial_32__78_avigation_32__85_p0":{"message":"Просторна навигација горе"},"_83_patial_32__78_avigation_32__82_ight0":{"message":"Просторна навигација десно"},"_83_patial_32__78_avigation_32__68_own0":{"message":"Просторна навигација доле"},"_80_aste_32_as_32__80_lain_32__84_ext0":{"message":"Налепи као чист текст"},"_80_aste_32_and_32__71_o0":{"message":"Налепи и иди"},"_80_aste_32_to_32__78_ew_32__78_ote0":{"message":"Налепи у нову белешку"},"_77_inimize0":{"message":"Умањи"},"_77_inimize_32__65_ll0":{"message":"Умањи све"},"_72_ide_32__79_thers0":{"message":"Сакриј остало"},"_72_ide_32__36_10":{"message":"Сакриј $1"},"_79_pen_32__76_ink0":{"message":"Отвори везу"},"_65_dd_32__67_alendar_32__69_vent_32__40__68_ialog_41_0":{"message":"Додај догађај календара (дијалог)"},"_65_dd_32__78_ew_32__67_alendar_32__65_ccount0":{"message":"Додај нови налог календара"},"_68_ay_32__86_iew0":{"message":"Дневни приказ"},"_87_eek_32__86_iew0":{"message":"Седмични приказ"},"_77_ulti_32__87_eek_32__86_iew0":{"message":"Вишеседмични приказ"},"_77_onth_32__86_iew0":{"message":"Месечни приказ"},"_89_ear_32__86_iew0":{"message":"Годишњи приказ"},"_65_genda_32__86_iew0":{"message":"Приказ дневног реда"},"_86_iew_32__78_ext_32__80_eriod0":{"message":"Прикажи следећи период"},"_86_iew_32__80_revious_32__80_eriod0":{"message":"Прикажи претходни период"},"_86_iew_32__84_oday0":{"message":"Прикажи данас"},"_90_oom_32__86_iew_32__73_n0":{"message":"Увећај приказ"},"_90_oom_32__86_iew_32__79_ut0":{"message":"Умањи приказ"},"_67_reate_32__69_vent0":{"message":"Креирај догађај"},"_71_o_32_to_32__68_ate0":{"message":"Иди на датум"},"_83_earch_32_in_32__67_alendar0":{"message":"Претражи у календару"},"_82_efresh_32__67_alendar0":{"message":"Освежи календар"},"_82_eply_32_to_32__77_essage0":{"message":"Одговори на поруку"},"_82_eply_32__65_ll0":{"message":"Одговори свима"},"_68_elete_32__80_ermanently0":{"message":"Трајно избриши"},"_83_how_32__77_essage_32_as_32__84_ext0":{"message":"Прикажи поруку као текст"},"_83_how_32__77_essage_32_as_32__72__84__77__76_0":{"message":"Прикажи поруку као HTML"},"_77_ail_32__83_ettings0":{"message":"Подешавања поште"},"_78_ext_32__87_orkspace0":{"message":"Следећи радни простор"},"_80_revious_32__87_orkspace0":{"message":"Претходни радни простор"},"_83_witch_32_to_32__87_indow0":{"message":"Пребаци на прозор"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_10":{"message":"Пребаци на радни простор 1"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_20":{"message":"Пребаци на радни простор 2"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_30":{"message":"Пребаци на радни простор 3"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_40":{"message":"Пребаци на радни простор 4"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_50":{"message":"Пребаци на радни простор 5"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_60":{"message":"Пребаци на радни простор 6"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_70":{"message":"Пребаци на радни простор 7"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_80":{"message":"Пребаци на радни простор 8"},"_83_witch_32_to_32__87_orkspace_32_90":{"message":"Пребаци на радни простор 9"},"_79_pen_32__76_ocation0":{"message":"Отвори локацију"},"_72_orizontal_32__77_ain_32__77_enu0":{"message":"Водоравни главни мени"},"_87_eb_32__80_anels0":{"message":"Веб панели"},"_91__65_ll_32__87_eb_32__80_anels_93_0":{"message":"[Сви веб панели]"},"_67_losed_32__87_eb_32__80_anels0":{"message":"Затворени веб панели"},"_91__65_ll_32__67_losed_32__87_eb_32__80_anels_93_0":{"message":"[Сви затворени веб панели]"},"_76_oad_32__73_mages_32_from_32__67_ache0":{"message":"Учитај слике из кеша"},"_91__65_ll_32__66_ookmarks_93_0":{"message":"[Сви обележивачи]"},"_80_age_32_to_32__70_ile0":{"message":"Сними страницу као датотеку"},"_80_age_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Копирај страницу"},"_65_rea_32_to_32__70_ile0":{"message":"Сними област као датотеку"},"_65_rea_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Копирај област"},"_70_ullscreen0":{"message":"Цео екран"},"_83_how_32__85__73_0":{"message":"Прикажи корисничко окружење"},"_91__65_ll_32__80_inned_32__84_abs_32_in_32__87_indow_93_0":{"message":"[Све закачене картице у прозору]"},"_91__65_ll_32__67_losed_32__84_abs_93_0":{"message":"[Све затворене картице]"},"_91__65_ll_32__87_indows_32_and_32__84_abs_93_0":{"message":"[Сви прозори и картице]"},"_91__65_ll_32__87_indows_93_0":{"message":"[Сви прозори]"},"_91__79_ther_32__87_indows_32_and_32__84_abs_93_0":{"message":"[Други прозори и картице]"},"_91__79_ther_32__87_indows_93_0":{"message":"[Други прозори]"},"_91__79_ther_32__87_orkspaces_32_and_32__84_abs_93_0":{"message":"[Други радни простори и картице]"},"_91__79_ther_32__87_orkspaces_93_0":{"message":"[Други радни простори]"},"_91__65_ll_32__84_abs_32_in_32__87_indow_93_0":{"message":"[Све картице у прозору]"},"_91__80_eriodic_32__82_eload_93_0":{"message":"[Периодично поновно учитавање]"},"_91__65_ll_32__83_essions_93_0":{"message":"[Све сесије]"},"_80_references0":{"message":"Подешавања"},"_72_ide_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Сакриј траку картица"},"_83_how_32__66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Прикажи траку обележивача"},"_72_ide_32__66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Сакриј траку обележивача"},"_83_how_32__66_ookmarks_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел обележивача"},"_72_ide_32__66_ookmarks_32__80_anel0":{"message":"Сакриј панел обележивача"},"_83_how_32__82_eading_32__76_ist_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел листе за читање"},"_72_ide_32__82_eading_32__76_ist_32__80_anel0":{"message":"Сакриј панел листа за читање"},"_83_how_32__77_ail_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел поште"},"_72_ide_32__77_ail_32__80_anel0":{"message":"Сакриј панел поште"},"_83_how_32__67_ontacts_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел контаката"},"_72_ide_32__67_ontacts_32__80_anel0":{"message":"Сакриј панел контаката"},"_83_how_32__68_ownloads_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел преузимања"},"_72_ide_32__68_ownloads_32__80_anel0":{"message":"Сакриј панел преузимања"},"_83_how_32__78_otes_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел бележака"},"_72_ide_32__78_otes_32__80_anel0":{"message":"Сакриј панел бележака"},"_83_how_32__72_istory_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел историје"},"_72_ide_32__72_istory_32__80_anel0":{"message":"Сакриј панел историје"},"_83_how_32__87_indow_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел прозора"},"_72_ide_32__87_indow_32__80_anel0":{"message":"Сакриј панел прозора"},"_83_how_32__67_alendar_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел календара"},"_72_ide_32__67_alendar_32__80_anel0":{"message":"Сакриј панел календара"},"_83_how_32__84_asks_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел задатака"},"_72_ide_32__84_asks_32__80_anel0":{"message":"Сакриј панел задатака"},"_83_how_32__70_eeds_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел извора"},"_72_ide_32__70_eeds_32__80_anel0":{"message":"Сакриј панел извора"},"_83_how_32__84_ranslate_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел превода"},"_72_ide_32__84_ranslate_32__80_anel0":{"message":"Сакриј панел превода"},"_76_oad_32__73_mages_32__70_rom_32__67_ache0":{"message":"Учитај слике из кеша"},"_77_ail_32__80_references0":{"message":"Подешавања поште"},"_65_llow_32__74_ava_83_cript_32_from_32__65_pple_32__69_vents0":{"message":"Дозволи Javascript из Apple Events"},"_68_isable_32__74_ava_83_cript_32_from_32__65_pple_32__69_vents0":{"message":"Онемогући Javascript из Apple Events"},"_85_nknown_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Непознати веб панел"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Прозор са $1 картицом"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Прозор са $1 картице"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Прозор са $1 картица"},"_82_estore_32__65_ll0":{"message":"Врати све"},"_65_ctivate0":{"message":"Активирај"},"_80_inned_32__84_abs0":{"message":"Закачене картице"},"_71_o_32_to_32__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Иди на следећу непрочитану"},"_71_o_32_to_32__80_revious_32__85_nread0":{"message":"Иди на претходну непрочитану"},"_77_ark_32__82_ead_32_and_32__71_o_32_to_32__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Означи као прочитано и иди на следећу непрочитану"},"_82_andom0":{"message":"Насумични"},"_70_astest0":{"message":"Најбржи"},"_84_okyo0":{"message":"Токио"},"_83_ingapore0":{"message":"Сингапур"},"_70_rankfurt0":{"message":"Франкфурт"},"_76_ondon0":{"message":"Лондон"},"_83_ao_32__80_aulo0":{"message":"Сао Пауло"},"_85__83__45__69_ast0":{"message":"САД-исток"},"_85__83__45__67_entral0":{"message":"САД-центар"},"_85__83__45__87_est0":{"message":"САД-запад"},"_68_isconnected0":{"message":"Неповезан"},"_85_nknown0":{"message":"Непознато"},"_83_peed_32__68_ial0":{"message":"Брзо бирање"},"_86_ivaldi0":{"message":"Vivaldi"},"_78_ext_32_occurrences_58_0":{"message":"Следеће појављивање:"},"_36_1_32_result_32_for_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 резултат за „$2“"},"_36_1_32_result_32_for_32__8220__36_2_8221_1":{"message":"$1 резултата за „$2“"},"_36_1_32_result_32_for_32__8220__36_2_8221_2":{"message":"$1 резултата за „$2“"},"_82_estore_32__69_vent_32_from_32__84_rash0":{"message":"Врати догађај из отпада"},"_36_1_32__45__32__36_2_32__36_30":{"message":"$1 - $2 $3"},"_36_1_46__32__36_20":{"message":"$1. $2"},"_70_ilter_32_and_32__83_earch0":{"message":"Филтрирај и претражи"},"_84_ype_32_to_32_filter_46__32__80_ress_32_enter_32_or_32_click_32_button_32_to_32_search_46_0":{"message":"Унесите за филтрирање. За претрагу притисните Enter или кликните дугме."},"_78_o_32_events_32_found0":{"message":"Нема пронађених догађаја"},"_77_ore_32_results_44__32_showing_32_first_32__36_1_32_items_32_out_32_of_32__36_2_32_total_46_0":{"message":"Више резултата, приказ првих $1 ставки од $2 укупно."},"_71_o_32_to_32__83_earch_32__82_esults0":{"message":"Иди на резултате претраге"},"_73_mport_32__67_alendar0":{"message":"Увези календар"},"_73_mport_32__67_alendar_32__69_vents0":{"message":"Увоз догађаја календара"},"_73_mported_32__36_1_32_of_32__36_2_32__40__36_3_37__41_0":{"message":"Увезено $1 од $2 ($3%)"},"_73_mport_32__36_1_32_event0":{"message":"Увоз $1 догађаја"},"_73_mport_32__36_1_32_event1":{"message":"Увоз $1 догађаја"},"_73_mport_32__36_1_32_event2":{"message":"Увоз $1 догађаја"},"_73_mport0":{"message":"Увези"},"_67_lose0":{"message":"Затвори"},"_67_alendar_32__83_ettings0":{"message":"Подешавања календара"},"_65_dding_32__69_vents0":{"message":"Додавање догађаја"},"_87_e_8217_re_32_all_32_about_32_choice_46__32__66_y_32_default_44__32_we_32_add_32_and_32_edit_32_events_32_inline_44__32_right_32_inside_32_the_32_calendar_32_without_32_any_32_popups_46_0":{"message":"Све је питање избора. Подразумевано додајемо и уређујемо догађаје директно у календару, без искачућих прозора."},"_73_nline_32__69_ditor0":{"message":"Уграђени уређивач"},"_68_ialog_32__69_ditor0":{"message":"Уређивач у дијалошком оквиру"},"_67_alendar_32__68_ensity0":{"message":"Густина календара"},"_87_e_32_can_32_show_32_you_32_all_32_the_32_details_32_from_32_an_32_event_32_right_32_in_32_the_32_calendar_44__32_or_32_just_32_the_32_title_46__32__73_t_8217_s_32_up_32_to_32_you_46_0":{"message":"Све детаље о догађају можемо вам приказати директно у календару или само наслов. До вас је."},"_70_ull_32__68_etails0":{"message":"Сви детаљи"},"_84_itle_32__79_nly0":{"message":"Само наслов"},"_67_alendar_32__72_elp0":{"message":"Помоћ за календар"},"_71_et_32__65_ll_32_the_32__72_elp_32__89_ou_32__78_eed0":{"message":"Потражите сву помоћ која вам је потребна"},"_87_ant_32_more_32_tips_32_and_32_tricks_63__32__79_ur_32__72_elp_32_pages_32_contain_32_all_32_the_32_documentation_32_you_32_need_46_0":{"message":"Желите још савета и трикова? Наше странице помоћи садрже сву потребну документацију."},"_86_isit_32_our_32__72_elp_32_pages_32_for_32__67_alendar_46_0":{"message":"Посетите наше странице помоћи за календар."},"_78_ext_32_tip0":{"message":"Следећи савет"},"_79_pen_32__86_ivaldi_32__67_alendar0":{"message":"Отвори Vivaldi календар"},"_69_rror_32_creating_32__67_alendar_46__32__73_t_32_might_32_already_32_exist_46_0":{"message":"Грешка приликом креирања календара. Можда већ постоји."},"_69_rror_32_creating_32__67_alendar_32_on_32__83_erver0":{"message":"Грешка приликом креирања календара на серверу"},"_80_lease_32_provide_32_valid_32_server_32_address_46_0":{"message":"Наведите важећу адресу сервера."},"_65_uthentication_32_error0":{"message":"Грешка при потврди идентитета"},"_67_al_68__65__86__32_service_32_not_32_found0":{"message":"CalDAV услуга није пронађена"},"_80_arser_32_error0":{"message":"Грешка анализатора"},"_67_al_68__65__86__32_service_32_not_32_found_58__32__36_10":{"message":"CalDAV услуга није пронађена: $1"},"_83_ervice_32_not_32_found_46_0":{"message":"Услуга није пронађена."},"_65_uthentication_32_error_46__32__67_heck_32_your_32_credentials_32_and_32_try_32_again_46_0":{"message":"Грешка при потврди идентитета. Проверите ваше податке за пријављивање и покушајте поново."},"_78_etwork_32_error_46_0":{"message":"Грешка на мрежи."},"_73_nvalid_32__85__82__76_0":{"message":"Неважећа адреса"},"_70_etching_32_events_32__36_1_32_of_32__36_2_32__40__36_3_37__41_0":{"message":"Добављање догађаја $1 од $2 ($3%)"},"_67_hecking_32_calendar_32__34__36_1_34__46_0":{"message":"Проверавање календара „$1”."},"_73_mporting_32__36_1_32_events0":{"message":"Увоз $1 догађаја"},"_78_o_32_calendars_32_found_32_for_32_account_32__39__36_1_39__46_0":{"message":"Нема пронађених календара за налог '$1'."},"_67_alendar_46__32__69_rror_32_synching_32_updates_32_to_32_server_46__32__67_hanges_32_not_32_saved0":{"message":"Календар. Грешка при синхронизацији ажурирања са сервером. Промене нису сачуване"},"_67_alendar_32_not_32_found0":{"message":"Календар није пронађен"},"_86_erifying_46__46__46_0":{"message":"Верификација..."},"_67_onnected_32_to_32__67_al_68__65__86__44__32_found_32__36_1_32_calendar_46_0":{"message":"Повезан на CalDAV, пронађен $1 календар."},"_67_onnected_32_to_32__67_al_68__65__86__44__32_found_32__36_1_32_calendar_46_1":{"message":"Повезан на CalDAV, пронађена $1 календара."},"_67_onnected_32_to_32__67_al_68__65__86__44__32_found_32__36_1_32_calendar_46_2":{"message":"Повезан на CalDAV, пронађено $1 календара."},"_76_ogin_32_aborted_46__32__80_lease_32_try_32_again_46_0":{"message":"Пријављивање је прекинутo. Покушајте поново."},"_69_rror_32_getting_32_calendars_46_0":{"message":"Грешка при преузимању календара."},"_65_ccount_32_saved0":{"message":"Налог је сачуван"},"_69_rror_32_saving_32_account_58_0":{"message":"Грешка приликом чувања налога:"},"_69_rror_32_saving_32_calendars_58_0":{"message":"Грешка приликом чувања календара:"},"_65_uthentication_32_for_32_account_32__39__36_1_39__32_failed_46__32__67_heck_32_your_32_calendar_32_account_32_settings_46_0":{"message":"Није успела потврда идентитета за налог '$1'. Проверите подешавања налога календара."},"_83_erver_32_error_32_for_32_account_32__39__36_1_39__46_0":{"message":"Грешка сервера за налог '$1'."},"_78_etwork_32_error_32_for_32_account_32__39__36_1_39__46_0":{"message":"Грешка на мрежи за налог '$1'."},"_70_ailed_32_to_32_fetch_32_data_32_for_32_account_32__39__36_1_39__46_0":{"message":"Није успело добављање података за налог '$1'."},"_82_efresh0":{"message":"Освежи"},"_76_ast_32__67_hecked_32__36_10":{"message":"Последња провера $1"},"_82_efresh_32__65_ll0":{"message":"Освежи све"},"_85_pcoming_32__69_vents0":{"message":"Предстојећи догађаји"},"_83_elected0":{"message":"Изабрано"},"_86_iew_32__76_og0":{"message":"Прикажи евиденцију"},"_83_tart_32__67_alendar_32__67_hange_32__76_isteners0":{"message":"Покрени праћење промена у календару"},"_67_alendar_32__83_tatus0":{"message":"Статус календара"},"_83_how_32__67_alendar0":{"message":"Прикажи календар"},"_69_vents0":{"message":"Догађаји"},"_65_ccounts0":{"message":"Налози"},"_76_ogs0":{"message":"Евиденције"},"_78_o_32__87_ritable_32__67_alendar_32__68_efined0":{"message":"Нема дефинисаног уписивог календара"},"_65_t_32_least_32_one_32_calendar_32_that_32_supports_32_creating_32_events_32_is_32_required_32_to_32_add_32_an_32_event_46_0":{"message":"За додавање догађаја потребан је најмање један календар који подржава креирање догађаја."},"_79_pen_32__67_alendar_32__83_ettings0":{"message":"Отвори подешавања календара"},"_85_nknown_32_error_46_0":{"message":"Непозната грешка."},"_80_oll_32_already_32_in_32_progress_46_0":{"message":"Упит је већ у току."},"_82_efresh_32_complete_46__32__78_o_32_change_46_0":{"message":"Освежавање je довршено. Нема променa."},"_82_efresh_32_complete_46__32__36_1_32_calendar_32_was_32_updated_46_0":{"message":"Освежавање је довршено. $1 календар је ажуриран."},"_82_efresh_32_complete_46__32__36_1_32_calendar_32_was_32_updated_46_1":{"message":"Освежавање је довршено. $1 календара су ажурирана."},"_82_efresh_32_complete_46__32__36_1_32_calendar_32_was_32_updated_46_2":{"message":"Освежавање је довршено. $1 календара је ажурирано."},"_78_ew_32__84_ask_32__67_reated0":{"message":"Нови задатак је креиран"},"_78_ew_32__69_vent_32__67_reated0":{"message":"Нови догађај је креиран"},"_65_dd_32__84_ask0":{"message":"Додај задатак"},"_65_dd_32__69_vent0":{"message":"Додај догађај"},"_83_end_32_email_32_invitation_32_to_32_notify_32__36_1_32_participant_32_about_32_the_32_event_46_0":{"message":"Пошаљите позивницу е-поштом да обавестите $1 учесника о догађају."},"_83_end_32_email_32_invitation_32_to_32_notify_32__36_1_32_participant_32_about_32_the_32_event_46_1":{"message":"Пошаљите позивницу е-поштом да обавестите $1 учесника о догађају."},"_83_end_32_email_32_invitation_32_to_32_notify_32__36_1_32_participant_32_about_32_the_32_event_46_2":{"message":"Пошаљите позивницу е-поштом да обавестите $1 учесника о догађају."},"_73_nvitation_32__77_essage_32__80_review_58_0":{"message":"Преглед поруке са позивницом:"},"_83_end0":{"message":"Пошаљи"},"_69_dit_32__69_vent0":{"message":"Уреди догађај"},"_73_nvite_32__84_ask_32__80_articipants0":{"message":"Позови учеснике задатка"},"_73_nvite_32__69_vent_32__80_articipants0":{"message":"Позови учеснике догађаја"},"_68_on_8217_t_32__78_otify_32__80_articipants0":{"message":"Не обавештавај учеснике"},"_65_dd_32_a_32__67_ustom_32__78_ote_32_to_32_the_32__77_essage_32__40_optional_41__58_0":{"message":"Додај прилагођену напомену поруци (опционо):"},"_36_1_32_has_32_invited_32_you_32_to_32_an_32_event_32__8220__36_2_8221__44__32_on_32__36_3_44__32_at_32__8220__36_4_8221__46_0":{"message":"$1 вас је позвао на догађај „$2”, на дан $3, у „$4”."},"_36_1_32_has_32_invited_32_you_32_to_32_an_32_event_32__8220__36_2_8221__44__32_on_32__36_3_46_0":{"message":"$1 вас је позвао на догађај „$2”, на дан $3."},"_36_1_32_has_32_invited_32_you_32_to_32_an_32_event_32__8220__36_2_8221__44__32_at_32__8220__36_3_8221__46_0":{"message":"$1 вас је позвао на догађај „$2”, у „$3”."},"_36_1_32_has_32_invited_32_you_32_to_32_an_32_event_32__8220__36_2_8221__46_0":{"message":"$1 вас је позвао на догађај „$2”."},"_36_1_32_has_32_updated_32_event_32__8220__36_2_8221__44__32_on_32__36_3_44__32_at_32__8220__36_4_8221__46_0":{"message":"$1 је ажурирао догађај „$2”, на дан $3, у „$4”."},"_36_1_32_has_32_updated_32_event_32__8220__36_2_8221__44__32_on_32__36_3_46_0":{"message":"$1 је ажурирао догађај „$2”, на дан $3."},"_36_1_32_has_32_updated_32_event_32__8220__36_2_8221__44__32_at_32__8220__36_3_8221__46_0":{"message":"$1 је ажурирао догађај „$2”, у „$3”."},"_36_1_32_has_32_updated_32_event_32__8220__36_2_8221__46_0":{"message":"$1 је ажурирао догађај „$2”."},"_36_1_32_has_32_cancelled_32_event_32__8220__36_2_8221__46_0":{"message":"$1 је отказао догађај „$2”."},"_69_vent_32_invitation_58__32__36_10":{"message":"Позивница за догађај: $1"},"_69_vent_32_updated_58__32__36_10":{"message":"Догађај је ажуриран: $1"},"_69_vent_32_cancelled_58__32__36_10":{"message":"Догађај је отказан: $1"},"_69_vent_32_organiser_32_added_32_the_32_following_32_note_58_0":{"message":"Организатор догађаја је додао следећу напомену:"},"_65_ccepted_58__32__36_10":{"message":"Прихватио: $1"},"_36_1_32_has_32_accepted_32_your_32_invitation_32_to_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 је прихватио вашу позивницу за „$2“"},"_84_entatively_32_accepted_58__32__36_10":{"message":"Условно прихватио: $1"},"_36_1_32_has_32_tentatively_32_accepted_32_your_32_invitation_32_to_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 је условно прихватио вашу позивницу за „$2“"},"_68_eclined_58__32__36_10":{"message":"Одбио: $1"},"_36_1_32_has_32_declined_32_your_32_invitation_32_to_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 је одбио вашу позивницу за „$2“"},"_69_vent_32_change_32_proposal_32_declined_58__32__36_10":{"message":"Предлог за промену догађаја је одбијен: $1"},"_36_1_32_has_32_declined_32_your_32_proposed_32_changes_32_to_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"$1 је одбио ваше предложене промене за „$2“"},"_76_ocal_32__67_alendars0":{"message":"Локални календари"},"_78_o_32__67_alendars0":{"message":"Нема календара"},"_68_efault_32__67_alendar0":{"message":"Подразумевани календар"},"_78_ew_32__67_alendar0":{"message":"Нови календар"},"_84_rashed_32__69_vents0":{"message":"Избрисани догађаји"},"i_67_alendar_32_file0":{"message":"iCalendar датотека"},"_36_1_32__36_20":{"message":"$1 $2"},"_36_1_32__8211__32__36_20":{"message":"$1 – $2"},"_67_lick_32_to_32__83_elect_32__80_eriod0":{"message":"Кликните за избор периода"},"_65_dd_32_your_32_first_32_calendar_32_account0":{"message":"Додајте свој први налог календара"},"_89_ou_32_can_32_add_32_a_32_local_32_or_32_online_32_calendar_32_to_32__86_ivaldi_32__67_alendar_46_0":{"message":"Можете додати локални или календар на мрежи у Vivaldi календар."},"_65_dd_32__67_alendar_32__65_ccount0":{"message":"Додај налог календара"},"_89_our_32_calendar_32_is_32_empty0":{"message":"Ваш календар је празан"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_button_32_to_32_add_32_a_32_new_32_event_46_0":{"message":"Кликните на дугме „+” за додавање новог догађаја."},"_67_reate_32__78_ew_32__69_vent0":{"message":"Креирај нови догађај"},"_79_pen_32__67_alendar_32_in_32__84_ab0":{"message":"Отвори календар у картици"},"_80_revious0":{"message":"Претходно"},"_84_oday0":{"message":"Данас"},"_78_ext0":{"message":"Следеће"},"_68_ay0":{"message":"Дан"},"_87_eek0":{"message":"Седмица"},"_65_genda0":{"message":"Дневни ред"},"_36_1_32_minute0":{"message":"$1 минут"},"_36_1_32_minute1":{"message":"$1 минута"},"_36_1_32_minute2":{"message":"$1 минута"},"_36_1_32_hour0":{"message":"$1 сат"},"_36_1_32_hour1":{"message":"$1 сата"},"_36_1_32_hour2":{"message":"$1 сати"},"_36_1_32_day0":{"message":"$1 дан"},"_36_1_32_day1":{"message":"$1 дана"},"_36_1_32_day2":{"message":"$1 дана"},"_36_1_32_week0":{"message":"$1 седмица"},"_36_1_32_week1":{"message":"$1 седмице"},"_36_1_32_week2":{"message":"$1 седмица"},"_68_ismiss0":{"message":"Одбаци"},"or0":{"message":"или"},"_83_nooze0":{"message":"Одложи"},"_82_eminders0":{"message":"Подсетници"},"_82_eminder0":{"message":"Подсетник"},"_68_ismiss_32__65_ll0":{"message":"Одбаци све"},"_73_nvalid_32__85__82__76__32__36_10":{"message":"Неважећа адреса $1"},"_69_mpty_32_response_32_from_32_server_46__32__78_o_32_calendar_32_data_46_0":{"message":"Празан одговор са сервера. Нема података календара."},"_78_o_32__87_eb_32__67_alendar_32_found_58__32__36_10":{"message":"Нема пронађеног веб календара: $1"},"_78_ot_32_authorized_44__32_check_32_your_32_username_32_and_32_password_46__32__36_10":{"message":"Није овлашћен приступ, проверите корисничко име и лозинку. $1"},"_67_alendar_32_not_32_found_44__32_check_32_your_32__85__82__76__46__32__36_10":{"message":"Календар није пронађен, проверите своју URL адресу. $1"},"_83_erver_32_error_44__32_try_32_again_32_later_46__32__36_10":{"message":"Грешка сервера, покушајте поново касније. $1"},"_78_etwork_32_error_44__32_check_32_your_32__85__82__76__46__32__36_10":{"message":"Грешка на мрежи, проверите URL адресу. $1"},"_82_emote_32__73__67__83__32__65_ddress0":{"message":"Удаљена ICS адреса"},"_70_etch0":{"message":"Добави"},"_65_dd_32__36_1_32_events_32_from_32__36_2_32_to0":{"message":"Додај $1 догађаја из $2 у"},"_65_dd_32__36_1_32_events_32_to0":{"message":"Додај $1 догађаја у"},"_36_1_32_to0":{"message":"$1 у"},"_78_ew_32__67_alendar_46__46__46_0":{"message":"Нови календар..."},"_73_mage_32_and_32__84_ext0":{"message":"Слика и текст"},"_73_mage_32__79_nly0":{"message":"Само слика"},"_66_utton_32__83_tyle0":{"message":"Стил дугмета"},"_80_revious_32__89_ears0":{"message":"Претходне године"},"_78_ext_32__89_ears0":{"message":"Следеће године"},"_80_revious_32__89_ear0":{"message":"Претходна година"},"_78_ext_32__89_ear0":{"message":"Следећа година"},"_83_how_32__89_ears0":{"message":"Прикажи године"},"_83_how_32__77_onth0":{"message":"Прикажи месец"},"_80_revious_32__77_onth0":{"message":"Претходни месец"},"_78_ext_32__77_onth0":{"message":"Следећи месец"},"_83_how_32__89_ear0":{"message":"Прикажи годину"},"_89_our_32_task_32_list_32_is_32_empty0":{"message":"Ваша листа задатака је празна"},"_67_lick_32_the_32__8220__65_dd_32__84_ask_8221__32_button_32_to_32_add_32_a_32_new_32_task_46_0":{"message":"Кликните на дугме „Додај задатак” за додавање новог задатка."},"_78_o_32_tasks_32_found_46_0":{"message":"Нема пронађених задатака."},"_84_asks0":{"message":"Задаци"},"_84_ype_32_to_32_filter_32_tasks0":{"message":"Куцајте за филтрирање задатака"},"_83_how_32__67_ompleted_32__84_asks0":{"message":"Прикажи довршене задатке"},"_87_eek_32__36_10":{"message":"$1. седмица"},"_87_eeks_32__36_1_32__45__32__36_20":{"message":"$1. - $2. седмица"},"_78_ew_32__69_vent0":{"message":"Нови догађај"},"_77_inimal_32_view0":{"message":"Минималан приказ"},"_67_ompact_32_view0":{"message":"Компактан приказ"},"_70_ull_32_view0":{"message":"Пун приказ"},"_68_ay_32__40_d_41_0":{"message":"Дан (d)"},"_87_eek_32__40_w_41_0":{"message":"Седмица (w)"},"_77_ultiweek0":{"message":"Више седмица"},"_77_ultiweek_32__40_n_41_0":{"message":"Више седмица (n)"},"_77_onth0":{"message":"Месец"},"_77_onth_32__40_m_41_0":{"message":"Месец (m)"},"_89_ear0":{"message":"Година"},"_89_ear_32__40_y_41_0":{"message":"Година (g)"},"_65_genda_32__40_a_41_0":{"message":"Дневни ред (a)"},"_83_how_32__83_idebar0":{"message":"Прикажи бочну траку"},"_83_howing_32_filtered_32_results_46__32__80_ress_32__8220__83_earch_8221__32_for_32_full_32_results_46_0":{"message":"Приказују се филтрирани резултати. За пуне резултате притисните „Претражи“."},"_78_o_32_suitable_32_calendar_32_account_32_found_46_0":{"message":"Није пронађен одговарајући налог календара."},"_65_dd_32_a_32__78_ew_32__67_alendar0":{"message":"Додавање новог календара"},"_89_ou_32_have_32_no_32_suitable_32_calendar_32_account_32_set_32_up_46__32__65_dd_32_one_32_in_32__83_ettings_46_0":{"message":"Немате подешен одговарајући налог календара. Додајте један у подешавањима."},"_65_ccount0":{"message":"Налог"},"_67_alendar_32__78_ame0":{"message":"Име календара"},"_65_dd_32__67_alendar0":{"message":"Додај календар"},"_70_etching_32_i_67_al_46__46__46_0":{"message":"Добављање iCal-а..."},"_70_ound_32_calendar_32__8216__36_1_8217__32_containing_32__36_2_32_events0":{"message":"Пронађен је календар ’$1’ који садржи $2 догађаја"},"_70_ound_32_a_32_calendar_32_containing_32__36_1_32_events0":{"message":"Пронађен је календар који садржи $2 догађаја"},"_73_nvalid_32__85__82__76__58__32__36_10":{"message":"Неважећа адреса: $1"},"_67_reated_32_local_32_calendar0":{"message":"Креиран је локални календар"},"_83_uccessfully_32_subscribed_32_to_32_web_32_calendar0":{"message":"Успешно пријављен на веб календар"},"_65_dd_32_new_32_calendar_32_subscription_32_from_32__36_1_63_0":{"message":"Додати нову пријаву на календар из $1?"},"_65_dd_32_new_32_calendar_32_subscription_63_0":{"message":"Додати нову пријаву на календар?"},"_67_alendars0":{"message":"Календари"},"_85_sername_32_or_32_password_32_missing0":{"message":"Недостаје корисничко име или лозинка"},"_71_oogle_32__67_alendar0":{"message":"Google календар"},"_86_ivaldi_46_net0":{"message":"Vivaldi.net"},"_67_al_68__65__86_0":{"message":"CalDAV"},"_87_eb_32__67_alendar0":{"message":"Веб календар"},"_68_escription0":{"message":"Опис"},"_85__82__76_0":{"message":"Адреса"},"_67_urrent_32__40__36_1_41_0":{"message":"Тренутна ($1)"},"_65_lways_32_in_32__76_ocal_32__84_ime0":{"message":"Увек по локалном времену"},"_69_vent_32__83_tart_32__68_ate0":{"message":"Датум почетка догађаја"},"_69_vent_32__83_tart_32__84_ime0":{"message":"Време почетка догађаја"},"_69_vent_32__69_nd_32__68_ate0":{"message":"Датум завршетка догађаја"},"_69_vent_32__69_nd_32__84_ime0":{"message":"Време завршетка догађаја"},"_65_ll_32__68_ay0":{"message":"Цео дан"},"_78_o_32_repeat0":{"message":"Без понављања"},"_68_aily0":{"message":"Свакодневно"},"_87_eekly0":{"message":"Седмично"},"_77_onthly_32_by_32_date0":{"message":"Месечно по датуму"},"_77_onthly_32_by_32_week0":{"message":"Месечно по седмици"},"_89_early0":{"message":"Годишње"},"_82_epeats_32_daily0":{"message":"Понавља се сваког дана"},"_82_epeats_32_daily1":{"message":"Понавља се сваког другог дана"},"_82_epeats_32_daily2":{"message":"Понавља се сваког другог дана"},"_82_epeats_32_weekly0":{"message":"Понавља се сваке седмице"},"_82_epeats_32_weekly1":{"message":"Понавља се сваке друге седмице"},"_82_epeats_32_weekly2":{"message":"Понавља се сваке друге седмице"},"_82_epeats_32_monthly0":{"message":"Понавља се сваког месеца"},"_82_epeats_32_monthly1":{"message":"Понавља се сваког другог месеца"},"_82_epeats_32_monthly2":{"message":"Понавља се сваког другог месеца"},"_82_epeats_32_yearly0":{"message":"Понавља се сваке године"},"_82_epeats_32_yearly1":{"message":"Понавља се сваке друге године"},"_82_epeats_32_yearly2":{"message":"Понавља се сваке друге године"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_days0":{"message":"Понавља се сваког $1 дана"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_days1":{"message":"Понавља се свака $1 дана"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_days2":{"message":"Понавља се сваких $1 дана"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_weeks0":{"message":"Понавља се сваке $1 седмице"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_weeks1":{"message":"Понавља се сваке $1 седмице"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_weeks2":{"message":"Понавља се сваких $1 седмица"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_months0":{"message":"Понавља се сваког $1 месеца"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_months1":{"message":"Понавља се свака $1 месеца"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_months2":{"message":"Понавља се сваких $1 месеци"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_years0":{"message":"Понавља се сваке $1 године"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_years1":{"message":"Понавља се сваке $1 године"},"_82_epeats_32_every_32__36_1_32_years2":{"message":"Понавља се сваких $1 година"},"_36_1_32_time_32_beginning_32__36_20":{"message":"$1 пут почев од $2"},"_36_1_32_time_32_beginning_32__36_21":{"message":"$1 путa почев од $2"},"_36_1_32_time_32_beginning_32__36_22":{"message":"$1 путa почев од $2"},"from_32__36_1_32_to_32__36_20":{"message":"од $1 до $2"},"beginning_32__36_10":{"message":"почев од $1"},"_79_n_32_days0":{"message":"На дане"},"_83_how_32_date_32_picker0":{"message":"Прикажи бирач датума"},"_82_epeat_32_monthly_32_on_32_day_32__36_10":{"message":"Понављај месечно на дан $1"},"_70_irst0":{"message":"Први/а"},"_84_hird0":{"message":"Трећи/а"},"_70_ourth0":{"message":"Четврти/а"},"_70_ifth0":{"message":"Пети/а"},"_76_ast0":{"message":"Последњи/а"},"_83_econd_32_last0":{"message":"Претпоследњи/а"},"_82_emove_32_rule0":{"message":"Уклони правило"},"_65_dd_32_rule0":{"message":"Додај правило"},"day0":{"message":"дан"},"day1":{"message":"дана"},"day2":{"message":"дана"},"week0":{"message":"седмица"},"week1":{"message":"седмице"},"week2":{"message":"седмица"},"month0":{"message":"месец"},"month1":{"message":"месеца"},"month2":{"message":"месеци"},"year0":{"message":"година"},"year1":{"message":"године"},"year2":{"message":"година"},"_84_ask_32_without_32_time_32_can_32_not_32_recur_46_0":{"message":"Задатак без времена се не може понављати."},"every0":{"message":"сваки/а"},"every1":{"message":"свака/е"},"every2":{"message":"сваких"},"_70_orever0":{"message":"Неограничено"},"_69_nding0":{"message":"Завршетак"},"_82_epeating0":{"message":"Понављање"},"time0":{"message":"пут"},"time1":{"message":"пута"},"time2":{"message":"пута"},"_66_asic_32__69_vent_32__73_nfo0":{"message":"Основне информације о догађају"},"_68_ate_32_and_32__84_ime0":{"message":"Датум и време"},"_82_ecurrence0":{"message":"Понављање"},"_76_ocation0":{"message":"Локација"},"_84_ype_32_to_32_add_32__80_articipants0":{"message":"Унесите учеснике"},"_66_asic_32__84_ask_32__73_nfo0":{"message":"Основне информације о задатку"},"_79_nce_32_saved_32_this_32_task_32_will_32_be_32_hidden_32_by_32_current_32_search0":{"message":"Када буде сачуван, овај задатак ће бити сакривен тренутном претрагом"},"_79_nce_32_saved_32_this_32_event_32_will_32_be_32_hidden_32_by_32_current_32_search0":{"message":"Када буде сачуван, овај догађај ће бити сакривен тренутном претрагом"},"_73_s_32_a_32__84_ask0":{"message":"Постави као задатак"},"_67_omplete0":{"message":"Довршено"},"_84_itle0":{"message":"Наслов"},"_72_as_32_accepted_32_the_32_invite0":{"message":"Прихватио позив"},"_72_as_32_declined_32_the_32_invite0":{"message":"Одбио позив"},"_72_as_32_tentatively_32_accepted_32_the_32_invite0":{"message":"Условно прихватио позив"},"_72_as_32_not_32_replied_32_to_32_the_32_invite0":{"message":"Није одговорио на позив"},"_72_as_32_delegated_32_invite_32_to_32_another_32_person0":{"message":"Делегирао је позив другој особи"},"_80_articipants_32_not_32_supported_32_for_32__84_asks0":{"message":"Учесници нису подржани за задатке"},"_69_vent_32__79_rganizer0":{"message":"Организатор догађаја"},"_73_n_32_order_32_to_32_send_32_invitations_32_you_32_will_32_need_32_to_32_select_32_a_32_mail_32_account_32_in_32_calendar_32_settings_46_0":{"message":"Да бисте слали позивнице, морате изабрати налог за пошту у подешавањима календара."},"_67_an_32_not_32_set_32_reminder_32_for_32_task_32_without_32_due_32_time_46_0":{"message":"Не може се поставити подсетник за задатак без времена за извршење."},"_82_emove_32_alarm0":{"message":"Уклони аларм"},"_65_dd_32_another_32_alarm0":{"message":"Додај други аларм"},"_89_ou_32_have_32_no_32_calendars_32_set_32_up_44__32_event_32_can_32_not_32_be_32_saved0":{"message":"Немате подешених календара, догађај се не може сачувати"},"_67_alendar_32_account_32_not_32_found_46__32__71_o_32_to_32_settings_32_and_32_add_32_a_32_calendar_32_account_46_0":{"message":"Налог календара није пронађен. Идите у подешавања и додајте налог календара."},"_87_eb_32__67_alendar_58__32__36_10":{"message":"Веб календар: $1"},"_78_o_32_task_32_list_32_found_46__32__80_lease_32_go_32_to_32_calendar_32_settings_32_to_32_add_32_one_46_0":{"message":"Није пронађена листа задатака. Идите у подешавања календара да бисте додали један."},"_78_o_32_calendar_32_found_46__32__80_lease_32_go_32_to_32_calendar_32_settings_32_to_32_add_32_one_46_0":{"message":"Нема пронађених календарa. Идите у подешавања календара да бисте додали један."},"_83_tart_32__84_ime0":{"message":"Време почетка"},"_68_ue_32__84_ime0":{"message":"Време за извршење"},"_84_ask_32__83_tart_32__68_ate0":{"message":"Датум почетка задатка"},"_84_ask_32__68_ue_32__68_ate0":{"message":"Датум за извршење задатка"},"_84_ask_32__83_tart_32__84_ime0":{"message":"Време почетка задатка"},"_84_ask_32__68_ue_32__84_ime0":{"message":"Време за извршење задатка"},"_67_lear_32__83_tart_32__84_ime0":{"message":"Обриши време почетка"},"_67_lear_32__68_ue_32__84_ime0":{"message":"Обриши време"},"_83_ame_32_day0":{"message":"Истог дана"},"_65_t_32_event_32_time0":{"message":"У време догађаја"},"_36_1_32_week_32_before0":{"message":"$1 седмица раније"},"_36_1_32_week_32_before1":{"message":"$1 седмице раније"},"_36_1_32_week_32_before2":{"message":"$1 седмица раније"},"_36_1_32_day_32_before0":{"message":"$1 дан раније"},"_36_1_32_day_32_before1":{"message":"$1 дана раније"},"_36_1_32_day_32_before2":{"message":"$1 дана раније"},"_36_1_32_hour_32_before0":{"message":"$1 сат раније"},"_36_1_32_hour_32_before1":{"message":"$1 сата раније"},"_36_1_32_hour_32_before2":{"message":"$1 сати раније"},"_36_1_32_minute_32_before0":{"message":"$1 минут раније"},"_36_1_32_minute_32_before1":{"message":"$1 минута раније"},"_36_1_32_minute_32_before2":{"message":"$1 минута раније"},"_78_o_32_reminder0":{"message":"Без подсетника"},"at0":{"message":"у"},"_89_our_32_calendar_32_is_32_empty_46__32__65_dd_32_your_32_first_32_task_32_below_33_0":{"message":"Ваш календар је празан. Додајте свој први задатак испод!"},"_89_our_32_calendar_32_is_32_empty_46__32__65_dd_32_your_32_first_32_event_32_below_33_0":{"message":"Ваш календар је празан. Додајте свој први догађај испод!"},"_83_tatus0":{"message":"Статус"},"_77_ove_32__65_ll_32__77_essages0":{"message":"Премести све поруке"},"_67_reate_32__65_rchive_32__70_older0":{"message":"Креирај фасциклу архиве"},"_68_ouble_32__67_lick_32_to_32__67_lose0":{"message":"Двоструки клик за затварање"},"_84_itle_58__32__36_10":{"message":"Наслов: $1"},"_65_ddress_58__32__36_10":{"message":"Адреса: $1"},"_68_ate0":{"message":"Датум"},"_83_ort_32_by_32_visit_32_time0":{"message":"Сортирај по времену посете"},"_83_ort_32_by_32_page_32_title0":{"message":"Сортирај по наслову странице"},"_65_ddress0":{"message":"Адреса"},"_83_ort_32_by_32_page_32_address0":{"message":"Сортирај по адреси странице"},"_86_iews0":{"message":"Прегледи"},"_83_ort_32_by_32_number_32_of_32_page_32_views0":{"message":"Сортирај по броју прегледа"},"_70_ilter_32_by_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Филтрирај по „$1“"},"_71_o_32_to_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Иди на „$1“"},"view0":{"message":"преглед"},"view1":{"message":"прегледа"},"view2":{"message":"прегледа"},"page0":{"message":"страница"},"page1":{"message":"странице"},"page2":{"message":"страница"},"_36_1_32_visit0":{"message":"$1 посета"},"_36_1_32_visit1":{"message":"$1 посете"},"_36_1_32_visit2":{"message":"$1 посета"},"_87_eek_32__36_1_44__32__36_20":{"message":"$1. седмица $2"},"_84_his_32__77_onth0":{"message":"Овог месеца"},"_84_his_32__87_eek0":{"message":"Ове седмице"},"_68_ay_32_picker_32_calendar0":{"message":"Календар/избор датума"},"_76_ist0":{"message":"Све"},"_72_ide_32_info0":{"message":"Сакриј информације"},"_77_ore_32_info0":{"message":"Више информација"},"_83_earch_32__65_ll_32__72_istory0":{"message":"Претражи целу историју"},"_73_nclude_32__65_ddress_32_in_32__83_earch_32__82_esults0":{"message":"Укључи адресу у резултатима претраге"},"_36_1_32__69_ntry0":{"message":"$1 ставка"},"_36_1_32__69_ntry1":{"message":"$1 ставке"},"_36_1_32__69_ntry2":{"message":"$1 ставки"},"_78_o_32_browsing_32_history_32_data_32_for_32_selected_32_period0":{"message":"Нема историје прегледања за изабрани период"},"_69_ntries0":{"message":"Ставке"},"_72_ide_32_entries0":{"message":"Сакриј ставке"},"_83_how_32_entries0":{"message":"Прикажи ставке"},"_83_ort_32_by_32__68_ate0":{"message":"Сортирање по датуму"},"_83_ort_32_by_32__84_itle0":{"message":"Сортирање по наслову"},"_83_ort_32_by_32__65_ddress0":{"message":"Сортирање по адреси"},"_83_ort_32_by_32__80_age_32__86_iews0":{"message":"Сортирање по броју прегледа"},"_78_o_32_browsing_32_history_32_to_32_show0":{"message":"Нема историје прегледања за приказ"},"_65_s_32_soon_32_as_32_you_32_start_32_browsing_44__32_your_32_history_32_will_32_show_32_here_46_0":{"message":"Чим почнете да прегледате, ваша историја ће се приказати овде."},"_78_o_32_browsing_32_history_32_data_32_for_32_selected_32_period_46_0":{"message":"Нема историје прегледања за изабрани период."},"_36_1_10__86_iews_58__32__36_2_10__80_ages_58__32__36_30":{"message":"$1
Прегледа: $2
Страница: $3"},"_66_rowsing_32__65_ctivity0":{"message":"Активност прегледања"},"_80_age_32__86_iews_58__32__36_10":{"message":"Укупно прегледа: $1"},"_80_ages_58__32__36_10":{"message":"Укупно страница: $1"},"_76_ink_32__84_ransition_32__84_ype0":{"message":"Начин приступања веб страницама"},"_84_op_32__68_omains_32_of_32__36_1_32__84_otal0":{"message":"Најпосећенији домени од укупно $1"},"_80_ast_32__72_our0":{"message":"протекли сат"},"_80_ast_32__68_ay0":{"message":"протекли дан"},"_80_ast_32__87_eek0":{"message":"протекла седмица"},"_80_ast_32_4_32__87_eeks0":{"message":"протекле 4 седмице"},"_65_ll_32__84_ime0":{"message":"све време"},"_66_rowsing_32__72_istory0":{"message":"Историја прегледања"},"_84_yped_32__72_istory0":{"message":"Историја уноса"},"_83_ite_32__85_sage_32__68_ata0":{"message":"Подаци о коришћењу сајта"},"_84_ranslation_32__72_istory0":{"message":"Историја превода"},"_67_ookies0":{"message":"Колачићи"},"_80_lugin_32__68_ata0":{"message":"Подаци додатних компоненти"},"_83_torage_32__40_including_32__69_xtension_32__83_torage_41_0":{"message":"Складиште (укључујући складиште проширења)"},"_70_ile_32__83_ystems0":{"message":"Системи датотека"},"_87_eb_32__83__81__76_0":{"message":"Web SQL"},"_83_erver_32__66_ound_32__67_ertificates0":{"message":"Сертификати сервера"},"_73_ndexed_32__68__66_0":{"message":"Индексирана база података"},"_83_ervice_32__87_orkers0":{"message":"Радне скрипте услуге"},"_67_ache0":{"message":"Кеш"},"_67_ache_32__83_torage0":{"message":"Складиште кеша"},"_68_iscard_32__85_ser_32__68_ata0":{"message":"Одбаци корисничке податке"},"_80_asswords_32__40_including_32_your_32__83_ync_32_login_32_password_41_0":{"message":"Лозинке (укључујући лозинку за синхронизацију)"},"_70_orm_32__65_utofill_32__68_ata0":{"message":"Подаци аутоматског попуњавања образаца"},"_65_pplications_32__67_ache0":{"message":"Кеш апликација"},"_83_ite_32__83_ettings0":{"message":"Подешавања сајта"},"_68_elete_32__66_rowsing_32__68_ata_32_not_32_available_32_from_32_guest_32_windows_46_0":{"message":"Брисање података прегледања није доступно из прозора госта."},"_68_elete_32__68_ata_32_for_58_0":{"message":"Временски опсег:"},"_84_he_32_search_32_term_32__8220__36_1_8221__32_did_32_not_32_return_32_any_32_results_46_0":{"message":"Нема резултата претраге за термин „$1“."},"_89_esterday0":{"message":"Јуче"},"_76_ast_32_7_32__68_ays0":{"message":"Последњих 7 дана"},"_76_ast_32_30_32__68_ays0":{"message":"Последњих 30 дана"},"_68_ate_32__82_ange_46__46__46_0":{"message":"Изабрани период..."},"_65_ll_32__72_istory0":{"message":"Цела историја"},"_83_tart_32__68_ate0":{"message":"Почетни датум"},"_69_nd_32__68_ate0":{"message":"Крајњи датум"},"_82_esume_32__68_ownload0":{"message":"Настави преузимање"},"_82_emove_32_all_32_finished0":{"message":"Уклони све завршено"},"_65_dded_58__32__36_10":{"message":"Додато: $1"},"_68_ownload_32_stopped0":{"message":"Преузимање је заустављено"},"_67_omplete_58__32__36_10":{"message":"Завршено: $1"},"_84_his_32_file_32_can_8217_t_32_be_32_downloaded_32_securely_46_0":{"message":"Ова датотека се не може безбедно преузети."},"_68_iscard_32_insecure_32_download0":{"message":"Одбаци небезбедно преузимање"},"_68_iscard0":{"message":"Одбаци"},"_75_eep_32_insecure_32_download0":{"message":"Задржи небезбедно преузимање"},"_75_eep0":{"message":"Задржи"},"about_32_a_32_second0":{"message":"за око секунд"},"_68_isk_32_is_32_full0":{"message":"Диск је пун"},"_70_ile_32_too_32_large0":{"message":"Датотека је превелика"},"_68_ownload_32_error0":{"message":"Грешка при преузимању"},"_73_nsufficient_32_permissions0":{"message":"Недовољне дозволе"},"_80_ath_32_too_32_long0":{"message":"Путања је предугачка"},"_86_irus_32_detected0":{"message":"Откривен је вирус"},"_83_ystem_32_busy0":{"message":"Систем је заузет"},"_66_locked0":{"message":"Блокирано"},"_86_irus_32_scan_32_failed0":{"message":"Скенирање вируса није успело"},"_70_ile_32_truncated0":{"message":"Датотека је окрњена"},"_65_lready_32_downloaded0":{"message":"Већ је преузето"},"_72_ash_32_mismatch0":{"message":"Хеш се не подудара"},"_84_imeout0":{"message":"Временско ограничење мреже је остекло"},"_83_erver_32_unavailable0":{"message":"Сервер није доступан"},"_73_nvalid_32_network_32_request0":{"message":"Неважећи мрежни захтев"},"_83_erver_32_failed0":{"message":"Грешка сервера"},"_83_erver_32_does_32_not_32_support_32_range0":{"message":"Сервер не подржава делимична преузимања"},"_84_he_32_server_32_could_32_not_32_find_32_the_32_file0":{"message":"Сервер не може пронаћи датотеку"},"_85_nauthorized0":{"message":"Неовлашћен приступ"},"_67_ertificate_32_problem0":{"message":"Проблем са сертификатом"},"_70_orbidden0":{"message":"Забрањено"},"_85_nreachable0":{"message":"Недоступно"},"_67_ontent_32_length_32_mismatch0":{"message":"Дужина садржаја се не подудара"},"_67_ross_32_origin_32_redirect0":{"message":"Преусмеравање унакрсног порекла"},"_67_ancelled0":{"message":"Отказано"},"_83_hutdown0":{"message":"Систем искључен"},"_67_rashed0":{"message":"Срушен"},"_36_1_47_s0":{"message":"$1/s"},"_36_1_32_of_32__36_2_32__45__32_stopped0":{"message":"$1 од $2 - заустављено"},"_36_1_32_of_32__36_2_32_at_32__36_30":{"message":"$3 – $1 од $2"},"_83_ort_32_by_32__78_ame0":{"message":"Сортирање по имену"},"_84_ype0":{"message":"Тип"},"_83_ort_32_by_32__84_ype0":{"message":"Сортирање по типу"},"_83_ize0":{"message":"Величина датотеке"},"_83_ort_32_by_32__83_ize0":{"message":"Сортирање по величини"},"_70_ile_32__78_ame0":{"message":"Име датотеке"},"_70_ile_32__85__82__76_0":{"message":"Адреса датотеке"},"_76_ocal_32__70_ile0":{"message":"Локална датотека"},"_83_how_32_in_32__70_inder0":{"message":"Прикажи у Finder"},"_83_how_32_in_32__70_ile_32__77_anager0":{"message":"Прикажи у фасцикли"},"_89_our_32_download_32_list_32_is_32_empty0":{"message":"Ваша листа преузимања је празна"},"_65_s_32_soon_32_as_32_you_32_download_32_something_44__32_it_32_will_32_appear_32_here_46_0":{"message":"Чим нешто преузмете, појавиће се овде."},"_68_ownload_32__67_omplete0":{"message":"Преузимање је завршено"},"_76_oading_32_feed_32__36_1_58__32__36_2_47__36_30":{"message":"Учитавање извора $1: $2/$3"},"_36_1_32__78_ew_32__70_eed_32_from_32__36_20":{"message":"$1 нови извор од $2"},"_36_1_32__78_ew_32__70_eed_32_from_32__36_21":{"message":"$1 нова извора од $2"},"_36_1_32__78_ew_32__70_eed_32_from_32__36_22":{"message":"$1 нових извора од $2"},"_70_inished_32_loading_32_feed_32__36_2_46__32__36_1_32_message_32_loaded0":{"message":"Учитавање извора $2 је завршено. $1 порука је учитана"},"_70_inished_32_loading_32_feed_32__36_2_46__32__36_1_32_message_32_loaded1":{"message":"Учитавање извора $2 је завршено. $1 поруке су учитане"},"_70_inished_32_loading_32_feed_32__36_2_46__32__36_1_32_message_32_loaded2":{"message":"Учитавање извора $2 је завршено. $1 порука је учитано"},"_69_very_32_5_32__77_inutes0":{"message":"Сваких 5 минута"},"_69_very_32_15_32__77_inutes0":{"message":"Сваких 15 минута"},"_69_very_32_30_32__77_inutes0":{"message":"Сваких 30 минута"},"_69_very_32__72_our0":{"message":"Сваког сата"},"_69_very_32_2_32__72_ours0":{"message":"Свака 2 сата"},"_69_very_32_6_32__72_ours0":{"message":"Сваких 6 сати"},"_69_very_32_12_32__72_ours0":{"message":"Сваких 12 сати"},"_65_dd_32__70_eed0":{"message":"Додај извор"},"_65_dd_32__70_eed1":{"message":"Додај изворе"},"_65_dd_32__70_eed2":{"message":"Додај изворе"},"_82_eceived_32__72__84__77__76__32_instead_32_of_32_the_32_expected_32__88__77__76__32_feed_46_0":{"message":"Примљен је HTML уместо очекиваног XML извора."},"_69_ncountered_32_an_32_error_32_when_32_parsing_32_feed_32__36_10":{"message":"Дошло је до грешке при рашчлањивању извора $1"},"_70_ailed_32_to_32_load_32_feed_32__36_10":{"message":"Није успело учитавање извора $1"},"_69_rror_58__32__36_10":{"message":"Грешка: $1"},"_79_pen_32_article0":{"message":"Отвори чланак"},"_77_ain_32_article0":{"message":"Главни чланак"},"_65_ttachments0":{"message":"Прилози"},"_82_elated_32_content0":{"message":"Сродни садржај"},"_83_ources0":{"message":"Извори"},"_67_omments0":{"message":"Коментари"},"_69_dit_32_blog_32_post0":{"message":"Уреди објаву на блогу"},"_76_inked_32_videos0":{"message":"Повезани видео записи"},"_76_inked_32_audio0":{"message":"Повезани звучни записи"},"_76_inked_32_images0":{"message":"Повезане слике"},"_36_1_32__40_session_41_0":{"message":"$1 (сесија)"},"_83_ession_32_workspace0":{"message":"Сесија радног простора"},"_84_rash0":{"message":"Отпад"},"with_32__87_orkspaces_58_0":{"message":"са радним просторима:"},"_36_1_32_tab0":{"message":"$1 картица"},"_36_1_32_tab1":{"message":"$1 картице"},"_36_1_32_tab2":{"message":"$1 картица"},"_36_1_32_tab_32__40_of_32__36_2_41_0":{"message":"$1 картица (од $2)"},"_36_1_32_tab_32__40_of_32__36_2_41_1":{"message":"$1 картице (од $2)"},"_36_1_32_tab_32__40_of_32__36_2_41_2":{"message":"$1 картица (од $2)"},"_36_1_32_window0":{"message":"$1 прозору"},"_36_1_32_window1":{"message":"$1 прозора"},"_36_1_32_window2":{"message":"$1 прозора"},"_36_1_32_in_32__36_20":{"message":"$1 у $2"},"_36_1_32_workspace0":{"message":"$1 радни простор"},"_36_1_32_workspace1":{"message":"$1 радна простора"},"_36_1_32_workspace2":{"message":"$1 радних простора"},"_36_1_44__32__36_2_32_in_32__36_30":{"message":"$1, $2 у $3"},"_65_ll_32_tabs_32_are_32_quarantined0":{"message":"Све картице су у карантину"},"_83_ave_32_and_32_restore_32_your_32_tabs_32_and_32__87_orkspaces_32_with_32__83_essions_46_0":{"message":"Сачувајте и вратите своје картице и радне просторе помоћу сесија."},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_button_32_above_32_to_32_save_32_your_32_first_32__83_ession_32_backup_46_0":{"message":"Кликните на дугме „+” изнад да бисте сачували своју прву резервну копију сесије."},"_67_reated0":{"message":"Креирано"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__67_reated0":{"message":"Сортирање по датуму креирања"},"_77_odified0":{"message":"Измењено"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__77_odified0":{"message":"Сортирање по датуму измене"},"_69_dit_32__34__36_1_34_0":{"message":"Уређивање „$1”"},"_65_utomatic_32__83_ession_32__66_ackup0":{"message":"Аутоматско креирање резервне копије сесије"},"_83_how_32_history0":{"message":"Прикажи историју"},"_72_ide_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Сакриј подсетник о целом екрану"},"_78_ever_32__83_how_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Никад не приказуј подсетник о целом екрану"},"_80_ress_32__69_scape_32_key_32_to_32_exit_32_fullscreen_46_0":{"message":"Притисните Esc за излазак из режима целог екрана."},"_83_how_32_only_32__83_peed_32__68_ial_32_folders0":{"message":"Прикажи само фасцикле брзог бирања"},"_70_ind_32_in_32__83_peed_32__68_ial_32__70_olders0":{"message":"Пронађи у фасциклама брзог бирања"},"_70_ind_32_in_32__65_ll_32__70_olders0":{"message":"Пронађи у свим фасциклама"},"_78_ew_32__83_ped_32__68_ial_32__70_older0":{"message":"Нова фасцикла брзог бирања"},"_65_dded_32__66_ookmark0":{"message":"Обележивач је додат"},"to_32__36_10":{"message":"у $1"},"_78_ickname0":{"message":"Надимак"},"_82_emove_32_from_32__84_oolbar0":{"message":"Уклони са траке алата"},"_82_eset_32__84_oolbar_32_to_32__68_efault0":{"message":"Поништи траку алата"},"_80_rivate_32__66_rowsing_32__87_indow0":{"message":"Прозор приватног прегледања"},"_80_rivate0":{"message":"Приватно"},"_83_pace0":{"message":"Размак"},"_70_lexible_32__83_pace0":{"message":"Флексибилни размак"},"_83_eparator0":{"message":"Разделник"},"_78_avigation_32__84_oolbar0":{"message":"Навигациона трака"},"_82_ewind0":{"message":"Премотај уназад"},"_82_eload0":{"message":"Поново учитај"},"_72_ome0":{"message":"Матична страница"},"_65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Адресно поље"},"_83_earch_32__70_ield0":{"message":"Поље претраге"},"_82_eading_32__76_ist0":{"message":"Листа за читање"},"_85_pdate_32__83_tatus0":{"message":"Статус ажурирања"},"_87_orkspaces0":{"message":"Радни простори"},"_83_tatus_32__84_oolbar0":{"message":"Статусна трака"},"_66_reak_32__77_ode0":{"message":"Режим паузе"},"_77_ail_32__83_tatus0":{"message":"Статус поште"},"_83_ync_32__83_tatus0":{"message":"Статус синхронизације"},"_83_tatus_32__73_nfo0":{"message":"Статусне информације"},"_86_ersion_32__73_nfo0":{"message":"Информације о верзији"},"_67_apture_32__73_mages0":{"message":"Снимак екрана"},"_80_age_32__84_iling0":{"message":"Распоред страница"},"_84_oggle_32__73_mages0":{"message":"Прикажи/сакриј слике"},"_80_age_32__65_ctions0":{"message":"Ефекти странице"},"_67_lock0":{"message":"Сат"},"_67_ontacts0":{"message":"Контакти"},"_65_dd_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Додај веб панел"},"_82_eply0":{"message":"Одговори"},"_82_eply_32_to_32__65_ll0":{"message":"Одговори свима"},"_77_ark_32__85_nread0":{"message":"Означи као непрочитано"},"_77_ark_32__82_ead0":{"message":"Означи као прочитано"},"_70_lag0":{"message":"Заставица"},"_76_abel0":{"message":"Ознака"},"_77_ove_32_to_32__70_older0":{"message":"Премести у фасциклу"},"_77_ark_32__83_pam0":{"message":"Означи као нежељено"},"_65_rchive0":{"message":"Архива"},"_82_endering_32__77_ethod0":{"message":"Прикажи као текст/HTML"},"_84_hreads0":{"message":"Преписке"},"_84_oggle_32__76_ayout0":{"message":"Промена распореда"},"_77_ail_32__84_oolbar0":{"message":"Трака поште"},"_77_ail_32__83_earch0":{"message":"Претрага поште"},"_67_ompose_32__78_ew_32__77_ail0":{"message":"Састави нову поруку"},"_77_ail_32__67_omposer_32__84_oolbar0":{"message":"Трака за састављање поруке"},"_65_dd_32__65_ttachment0":{"message":"Додај прилог"},"_83_how_32__72_eaders0":{"message":"Прикажи заглавља"},"_68_iscard_32__68_raft0":{"message":"Одбаци недовршену поруку"},"_77_ail_32__77_essage_32__84_oolbar0":{"message":"Трака поруке"},"_82_eset_32__36_10":{"message":"Поништити ’$1’?"},"_36_1_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_layout_46_0":{"message":"$1 ће се вратити на подразумевани распоред."},"_82_eset0":{"message":"Поништи"},"_84_oolbar_32__69_ditor0":{"message":"Уређивач траке алата"},"_67_hoose_32_a_32_set_32_of_32_toolbar_32_buttons_44__32_or_32_your_32__67_ommand_32__67_hains_46__32__68_rag_32_buttons_32_to_32_toolbars_44__32_rearrange_44__32_or_32_remove_32_them_32_from_32_toolbar_32_by_32_dropping_32_them_32_on_32_the_32_background_32_area_46_0":{"message":"Одаберите скуп дугмади траке алата или своје ланце команди. Превуците дугмад на траке алата, прераспоредите их или уклоните са траке алата отпуштањем на област позадине."},"_89_ou_32_can_32_always_32_rearrange_32_toolbar_32_buttons_32_by_32_dragging_32_them_32_while_32_pressing_32_the_32__36_1_32_key_46_0":{"message":"Увек можете прераспоредити дугмад траке алата превлачењем док држите притиснут тастер $1."},"_40__68_ue_32_to_32_a_32__67_hromium_32_bug_32_on_32_mac_79__83__44__32__8984__32_key_32_needs_32_to_32_be_32_released_32_before_32_dropping_32_component_32_on_32_a_32_toolbar_46__41_0":{"message":"(Због грешке у Chromium-у на macOS систему, тастер ⌘ мора бити пуштен пре него што се компонента отпусти на траку алата.)"},"_67_ommand_32__67_hains0":{"message":"Ланци команди"},"_68_efault_32__84_oolbar_32__80_review0":{"message":"Преглед подразумеване траке алата"},"_77_anage_32__67_ommand_32__67_hains0":{"message":"Управљај ланцима команди"},"_82_eset_32__36_1_32_to_32__68_efault0":{"message":"Поништи ’$1’"},"_77_enu0":{"message":"Мени"},"_67_lear0":{"message":"Обриши"},"_77_in_58__32__36_10":{"message":"Минимално: $1"},"_77_ax_58__32__36_10":{"message":"Максимално: $1"},"_68_efault_58__32__36_10":{"message":"Подразумевано: $1"},"_80_arameter_32__85_nit_58__32__36_10":{"message":"Јединица параметра: $1"},"_86_alid_32__85__82__76_0":{"message":"Важећа адреса"},"_77_illiseconds0":{"message":"Милисекунде"},"_84_heme_32__78_ame0":{"message":"Име теме"},"_83_witch_32_to_32__84_heme_46__46__46_0":{"message":"Пребаци на тему..."},"_83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Претраживач"},"_83_earch_32__83_election_32_with_32__69_ngine_46__46__46_0":{"message":"Претражи изабрани текст помоћу претраживача..."},"_68_uplicate_32__67_ommand_32__67_hain0":{"message":"Дуплирај ланац команди"},"_65__32__67_ommand_32__67_hain_32_is_32_a_32_group_32_of_32_commands_32_executed_32_in_32_a_32_sequence_46__32__89_ou_32_can_32_trigger_32_a_32__67_hain_32_from_32__81_uick_32__67_ommands_44__32_or_32_assign_32_it_32_a_32_custom_32__75_eyboard_32__83_hortcut_32_or_32__77_ouse_32__71_esture_46_0":{"message":"Ланац команди је група команди извршених у низу. Ланац можете покренути из брзих команди или му доделити прилагођену тастерску пречицу или покрет мишем."},"_65_dd_32__67_ommand_32__67_hain0":{"message":"Додај ланац команди"},"_65_dd_32_a_32__67_hain_32_to_32__83_tart0":{"message":"Додајте први ланац команди"},"_79_pen_32__81_uick_32__67_ommands_32_with_58_0":{"message":"Отворите брзе команде са:"},"_80_ress_32__36_1_32_or_32__36_2_32_keys_32_with_32__36_3_32_modifier_32_to_32_skip_32_to_32_next_32_search_32_result_32_section_46__32__80_ress_32__36_4_32_key_32_to_32_auto_45_complete_32_input_32_from_32_current_32_list_32_selection_46_0":{"message":"Притисните тастере $1 или $2 са модификатором $3 за прелазак на следећи одељак резултата претраге. Притисните тастер $4 за аутоматско довршавање уноса са тренутне листе избора."},"_83_earch_32__84_ypes_32_and_32__80_riority0":{"message":"Типови претраге и приоритет"},"_83_elect_32_data_32_types_32_to_32_include_32_in_32__81_uick_32__67_ommand_32_search_32_results_46__32__82_eorder_32_the_32_list_32_to_32_change_32_default_32_search_32_highlight_32_priority_46_0":{"message":"Изаберите типове података кој ће бити укључени у резултатима претраге брзих команди. Преуредите листу за промену подразумеваног приоритета истицања резултата претраге."},"_82_eset_32__80_riority0":{"message":"Поништи приоритет"},"_81_uick_32__67_ommand_32__79_ptions0":{"message":"Опције брзих команди"},"_75_eep_32__76_ast_32__84_yped_32__86_alue0":{"message":"Задржи последњу унету вредност"},"_76_imit_32__78_umber_32_of_32__86_isible_32__83_earch_32__82_esults0":{"message":"Ограничи број приказаних резултата претраге"},"_73_nclude_32__69_nglish_32__83_earch_32__84_erms0":{"message":"Укључи термине за претрагу на енглеском"},"_73_nclude_32__69_nglish_32_equivalent_32_of_32_command_32_names_32_in_32_search_32_results0":{"message":"Омогућује претрагу команди на енглеском језику"},"_79_pen_32__76_inks_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Отвори везе у новој картици"},"_79_pen_32__66_ookmarks_32_on_32__78_ickname_32__77_atch0":{"message":"Отвори обележиваче ако се надимак подудара"},"_79_pen_32__78_otes_32_in_32__78_otes_32__77_anager0":{"message":"Отвори белешке у управљачу белешкама"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__67_ommand_32__67_hain0":{"message":"Додајте свој први ланац команди"},"_80_ress_32_the_32__8220__65_dd_8221__32_button_32_to_32_the_32_left_32_to_32_add_32_a_32_new_32__67_hain_46_0":{"message":"Притисните дугме „+“ са леве стране за додавање новог ланца."},"_70_ilter_32__67_ommands0":{"message":"Филтрирај команде"},"_82_emove_32__67_ommand0":{"message":"Уклони команду"},"_65_dd_32__67_ommand0":{"message":"Додај команду"},"_84_est_32__67_hain0":{"message":"Тестирај ланац"},"user_64_vivaldi_46_net0":{"message":"korisnik@vivaldi.net"},"user_64_gmail_46_com0":{"message":"korisnik@gmail.com"},"user_64_fastmail_46_com0":{"message":"korisnik@fastmail.com"},"_78_ew_32__65_ccount0":{"message":"Нови налог"},"_69_rror_32_creating_32_local_32_calendar_46_0":{"message":"Грешка приликом креирања локалног календара."},"_67_onnected_32_to_32__87_eb_32__67_alendar_44__32_found_32__36_1_32_event_40_s_41__46_0":{"message":"Повезан са веб календаром, пронађених догађаја: $1."},"_86_ivaldi_46_net_32_account_44__32__79__75__32__45__32_now_32_enter_32_your_32_login_32_details_32_below_32_and_32_let_32_us_32_fetch_32_your_32_calendars_46_0":{"message":"Vivaldi.net налог, у реду - сада унесите своје податке за пријављивање испод и дозволите нам да добавимо ваше календаре."},"_67_al_68__65__86__32_account_44__32__79__75__32__45__32_now_32_enter_32_the_32_server_32__85__82__76__32_and_32_your_32_login_32_details_32_below_32_and_32_let_32_us_32_fetch_32_your_32_calendars_46_0":{"message":"CalDAV налог, у реду - сада унесите URL сервера и ваше податке за пријављивање испод и дозволите нам да добавимо ваше календаре."},"_71_oogle_32_account_44__32__79__75__32__45__32_now_32_enter_32_your_32_username_32_below_32_and_32_then_32_log_32_in_32_using_32_the_32_google_32_dialog_32_shown_46_0":{"message":"Google налог, у реду - сада унесите своје корисничко име испод а затим се пријавите помоћу приказаног Google дијалога."},"_87_eb_32_calendar_44__32__79__75__32__45__32_now_32_enter_32_the_32_calendar_32__85__82__76__32_below_32_and_32_let_32_us_32_fetch_32_your_32_events_46_0":{"message":"Веб календар, у реду - сада унесите URL календара испод и дозволите нам да добавимо ваше догађаје."},"_87_elcome_32_to_32__86_ivaldi_32__67_alendar0":{"message":"Добро дошли у Vivaldi календар"},"_76_et_8217_s_32_get_32_you_32_going_32_by_32_adding_32_your_32_first_32_account_46_0":{"message":"Почнимо са додавањем вашег првог налога."},"_86_ivaldi_32__67_alendar0":{"message":"Vivaldi календар"},"_71_reat_44__32_let_8217_s_32_add_32_another_32_account_46_0":{"message":"Одлично, додајмо још један налог."},"_83_elect_32_account_32_type_32_to_32_add_46_0":{"message":"Изаберите тип налога за додавање."},"_67_ontinue0":{"message":"Настави"},"_65_dd_32__89_our_32__70_irst_32__67_alendar_32__65_ccount0":{"message":"Додајте свој први налог календара"},"_65_dd_32__65_ccount0":{"message":"Додај налог"},"_67_alendar_32__86_isibility_32_and_32__83_yncing0":{"message":"Видљивост и синхронизација календара"},"_87_e_32_found_32_the_32_following_32_calendars_58_0":{"message":"Пронашли смо следеће календаре:"},"_78_o_32_calendars_32_found_46__32__67_heck_32_that_32_your_32_credentials_32_are_32_correct_32_and_32_your_32_calendar_32_service_32_has_32_calendars_32_configured_46_0":{"message":"Нена пронађених календара. Проверите да ли су ваше корисничко име и лозинка тачни и да ли услуга календара има конфигурисане календаре."},"_83_ave_32__65_ccount0":{"message":"Сачувај налог"},"_71_reat_44__32__89_ou_8217_re_32__65_ll_32__83_et_33_0":{"message":"Одлично, све је спремно!"},"_73_f_32_you_32_want_32_to_32_add_32_more_32_local_32_calendars_32_use_32_the_32_calendar_32_list_32_in_32_settings_46_0":{"message":"Ако желите да додате још локалних календара, користите листу календара у подешавањима."},"_87_here_32_to_32_next_63_0":{"message":"Шта даље?"},"_83_how_32__84_ips_32_and_32__84_ricks0":{"message":"Прикажи савете и трикове"},"_65_dd_32__65_nother_32__65_ccount0":{"message":"Додајте још један налог"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_remove_32_the_32_account_32__8216__36_1_8217__32_and_32_its_32_events_63_0":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да уклоните налог ‘$1’ и његове догађаје?"},"_84_his_32_will_32_permanently_32_delete_32_your_32_local_32_calendars_32_and_32_associated_32_events_46__32__73_t_32_can_32_not_32_be_32_undone_46_0":{"message":"Ово ће трајно избрисати ваше локалне календаре и повезане догађаје. Ову радњу није могуће опозвати."},"_84_his_32_will_32_not_32_delete_32_any_32_data_32_on_32_the_32_remote_32_server_46__32__89_ou_32_can_32_set_32_it_32_up_32_again_32_if_32_you_32_later_32_want_32_to_32_use_32_it_32_in_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"Ово неће избрисати податке на удаљеном серверу. Можете га поново подесити ако касније желите да га користите у Vivaldi прегледачу."},"_82_emoving_32__65_ccount0":{"message":"Уклањање налога"},"_67_reate_32__67_alendar0":{"message":"Креирај календар"},"_67_alendar_32__78_ame_32_cannot_32_be_32_empty0":{"message":"Име календара не може бити празно"},"_83_ync_32__67_alendar0":{"message":"Синхронизација календара"},"_65_ctive0":{"message":"Активно"},"_83_ave0":{"message":"Сачувај"},"_69_xport_32__67_alendar0":{"message":"Извези календар"},"_65_llowed_32__67_alendar_32__73_tems0":{"message":"Дозвољене ставке календара"},"_84_asks_32__79_nly0":{"message":"Само задаци"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__67_alendar_32__65_ccount0":{"message":"Додајте свој први налог календара"},"_80_ress_32_the_32__8220__65_dd_8221__32_button_32_to_32_the_32_left_32_to_32_add_32_a_32_new_32__65_ccount_46_0":{"message":"Притисните дугме „+“ са леве стране за додавање новог налога."},"_67_alendar_32__84_ype0":{"message":"Тип календара"},"_80_assword0":{"message":"Лозинка"},"_85_sername0":{"message":"Корисничко име"},"_82_efresh_32__73_nterval0":{"message":"Интервал освежавања"},"_84_imezone0":{"message":"Временска зона"},"_83_etup_32_in_32_progress_46__46__46_0":{"message":"Подешавање је у току..."},"_67_alendar_32__65_ccounts0":{"message":"Налози календара"},"_65_dd_32_accounts_32_such_32_as_32__71_oogle_44__32__79_utlook_44__32__86_ivaldi_46_net_44__32_etc_46__44__32_to_32_access_32_your_32_online_32_calendars_46_0":{"message":"Додајте налоге као што су Google, Outlook, Vivaldi.net итд. за приступ вашим календарима на мрежи."},"_78_o_32_accounts_32_added0":{"message":"Нема додатих налога"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__67_alendar0":{"message":"Додајте свој први календар"},"_80_ress_32_the_32__8220__65_dd_8221__32_button_32_to_32_the_32_left_32_to_32_add_32_a_32_new_32__67_alendar_46_0":{"message":"Притисните дугме „+“ са леве стране за додавање новог календара."},"_72_ide_32_from_32__67_alendar_32__86_iew0":{"message":"Сакриј из приказа календара"},"_69_vent_32__84_emplate0":{"message":"Предложак догађаја"},"_73_ndex0":{"message":"Индексирање"},"_78_o_32__67_alendars_32_added0":{"message":"Нема додатих календара"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_delete_32_the_32_calendar_32__8216__36_1_8217__32_and_32_its_32_events_63_0":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да избришете календар ‘$1’ и његове догађаје?"},"_84_his_32_will_32_permanently_32_delete_32_your_32_local_32_calendar_32_and_32_associated_32_events_46__32__73_t_32_can_32_not_32_be_32_undone_46_0":{"message":"Ово ће трајно избрисати ваш локални календар и повезане догађаје. Ову радњу није могуће опозвати."},"_84_his_32_will_32_permanently_32_delete_32_the_32_calendar_32_on_32_the_32_remote_32_server_46__32__73_t_32_can_32_not_32_be_32_undone_46__32__89_ou_32_can_32_use_32_the_32_calendar_32_settings_32_to_32_disable_32_sync_32_or_32_hide_32_the_32_calendar_46_0":{"message":"Ово ће трајно избрисати календар на удаљеном серверу. Ову радњу није могуће опозвати. Можете користити подешавања календара за онемогућавање синхронизације или сакривање календара."},"_68_eleting_32__67_alendar0":{"message":"Брисање календара"},"_68_ing0":{"message":"Динг"},"_82_ooster0":{"message":"Петао"},"_84_ada0":{"message":"Тада"},"_78_o_32__68_uration0":{"message":"Без трајања"},"_67_alendar_32__77_ail_32__65_ccount0":{"message":"Налог поште за календар"},"_83_elect_32_mail_32_account0":{"message":"Изаберите налог поште"},"_67_alendar_32__68_isplay0":{"message":"Приказ календара"},"_83_how_32__69_vent_32__80_roperty_32__73_cons0":{"message":"Прикажи иконице својстава догађаја"},"_83_how_32__87_eek_32__78_umber0":{"message":"Прикажи број седмице"},"_70_or_32_week_32_settings_32_see_32__76_anguage_32_under_32__71_eneral_32__83_ettings_46_0":{"message":"За подешавања седмица погледајте Подешавања > Опште > Језик."},"_69_vents_32__86_iew0":{"message":"Приказ догађаја"},"_70_ull0":{"message":"Пун"},"_77_inimal0":{"message":"Минималан"},"_86_isible_32__68_ay_32__72_ours0":{"message":"Видљиви сати дана"},"_68_ay_32__83_tarts_32_at0":{"message":"Дан почиње у"},"_68_ay_32__69_nds_32_at0":{"message":"Дан се завршава у"},"_67_ollapse_32__69_xcluded_32__72_ours0":{"message":"Сакриј преостале сате"},"_84_ime_32__73_ncrements0":{"message":"Помаци времена"},"15_32__77_inutes0":{"message":"15 минута"},"30_32__77_inutes0":{"message":"30 минута"},"1_32__72_our0":{"message":"1 сат"},"_83_how_32__79_nly_32_1_32__72_our_32__71_rid_32__76_ines0":{"message":"Прикажи само мрежне линије по сату"},"_85_se_32_1_32__72_our_32__73_ncrements_32_for_32__75_eyboard_32__78_avigation0":{"message":"Користи помаке по сату за навигацију тастатуром"},"_67_lick_32_on_32__84_ime_32__83_lot_32__83_hould0":{"message":"Кликом на временски интервал"},"_83_elect_32__80_eriod0":{"message":"Изабери период"},"_67_lick_32__79_utside_32__69_vent_32__83_hould0":{"message":"Кликом изван догађаја"},"_68_iscard_32__67_hanges0":{"message":"Одбаци промене"},"_83_ave_32__67_hanges0":{"message":"Сачувај промене"},"_67_alendar_32__69_diting0":{"message":"Уређивање календара"},"_69_dit_32__77_ode0":{"message":"Режим уређивања"},"_73_nline0":{"message":"Уграђено"},"_68_efault_32__69_vent_32__68_uration0":{"message":"Подразумевано трајање догађаја"},"_68_efault_32__69_vent_32__82_eminder0":{"message":"Подразумевани подсетник за догађаје"},"_68_efault_32__82_eminder_32_for_32__65_ll_32__68_ay_32__69_vents0":{"message":"Подразумевани подсетник за целодневне догађаје"},"_65_uto_32__65_djust_32__69_nd_32__84_ime0":{"message":"Аутоматско прилагођавање времена завршетка"},"_65_utomatically_32_update_32_end_32_time_32_when_32_editing_32_to_32_keep_32_same_32_event_32_duration_46_0":{"message":"Аутоматско ажурирање времена завршетка приликом уређивања како би се задржало исто трајање догађаја."},"_65_lways0":{"message":"Увек"},"_69_xcept_32_for_32__65_ll_32__68_ay_32__69_vents0":{"message":"Осим за целодневне догађаје"},"_65_uto_32__70_ocus_32__78_ext_32__68_ate_47__84_ime0":{"message":"Аутоматско фокусирање следећег датума/времена"},"_65_utomatically_32_move_32_focus_32_to_32_next_32_field_32_after_32_typing_32_complete_32_date_32_or_32_time_32_value0":{"message":"Аутоматски премести фокус на следеће поље након уноса целокупне вредности датума или времена"},"_67_alendar_32__78_otifications0":{"message":"Обавештења календара"},"_69_nable_32__78_otifications0":{"message":"Омогући обавештења"},"_68_isable_32_for_32__72_idden_32__67_alendars0":{"message":"Онемогући за сакривене календаре"},"_78_otification_32__83_tyle0":{"message":"Стил обавештења"},"_83_ystem_32__78_otification0":{"message":"Системско обавештење"},"_77_elt_32__66_rowser0":{"message":"Топљење прегледача"},"_66_urn_32__66_rowser0":{"message":"Горење прегледача"},"_70_ull_32__83_creen_32__78_otifications0":{"message":"Обавештења преко целог екрана"},"_65_pplies_32_to_32__77_elt_32_and_32__66_urn_32_notification_32_type_46_0":{"message":"Може се применити на типове обавештења топљење и горење."},"_78_otification_32__83_ound0":{"message":"Звук обавештења"},"_78_otification_32__86_olume0":{"message":"Јачина звука обавештења"},"_77_inimum_32_width_32_of_32_horizontally_32_scaled_32_active_32_tab0":{"message":"Минимална ширина активне картице у хоризонталном приказу"},"_67_alendar_32__73_ntegration0":{"message":"Интеграција календара"},"_83_end_32__73_nvite_32__69_mail_32__77_essages0":{"message":"Слање е-порука са позивницом"},"_65_sk_32__69_ach_32__84_ime0":{"message":"Питај сваки пут"},"_65_lways_32__83_end_32__77_essages0":{"message":"Увек шаљи поруке"},"_78_ever_32__83_end_32__77_essages0":{"message":"Никад не шаљи поруке"},"_79_pen_32__73__67__83__32_files_32_in_32__86_ivaldi0":{"message":"Отвори ICS датотеке у Vivaldi прегледачу"},"_79_pen_32__87_ebcal_32__76_inks_32_in_32__86_ivaldi0":{"message":"Отвори Webcal везе у Vivaldi прегледачу"},"_67_onnected_32_to_32__87_eb_32__67_alendar_46__32__70_ound_32__36_1_32__69_vent_40_s_41_0":{"message":"Повезан са веб календаром. Пронађених догађаја: $1"},"_80_assword_32__77_issing_46__46__46_0":{"message":"Недостаје лозинка..."},"_67_onnected_32_to_32__67_al_68__65__86__46__32__70_ound_32__36_1_32__67_alendar_40_s_41_0":{"message":"Повезан на CalDAV. Пронађених календара: $1"},"_78_ot_32_connected_46__32__36_10":{"message":"Није повезан. $1"},"_84_est0":{"message":"Тестирај"},"_83_ettings_32__85_navailable0":{"message":"Подешавања нису доступна"},"_83_ettings_32_are_32_not_32_available_32_in_32_guest_32_windows_46_0":{"message":"Подешавања нису доступна у прозору госта."},"_76_earn_32_more_32_about_32__71_uest_32__80_rofiles0":{"message":"Сазнајте више о профилу госта"},"_86_ivaldi_32__83_ettings_58__32__36_10":{"message":"Vivaldi подешавања: $1"},"_86_ivaldi_32__83_ettings0":{"message":"Vivaldi подешавања"},"_83_elect_32__68_ownload_32__70_older0":{"message":"Избор фасцикле преузимања"},"_68_ownload_32__76_ocation0":{"message":"Локација преузимања"},"_69_nter_32__68_efault_32__68_ownload_32__68_irectory_32__80_ath0":{"message":"Унесите путању подразумеване фасцикле преузимања"},"_83_elect_32__70_older_46__46__46_0":{"message":"Изаберите фасциклу..."},"_83_ave_32__70_iles_32_to_32__68_efault_32__76_ocation_32__87_ithout_32__65_sking0":{"message":"Сачувај датотеке у подразумеваној локацији без питања"},"_85_pdate_32__68_efault_32__76_ocation_32__87_hen_32__67_hoosing_32__83_ave_32_as_32__76_ocation0":{"message":"Ажурирај подразумевану локацију приликом избора „Сачувај као“"},"_68_isplay_32__68_ownloads_32__65_utomatically0":{"message":"Прикажи преузимања аутоматски"},"_78_otify_32_on_32__67_ompleted_32__68_ownloads0":{"message":"Обавести о завршеним преузимањима"},"_69_very_32_5_32_minutes0":{"message":"Сваких 5 минута"},"_69_very_32_15_32_minutes0":{"message":"Сваких 15 минута"},"_69_very_32_30_32_minutes0":{"message":"Сваких 30 минута"},"_69_very_32_hour0":{"message":"Сваког сата"},"_69_very_32_2_32_hours0":{"message":"Свака 2 сата"},"_69_very_32_6_32_hours0":{"message":"Сваких 6 сати"},"_69_very_32_12_32_hours0":{"message":"Сваких 12 сати"},"_70_eed_32__84_itle0":{"message":"Наслов извора"},"_70_eed_32__65_ddress0":{"message":"Адреса извора"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__78_ewsfeed_32__65_ccount0":{"message":"Додајте свој први извор вести"},"_80_ress_32_the_32__8220__65_dd_8221__32_button_32_to_32_the_32_left_32_to_32_add_32_a_32_new_32_account_46_0":{"message":"Притисните дугме „+“ са леве стране за додавање новог канала."},"_78_ew_32__70_eed0":{"message":"Нови извор"},"_78_ewsfeed_32__65_ccounts0":{"message":"Листа извора"},"_68_atabase_32__69_rror_32__68_etected0":{"message":"Откривена је грешка у бази података"},"_70_ilters_32_for_32_feeds_32_are_32_missing_32_from_32__68__66__32_and_32_need_32_to_32_be_32_restored_33_0":{"message":"Филтери за изворе недостају у бази података и треба их вратити!"},"_82_estoring_32__70_eeds_32__46__46__46_0":{"message":"Враћање извора..."},"_82_estore_32__70_eeds0":{"message":"Врати изворе"},"_78_o_32__70_eeds_32_added0":{"message":"Нема додатих извора"},"_85_pdate_32__65_ll_32__70_eeds0":{"message":"Ажурирај све изворе"},"_82_eveal_32__68_ata_32__70_older0":{"message":"Откриј фасциклу података"},"_70_eed_32__83_ettings0":{"message":"Подешавања извора"},"_70_eed_32__68_etection0":{"message":"Откривање извора"},"_85_se_32__86_ivaldi_32__70_eeds_32_to_32_detect_44__32_preview_32_and_32_subscribe_32_to_32_feeds_46_0":{"message":"Користи Vivaldi за откривање, преглед и пријављивање на изворе вести."},"_68_etect_32__70_eeds_32_in_32__87_eb_32__80_ages0":{"message":"Откриј изворе на веб страницама"},"_70_eed_32__78_otifications0":{"message":"Обавештења извора"},"_83_how_32__78_otifications_32_for_32__78_ew_32__70_eed_32__73_tems0":{"message":"Прикажи обавештења о новом садржају извора"},"_69_mbed_32__89_ou_84_ube_32__76_inks_32_in_32__65_ttachments0":{"message":"Угради YouTube везе у прилоге"},"_76_earn_32_more_32_about_32__80_rivacy_32_in_32__86_ivaldi0":{"message":"Сазнајте више о приватности у Vivaldi прегледачу"},"_65_utocomplete_32__82_esult_32__40__66_est_32__82_esult_41_0":{"message":"Резултат аутоматског довршавања (најбољи резултат)"},"_73_nternal_32__86_ivaldi_32__85_rls0":{"message":"Интерне Vivaldi адресе"},"_84_yped_32_text0":{"message":"Унесен текст"},"_78_icknames0":{"message":"Надимци"},"_70_requently_32__86_isited_32__80_ages0":{"message":"Често посећене странице"},"_83_earch_32__83_uggestions0":{"message":"Предлози претраге"},"_66_rowser_32__72_istory0":{"message":"Историја прегледања"},"_68_rop_45__68_own_32__77_enu0":{"message":"Падајући мени"},"_83_how_32__68_rop_45__68_own_32_when_32__84_yping0":{"message":"Прикажи падајући мени приликом куцања"},"_83_how_32__83_earch_32__81_ueries_32_in_32__84_yped_32__72_istory0":{"message":"Прикажи упите за претрагу у историји уноса"},"_68_rop_45__68_own_32__77_enu_32__80_riority0":{"message":"Приоритет падајућег менија"},"_83_elect_32_the_32_order_32_and_32_which_32_category_32_to_32_display_46__32__84_he_32_autocomplete_32_will_32_prioritize_32_categories_32_by_32_their_32_order_46_0":{"message":"Изаберите редослед и које категорије приказати. Аутоматско довршавање ће дати приоритет категоријама по њиховом редоследу."},"_79_pen_32__65_ddress_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Отварање адресе у новој картици"},"_83_how_32__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Прикажи адресну траку"},"_65_ddress_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Положај адресне траке"},"_84_op0":{"message":"Врх"},"_66_ottom0":{"message":"Дно"},"_65_ddress_32__70_ield_32__79_ptions0":{"message":"Опције адресног поља"},"_83_how_32__70_ull_32__65_ddress0":{"message":"Прикажи пуну адресу"},"_83_elect_32__65_ddress_32_on_32__65_ctivation0":{"message":"Изабери адресу кликом"},"_67_opy_32_and_32__67_ut_32__69_ncoded_32__65_ddress0":{"message":"Копирај и исеци шифровану адресу"},"_80_age_32__76_oad_32__80_rogress_32__66_ar0":{"message":"Трака напретка учитавања странице"},"_81__82__32__67_ode_32__71_enerator0":{"message":"Генератор QR кода"},"_65_ddress_32__65_uto_45__67_omplete0":{"message":"Аутоматско довршавање адресе"},"_65_utocomplete_32__79_n_32__73_tem_32__84_itle0":{"message":"Аутоматско довршавање на наслову ставке"},"_65_utocomplete_32__79_n_32__68_omain_32__70_irst0":{"message":"Аутоматско довршавање прво на домену"},"_68_omain_32__69_xpansion0":{"message":"Додавање домена"},"_69_xpand_32_top_32_level_32_domains_32_with_32__67_trl_32__43__32__69_nter_46__32__84_his_32_shortcut_32_takes_32_precedence_32_over_32_tab_32_opening_32_modifiers0":{"message":"Додавање домена највишег нивоа помоћу Ctrl + Enter. Ова пречица има предност над модификаторима отварања картица"},"_83_uffix0":{"message":"Суфикс"},"_69_xtension_32__86_isibility0":{"message":"Видљивост проширења"},"_83_how_32_and_32_hide_32_only_32_hidden_32_extensions0":{"message":"Приказивање и сакривање само сакривених проширења"},"_84_oggle_32__79_nly_32__72_idden_32__69_xtensions0":{"message":"Прикажи/сакриј само сакривена проширења"},"_83_how_32_and_32_hide_32_all_32_extensions0":{"message":"Приказивање и сакривање свих проширења"},"_84_oggle_32__65_ll_32__69_xtensions0":{"message":"Прикажи/сакриј сва проширења"},"_69_nable_32_the_32_drop_45_down_32_menu_32_for_32_hidden_32_extensions0":{"message":"Омогућавање падајућег менија за сакривена проширења"},"_69_xpand_32__72_idden_32__69_xtensions_32_to_32__68_rop_45__68_own_32__77_enu0":{"message":"Прикажи сакривена проширења у падајућем менију"},"_80_rofile_32__77_anagement0":{"message":"Управљање профилима"},"_83_ecurity_32__70_eatures0":{"message":"Безбедносне функције"},"_65_lways_32__85_se_32__83_ecure_32__67_onnection_32__40__72__84__84__80__83__41_0":{"message":"Увек користи безбедну везу (HTTPS)"},"_83_trip_32__74_ava_83_cript_32_from_32__80_asted_32__84_ext0":{"message":"Уклони JavaScript из налепљеног текста"},"_72_ighlight_32__66_ase_32__68_omain_32_in_32__65_ddress0":{"message":"Истакни основни домен у адреси"},"_83_ort_32_by_32_website0":{"message":"Сортирај по веб сајту"},"_83_ort_32_by_32_account_32_name0":{"message":"Сортирај по имену налога"},"_83_ort_32_by_32_password0":{"message":"Сортирај по лозинки"},"_68_elete_32_password_32_for_32__36_1_63_0":{"message":"Избрисати лозинку за $1?"},"_80_assword_32_for_32_user_32__8220__36_1_8221__32_on_32_page_32__8220__36_2_8221__32_will_32_be_32_removed_46_0":{"message":"Лозинка за корисника „$1“ на страници „$2“ ће бити уклоњена."},"_80_asswords0":{"message":"Лозинке"},"_83_ave_32__87_ebpage_32__80_asswords0":{"message":"Чувај лозинке за веб сајтове"},"_70_ilter_32__80_asswords0":{"message":"Филтрирај лозинке"},"_81_uery_32__8220__36_1_8221__32_matches_32_no_32_result_46_0":{"message":"Нема резултата за упит „$1“."},"_78_o_32_saved_32_passwords_32_found_46_0":{"message":"Нема сачуваних лозинки."},"_72_ide_32__80_asswords0":{"message":"Сакриј лозинке"},"_83_how_32__83_aved_32__80_asswords0":{"message":"Прикажи сачуване лозинке"},"_69_xport_32__80_asswords0":{"message":"Извези лозинке"},"_69_xport_32_failed_46_0":{"message":"Извоз није успео."},"_80_asswords_32_are_32_exported_32_in_32_clear_32_text_32_without_32_encryption_46_0":{"message":"Лозинке се извозе у чистом тексту без шифровања."},"_79_ne_32__68_ay0":{"message":"Један дан"},"_79_ne_32__87_eek0":{"message":"Једна седмица"},"_79_ne_32__77_onth0":{"message":"Један месец"},"_84_hree_32__77_onths0":{"message":"Три месеца"},"_83_ix_32__77_onths0":{"message":"Шест месеци"},"_79_ne_32__89_ear0":{"message":"Једна година"},"_79_ther_32__40__36_1_32__68_ays_41_0":{"message":"Остало ($1 дана)"},"_66_rowser_32_restart_32_is_32_required_32_for_32_new_32_setting_32_to_32_take_32_effect_46_0":{"message":"Неопходно је поновно покретање прегледача да би ново подешавање било примењено."},"_68_elete_32__65_ll_32__67_ookies_63_0":{"message":"Избрисати све колачиће?"},"_65_ll_32_cookies_32_will_32_be_32_removed_46_0":{"message":"Сви колачићи ће бити уклоњени."},"_78_o_32_cookies_32_found_46_0":{"message":"Нема пронађених колачића."},"_83_aved_32__67_ookies0":{"message":"Сачувани колачићи"},"_36_1_32_cookie_32_entry0":{"message":"$1 колачић"},"_36_1_32_cookie_32_entry1":{"message":"$1 колачића"},"_36_1_32_cookie_32_entry2":{"message":"$1 колачића"},"_36_1_32_domain0":{"message":"$1 домена"},"_36_1_32_domain1":{"message":"$1 домена"},"_36_1_32_domain2":{"message":"$1 домена"},"_86_ivaldi_32_currently_32_stores_32__36_1_32_from_32__36_2_46_0":{"message":"Vivaldi тренутно складишти $1 са $2."},"_70_ilter_32_by_32_domain0":{"message":"Филтрирај по домену"},"_72_ide_32__83_aved_32__67_ookies0":{"message":"Сакриј сачуване колачиће"},"_83_how_32__83_aved_32__67_ookies0":{"message":"Прикажи сачуване колачиће"},"_68_elete_32__65_ll_32__67_ookies0":{"message":"Избриши све колачиће"},"_68_elete_32__70_iltered_32__67_ookies0":{"message":"Избриши филтриране колачиће"},"_80_rivacy0":{"message":"Приватност"},"_71_oogle_32__83_ervices0":{"message":"Google услуге"},"_80_hishing_32_and_32__77_alware_32__80_rotection0":{"message":"Заштита од „пецања“ и малвера"},"_68__78__83__32_to_32__72_elp_32__82_esolve_32__78_avigation_32__69_rrors0":{"message":"DNS за помоћ у решавању грешака у навигацији"},"_70_orm_32__65_utofill_32__65_ssist0":{"message":"Помоћ у аутоматском попуњавању образаца"},"_71_oogle_32__69_xtensions0":{"message":"Google проширења"},"_66_rowser_32_restart_32_is_32_required_32_for_32_new_32_settings_32_to_32_take_32_effect_46_0":{"message":"Неопходно је поновно покретање прегледача да би нова подешавања била примењена."},"_72_angouts0":{"message":"Hangouts"},"_87_eb_32__83_tore0":{"message":"Веб продавница"},"_89_ou_32_will_32_be_32_unable_32_to_32_install_32_extensions_32_with_32_this_32_option_32_disabled_46_0":{"message":"Нећете моћи инсталирати проширења ако је ова опција онемогућена."},"_83_earch_32_in_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Претрага у адресном пољу"},"_83_uggestions_32_in_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Предлози у адресном пољу"},"_83_uggestions_32_in_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Предлози у пољу претраге"},"_84_racking_32__80_revention0":{"message":"Спречавање праћења"},"_83_end_32__8220__68_o_32__78_ot_32__84_rack_8221__32_directive_32_to_32_supporting_32_websites0":{"message":"Слање захтева „Не прати” подржаним веб сајтовима"},"_65_sk_32__87_ebsites_32__78_ot_32_to_32__84_rack_32__77_e0":{"message":"Тражи од сајтова да ме не прате"},"_66_lock_32__65_ds_32_on_32__65_busive_32__83_ites0":{"message":"Блокирај рекламе на обмањујућим сајтовима"},"_66_lock_32_tracking_32_on_32_links_32_with_32_a_32__8220_ping_8221__32_attribute_32_or_32_via_32_navigator_46_send_66_eacon0":{"message":"Блокирање праћења на везама са атрибутом „пинг” или преко navigator.sendBeacon"},"_66_lock_32__72_yperlink_32__65_udit_32__84_racking0":{"message":"Блокирај праћења путем надгледања хипервеза"},"_87_eb_32__82_eal_45__84_ime_32__67_ommunication_32_broadcast_32_may_32_leak_32__73__80__32_address_32_to_32_services0":{"message":"Веб комуникација у реалном времену може довести до цурења IP адресе услугама трећих страна"},"_66_roadcast_32__73__80__32_for_32__66_est_32__87_eb_82__84__67__32__80_erformance0":{"message":"Емитуј IP за боље WebRTC перформансе"},"_83_how_32__84_yped_32__72_istory0":{"message":"Историја уноса"},"_70_orm_32__65_utofill0":{"message":"Аутоматско попуњавање образаца"},"_67_redit_32__67_ard_32__65_utofill0":{"message":"Аутоматско попуњавање кредитних картица"},"_80_rivate_32__87_indows0":{"message":"Приватни прозори"},"_83_how_32__73_ntroduction0":{"message":"Прикажи увод"},"_80_rotocol_32_handling0":{"message":"Руковање протоколима"},"_83_ites_32_can_32_ask_32_to_32_handle_32_protocols0":{"message":"Сајтови могу да траже да рукују протоколима"},"_65_llow_32__74_avascript_32_from_32__65_pple_32__69_vents0":{"message":"Дозволи Javascript из Apple Events"},"_72_ide_32__80_assword0":{"message":"Сакриј лозинку"},"_83_how_32__80_assword0":{"message":"Прикажи лозинку"},"_67_opy_32__80_assword0":{"message":"Копирај лозинку"},"_67_opy_32__65_ccount_32__78_ame0":{"message":"Копирај име налога"},"_86_isit_32__80_age0":{"message":"Посети страницу"},"_68_elete_32__80_assword0":{"message":"Избриши лозинку"},"_65_llow_32_ads_32_from_32_our_32_partners_32__40_support_32__86_ivaldi_41_0":{"message":"Дозволи рекламе од наших партнера (подржите Vivaldi)"},"_82_emove_32_cookie_32_warnings_32__40__36_1_41_0":{"message":"Уклони упозорења о колачићима ($1)"},"_65_rabic_32__40__36_1_41_0":{"message":"Арапски ($1)"},"_66_ulgarian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Бугарски ($1)"},"_67_hinese_32__40__36_1_41_0":{"message":"Кинески ($1)"},"_67_olombian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Колумбијски ($1)"},"_67_zech_32_and_32__83_lovak_32__40__36_1_41_0":{"message":"Чешки и словачки ($1)"},"_68_utch_32__40__36_1_41_0":{"message":"Холандски ($1)"},"_69_nglish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Енглески ($1)"},"_69_stonian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Естонски ($1)"},"_70_arsi_32__40__36_1_41_0":{"message":"Персијски ($1)"},"_70_innish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Фински ($1)"},"_70_rench_32__40__36_1_41_0":{"message":"Француски ($1)"},"_71_erman_32__40__36_1_41_0":{"message":"Немачки ($1)"},"_71_reek_32__40__36_1_41_0":{"message":"Грчки ($1)"},"_72_ebrew_32__40__36_1_41_0":{"message":"Хебрејски ($1)"},"_72_ungarian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Мађарски ($1)"},"_73_celandic_32__40__36_1_41_0":{"message":"Исландски ($1)"},"_73_ndian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Индијски ($1)"},"_73_ndonesian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Индонежански ($1)"},"_73_talian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Италијански ($1)"},"_74_apanese_32__40__36_1_41_0":{"message":"Јапански ($1)"},"_75_orean_32__40__36_1_41_0":{"message":"Корејски ($1)"},"_76_atvian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Летонски ($1)"},"_76_ithuanian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Литвански ($1)"},"_78_ordic_32__40__36_1_41_0":{"message":"Нордијски ($1)"},"_80_olish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Пољски ($1)"},"_80_ortuguese_32__40__36_1_41_0":{"message":"Португалски ($1)"},"_82_omanian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Румунски ($1)"},"_82_ussian_32__40__36_1_41_0":{"message":"Руски ($1)"},"_83_panish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Шпански ($1)"},"_84_urkish_32__40__36_1_41_0":{"message":"Турски ($1)"},"_86_ietnamese_32__40__36_1_41_0":{"message":"Вијетнамски ($1)"},"_84_he_32__67_urrent_32__76_ocation_32_in_32__85_se0":{"message":"Тренутна локација у употреби"},"_67_urrent0":{"message":"Тренутна"},"_71_eolocation0":{"message":"Геолокација"},"_76_ocation_32__79_verride_32_can_32_be_32_used_32_to_32_spoof_32_and_32_protect_32_your_32_location_46__32__83_elect_32_a_32_location_32_from_32_the_32_list_32_or_32_use_32__66_ing_32__77_aps_32_by_32_right_45_clicking_32_on_32_your_32_desired_32_location_32_and_32_copy_32_the_32_coordinates_32_to_32_paste_32_in_32_below_46_0":{"message":"Замена локације се може користити за лажирање и заштиту ваше локације. Изаберите локацију са листе или користите Bing мапе тако што ћете кликнути десним тастером миша на жељену локацију и копирати координате које ћете налепити испод."},"_69_nable0":{"message":"Омогући"},"_71_eolocations0":{"message":"Геолокације"},"_65_dd_32__71_eolocation0":{"message":"Додај геолокацију"},"_65_dd_32_a_32__71_eolocation_32_to_32__83_tart0":{"message":"Додајте геолокацију за почетак"},"_76_atitude0":{"message":"Географска ширина"},"_76_ongitude0":{"message":"Географска дужина"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__71_eolocation0":{"message":"Додајте своју прву геолокацију"},"_80_ress_32_the_32__8220__65_dd_8221__32_button_32_to_32_the_32_left_32_to_32_add_32_a_32_new_32__71_eolocation0":{"message":"Притисните дугме „+” са леве стране за додавање нове геолокације"},"_70_ilter_32__84_imezones0":{"message":"Филтрирај временске зоне"},"_76_ocale0":{"message":"Локални стандард"},"_70_ilter_32__76_ocales0":{"message":"Филтрирај локалне стандарде"},"_82_emove_32__83_ite0":{"message":"Уклони сајт"},"_82_emove_32__65_ll_32__83_ites_32_from_32__76_ist0":{"message":"Уклони све сајтове са листе"},"_65_dd_32_a_32__78_ew_32__83_ite_32_to_32__69_xception_32__76_ist0":{"message":"Додавање новог сајта на листу изузетака"},"e_46_g_46__32_example_46_com0":{"message":"нпр. example.com"},"_69_nter_32_a_32_valid_32_domain_32_name_32_excluding_32_the_32_protocol0":{"message":"Унесите важеће име домена без протокола"},"_78_o_32__66_locking0":{"message":"Без блокирања"},"_66_lock_32__84_rackers0":{"message":"Блокирај праћења"},"_66_lock_32__84_rackers_32_and_32__65_ds0":{"message":"Блокирај праћења и рекламе"},"_66_lock_32__84_rackers_32_and_160__65_ds0":{"message":"Блокирај праћења и рекламе"},"_66_locking_32__76_evel0":{"message":"Ниво блокирања"},"_83_elect_32_default_32_level_32_of_32_protection_46_0":{"message":"Изаберите подразумевани ниво заштите."},"_78_o_32_content_32_blocking_32_will_32_be_32_applied_32_to_32_any_32_site_32_by_32_default_46_0":{"message":"Блокирање садржаја неће се подразумевано применити на било који сајт."},"_79_nline_32_trackers_32_collect_32_personal_32_information_32_and_32_browsing_32_habits_32_across_32_multiple_32_sites_46_0":{"message":"Пратиоци на мрежи прикупљају личне податке и информације о навикама прегледања на многим сајтовима."},"_87_eb_32_advertisement_32_supports_32_existence_32_of_32_many_32_sites_32_but_32_can_32_also_32_be_32_used_32_to_32_build_32_a_32_personal_32_profile_32_for_32_monetization_46_0":{"message":"Веб оглашавање подржава постојање многих сајтова, али се такође може користити за креирање личног профила за уновчавање."},"_69_xceptions0":{"message":"Изузеци"},"_77_anage_32_blocking_32_level_32_per_32_site0":{"message":"Управљање нивоом блокирања за појединачне сајтове"},"_65_dd_32__83_ite_32__69_xception0":{"message":"Додај изузетак"},"_82_emove_32__83_ite_32__69_xception0":{"message":"Уклони изузетак"},"_72_ide_32__83_ources0":{"message":"Сакриј изворе"},"_77_anage_32__83_ources0":{"message":"Управљај изворима"},"_84_racker_32__66_locking_32__83_ources0":{"message":"Извори блокирања праћења"},"_65_d_32__66_locking_32__83_ources0":{"message":"Извори блокирања реклама"},"_83_ecurity0":{"message":"Безбедност"},"_77_anage_32__67_ertificates0":{"message":"Управљај сертификатима"},"_77_anage_32__72__84__84__80__83__47__83__83__76__32_certificates_32_and_32_settings_46_0":{"message":"Управљање HTTPS/SSL сертификатима и подешавањима."},"_70_etched_32_successfully0":{"message":"Успешно добављено"},"_70_ailed_32_to_32_download0":{"message":"Није успело преузимање"},"_70_ile_32_cannot_32_be_32_located0":{"message":"Датотека се не може пронаћи"},"_70_ile_32_cannot_32_be_32_read0":{"message":"Датотека се не може прочитати"},"_73_nvalid_32_format0":{"message":"Неважећи формат"},"_67_annot_32_save_32_to_32_the_32_profile0":{"message":"Не може се сачувати у профилу"},"_70_etch_32_not_32_completed0":{"message":"Добављање није завршено"},"_83_elect_32_a_32__66_locker_32__76_ist_32__84_ext_32__70_ile0":{"message":"Изаберите текстуалну датотеку листе блокатора"},"_70_ailed_32_to_32_add_32_internal_32_list0":{"message":"Није успело додавање интерне листе"},"_70_ailed_32_to_32_add_32_list0":{"message":"Није успело додавање листе"},"_67_opy_32__76_ist_32__79_rigin0":{"message":"Копирај порекло листе"},"_69_nable_32__76_ist0":{"message":"Омогући листу"},"_68_isable_32__76_ist0":{"message":"Онемогући листу"},"_82_emove_32__76_ist0":{"message":"Уклони листу"},"_82_estore_32__66_uilt_45__73_n_32__76_ists0":{"message":"Врати уграђене листе"},"_73_mport_32__78_ew_32__66_locker_32__76_ist0":{"message":"Увоз нове листе блокатора"},"_69_nter_32__85__82__76__32_to_32_import_32_blocker_32_rules0":{"message":"Унесите URL за увоз правила блокатора"},"_73_mport_32_from_32_a_32_file_46__46__46_0":{"message":"Увези из датотеке..."},"_76_oading_46__46__46_0":{"message":"Учитавање..."},"_86_alid_32_rules_58__32__36_10":{"message":"Важећа правила: $1"},"_73_nvalid_32_rules_58__32__36_10":{"message":"Неважећа правила: $1"},"_85_nsupported_32_rules_58__32__36_10":{"message":"Неподржана правила: $1"},"_73_mport_46__46__46_0":{"message":"Увези..."},"_85_pdated_32_on_32__36_10":{"message":"Ажурирано $1"},"_68_isabled0":{"message":"Онемогућено"},"_78_ot_32_fetched0":{"message":"Није добављено"},"_40__70_etching_46__46__46__41_0":{"message":"(Добављање...)"},"_65_dd_32__76_ist0":{"message":"Додај листу"},"_65_ccept_32__67_ookies0":{"message":"Прихвати колачиће"},"_84_hird_45__80_arty_32__67_ookies0":{"message":"Колачићи трећих страна"},"_68_isabling_32_third_32_party_32_cookies_32_might_32_make_32_some_32_pages_32_fail_32_to_32_work_32_as_32_intended_46_0":{"message":"Онемогућавањем колачића трећих страна неке странице можда неће радити исправно."},"_68_ouble_45_click_32_to_32_visit_32__36_10":{"message":"Двоструки клик за отварање $1"},"_72_ide_32_password0":{"message":"Сакриј лозинку"},"_69_xpires_58_0":{"message":"Истиче:"},"_80_ath_58_0":{"message":"Путања:"},"_72_ost_32__79_nly_58_0":{"message":"Само хост:"},"_72__84__84__80__32__79_nly_58_0":{"message":"Само HTTP:"},"_83_ession_58_0":{"message":"Сесија:"},"_83_ecure_58_0":{"message":"Безбедно:"},"_86_alue_58_0":{"message":"Вредност:"},"_68_elete_32_selected_32_cookie0":{"message":"Избриши одабрани колачић"},"_68_elete_32_cookies0":{"message":"Избриши колачиће"},"_65_dd_32__85_rl_32__82_ule_32_to_32__66_ypass_32__80_roxy0":{"message":"Додавање правила URL адресе за заобилажење proxy-ја"},"_77_anage_32_rules_32_to_32_bypass_32__80_rivacy_32__71_uard0":{"message":"Управљање правилима за заобилажење чувара приватности"},"_65_dd_32__82_ule0":{"message":"Додај правило"},"_82_emove_32__82_ule0":{"message":"Уклони правило"},"_80_age0":{"message":"Страница"},"_67_hains0":{"message":"Ланци"},"_85_se_32__78_ative_32__87_indow0":{"message":"Користи изворни изглед прозора оперативног система"},"_84_his_32_setting_32_requires_32_a_32_restart_32_to_32_take_32_full_32_effect_46_0":{"message":"Ово подешавање захтева поновно покретање да би било примењено."},"_83_how_32__84_itle_32__66_ar0":{"message":"Прикажи насловну траку"},"_84_his_32_setting_32_has_32_no_32_effect_32_with_32__84_ab_32__66_ar_32_visible_32_on_32_top_46_0":{"message":"Ово подешавање нема ефекта када је трака картица видљива на врху."},"_70_ade_32__67_olors_32_in_32__66_ackground_32__87_indows0":{"message":"Избледи боје у прозорима у позадини"},"_85_se_32__83_imple_32__83_crollbars0":{"message":"Користи једноставне траке за померање"},"_85_se_32__77_onochrome_32__83_ettings_32__73_cons0":{"message":"Користи монохроматске иконице подешавања"},"_79_pen_32__83_ettings_32_in_32_a_32__84_ab0":{"message":"Отвори подешавања у картици"},"_79_pen_32__80_opups_32_in_32__84_abs0":{"message":"Отвори искачуће прозоре као картице"},"_85_se_32__65_nimation0":{"message":"Користи анимације"},"_85_se_32__66_uttons_32_in_32__82_ange_32__67_ontrols0":{"message":"Користи дугмад за контролу опсега"},"_87_indow_32__67_ontrols_32__80_osition0":{"message":"Положај контрола прозора"},"_82_ight_32__83_ide0":{"message":"Десна страна"},"_76_eft_32__83_ide0":{"message":"Лева страна"},"_83_tatus_32__73_nfo_32__79_verlay0":{"message":"Прекривајуће статусне информације"},"_82_eset_32__65_ll_32__84_oolbars_63_0":{"message":"Поништити све траке алата?"},"_73_con_32_placement_32_in_32_all_32_toolbars_32_will_32_be_32_restored_32_to_32_default_46_0":{"message":"Положај иконица на свим тракама алата ће бити враћен на подразумевано."},"_84_oolbar_32__67_ustomization0":{"message":"Прилагођавање трака алата"},"_73_ndividual_32_toolbars_32_may_32_be_32_reset_32_or_32_edited_32_using_32_the_32_context_32_menu_46_0":{"message":"Појединачне траке алата се могу поништити или уређивати помоћу контекстног менија."},"_82_eset_32__65_ll_32__84_oolbars0":{"message":"Поништи све траке алата"},"_85_ser_32__73_nterface_32__90_oom0":{"message":"Зумирање корисничког окружења"},"_83_elect_32__70_older_32_for_32__67__83__83__32__85__73__32__77_ods0":{"message":"Избор фасцикле са CSS датотекама за измену окружења"},"_69_nter_32__67_ustom_32__85__73__32__77_odifications_32__80_ath0":{"message":"Унесите путању прилагођених измена корисничког окружења"},"_68_irectory_32_for_32_custom_32__67__83__83__32__85__73__32_modification_32_files_46_0":{"message":"Директоријум CSS датотека за прилагођене измене окружења."},"_84_hey_32_must_32_have_32_a_32__46_css_32_extension_32_to_32_be_32_included_46_0":{"message":"Датотеке морају имати екстензију .css."},"_78_o_32_guarantees_32_are_32_made_32_that_32_these_32_will_32_work_32_in_32_new_32_versions_32_of_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"Нема гаранција да ће радити у новим верзијама Vivaldi прегледача."},"_84_his_32_requires_32_a_32_restart_32_to_32_apply_46_0":{"message":"Ово подешавање захтева поновно покретање да би било примењено."},"_87_indow_32__65_ppearance0":{"message":"Изглед прозора"},"_67_ustom_32__85__73__32__77_odifications0":{"message":"Прилагођене измене корисничког окружења"},"_77_enu_32__73_con_32__83_tyle0":{"message":"Стил иконице менија"},"_86_ivaldi_32__73_con0":{"message":"Vivaldi иконица"},"_77_enu_32__73_con0":{"message":"Мени иконица"},"_76_ogout0":{"message":"Одјави се"},"_68_isconnect0":{"message":"Прекини везу"},"_67_onnect0":{"message":"Повежи"},"_68_ebug_32__67_onsole_32__79_utput0":{"message":"Излаз отклањањa грешке конзоле"},"_79_ff0":{"message":"Ван мреже"},"_83_imple0":{"message":"Једноставно"},"_86_erbose0":{"message":"Детаљно"},"_78_otifications0":{"message":"Обавештења"},"_78_otifications_32__69_nabled0":{"message":"Обавештења омогућена"},"_84_yping_32__73_ndication0":{"message":"Индикација куцања"},"_83_end_32__77_y_32__84_yping_32__83_tatus0":{"message":"Пошаљи мој статус куцања"},"_76_et_32_other_32_people_32_see_32_you_8217_re_32_typing_32_a_32_message0":{"message":"Нека други виде да куцате поруку"},"_83_tore_32__77_essages0":{"message":"Чување порука"},"_65_void_32__83_toring_32__77_essages0":{"message":"Не чувај поруке"},"_84_ell_32_the_32_server_32_to_32_not_32_store_32_messages_32_you_32_send0":{"message":"Реците серверу да не чува поруке које шаљете"},"_80_resentation0":{"message":"Презентација"},"_65_lways_32_open_32_conversations_32_in_32_tabs0":{"message":"Увек отвори разговоре у картицама"},"_84_ab_32__77_ode0":{"message":"Режим картице"},"_82_eset_32__65_ll_32__83_ettings_32_to_32__68_efault_63_0":{"message":"Вратити сва подешавања на подразумевано?"},"_83_ettings_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_values_32_and_32_the_32_browser_32_will_32_restart_46__32__77_ail_32_accounts_32_are_32_not_32_removed_46_0":{"message":"Подешавања ће бити враћена на подразумеване вредности и прегледач ће се поново покренути. Налози поштe се не уклањају."},"_82_eset_32__65_ll_32__83_ettings_32__65_nd_32__82_estart0":{"message":"Врати подешавања и поново покрени"},"_82_eset_32__65_ll_32__83_ettings_32_to_32__68_efault0":{"message":"Врати сва подешавања на подразумевано"},"_84_his_32_will_32_reset_32_the_32_all_32_settings_32_to_32_default_32_values_46__32__77_ail_32_accounts_32_are_32_not_32_removed_46_0":{"message":"Ово ће вратити сва подешавања на подразумеване вредности. Налози поштe се не уклањају."},"_65_utoplay0":{"message":"Аутоматска репродукција"},"_83_ound0":{"message":"Звук"},"_67_amera0":{"message":"Камера"},"_77_icrophone0":{"message":"Микрофон"},"_77_otion_32__83_ensors0":{"message":"Сензори покрета"},"_66_luetooth_32__68_evices0":{"message":"Bluetooth уређаји"},"_77__73__68__73__32__68_evices0":{"message":"MIDI уређаји"},"_80_opups0":{"message":"Искачући прозори"},"_73_dle_32__68_etection0":{"message":"Откривање мировања"},"_68_efault_32__80_ermissions0":{"message":"Подразумеване дозволе"},"_67_ertain_32_website_32_permissions_32_can_32_be_32_controlled_32_globally_46_0":{"message":"Неке дозволе веб сајтовима се могу контролисати глобално."},"_65_sk0":{"message":"Питај"},"_66_lock0":{"message":"Блокирај"},"_82_eset_32_to_32__68_efault_32__80_ermissions0":{"message":"Врати на подразумеване дозволе"},"_83_mooth_32__83_crolling0":{"message":"Глатко померање"},"_83_tandard0":{"message":"Стандардни"},"_83_ans_45_serif0":{"message":"Бесерифни"},"_83_erif0":{"message":"Серифни"},"_77_onospaced0":{"message":"Фиксне ширине"},"_67_ursive0":{"message":"Курзив"},"_70_antasy0":{"message":"Декоративни"},"_70_onts0":{"message":"Фонтови"},"_68_efault_32__70_ont_32__83_ize0":{"message":"Подразумевана величина фонта"},"_77_inimum_32__70_ont_32__83_ize0":{"message":"Минимална величина фонта"},"_68_efault_32__70_onts0":{"message":"Подразумевани фонтови"},"_83_how_32__83_elected_32__84_ext_32__84_ranslate_32__66_utton0":{"message":"Прикажи дугме за превод изабраног текста"},"_68_efault_32__87_ebpage_32__90_oom0":{"message":"Подразумевано зумирање веб страница"},"_84_his_32_affects_32_all_32_webpages_32_with_32_default_32_zoom_32_level_46_0":{"message":"Ово утиче на све веб странице са подразумеваним нивоом зумирања."},"_85_se_32__36_1_43__83_croll_32_to_32__90_oom_32__80_age0":{"message":"Зумирај страницу помоћу тастера $1 и точкића миша"},"_85_se_32__84_ab_32__90_oom0":{"message":"Користи зумирање по картици"},"_82_etain_32_zoom_32_level_32_when_32_navigating_32_between_32_websites0":{"message":"Исти ниво зумирања на сајтовима посећеним у истој картици."},"_83_how_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Прикажи подсетник о целом екрану"},"_72_ide_32_the_32__77_ouse_32__67_ursor_32_for_32__80_age_45_initiated_32__70_ullscreen0":{"message":"Сакриј курсор када је цео екран покренут са странице"},"_85_se_32__72_ardware_32__65_cceleration_32__87_hen_32__65_vailable0":{"message":"Користи хардверско убрзање када је доступно"},"_80_lugins0":{"message":"Додатне компоненте"},"_69_nable_32__73_nternal_32__80__68__70__32__86_iewer0":{"message":"Омогући уграђени PDF приказивач"},"_69_nable_32__87_idevine_32__80_lugin0":{"message":"Омогући додатну компоненту Widevine"},"_73_mage_32_loading_32_setting_32_for_32_new_32_tabs_46_0":{"message":"Подешавање учитавања слика за нове картице."},"_80_lay_32__73_mage_32__65_nimation0":{"message":"Репродукција анимација"},"_79_nce0":{"message":"Само једном"},"_65_llow_32__84_ext_32__83_election_32_in_32__76_inks0":{"message":"Дозволи избор текста у везама"},"_76_ong_32_date0":{"message":"Пун датум"},"_72_our0":{"message":"Сат"},"_77_inute0":{"message":"Минут"},"_77_illisecond0":{"message":"Милисекунд"},"_85_nique_32__73__68_0":{"message":"Јединствени ID"},"_83_hort_32_unique_32__73__68_0":{"message":"Кратки јединствени ID"},"_65_ctive_32_tab_32_host_32_name0":{"message":"Име хоста активне картице"},"_65_ctive_32_tab_32_title0":{"message":"Наслов активне картице"},"_69_xample_32__80_age_32__84_itle0":{"message":"Наслов странице"},"_83_elect_32__67_apture_32__70_older0":{"message":"Избор фасцикле за складиштење снимака"},"_73_mage_32__67_apture0":{"message":"Снимак екрана"},"_67_apture_32__83_torage_32__70_older0":{"message":"Фасцикла за складиштење снимака"},"_69_nter_32_capture_32_storage_32_folder0":{"message":"Унесите фасциклу за складиштење снимака"},"_67_apture_32__70_ile_32__78_ame_32__84_emplate0":{"message":"Образац именовања снимака"},"_77_odify_32_file_32_name_32_template0":{"message":"Измена обрасца именовања снимака"},"_82_estore_32__68_efault0":{"message":"Врати на подразумевано"},"_80_icture_45_in_45__80_icture_32__66_utton_32_on_32__86_ideos0":{"message":"Дугме „Слика у слици“ на видео записима"},"_84_his_32_setting_32_requires_32_a_32_restart_32_to_32_take_32_effect_46_0":{"message":"Ово подешавање захтева поновно покретање да би било примењено."},"_87_ebpage_32__70_ocus0":{"message":"Фокусирање"},"_84_his_32_setting_32_takes_32_effect_32_in_32_new_32_tabs_32_or_32_windows_32_only_46_0":{"message":"Ово подешавање ступа на снагу само у новим картицама или прозорима."},"_70_ocus_32__70_orms_32__79_nly0":{"message":"Фокусирај само обрасце"},"_70_ocus_32__65_ll_32__67_ontrols_32_and_32__76_inks0":{"message":"Фокусирај све контроле и везе"},"_83_patial_32__78_avigation0":{"message":"Просторна навигација"},"_78_avigate_32_between_32_links_32_and_32_elements_32_using_32_your_32_keyboard_46_0":{"message":"Кретање по везама и елементима помоћу тастатуре."},"_65_utomatically_32_download_32_updates_32_and_32_notify_32_when_32_they_32_are_32_ready_32_to_32_install0":{"message":"Аутоматски преузми ажурирања и обавести када су спремна за инсталацију"},"_65_utomatically_32__68_ownload_32_and_32__73_nstall_32__85_pdates0":{"message":"Аутоматски преузми и инсталирај ажурирања"},"_85_pdates0":{"message":"Ажурирања"},"_71_et_32_the_32_latest_32_security_32_fixes_32_by_32_allowing_32_automatic_32_updates_32_of_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"Примајте најновије безбедносне исправке омогућавањем аутоматског ажурирања Vivaldi прегледача."},"_65_utomatic0":{"message":"Аутоматски"},"_65_sk_32_before_32_installing0":{"message":"Питај пре инсталирања"},"_65_sk_32_before_32_downloading0":{"message":"Питај пре преузимања"},"_77_anual0":{"message":"Ручно"},"_72_ide_32__85_pdate_32__83_ettings0":{"message":"Сакриј подешавања ажурирања"},"_83_how_32__85_pdate_32__83_ettings0":{"message":"Прикажи подешавања ажурирања"},"_65_ll_32__77_essages0":{"message":"Све поруке"},"_67_ustom_32__70_olders0":{"message":"Прилагођене фасцикле"},"_77_ailing_32__76_ists0":{"message":"Листе слања"},"_70_ilters0":{"message":"Филтери"},"_70_lags0":{"message":"Заставице"},"_76_abels0":{"message":"Ознаке"},"_65_ll_32__65_ccounts0":{"message":"Сви налози"},"_77_ail_32__80_anel_32__79_rder_32_and_32__86_isibility0":{"message":"Редослед и видљивост у панелу поште"},"_72_ide_44__32_show_32_and_32_re_45_order_32_folders_32_in_32_the_32__77_ail_32__80_anel_46_0":{"message":"Сакривање, приказ и промена редоследа фасцикли у панелу поште."},"_84_urn_32_on_32__73__77__65__80__32__76_ogs_32_in_32__67_onsole0":{"message":"Укључи IMAP евиденцију у конзоли"},"_82_econnect_32_mail_32_accounts_32_to_32_make_32_this_32_effective_46__32__78_ote_32_that_32_this_32_will_32_degrade_32_performance_32_of_32_the_32_mail_32_client_46_0":{"message":"Поново повежите налоге поште како би ово учинили ефикаснијим. Напомена: ово ће смањити перформансе клијента поште."},"_84_urn_32_on_32__83__77__84__80__32__76_ogs_32_in_32__67_onsole0":{"message":"Укључи SMTP евиденцију у конзоли"},"_84_urn_32_this_32_on_32_for_32_debugging_32_problems_32_with_32_sending_32_mail_46__32__87_ill_32_take_32_effect_32_immediately_46__32__78_o_32_need_32_to_32_reconnect_46_0":{"message":"Укључите ово за решавање проблема са слањем поште. Ступиће на снагу одмах. Нема потребе за поновним повезивањем."},"_77_ail_32__86_iew_32__76_ayout0":{"message":"Приказ распореда поште"},"_86_ertical_32__87_ide0":{"message":"Усправно широко"},"_85_se_32__82_elative_32__68_ates0":{"message":"Користи релативне датуме"},"_77_ail_32__78_otifications0":{"message":"Обавештења поште"},"_78_otify_32_on_32__83_uccessfully_32__83_ent0":{"message":"Обавести када је порука успешно послата"},"_85_nseen_32__77_essages0":{"message":"Нове поруке"},"_72_ighlight_32_unread_32_messages_32_that_32_have_32_not_32_been_32_seen_32_since_32_the_32_last_32_check_46_0":{"message":"Истицање непрочитаних порука које нису виђене од последње провере."},"_72_ighlight_32_and_32__67_ount_32__85_nseen_32__77_essages0":{"message":"Истакни и прикажи број нових порука"},"_85_nread_32__77_essages0":{"message":"Непрочитане поруке"},"_65_utomatically_32__77_ark_32_as_32__82_ead0":{"message":"Аутоматски означи као прочитане"},"_70_ilter_32__86_iew_32__66_uttons0":{"message":"Дугмад филтера приказа"},"_84_ext_32__77_enu0":{"message":"Текстуални мени"},"_73_cons_32__79_nly0":{"message":"Само иконице"},"_83_tart_32__83_earch_32__85_sing_32__69_nter_32__75_ey0":{"message":"Покрени претрагу тастером Enter"},"_77_ailto_32__76_inks0":{"message":"Mailto везе"},"_72_andle_32__77_ailto_32__76_inks_32_in_32__86_ivaldi_32__77_ail0":{"message":"Рукуј mailto везама у Vivaldi пошти"},"_77_ail_32__67_ounters0":{"message":"Бројачи поште"},"_83_how_32_on_32__83_tatus_32__66_utton0":{"message":"Прикажи на статусном дугмету"},"_83_how_32_on_32__80_anel_32__66_utton0":{"message":"Прикажи на дугмету панела"},"_73_nclude_32__84_rash_32__77_essages0":{"message":"Укључи поруке у отпаду"},"_73_nclude_32__83_pam_32__77_essages0":{"message":"Укључи нежељене поруке"},"_73_nclude_32__65_rchive_32__77_essages0":{"message":"Укључи поруке у архиви"},"_73_nclude_32__68_raft_32__77_essages0":{"message":"Укључи недовршене поруке"},"_68_isplay_32__77_ail_32__80_anel_32_when_32__86_iewing_32__77_ail0":{"message":"Прикажи панел поште приликом прегледања поште"},"_79_pen_32__80_anel_32__65_utomatically0":{"message":"Отвори панел аутоматски"},"_79_pen_32__77_ail_32__84_abs_32_with_32__83_ingle_32__67_lick0":{"message":"Отвори картице поште једним кликом"},"_83_how_32__65_ctivity_32__73_ndicators0":{"message":"Прикажи индикаторе активности"},"_66_riefly_32_display_32_status_32_next_32_to_32_folders_32_when_32_updating_46_0":{"message":"Кратак приказ статуса поред фасцикли приликом ажурирања."},"_69_rror_32__77_essages0":{"message":"Поруке о грешкама"},"_68_isplay_32_errors_32_in_32__77_ail_32__80_anel_46__32__84_hey_32_are_32_also_32_accessible_32_via_32__77_ail_32__83_tatus_32__66_utton_46_0":{"message":"Приказ грешака у панелу поште. Доступне су и преко дугмета статуса поште."},"_83_how_32__85_nsubscribed_32__77_ailboxes0":{"message":"Прикажи одјављене поштанске сандучиће"},"_67_heck_32__70_or_32__78_ew_32__77_ail0":{"message":"Провера нове поште"},"_69_very_32__77_inute0":{"message":"Сваког минута"},"_77_ail_32__82_endering0":{"message":"Приказивање порука"},"_80_refer_32__72__84__77__76__32_over_32__84_ext0":{"message":"Предност HTML формату у односу на текст"},"_67_olor_32__81_uoted_32__84_ext0":{"message":"Обоји цитирани текст"},"_68_efault_32__83_ender_32_in_32__78_ew_32__77_essages0":{"message":"Подразумевани пошиљалац у новим порукама"},"_85_sed_32_as_32_fallback_32_if_32_no_32_account_32_is_32_selected0":{"message":"Користи се као резерва ако нема одабраног налога"},"_77_ost_32__82_ecently_32__85_sed0":{"message":"Недавно коришћено"},"_71_enerate_32_contacts_32_for_32_message_32_recipients0":{"message":"Генериши контакте за примаоце порука"},"_67_omposer_32__67_olors0":{"message":"Боја поља за састављање порука"},"_68_oesn_8217_t_32_affect_32_the_32_color_32_of_32_sent_32_messages0":{"message":"Не утиче на боју послатих порука"},"_66_lack_32_on_32__87_hite0":{"message":"Црно на бело"},"_73_nherit_32__84_heme_32__67_olors0":{"message":"Наслеђено од боје теме"},"_79_ptional_32__77_ail_32__72_eaders0":{"message":"Опциона заглавља поште"},"_77_ail_32_headers_32_to_32_include_32_when_32_sending_32_messages0":{"message":"Заглавља поште која треба укључити приликом слања порука"},"_68_elete_32__68_uplicate_32__77_essages0":{"message":"Брисање дуплираних порука"},"_70_rom_32__65_ll_32__70_olders_32_on_32__67_urrent_32__65_ccount0":{"message":"Из свих фасцикли на тренутном налогу"},"_70_rom_32__65_ll_32__65_ccounts_32_and_32__70_olders0":{"message":"Из свих фасцикли и налога"},"_80_ermanently_32__68_elete_32__68_uplicate_32__77_essages0":{"message":"Трајно брисање дуплираних порука"},"_70_rom_32_the_32__67_urrent_32__70_older_32__79_nly0":{"message":"Само из тренутне фасцикле"},"_65_rchive_32__65_ctions0":{"message":"Радње архивирања"},"_65_dd_32__65_rchive_32__70_older_32_if_32__77_issing0":{"message":"Додај фасциклу архиве ако недостаје"},"_84_heme_32__83_chedule0":{"message":"Распоред тема"},"_78_o_32__83_chedule0":{"message":"Без распореда"},"_79_perating_32__83_ystem0":{"message":"Распоред оперативног система"},"_77_anual_32__83_chedule0":{"message":"Ручни распоред"},"_78_ow0":{"message":"Сада"},"_65_dd0":{"message":"Додај"},"_80_hilips_32__72_ue_32__84_heme_32__73_ntegration0":{"message":"Интеграција тема са системом расвете Philips Hue"},"_69_nable_32__72_ue0":{"message":"Омогући Hue"},"_67_onnected_32_to_32__72_ue_32__66_ridge_32_at_32__36_1_46_0":{"message":"Повезан са Hue мостом на $1."},"_82_equires_32_a_32__80_hilips_32__72_ue_32_lighting_32_system_32_on_32_the_32_local_32_network_46_0":{"message":"Неопходан је систем расвете Philips Hue на локалној мрежи."},"_82_eset_32__66_ridge_32__67_onnection0":{"message":"Обнови везу са мостом"},"_66_ridge_32__68_iscovery0":{"message":"Откривање моста"},"_66_ridge_32__73__80__32__40__76_eave_32_blank_32_to_32_autodiscover_41_0":{"message":"IP адреса моста (оставити празно за аутоматско откривање)"},"_70_ind_32__66_ridge0":{"message":"Пронађи мост"},"_70_ound_32__66_ridge_32_at_32__36_1_46__32__87_aiting_32_for_32_button_32_press_46__46__46_0":{"message":"Пронађен је мост на $1. Чека се притисак на дугме..."},"_80_ress_32_the_32_button_32_on_32_your_32__66_ridge0":{"message":"Притисните дугме на вашем мосту"},"_79_nly_32_lights_32_that_32_support_32_color_32_can_32_be_32_selected_46_0":{"message":"Могу се изабрати само светла која подржавају боју."},"_76_ight_32_currently_32_unreachable_46_0":{"message":"Светло је тренутно недоступно."},"_77_ouse_32__77_at0":{"message":"Подлога за миша"},"_72_eadset0":{"message":"Слушалице"},"_67_hroma_32__76_ink0":{"message":"Chroma веза"},"_82_azer_32__67_hroma_32__84_heme_32__73_ntegration0":{"message":"Интеграција тема са Razer Chroma"},"_69_nable_32__82_azer_32__67_hroma_32__73_ntegration0":{"message":"Омогући интеграцију са Razer Chroma"},"_82_equires_32__82_azer_32__67_hroma_32_enabled_32_devices_32_connected_32_to_32_the_32_local_32_machine_46_0":{"message":"Неопходни су омогућени уређаји Razer Chroma повезани са локалним рачунаром."},"_80_rivate_32__87_indow_32_theme0":{"message":"Тема приватног прозора"},"_83_elect_32_theme_32_to_32_use_32_for_32__80_rivate_32__87_indows0":{"message":"Изаберите тему која ће се користити у приватним прозорима"},"_66_ackground0":{"message":"Позадина"},"_70_oreground0":{"message":"Предњи план"},"_72_ighlight0":{"message":"Истакнуто"},"_65_ccent0":{"message":"Наглашено"},"_66_lurred_32__67_ircle_32__76_ight0":{"message":"Замагљени круг светло"},"_66_lurred_32__67_ircle_32__68_ark0":{"message":"Замагљени круг тамно"},"_72_uman0":{"message":"Човек"},"_80_ink_32__67_loud0":{"message":"Облак"},"_66_lueprint0":{"message":"Поноћно плаво"},"_66_each0":{"message":"Плажа"},"_80_urple_32__82_ain0":{"message":"Љубичаста киша"},"_70_rom_32__36_10":{"message":"Из теме $1"},"_83_hare_32_your_32_theme0":{"message":"Поделите своју тему"},"_67_olors0":{"message":"Боје"},"_80_refer_32__83_ystem_32__67_olor0":{"message":"Предност системској боји"},"_67_olor_32__79_verrides0":{"message":"Замена боја"},"_65_ccent_32_from_32__80_age0":{"message":"Нагласи из странице"},"_71_et_32_accent_32_color_32_from_32_current_32_webpage_46__32__65_pply_32_accent_32_color_32_to_32_transparent_32__84_ab_32__66_ar_32_background_46_0":{"message":"Наглашена боја се преузима са тренутне веб странице и примењује на прозирну позадину траке картица."},"_65_ccent_32_on_32__87_indow0":{"message":"Нагласи на прозор"},"_65_pply_32_accent_32_color_32_to_32_window_32_background_32_instead_32_of_32_the_32_toolbar_46_0":{"message":"Наглашена боја се примењује на позадину прозора уместо на траку алата."},"_76_imit_32__65_ccent_32__67_olor_32__83_aturation0":{"message":"Ограничење засићености наглашене боје"},"_67_olor_32__67_ontrast0":{"message":"Контраст боје"},"_84_ype_58_0":{"message":"Тип:"},"_67_ustom_32__67_olor0":{"message":"Прилагођена боја"},"_83_tretch_32_to_32__70_it0":{"message":"Уклопи"},"_67_enter0":{"message":"Центрирај"},"_85_se_32__68_esktop_32__73_mage0":{"message":"Користи слику десктопа"},"_83_elect_32__73_mage_46__46__46_0":{"message":"Изаберите слику..."},"_83_elect_32__66_ackground_32__73_mage0":{"message":"Избор слике позадине"},"_84_his_32_theme_32_has_32_a_32_background_32_image_32_set_32_that_32_may_32_obscure_32_the_32_color_46_0":{"message":"Ова тема има слику позадине која може прикрити боју."},"_67_lear_32__73_mage0":{"message":"Обриши слику"},"_78_o_32_color0":{"message":"Без боје"},"_78_o_32_image0":{"message":"Без слике"},"_84_ransparency0":{"message":"Прозирност"},"_65_djust_32__80_anel_32_transparency_32_level_46_0":{"message":"Подешавање нивоа прозирности панела."},"_84_ransparent_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Прозирна трака картица"},"_84_ransparent_32__66_ackground_32__84_abs0":{"message":"Прозирне картице у позадини"},"_66_lur0":{"message":"Замагљење"},"_65_pply_32_blur_32_effect_32_to_32_image_32_in_32__80_anel_32_and_32__84_ab_32__66_ar_32_background_46_0":{"message":"Примена ефекта замагљења на слику у позадини панела и траке картица."},"_67_orner_32__82_ounding0":{"message":"Заобљавање углова"},"_73_cons0":{"message":"Иконице"},"_83_elect_32__84_heme_32_to_32__73_mport0":{"message":"Изаберите тему за увоз"},"_68_eleting_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Брисање „$1“"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_permanently_32_delete_32_the_32__8220__36_1_8221__32_theme_63_0":{"message":"Да ли желите да трајно избришете тему „$1“?"},"_68_elete_32__84_heme0":{"message":"Избриши тему"},"_79_pen_32__84_heme_46__46__46_0":{"message":"Отвори тему..."},"_69_xport_32__84_heme_46__46__46_0":{"message":"Извези тему..."},"_71_et_32_more_32_themes0":{"message":"Набавите још тема"},"_83_elect_32_any_32_of_32_the_32_pre_45_installed_32_themes_44__32_make_32_your_32_own_32_in_32_the_32__84_heme_32__69_ditor_44__32_or_32_head_32_over_32_to_32_themes_46_vivaldi_46_net_32_to_32_download_32_themes_32_shared_32_by_32_the_32__86_ivaldi_32_community_46_0":{"message":"Изаберите неку од наших унапред инсталираних тема, направите сопствену у уређивачу тема или идите на themes.vivaldi.net и преузмите теме које дели Vivaldi заједница."},"_76_ibrary0":{"message":"Галерија"},"_78_ew_32__84_heme_46__46__46_0":{"message":"Нова тема..."},"_69_ditor0":{"message":"Уређивач"},"_80_rivate_32__87_indow_32__84_heme0":{"message":"Тема приватног прозора"},"_83_elect_32_theme_32_for_32__80_rivate_32__87_indows0":{"message":"Изаберите тему за приватне прозоре"},"_73_mage_32_files0":{"message":"Датотеке слика"},"_82_emove_32__67_ustom_32__73_mage0":{"message":"Уклони прилагођену слику"},"_85_se_32__73_con_32__83_et0":{"message":"Користи скуп иконица"},"_67_urrently_32__65_ctive_32__84_heme0":{"message":"Тренутно активна тема"},"_68_isable_32_setting_32_to_32_always_32_use_32_default_32__86_ivaldi_32_icon_32_set_46__32__79_r_32_select_32_a_32_theme_32_to_32_apply_32_its_32_icon_32_set_32_to_32_all_32_other_32_themes_46_0":{"message":"Онемогућите подешавање да би се увек користио подразумевани скуп Vivaldi иконица. Или изаберите тему да би се применио њен скуп иконица на све остале теме."},"_67_urrent_32__84_heme_32__73_cons0":{"message":"Иконице тренутне теме"},"_79_nly_32_the_32_currently_32_active_32_theme_32_can_32_be_32_edited_46__32__80_lease_32_switch_32_to_32__8220__36_1_8221__32_theme_32_first_44__32_or_32_change_32_the_32__67_ustom_32__66_uttons_32_setting_32_above_46_0":{"message":"Само тренутно активна тема се може уређивати. Прво пребаците на тему „$1” или промените подешавање прилагођених дугмади изнад."},"_83_elect_32_a_32_button_32_from_32_the_32_list_32_on_32_the_32_left_46_0":{"message":"Изаберите дугме са листе на левој страни."},"_68_rop_32_a_32_custom_32_icon_32_in_32_the_32_area_32_below_46__32__83_upply_32_images_32_in_32_bitmap_32_or_32__83__86__71__32_format_44__32_designed_32_to_32_fit_32_on_32_a_32_28_32__215__32_28_32_pixel_32_canvas_46_0":{"message":"Отпустите прилагођену иконицу у област испод. Обезбедите слике у битмап или SVG формату, дизајниране да се уклопе на подлогу од 28x28 пиксела."},"_76_earn_32_more_46_0":{"message":"Сазнајте више."},"_70_ilter_32_commands_46__46__46_0":{"message":"Филтрирај команде..."},"_82_estore_32__71_estures_63_0":{"message":"Вратити покрете?"},"_65_ll_32_command_32_gestures_32_will_32_be_32_restored_32_to_32_default_32_settings_46_0":{"message":"Сви командни покрети ће бити враћени на подразумевана подешавања."},"_82_estore0":{"message":"Врати"},"_71_estures0":{"message":"Покрети"},"_65_llow_32__71_estures0":{"message":"Дозволи покрете"},"_72_old_32_down_32_right_32_mouse_32_button_32_and_32_perform_32_a_32_gesture_32_to_32_issue_32_related_32_command_46_0":{"message":"Задржите десни тастер миша и изведите покрет за издавање повезане команде."},"_85_se_32_gestures_32_with_32_trackpad_32_or_32_other_32_input_32_device_46_0":{"message":"Користите покрете са таблом осетљивом на додир или другим улазним уређајем."},"_71_esture_32__77_apping0":{"message":"Мапирање покрета"},"_78_ew_32_gesture0":{"message":"Нови покрет"},"_82_emove_32_gesture0":{"message":"Уклони покрет"},"_69_dit_32_gesture0":{"message":"Уреди покрет"},"_82_estore_32__68_efault_32__71_estures0":{"message":"Врати подразумеване покрете"},"_80_ick_32_a_32__67_ommand0":{"message":"Одаберите команду"},"_78_ext_46__46__46_0":{"message":"Следеће..."},"_82_ecording_32__8220__36_1_8221__32__71_esture0":{"message":"Снимање покрета „$1“"},"_68_raw_32_a_32_new_32_gesture_32_in_32_the_32_highlighted_32_area_32_using_32_the_32_primary_32_input_46__32__71_esture_32_may_32_consist_32_of_32_horizontal_32_and_32_vertical_32_lines_44__32_limited_32_to_32_maximum_32_of_32_five_32_strokes_46_0":{"message":"Нацртајте нови покрет у означеном пољу помоћу главног дугмета. Покрет се може састојати од водоравних и усправних линија, ограничен на највише пет потеза."},"_83_ave_32__71_esture0":{"message":"Сачувај покрет"},"_84_his_32_gesture_32_is_32_already_32_used_32_by_32__8220__36_1_8221__32_command_46_0":{"message":"Овај покрет већ користи команда „$1“."},"_71_esture_32__83_ensitivity0":{"message":"Осетљивост покрета"},"_83_et_32_minimum_32_stroke_32_length_32_to_32_be_32_recognized_32_as_32_a_32_gesture_32_move_46_0":{"message":"Подесите минималну дужину потеза који ће бити препознат као покрет."},"_36_1_32_pixels0":{"message":"$1 пиксела"},"_82_ocker_32__71_estures0":{"message":"Преклопни покрети"},"_65_llow_32__82_ocker_32__71_estures0":{"message":"Дозволи преклопне покрете"},"_80_ress_32_left_32_mouse_32_button_32_followed_32_by_32_right_32_button_32_to_32_execute_46_0":{"message":"Притисните леви тастер миша а затим десни тастер за извршење."},"_80_ress_32_right_32_mouse_32_button_32_followed_32_by_32_left_32_button_32_to_32_execute_46_0":{"message":"Притисните десни тастер миша а затим леви тастер за извршење."},"_68_ouble_32__67_lick_32__67_ontext_32__77_enu0":{"message":"Контекстни мени двоструким кликом"},"_65_llow_32__68_ouble_32__67_lick_32_to_32__83_how_32__67_ontext_32__77_enu0":{"message":"Дозволи двоструки клик за приказ контекстног менија"},"_85_se_32_a_32_double_32_click_32_to_32_show_32_the_32_context_32_menu_46_0":{"message":"Приказује контекстни мени двоструким кликом."},"_82_emove_32_page0":{"message":"Уклони страницу"},"_67_lose_32__87_indow_32__67_onfirmation0":{"message":"Потврда затварања прозора"},"_83_how_32__67_lose_32__87_indow_32__67_onfirmation_32__68_ialog0":{"message":"Прикажи потврду затварања прозора"},"_87_elcome_32__80_age0":{"message":"Страница добродошлице"},"_82_eset_32__87_elcome_32__80_age0":{"message":"Врати страницу добродошлице на почетно"},"_77_ove_32_to_32__84_op0":{"message":"Премести на врх"},"_77_ove_32__85_p0":{"message":"Премести нагоре"},"_77_ove_32__68_own0":{"message":"Премести надоле"},"_83_elect_32__76_anguage0":{"message":"Изаберите језик"},"_65_ccept_32__76_anguages0":{"message":"Језици веб страница"},"_80_referred_32_languages_44__32_accepted_32_by_32_compatible_32_websites_32_in_32_given_32_order0":{"message":"Веб сајтови, доступни на више језика, ће се приказати на првом подржаном језику на листи"},"_65_dd_32__76_anguage0":{"message":"Додај језик"},"_82_emove_32__76_anguage0":{"message":"Уклони језик"},"_82_eset_32_to_32__68_efault0":{"message":"Врати на подразумевано"},"_76_anguage_32_list_32_retrieval_32_for_32__8220__36_1_8221__32_failed0":{"message":"Преузимање листе језика за „$1“ није успело"},"_65_utomatically_32__79_ffer_32_to_32__84_ranslate_32__80_ages0":{"message":"Аутоматски понуди превод страница"},"_87_hen_32_unchecked_44__32_translation_32_popup_32_and_32_automatic_32_translations_32_will_32_be_32_disabled_46__32__84_ranslation_32_can_32_still_32_be_32_manually_32_triggered_32_on_32_each_32_page_46_0":{"message":"Када није означено, искачући прозор превода и аутоматски преводи ће бити онемогућени. Превод се и даље може ручно покретати на свакој страници."},"_82_eset_32__84_ranslation_32__83_ettings_32_to_32__68_efault0":{"message":"Врати подешавања превода на подразумевано"},"_67_heck_32_if_32__86_ivaldi_32_is_32_your_32_default_32_browser_32_upon_32_every_32_startup0":{"message":"Провера приликом сваког покретања да ли је Vivaldi подразумевани прегледач"},"_67_heck_32_on_32__83_tartup0":{"message":"Провери при покретању"},"_69_njoying_32__86_ivaldi_63__32__77_ake_32_it_32_your_32_default_32_browser_46_0":{"message":"Уживате у Vivaldi прегледачу? Учините га подразумеваним прегледачем."},"_68_efault_32__66_rowser0":{"message":"Подразумевани прегледач"},"_86_ivaldi_32_isn_8217_t_32_your_32_default_32_browser_46_0":{"message":"Vivaldi није ваш подразумевани прегледач."},"_86_ivaldi_32_is_32_set_32_as_32_your_32_default_32_browser_46_0":{"message":"Vivaldi је постављен као ваш подразумевани прегледач."},"_83_ave_32__78_ew_32__76_anguage_63_0":{"message":"Сачувати нови језик?"},"_86_ivaldi_32_user_32_interface_32_language_32_will_32_be_32_set_32_to_58_0":{"message":"Језик корисничког окружења ће бити постављен на:"},"_83_ave_32__76_anguage0":{"message":"Сачувај језик"},"_76_anguage0":{"message":"Језик"},"_84_hese_32_settings_32_require_32_a_32_restart_32_to_32_take_32_full_32_effect_46_0":{"message":"Ова подешавања захтевају поновно покретање да би била примењена."},"_85_ser_32__73_nterface_32__76_anguage0":{"message":"Језик корисничког окружења"},"_80_referred_32__68_ate_32__38__32__84_ime_32__70_ormat0":{"message":"Формат датума и времена"},"_65_ffects_32_beginning_32_day_32_of_32_week_44__32_time_32_and_32_date_32_display_32_format_46_0":{"message":"Утиче на почетни дан седмице и формат датума и времена."},"_73_nherit_32_from_32__79_perating_32__83_ystem0":{"message":"Као у оперативном систему"},"_83_ame_32_as_32__83_elected_32__76_anguage0":{"message":"Исто као изабрани језик"},"_87_eek_32__83_tarts_32__79_n0":{"message":"Први дан седмице"},"_83_ystem_32__68_efault0":{"message":"Системски подразумевано"},"_83_unday0":{"message":"Недеља"},"_77_onday0":{"message":"Понедељак"},"_84_uesday0":{"message":"Уторак"},"_87_ednesday0":{"message":"Среда"},"_84_hursday0":{"message":"Четвртак"},"_70_riday0":{"message":"Петак"},"_83_aturday0":{"message":"Субота"},"_70_irst_32__87_eek_32__78_umber0":{"message":"Први број седмице"},"_70_irst_32_4_32__68_ay_32__87_eek_32__40__73__83__79_8601_41_0":{"message":"Прва 4-дневна седмица (ISO8601)"},"_70_irst_32__87_eek_32_in_32__67_alendar_32__89_ear0":{"message":"Прва седмица у години"},"_70_irst_32__87_hole_32__87_eek0":{"message":"Прва цела седмица"},"_84_ime_32__70_ormat0":{"message":"Формат времена"},"_83_hort_32__68_ate0":{"message":"Кратки датум"},"_76_ong_32__68_ate0":{"message":"Дугачки датум"},"_83_tart_32_of_32__87_eek0":{"message":"Почетни дан седмице"},"_87_eek_32__78_umber0":{"message":"Број седмице"},"_83_tartup_32__80_ages0":{"message":"Почетне странице"},"_69_nter_32_page_32__85__82__76_0":{"message":"Унесите адресу странице"},"_85_se_32__67_urrent_32__80_ages0":{"message":"Користи тренутне странице"},"_83_tartup_32_with0":{"message":"При покретању отвори"},"_76_ast_32__83_ession0":{"message":"Последњу сесију"},"_82_equired_32_for_32__87_orkspaces_32_feature0":{"message":"Неопходно за функцију радних простора"},"_83_pecific_32__80_ages0":{"message":"Одређене странице"},"_87_ait_32_to_32_load_32_restored_32_session_32_content_32_until_32_tab_32_is_32_activated_46_0":{"message":"Одлагање учитавања садржаја обновљене сесије док се картица не активира."},"_76_azy_32__76_oad_32__82_estored_32__84_abs0":{"message":"Одложи учитавање обновљених картица"},"_76_oad_32_pinned_32_tabs_32_before_32_they_32_are_32_activated_46_0":{"message":"Учитавање закачених картица пре него што буду активиране."},"_65_lways_32__76_oad_32__80_inned_32__84_abs0":{"message":"Увек учитај закачене картице"},"_83_tartup0":{"message":"Покретање"},"_81_uit_32__67_onfirmation0":{"message":"Потврда затварања прегледача"},"_69_xit_32__67_onfirmation0":{"message":"Потврда изласка"},"_83_pecific_32__80_age0":{"message":"Одређена страница"},"_80_roductivity_32__70_eatures0":{"message":"Функције продуктивности"},"_77_ail_44__32__67_alendar_32_and_32__70_eeds_32_are_32__84_urned_32__79_ff0":{"message":"Пошта, календар и извори су искључени"},"_69_nable_32__77_ail_44__32__67_alendar_32_and_32__70_eeds0":{"message":"Омогући пошту, календар и изворе"},"_66_ookmark_32__66_ar0":{"message":"Трака обележивача"},"_83_how_32__66_ookmark_32__66_ar0":{"message":"Прикажи траку обележивача"},"_83_elect_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Фасцикла траке обележивача"},"_66_ookmark_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Положај траке обележивача"},"_66_ookmark_32__66_ar_32__68_isplay0":{"message":"Приказ траке обележивача"},"_84_ext_32_and_32__73_con0":{"message":"Текст и иконица"},"_73_con_32__79_nly0":{"message":"Само иконица"},"_66_ookmark_32__73_con_32__79_nly0":{"message":"Текст и иконица фасцикле, иконица обележивача"},"_79_pen_32__66_ookmarks_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Отвори обележиваче у новој картици"},"_79_pen_32__66_ookmark_32__80_anel_32__73_tems_32_with_32__83_ingle_32__67_lick0":{"message":"Отвори обележиваче са бочног панела једним кликом"},"_85_se_32__8220__38__8221__32_in_32__84_itle_32_to_32__85_nderline_32__78_ext_32__76_etter_32_in_32__77_enus0":{"message":"Користи „&“ у наслову за подвлачење следећег слова у менијима"},"_67_onfirm_32__79_pening_32__66_ookmarks_32_over_32__77_aximum_32_of0":{"message":"Потврди истовремено отварање више обележивача од"},"_70_etch_32__66_ookmark_32__68_ata_32_from_32__80_age_32__77_etadata0":{"message":"Добави податке обележивача из метаподатака странице"},"_65_lways_32__79_pen_32__66_ookmark_32__68_ialog0":{"message":"Увек отвори дијалог обележивача"},"_86_ivaldi_32__66_utton_32__77_enu0":{"message":"Мени Vivaldi дугмета"},"_72_orizontal_32__77_enu0":{"message":"Водоравни мени"},"_65_pplication_32__77_enu0":{"message":"Мени апликације"},"_82_eset_32__36_1_63_0":{"message":"Вратити подразумевани мени за „$1“?"},"_36_1_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_its_32_default_32_state_46_0":{"message":"$1 ће се вратити на подразумевано стање."},"_77_enu_32__67_ustomization0":{"message":"Прилагођавање менија"},"_67_ontent0":{"message":"Садржај"},"_67_ommands0":{"message":"Команде"},"_78_ew_32__76_ink0":{"message":"Нова веза"},"_82_estore_32__68_efault_32__70_older0":{"message":"Врати подразумевану фасциклу"},"_83_how_32_as_32__83_ubfolder0":{"message":"Прикажи као потфасциклу"},"_83_how_32__39__65_dd_32__65_ctive_32__84_ab_39_0":{"message":"Прикажи „Додај активну картицу“"},"_65_bove_32__76_ist0":{"message":"Изнад листе"},"_66_elow_32__76_ist0":{"message":"Испод листе"},"_83_how_32__83_hortcuts_32_in_32__77_enu0":{"message":"Прикажи пречице у менију"},"_36_1_32__40_as_32__83_ubfolder_41_0":{"message":"$1 (као потфасцикла)"},"_69_nter_32_webpage_32_address0":{"message":"Унесите адресу веб странице"},"_82_estore_32__68_efault_32__77_enu0":{"message":"Врати подразумевани мени"},"_77_ail_32__67_ommands0":{"message":"Команде поште"},"_67_alendar_32__67_ommands0":{"message":"Команде календара"},"_65_pplication_32__67_ommands0":{"message":"Команде апликације"},"_67_ontext_32__67_ommands0":{"message":"Команде контекстног менија"},"_65_dd_32_to_32__67_ontent0":{"message":"Додај у садржај"},"_77_enu_32__83_eparator0":{"message":"Разделник менија"},"_82_eset_32__36_1_32__83_ettings_32_to_32__68_efault_63_0":{"message":"Вратити подразумевана подешавања за '$1'?"},"_65_ll_32_settings_32_in_32_the_32__8220__36_1_8221__32_section_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_values_46_0":{"message":"Сва подешавања у одељку '$1' ће бити враћена на подразумеване вредности."},"_82_eset_32__36_1_32__83_ettings_32_to_32__68_efault0":{"message":"Врати подразумевана подешавања за '$1'"},"_84_his_32_will_32_reset_32_the_32_settings_32_in_32_this_32_section_32_to_32_default_32_values_46_0":{"message":"Ово ће вратити подешавања у овом одељку на подразумеване вредности."},"_78_ickname_32_in_32_use_32_by_32__36_10":{"message":"Надимак је већ у употреби за $1"},"_80__79__83__84__32__80_arameters0":{"message":"POST параметри"},"_83_ubstitute_32_search_32_keyword_32_in_32_addresses_32_or_32_post_32_parameters_32_with_32__37_s_32_or_32__37__83_0":{"message":"Замените кључну реч за претрагу у адресама или POST параметрима са %s или %S"},"_69_mpty_32_post_32_parameters_32_disable_32_the_32_use_32_of_32__80__79__83__84__46__32__80_ost_32_parameters_32_are_32_in_32_the_32_form_32_name_61_value_44_name_61_value0":{"message":"Празни POST параметри онемогућавају употребу метода POST. POST параметри су у облику име=вредност,име=вредност"},"_83_uggest_32__85__82__76_0":{"message":"Адреса предлога"},"_83_uggest_32__80__79__83__84__32__80_arameters0":{"message":"POST параметри предлога"},"_73_mage_32__83_earch_32__85__82__76_0":{"message":"Адреса претраге слика"},"_73_mage_32__83_earch_32__80__79__83__84__32__80_arameters0":{"message":"POST параметри претраге слика"},"_83_et_32_as_32__68_efault_32__83_earch0":{"message":"Подразумевани претраживач"},"_83_et_32_as_32__80_rivate_32__83_earch0":{"message":"Претраживач за приватне прозоре"},"_84_his_32_search_32_engine_32_is_32_added_32_by_32__8220__36_1_8221__32_extension_46_0":{"message":"Овај претраживач је додало проширење „$1“."},"_83_how_32__69_xtension0":{"message":"Прикажи проширење"},"_78_ame_32_cannot_32_be_32_empty0":{"message":"Име не може бити празно"},"_78_ickname_32_cannot_32_be_32_empty0":{"message":"Надимак не може бити празан"},"_85__82__76__32_cannot_32_be_32_empty0":{"message":"Адреса не може бити празна"},"_65_dd_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Додавање претраживача"},"_78_ickname_32_in_32_use_32_by_32__36_1_32_search_32_engine0":{"message":"Надимак је већ у употреби за $1"},"_83_earch_32_engines_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_settings_44__32_but_32_your_32_custom_32_search_32_engines_32_will_32_be_32_kept_46_0":{"message":"Претраживачи ће бити враћени на подразумевана подешавања, али ће ваши прилагођени претраживачи бити задржани."},"_83_earch_32_engines_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_settings_44__32_which_32_will_32_also_32_reset_32_your_32_custom_32_search_32_engines_46_0":{"message":"Претраживачи ће бити враћени на подразумевана подешавања, што ће такође уклонити ваше прилагођене претраживаче."},"_82_estore_32__68_efault_32__83_earch_32__69_ngines_63_0":{"message":"Вратити подразумеване претраживаче?"},"_75_eep_32__67_ustom_32__83_earches0":{"message":"Задржи прилагођене претраживаче"},"_80_rivate_32__87_indow_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Претраживач за приватне прозоре"},"_68_efault_32__73_mage_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Подразумевани претраживач слика"},"_73_mage0":{"message":"Слика"},"_78_ew_32__69_ngine0":{"message":"Нови претраживач"},"_68_efault_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Подразумевани претраживач"},"_83_elect_32__68_efault_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Изаберите подразумевани претраживач"},"_83_elect_32__80_rivate_32__87_indow_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Изаберите претраживач за приватне прозоре"},"_73_mage_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Претраживач слика"},"_83_elect_32__68_efault_32__83_earch_32__69_ngine_32_for_32__73_mages0":{"message":"Изаберите подразумевани претраживач слика"},"_83_earch_32__70_ield_32__68_isplay0":{"message":"Приказ поља претраге"},"_83_how_32_as_32_a_32__84_ext_32__70_ield0":{"message":"Прикажи као текстуално поље"},"_83_how_32_as_32_a_32__66_utton0":{"message":"Прикажи као дугме"},"_83_how_32__83_earch_32__69_ngine_32__78_ickname_32_in_32__68_rop_45__68_own_32__77_enu0":{"message":"Прикажи надимак претраживача у падајућем менију"},"_65_lways_32__83_earch_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Отвори претрагу у новој картици"},"_83_how_32__83_earch_32__69_ngine_32__73_con0":{"message":"Прикажи иконицу претраживача"},"_83_earch_32__79_ptions0":{"message":"Опције претраге"},"_65_llow_32__67_ontrol_32_by_32__69_xtensions0":{"message":"Дозволи контролу проширењима"},"_82_equires_32_a_32_restart_32_to_32_take_32_effect0":{"message":"Неопходно је поновно покретање да би било примењено"},"_83_how_32__83_earch_32__70_ield_32_on_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Прикажи поље претраге на брзом бирању"},"_75_eep_32__76_ast_32__83_elected_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Задржи последњи изабрани претраживач"},"_80_age_32__83_election_32__83_earch_32_in_32__66_ackground0":{"message":"Отвори претрагу изабраног текста у картици у позадини"},"_65_llow_32__83_earch_32__83_uggestions0":{"message":"Предлози претраге"},"_79_nly_32_when_32__85_sing_32__83_earch_32__69_ngine_32__78_ickname0":{"message":"Само када се користи надимак претраживача"},"_83_earch_32__69_ngines0":{"message":"Претраживачи"},"_82_estore_32__68_efaults0":{"message":"Врати на подразумевано"},"_80_anels0":{"message":"Панели"},"_80_anel_32__80_osition0":{"message":"Положај панела"},"_80_anel_32__79_ptions0":{"message":"Опције панела"},"_68_isplay_32_a_32_panel_32_toggle_32_button_32_along_32_the_32_side0":{"message":"Приказ дугмета панела на ивици прозора за контролу видљивости панела"},"_83_how_32__80_anel_32__84_oggle0":{"message":"Прикажи преклопно дугме панела"},"_79_verlay_32_panel_32_over_32_browser_32_content0":{"message":"Плутајући панел прекрива део садржаја прегледача"},"_70_loating_32__80_anel0":{"message":"Плутајући панел"},"_65_utomatically_32_collapse_32_panel_32_upon_32_losing_32_focus0":{"message":"Аутоматско затварање панела када изгуби фокус"},"_65_uto_45__67_lose_32__73_nactive_32__80_anel0":{"message":"Аутоматски затвори неактивни панел"},"_83_how_32__67_lose_32__66_utton0":{"message":"Прикажи дугме за затварање"},"_83_how_32__70_older_32__67_ounters0":{"message":"Прикажи бројаче садржаја фасцикли"},"_68_etect_32_and_32_display_32_numeric_32_notification_32_from_32_page_32_title_32_in_32__84_abs_32_and_32__87_eb_32__80_anels0":{"message":"Откривање и приказ нумеричког обавештења из наслова странице на картици или веб панелу"},"_68_etect_32__80_age_32__84_itle_32__78_otifications0":{"message":"Откриј обавештења у наслову странице"},"_87_ait_32_to_32__76_oad_32__80_anels_32__85_ntil_32__65_ctivated0":{"message":"Одлагање учитавања веб панела док се не активирају"},"_76_azy_32__76_oad0":{"message":"Одложи учитавање"},"_83_how_32_panel_32_content_32_when_32_adding_32_a_32_note_32_from_32_a_32_page0":{"message":"Аутоматско отварање панела бележака приликом додавања белешке са странице"},"_78_otify_32_on_32__65_dding_32__78_ew_32__78_ote0":{"message":"Обавести о додавању нове белешке"},"_65_dd_32_a_32_screenshot_32_when_32_adding_32_a_32_note_32_from_32_a_32_page0":{"message":"Аутоматско додавање снимка екрана приликом додавања белешке са странице"},"_70_etch_32__83_creenshot_32_for_32__78_ew_32__78_otes0":{"message":"Креирај снимак екрана за нове белешке"},"_65_ctivate_32_with_32__83_ingle_32__67_lick0":{"message":"Активирај ставке једним кликом"},"_80_inned_32__70_older0":{"message":"Фасцикла закачених картица"},"_67_reate_32__84_ab_32__83_tack_32_by_32__68_rag_32_and_32__68_rop0":{"message":"Креирај групу картица превлачењем и отпуштањем"},"_83_how_32__85_nread_32__84_abs_32__66_adge0":{"message":"Прикажи бројач непрочитаних картица"},"_85_se_32__80_anel_32__73_nstead_32_of_32__68_ialog0":{"message":"Користи панел уместо дијалога"},"_84_ranslate_32_when_32_pasting_32_text0":{"message":"Преведи приликом лепљења текста"},"_82_eading_32__76_ist_32__80_anel0":{"message":"Панел листе за читање"},"_83_how_32__85_nread_32__67_ounters0":{"message":"Прикажи бројач непрочитаних чланака"},"_68_efault_32__67_ontact_32__65_ction0":{"message":"Подразумевана радња контакта"},"_86_iew_32__65_ll_32__77_ail_32__77_essages0":{"message":"Прикажи све е-поруке"},"_73_con0":{"message":"Иконица"},"_84_iny0":{"message":"Ситно"},"_72_uge0":{"message":"Огромно"},"_83_cale_32_to_32__70_it_32__67_olumns0":{"message":"Према броју колона"},"_83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Трака за навигацију"},"_83_how_32_on_32__73_nternal_32__80_ages0":{"message":"Прикажи на интерним страницама"},"_83_how_32_on_32__83_peed_32__68_ial_32__80_age0":{"message":"Прикажи на страници брзог бирања"},"_83_peed_32__68_ial_32__65_ppearance0":{"message":"Изглед брзог бирања"},"_83_how_32__84_itle0":{"message":"Прикажи наслов"},"_83_how_32__84_itle_32_on_32__72_over0":{"message":"Прикажи наслов преласком курсора"},"_72_ide_32__84_itle0":{"message":"Сакриј наслов"},"_83_how_32__70_avicon0":{"message":"Прикажи фавикон"},"_83_how_32__68_elete_32__66_utton0":{"message":"Прикажи дугме за брисање"},"_83_how_32__84_humbnail_32__67_ontrol_32__66_uttons0":{"message":"Прикажи дугмад за контролу сличица"},"_83_how_32__8220__65_dd_8221__32__66_utton0":{"message":"Прикажи дугме „+“"},"_87_hen_32_disabled_44__32_new_32_bookmarks_32_can_32_be_32_added_32_by_32_double_45_clicking_32_the_32__83_peed_32__68_ial_32_background_46_0":{"message":"Када је онемогућено, нови обележивачи се могу додати двоструким кликом на позадину брзог бирања."},"_83_how_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Прикажи статистику приватности"},"_77_aximum_32__67_olumns0":{"message":"Максимални број колона"},"_77_aximum_32_number_32_of_32__83_peed_32__68_ial_32_columns0":{"message":"Максимални број колона брзог бирања"},"_85_nlimited0":{"message":"Неограничено"},"_83_peed_32__68_ial_32__83_ize0":{"message":"Величина брзог бирања"},"_65_llow_32__68_rag_32_and_32__68_rop_32__82_eordering0":{"message":"Дозволи промену распореда превлачењем"},"_86_ivaldia_44__32_the_32__86_ivaldi_32__71_ame0":{"message":"Vivaldia, Vivaldi игра"},"_83_how_32_on_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Прикажи на брзом бирању"},"_80_roxies0":{"message":"Прокси"},"_80_roxy_32__83_ettings0":{"message":"Подешавања проксија"},"_85_ser_32__65_gent_32__66_rand_32__77_asking0":{"message":"Маскирање бренда корисничког агента"},"_84_his_32_setting_32_is_32_intended_32_for_32_debugging_32_websites_32_by_32_updating_32_the_32__83_ec_45__67__72__45__85__65__32_browser_32_identity_32__72__84__84__80__32_header_46__32__67_hanges_32_may_32_cause_32_site_32_compatibility_32_issues_46_0":{"message":"Ово подешавање је намењено за отклањање грешака на веб сајтовима ажурирањем HTTP заглавља Sec-CH-UA идентитета прегледача. Промене могу довести до проблема са компатибилношћу сајтова."},"_82_eport_32__66_rowser_32__66_rand_32_as0":{"message":"Пријави бренд прегледача као"},"_78_o_32__66_rand0":{"message":"Без бренда"},"_67_ustom0":{"message":"Прилагођено"},"_71_oogle_32__67_hrome0":{"message":"Google Chrome"},"_77_icrosoft_32__69_dge0":{"message":"Microsoft Edge"},"_65_ppend_32__86_ivaldi_32__66_rand0":{"message":"Додај Vivaldi бренд"},"_67_ustom_32__66_rand0":{"message":"Прилагођени бренд"},"_66_rand_32_is_32_limited_32_to_32_50_32__65__83__67__73__73__32_and_32_punctuation_32_characters_32_except_32_for_32_a_32_double_32_quote_46_0":{"message":"Бренд је ограничен на 50 ASCII и знакова интерпункције осим двоструког наводника."},"_67_ustom_32__86_ersion0":{"message":"Прилагођена верзија"},"_86_ersion_32_is_32_limited_32_to_32_20_32_number_32_or_32_period_32_characters_46_0":{"message":"Верзија је ограничена на 20 цифара или тачака."},"_83_ec_45__67__72__45__85__65__32__72__84__84__80__32__72_eader0":{"message":"HTTP заглавље Sec-CH-UA"},"_86_iew_32_account_32_profile_32_page0":{"message":"Прикажи страницу профила налога"},"on_32__36_10":{"message":"на $1"},"_76_og_32__79_ut0":{"message":"Одјави се"},"_83_ync_32_bookmarks_32_and_32__83_peed_32__68_ials0":{"message":"Синхронизација обележивача и брзих бирања"},"_83_ync_32__86_ivaldi_32_settings_32__40_not_32_all_32_settings_32_are_32_yet_32_syncable_41_0":{"message":"Синхронизација Vivaldi подешавања (још увек није могуће све синхронизовати)"},"_83_ync_32_stored_32_webpage_32_passwords0":{"message":"Синхронизација сачуваних лозинки за веб сајтове"},"_83_ync_32_form_32_autofill_32_information0":{"message":"Синхронизација података аутоматског попуњавања образаца"},"_83_ync_32_typed_32__85__82__76_s_32_and_32_open_32_tabs0":{"message":"Синхронизација унетих адреса и отворених картица"},"_83_ync_32_browser_32_extensions_32_and_32_settings0":{"message":"Синхронизација проширења и подешавања"},"_83_ync_32__86_ivaldi_32__78_otes_32__40_attachments_32_are_32_not_32_syncable_41_0":{"message":"Синхронизација Vivaldi бележака (прилози се не могу синхронизовати)"},"_83_ync_32_the_32__82_eading_32__76_ist0":{"message":"Синхронизација листе за читање"},"_83_ave_32__66_ackup_32__69_ncryption_32__75_ey0":{"message":"Сачувај резервни кључ за шифровање"},"_82_eset_32__82_emote_32__68_ata0":{"message":"Обриши удаљене податке"},"_85_pdating0":{"message":"Ажурирање"},"_82_etrying0":{"message":"Поновни покушај"},"_82_etrying_32_in_32__36_10":{"message":"Поновни покушај за $1"},"_76_ast_32_sync_58_0":{"message":"Последња синхронизација:"},"_68_ata_32_secured_32_by_32_encryption_32_password_46_0":{"message":"Подаци су заштићени лозинком за шифровање."},"_83_tore_32_the_32_backup_32_recovery_32_key_32_in_32_a_32_secure_32_place_46__32__73_f_32_you_32_forget_32_your_32_encryption_32_password_44__32_you_32_may_32_use_32_this_32_key_32_to_32_retrieve_32_your_32_sync_32_data_46__32__87_e_32_won_8217_t_32_be_32_able_32_to_32_recover_32_your_32_data_32_since_32_your_32_password_32_and_32_backup_32_key_32_are_32_never_32_sent_32_to_32_us_46_0":{"message":"Чувајте резервни кључ за опоравак на безбедном месту. Ако заборавите лозинку за шифровање, можете користити овај кључ за преузимање синхронизованих података. Ми не можемо опоравити ваше податке јер нам се ваша лозинка и резервни кључ никада не шаљу."},"_83_ync_32_encryption_32_failed_46__32__87_e_32_recommend_32_that_32_you_32_clear_32_remote_32__83_ync_32_data_32_and_32_restart_32__83_ync_32_with_32_your_32_current_32_browser_32_data_46_0":{"message":"Шифровање синхронизације није успело. Препоручујемо да обришете удаљене синхронизоване податке и поново покренете синхронизацију са вашим тренутним подацима у прегледачу."},"_68_elete_32__82_emote_32__83_ync_32__68_ata0":{"message":"Брисање удаљених синхронизованих података"},"_84_his_32_will_32_remove_32_all_32_sync_32_data_32_stored_32_on_32_the_32__86_ivaldi_32_server_44__32_reset_32_your_32_encryption_32_password_44__32_and_32_log_32_you_32_out_46_0":{"message":"Ово ће уклонити све синхронизоване податке ускладиштене на Vivaldi серверу, поништити вашу лозинку за шифровање и одјавити вас."},"_68_elete_32__83_ync_32__68_ata0":{"message":"Избриши синхронизоване податке"},"_65_ll_32_set_33__32__84_ime_32_to_32_decide_32_what_32_data_32_to_32_sync_32_between_32_devices_46_0":{"message":"Све је спремно! Време је да одлучите које податке синхронизовати између уређаја."},"_83_ync_32__65_ll_32__68_ata0":{"message":"Синхронизуј све податке"},"_65_ll_32_data_32_is_32_synchronized_44__32_and_32_synchronization_32_of_32_new_32_data_32_types_32_is_32_automatically_32_enabled_46_0":{"message":"Синхронизују се сви подаци и аутоматски је омогућена синхронизација нових типова података."},"_83_elected_32_data_32_subset_32_is_32_synchronized_46_0":{"message":"Синхронизују се изабрани подаци."},"_83_ychronize_32_all_32_data_44__32_and_32_automatically_32_enable_32_synchronization_32_of_32_new_32_data_32_types_46_0":{"message":"Синхронизуј све податке и аутоматски омогући синхронизацију нових типова података."},"_83_tart_32__83_yncing0":{"message":"Покрени синхронизацију"},"_83_ync_32__83_elected_32__68_ata0":{"message":"Синхронизуј изабране податке"},"_65_pply_32__67_hanges0":{"message":"Примени промене"},"_83_ync_32_has_32_been_32_disabled_32_by_32_your_32_administrator0":{"message":"Администратор је онемогућио синхронизацију"},"_83_ync_32_server_32_data_32_was_32_reset0":{"message":"Подаци синхронизационог сервера су обрисани"},"_83_ync_32_was_32_stopped_32_following_32_a_32_request_32_from_32_the_32_server_58__32__36_10":{"message":"Синхронизација је заустављена након захтева са сервера: $1"},"_83_tart_32__83_ync0":{"message":"Покрени синхронизацију"},"_87_aiting_32_for_32_account_32_details0":{"message":"Чекање на детаље налога"},"_83_ync_32_was_32_disabled_32_from_32_the_32_command_32_line0":{"message":"Синхронизација је онемогућена из командне линије"},"_85_nexpected_32_error_46__32__89_ou_32_may_32_need_32_to_32_restart_32__86_ivaldi_46_0":{"message":"Неочекивана грешка. Можда ћете морати поново да покренете Vivaldi."},"_89_ou_32_must_32_upgrade_32__86_ivaldi_32_in_32_order_32_to_32_use_32__83_ync0":{"message":"Морате ажурирати Vivaldi да бисте користили синхронизацију"},"_83_ync_32_must_32_be_32_restarted_58__32__36_10":{"message":"Синхронизација се мора поново покренути: $1"},"_73_nitializing_32__83_ync_46__46__46_0":{"message":"Покретање синхронизације..."},"_84_he_32_sync_32_server_32_is_32_experiencing_32_issues_46__32__82_etrying_32_initialization_32_soon_46_0":{"message":"Синхронизациони сервер је наишао на проблем. Покушаће се поновно покретање синхронизације ускоро."},"_67_learing_32__83_ync_32_data_46__32__80_lease_32_wait_46_0":{"message":"Брисање синхронизованих података. Сачекајте."},"_83_ync_32_settings_32_are_32_unavailable_32_in_32__80_rivate_32__87_indows_46_0":{"message":"Подешавања синхронизације нису доступна у приватним прозорима."},"_83_elect_32__66_ackup_32__69_ncryption_32__75_ey_32_file0":{"message":"Изаберите датотеку резервног кључа за шифровање"},"_70_orgot_32__80_assword_63_0":{"message":"Заборавили сте лозинку?"},"_69_ncryption_32__80_assword0":{"message":"Лозинка за шифровање"},"_87_ithout_32_your_32_current_32_encryption_32_password_32_we_8217_re_32_unable_32_to_32_decrypt_32_your_32_data_46__32__82_esetting_32_this_32_password_32_requires_32_deleting_32_all_32_existing_32__83_ync_32_data_32_on_32__86_ivaldi_32_servers_46_0":{"message":"Без ваше тренутне лозинке за шифровање, не можемо дешифровати ваше податке. Поништавање ове лозинке захтева брисање свих постојећих синхронизованих података на Vivaldi серверима."},"_84_he_32_data_32_received_32_from_32_the_32__83_ync_32_server_32_is_32_encrypted_46__32__80_lease_32_provide_32_your_32_encryption_32_password_32_to_32_decrypt_32_it_46_0":{"message":"Подаци примљени са синхронизационог сервера су шифровани. Унесите вашу лозинку за шифровање да бисте их дешифровали."},"_87_rong_32_password_32_entered_46_0":{"message":"Унета је погрешна лозинка."},"_68_ecrypt0":{"message":"Дешифруј"},"_76_oad_32__69_ncryption_32__75_ey0":{"message":"Учитај кључ за шифровање"},"_84_o_32_recover_32_data_32_without_32_a_32_password_44__32_you_32_may_32_use_32_your_32__66_ackup_32__69_ncryption_32__75_ey_44__32_provided_32_you_32_have_32_saved_32_it_32_earlier_46_0":{"message":"Да бисте опоравили податке без лозинке, можете користити свој резервни кључ за шифровање, под условом да сте га претходно сачували."},"_85_nable_32_to_32_decrypt_32_with_32_given_32_backup_32_encryption_32_key_46_0":{"message":"Није могуће дешифровати помоћу датог резервног кључа за шифровање."},"_76_oad0":{"message":"Учитај"},"_80_lease_32_choose_32_a_32_username_32_between_32_3_32_and_32_30_32_letters_32__40_a_45_z_41__32_and_32_numbers_32__40_0_45_9_41__32_only_46_0":{"message":"Изаберите корисничко име од 3 до 30 знакова, само од слова (a-z) и бројева (0-9)."},"_80_lease_32_enter_32_a_32_valid_32_email_32_address_46_0":{"message":"Унесите важећу адресу е-поште."},"_87_e_32_require_32_our_32_members_32_to_32_be_32_at_32_least_32_16_32_years_32_old_32_to_32_join_46_0":{"message":"Морате имати најмање 16 година да бисте се придружили."},"_84_his_32_email_32_is_32_already_32_linked_32_with_32_another_32_account_46_0":{"message":"Ова е-пошта је већ повезана са другим налогом."},"_80_lease_32_choose_32_a_32_password_32_at_32_least_32_12_32_characters_32_long_46_0":{"message":"Изаберите лозинку од најмање 12 знакова."},"_85_sername_32__8220__36_1_8221__32_already_32_exists_44__32_please_32_enter_32_another_32_one_46_0":{"message":"Корисничко име „$1“ већ постоји, унесите друго."},"_69_mail_32_is_32_in_32_wrong_32_format_46_0":{"message":"Е-пошта је у погрешном формату."},"_80_lease_32_enter_32_a_32_realistic_32_lifespan_32_number_46_0":{"message":"Унесите реалну старост."},"_85_sername_32_contains_32_a_32_reserved_32_word_46_0":{"message":"Корисничко име садржи резервисану реч."},"_69_mail_32_domain_32_has_32_been_32_blacklisted_46_0":{"message":"Домен е-поште је на црној листи."},"_73__80__32_address_32_has_32_been_32_blacklisted_46_0":{"message":"IP адреса је на црној листи."},"_67_laims_32_are_32_missing_46_0":{"message":"Недостају захтеви."},"_67_ode_32_does_32_not_32_match_46_0":{"message":"Код се не подудара."},"_84_he_32_code_32_has_32_expired_46__32__80_lease_32_request_32_a_32_new_32_activation_32_code_46_0":{"message":"Код је истекао. Затражите нови активациони код."},"_84_he_32_code_32_has_32_been_32_invalidated_46__32__80_lease_32_request_32_a_32_new_32_activation_32_code_46_0":{"message":"Код је поништен. Затражите нови активациони код."},"_70_ailed_32_to_32_send_32_account_32_activation_32_email_46_0":{"message":"Није успело слање е-поште за активацију налога."},"_65_ccount_32_has_32_been_32_locked_46_0":{"message":"Налог је закључан."},"_80_lease_32_fill_32_in_32_the_32_required_32_fields_46_0":{"message":"Попуните обавезна поља."},"_69_mail_32_addresses_32_need_32_to_32_match_46_0":{"message":"Адресе е-поште се морају подударати."},"_80_asswords_32_need_32_to_32_match_46_0":{"message":"Лозинке се морају подударати."},"_89_ou_32_need_32_to_32_agree_32_to_32__84_erms_32_and_32__67_onditions_46_0":{"message":"Морате се сложити са условима и одредбама."},"_65_ctivation_32_code_32_should_32_consist_32_of_32__36_1_32_number_46_0":{"message":"Активациони код треба да се састоји од $1 бројa."},"_65_ctivation_32_code_32_should_32_consist_32_of_32__36_1_32_number_46_1":{"message":"Активациони код треба да се састоји од $1 бројa."},"_65_ctivation_32_code_32_should_32_consist_32_of_32__36_1_32_number_46_2":{"message":"Активациони код треба да се састоји од $1 бројевa."},"_67_onnection_32_error0":{"message":"Грешка при повезивању"},"_80_lease_32_fill_32_in_32_the_32_username0":{"message":"Унесите корисничко име"},"_80_lease_32_provide_32_your_32_age0":{"message":"Наведите своје године"},"_80_lease_32_provide_32_your_32_email0":{"message":"Наведите своју е-пошту"},"_80_lease_32_fill_32_in_32_the_32_email_32_confirmation0":{"message":"Унесите поново адресу е-поште"},"_80_lease_32_provide_32_your_32_password0":{"message":"Наведите своју лозинку"},"_80_lease_32_fill_32_in_32_the_32_password_32_confirmation0":{"message":"Унесите поново лозинку"},"_85_nknown_32_error0":{"message":"Непозната грешка"},"_67_reate_32_an_32__65_ccount0":{"message":"Креирање налога"},"_84_o_32_start_32_syncing_32_data_32_across_32_devices_44__32_a_32_confirmed_32__86_ivaldi_32_account_32_is_32_required_46__32__65_lready_32_have_32_an_32_account_63_0":{"message":"Да бисте започели синхронизацију података на различитим уређајима, неопходан је потврђени Vivaldi налог. Већ имате налог?"},"_76_og_32_in_46_0":{"message":"Пријавите се."},"_85_sername_32_is_32_used_32_for_32_email_44__32_blog_32_link_32_and_32_forum_32_display_32_name_46__32__73_t_32_can_32_only_32_contain_32_letters_32_and_32_numbers_44__32_and_32_cannot_32_be_32_changed_46_0":{"message":"Корисничко име се користи за е-пошту, везу ка блогу и име на форуму. Може садржати само слова и бројеве и не може се мењати."},"_87_e_32_need_32_this_32_information_32_to_32_prove_32_to_32_authorities_32_that_32_you_32_are_32_older_32_than_32_16_32_to_32_comply_32_with_32_the_32__69_uropean_32__71_eneral_32__68_ata_32__80_rotection_32__82_egulation_32__40__71__68__80__82__41__46_0":{"message":"Потребне су нам ове информације да бисмо властима доказали да сте старији од 16 година, што је у складу са европском Општом уредбом о заштити података (GDPR)."},"_65_ge0":{"message":"Старост"},"_87_e_8217_ll_32_use_32_this_32_email_32_address_32_to_32_send_32_you_32_account_45_related_32_messages_32__40_activation_44__32_password_32_reset_41__32_and_32_technical_32_updates_46_0":{"message":"Ову адресу е-поште ћемо користити за слање порука у вези са вашим налогом (активација, поништавање лозинке) и техничким ажурирањима."},"_82_ecovery_32__69_mail0":{"message":"Е-пошта за опоравак"},"_67_onfirm_32__82_ecovery_32__69_mail0":{"message":"Потврдите е-пошту за опоравак"},"_67_hecking_46__46__46_0":{"message":"Проверавање..."},"_85_se_32_12_32_or_32_more_32_characters_46__32__87_e_32_recommend_32_using_32_several_32_words_32_separated_32_by_32_spaces_46_0":{"message":"Користите 12 или више знакова. Препоручујемо коришћење неколико речи одвојених размацима."},"_67_onfirm_32__80_assword0":{"message":"Потврди лозинку"},"_83_ave_32__80_assword0":{"message":"Сачувај лозинку"},"_68_evice_32__78_ame0":{"message":"Име уређаја"},"_73__32_want_32_to_32_receive_32_the_32__86_ivaldi_32_newsletter_46_0":{"message":"Желим да примам Vivaldi билтен."},"_76_earn_32_more_32_about_32__86_ivaldi_32__78_ewsletter0":{"message":"Сазнајте више о Vivaldi билтену"},"_73__32_have_32_read_32_and_32_agree_32_to_32_the_32__84_erms_32_of_32__85_se_32_and_32__80_rivacy_32__80_olicy_46_0":{"message":"Прочитао сам и слажем се са условима коришћења и политиком приватности."},"_86_isit_32__86_ivaldi_32__80_rivacy_32_page0":{"message":"Посетите страницу приватности Vivaldi"},"_82_egister0":{"message":"Региструј се"},"_82_egistering_46__46__46_0":{"message":"Регистровање..."},"_65_ctivate_32__89_our_32__65_ccount0":{"message":"Активирајте свој налог"},"_65_ctivation_32_code_32_has_32_been_32_sent_32_to_32__8220__36_1_8221__46_0":{"message":"Активациони код је послат на „$1“."},"_65_ctivation_32_code_32_has_32_been_32_sent_32_to_32_your_32_email_46_0":{"message":"Активациони код је послат на адресу ваше е-поште."},"_80_lease_32_enter_32_the_32_6_160_digit_32_code_46_0":{"message":"Унесите 6-цифрени код."},"_68_on_8217_t_32_see_32_the_32_email_63__32__80_lease_32_check_32_your_32_spam_32_folder_46_0":{"message":"Не видите е-пошту? Проверите фасциклу нежељене поште."},"_79_r_32_get_32_another_32_activation_32_code_46_0":{"message":"Или затражите други активациони код."},"_36_1_32_attempt_32_remaining_46_0":{"message":"Преостао је $1 покушај."},"_36_1_32_attempt_32_remaining_46_1":{"message":"Преостала су $1 покушаја."},"_36_1_32_attempt_32_remaining_46_2":{"message":"Преостало је $1 покушаја."},"_80_lease_32_request_32_a_32_new_32_activation_32_code_46_0":{"message":"Затражите нови активациони код."},"_78_ew_32_activation_32_code_32_was_32_sent_46_0":{"message":"Послат је нови активациони код."},"_65_ctivate_32__65_ccount0":{"message":"Активирај налог"},"_83_et_32_a_32__78_ew_32__69_ncryption_32__80_assword0":{"message":"Постави нову лозинку за шифровање"},"_84_o_32_encrypt_32_and_32_protect_32_your_32_sync_32_data_32__40_passwords_44__32_bookmarks_44__32_notes_44__32_and_32_more_41__44__32_please_32_create_32_an_32_encryption_32_password_46__32__84_his_32_password_32_will_32_never_32_be_32_sent_32_to_32_us_46_0":{"message":"Да бисте шифровали и заштитили синхронизоване податке (лозинке, обележиваче, белешке и друго), креирајте лозинку за шифровање. Ова лозинка нам никада неће бити послата."},"_77_inimum_32_password_32_length_32_of_32__36_1_32_character_32_is_32_required_46_0":{"message":"Неопходна је минимална дужина лозинке од $1 знака."},"_77_inimum_32_password_32_length_32_of_32__36_1_32_character_32_is_32_required_46_1":{"message":"Неопходна је минимална дужина лозинке од $1 знака."},"_77_inimum_32_password_32_length_32_of_32__36_1_32_character_32_is_32_required_46_2":{"message":"Неопходна је минимална дужина лозинке од $1 знакова."},"_83_ave_32_and_32__67_ontinue0":{"message":"Сачувај и настави"},"_36_1_32__65_ccount_32_doesn_8217_t_32_exist_46_0":{"message":"Налог $1 не постоји."},"_36_1_32__73_nvalid_32_credentials_32_are_32_provided_46_0":{"message":"Наведени су неважећи подаци за пријављивање $1."},"_36_1_32__65_ccount_32_is_32_locked_32_after_32_multiple_32_incorrect_32_login_32_attempts_44__32_please_32_wait_32_5_32_minutes_46_0":{"message":"Налог $1 је закључан након више погрешних покушаја пријављивања. Сачекајте 5 минута."},"_36_1_32__65_ccount_32_is_32_disabled_46_0":{"message":"Налог $1 је онемогућен."},"_36_1_32__65_ccount_32_has_32_been_32_temporarily_32_locked_32_as_32_a_32_result_32_of_32_multiple_32_unsuccessful_32_login_32_attempts_46__32__80_lease_32_wait_32_5_32_minutes_32_before_32_trying_32_again_46_0":{"message":"Налог $1 је привремено закључан као резултат више неуспешних покушаја пријављивања. Сачекајте 5 минута пре него што покушате поново."},"_36_1_32__65_ccount_32_hasn_8217_t_32_been_32_activated_32_yet_46__32__80_lease_32_check_32_your_32_email_32_to_32_finish_32_the_32_registration_32_process_46_0":{"message":"Налог $1 још увек није активиран. Проверите своју е-пошту да бисте завршили процес регистрације."},"_76_og_32_in_32_to_32__89_our_32__65_ccount0":{"message":"Пријавите се на свој налог"},"_84_o_32_begin_32_with_32_data_32_synchronization_44__32_a_32_confirmed_32__86_ivaldi_32_account_32_is_32_required_46__32__78_ew_32_to_32__86_ivaldi_63_0":{"message":"Да бисте започели синхронизацију података, неопходан је потврђени Vivaldi налог. Нови сте корисник Vivaldi прегледача?"},"_67_reate_32_an_32__65_ccount_46_0":{"message":"Креирајте налог."},"_70_orgot_32__85_sername_63_0":{"message":"Заборавили сте корисничко име?"},"_76_ogin0":{"message":"Пријави се"},"_67_onnected0":{"message":"Повезан"},"_86_ivaldi_32_account_32_is_32_active_32_and_32_connected_46_0":{"message":"Vivaldi налог је активан и повезан."},"_89_ou_32_must_32_use_32_a_32_vivaldi_46_net_32_user_32_account_32_to_32_log_32_in_46_0":{"message":"Морате користити vivaldi.net кориснички налог за пријављивање."},"_86_ivaldi_46_net_32_rejected_32_your_32_credentials_58__32__69_rror_32_code_32__36_10":{"message":"Vivaldi.net је одбио ваше податке за пријављивање: Код грешке $1"},"_85_nable_32_to_32_connect_32_to_32_vivaldi_46_net_58__32__36_1_32__40__36_2_41_0":{"message":"Није могуће повезати се на vivaldi.net: $1 ($2)"},"_86_ivaldi_46_net_32_is_32_experiencing_32_issues_58__32__36_1_32__40__36_2_41_0":{"message":"Vivaldi.net је наишао на проблем: $1 ($2)"},"_86_ivaldi_46_net_32_is_32_experiencing_32_issues_58__32__69_rror_32_code_32__36_10":{"message":"Vivaldi.net је наишао на проблем: Код грешке $1"},"_76_ogging_32_in_32_to_32__86_ivaldi_46_net_32_as_32__36_1_46_0":{"message":"Пријављивање на Vivaldi.net као $1."},"_80_lease_32_wait_46_0":{"message":"Сачекајте."},"_70_ailed_32_to_32_decrypt_32_your_32_credentials_46__32__80_lease_32_log_32_in_32_again_46_0":{"message":"Није успело дешифровање ваших података за пријављивање. Пријавите се поново."},"_70_ailed_32_to_32_retreive_32_your_32_credentials_46__32__80_lease_32_log_32_in_32_again_46_0":{"message":"Није успело преузимање ваших података за пријављивање. Пријавите се поново."},"_82_estore_32__75_eyboard_32__83_hortcuts_63_0":{"message":"Вратити тастерске пречице?"},"_65_ll_32_keyboard_32_shortcuts_32_will_32_be_32_restored_32_to_32_default_46_0":{"message":"Све тастерске пречице ће бити враћене на подразумевана подешавања."},"_82_estore_32__68_efault_32__75_eys0":{"message":"Врати подразумеване пречице"},"_75_eyboard_32__83_hortcuts_32_are_32_disabled0":{"message":"Тастерске пречице су онемогућене"},"_83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts_32_are_32_disabled0":{"message":"Једнотастерске пречице су онемогућене"},"_83_howing_32_all_32_keyboard_32_shortcut_32_entries_32_matching_32__36_1_46_0":{"message":"Приказ свих тастерских пречица које се подударају са „$1“."},"_65_ccess_32__75_eys0":{"message":"Приступни тастери"},"_65_llow_32__65_ccess_32__75_eys0":{"message":"Дозволи приступне тастере"},"_83_ome_32_websites_32_may_32_use_32_this_32_accessibility_32_feature_32_to_32_register_32_shortcuts_32_for_32_certain_32_elements_44__32_using_32__36_1_32_modifier_46_0":{"message":"Неки веб сајтови могу користити ову функцију приступачности за регистровање пречица за одређене елементе користећи модификаторске тастере [$1]."},"_75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Тастерске пречице"},"_69_nable_32__75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Омогући тастерске пречице"},"_83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts0":{"message":"Једнотастерске пречице"},"_77_ail_32_and_32__67_alendar_32__83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts0":{"message":"Једнотастерске пречице за пошту и календар"},"_83_pace_32__75_ey_32_to_32__70_ast_32__70_orward0":{"message":"Тастер за размак за премотавање унапред"},"_65_lt_32__75_ey_32_for_32__77_ain_32__77_enu0":{"message":"Тастер ALT за главни мени"},"_70_ull_32__75_eyboard_32__65_ccess0":{"message":"Пун приступ помоћу тастатуре"},"_73_nherit_32_from_32__83_ystem_32__80_references0":{"message":"Наследи од системских подешавања"},"_70_ocus_32__65_ll_32__67_ontrols0":{"message":"Фокусирај све контроле"},"_80_ress_32__84__65__66__32_key_32_to_32_focus_32_all_32_controls0":{"message":"Притиском на тастер TAB фокусирају се све контроле"},"_70_ocus_32__73_nput0":{"message":"Фокусирај поља за унос"},"_80_ress_32__84__65__66__32_key_32_to_32_focus_32_text_32_boxes_32_and_32_lists_32_only0":{"message":"Притиском на тастер TAB фокусирају се само оквири за текст и листе"},"_70_ocus_32__67_ycling0":{"message":"Премештање фокуса"},"_67_ycle_32_in_32__67_omponent0":{"message":"Премештај по компоненти"},"_84__65__66__32_key_32_focus_32_is_32_bound_32_to_32_individual_32_toolbars_32_or_32_webpage0":{"message":"Фокус тастера TAB је ограничен на појединачну траку алата или страницу"},"_67_ycle_32__65_ll0":{"message":"Премештај по свим елементима"},"_84__65__66__32_key_32_focus_32_cycles_32_through_32_whole_32_application0":{"message":"Фокус тастера TAB се премешта кроз целу апликацију"},"_82_estore_32_default_32_shortcut0":{"message":"Врати подразумевану пречицу"},"_67_lear_32_shortcut0":{"message":"Обриши пречицу"},"_83_hortcut_32__36_1_32_is_32_already_32_assigned_32_to_32__8220__36_2_8221__32_command_46_0":{"message":"Пречица $1 је већ додељена команди „$2“."},"_83_hortcut_32__36_1_32_is_32_reserved_32_by_32_the_32_system_46_0":{"message":"Пречицу $1 је резервисао систем."},"_83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts_32_are_32_currently_32_disabled_46_0":{"message":"Једнотастерске пречице су тренутно онемогућене."},"_84_ab_32__83_tacking0":{"message":"Груписање картица"},"_84_wo_45__76_evel0":{"message":"У два нивоа"},"_85_se_32__67_ompact_32__68_isplay_32__83_tyle0":{"message":"Користи компактан приказ"},"_65_ccordion0":{"message":"Хармоника"},"_65_uto_32__69_xpand0":{"message":"Аутоматски рашири"},"_68_isable0":{"message":"Онемогући"},"_84_ab_32__83_tack_32__79_ptions0":{"message":"Опције групе картица"},"_79_pen_32__84_abs_32_in_32__67_urrent_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Отвори картице у тренутној групи картица"},"_65_llow_32__83_tacking_32_by_32__68_rag_32_and_32__68_rop0":{"message":"Дозволи груписање картица превлачењем и отпуштањем"},"_65_djust_32_tab_32_stack_32_drop_32_detection_32_delay_32_when_32_moving_32_a_32_tab_32_over_32_another_32_one_46_0":{"message":"Подешавање одлагања детекције превлачења приликом померања једне картице преко друге."},"_83_tacking_32__68_rop_32__68_elay0":{"message":"Одлагање детекције превлачења"},"_83_hort0":{"message":"Кратко"},"_76_ong0":{"message":"Дуго"},"_69_nable_32__72_orizontal_32__83_crolling0":{"message":"Омогући водоравно померање"},"_72_old_32__83_hift_32_key_32_when_32__8220__83_witch_32__84_abs_32_by_32__83_crolling_8221__32_setting_32_is_32_enabled_46_0":{"message":"Задржите тастер Shift када је опција „Пребацуј картице точкићем миша“ омогућена."},"_82_emove_32__84_ab_32__83_pacing_32_in_32__70_ullscreen_32__87_indows0":{"message":"Уклони размак на траци картица у режиму целог екрана"},"_82_emove_32__84_ab_32__83_pacing_32_in_32__77_aximized_32__87_indows0":{"message":"Уклони размак на траци картица у увећаним прозорима"},"_68_isplay_32__84_rash_32__67_an0":{"message":"Прикажи корпу затворених картица"},"_68_isplay_32__83_ynced_32__84_abs_32__66_utton0":{"message":"Прикажи дугме синхронизованих картица"},"_84_his_32_setting_32_requires_32_active_32__83_ync_46_0":{"message":"Ово подешавање захтева активну синхронизацију."},"_83_how_32__87_orkspaces_32_in_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Прикажи радне просторе на траци картица"},"_84_his_32_setting_32_requires_32__87_orkspaces_32_enabled_46_0":{"message":"Ово подешавање захтева омогућене радне просторе."},"_84_ab_32__79_ptions0":{"message":"Опције картица"},"_83_how_32__80_opup_32__84_humbnails0":{"message":"Прикажи искачуће сличице"},"_83_how_32__84_ab_32__84_humbnails0":{"message":"Прикажи сличице картица"},"_68_isplay_32__67_lose_32__66_utton0":{"message":"Прикажи дугме за затварање"},"_68_isplay_32__67_lose_32_button_32_on_32_left_32_side_32_of_32_a_32_tab0":{"message":"Приказ дугмета за затварање на левој страни картице"},"_79_n_32__76_eft_32__83_ide0":{"message":"На левој страни"},"_80_ermanently_32_display_32__67_lose_32_button0":{"message":"Трајан приказ дугмета за затварање"},"_80_ermanently0":{"message":"Трајно"},"_68_isplay_32_a_32_triangle_32_symbol_32_for_32_unread_32__84_abs0":{"message":"Приказ троугла на картици као знак да картица није прочитана"},"_85_se_32__85_nread_32__73_ndicators0":{"message":"Означи непрочитане картице"},"_68_im_32__73_con_32_when_32__72_ibernated0":{"message":"Затамни иконицу хиберниране картице"},"_65_ctive_32__84_ab_32__77_inimum_32__87_idth0":{"message":"Минимална ширина активне картице"},"_36_1_32_pixel0":{"message":"$1 пиксел"},"_36_1_32_pixel1":{"message":"$1 пиксела"},"_36_1_32_pixel2":{"message":"$1 пиксела"},"_80_age_32__76_oad_32__80_rogress0":{"message":"Напредак учитавања странице"},"_68_isplay_32_tab_32_progress_32_bar_32_while_32_page_32_is_32_loading0":{"message":"Приказ линије напретка док се страница учитава"},"_80_rogress_32__66_ar0":{"message":"Линија напретка"},"_68_isplay_32_circular_32_progress_32_in_32_place_32_of_32_favicon_32_while_32_page_32_is_32_loading0":{"message":"Приказ кружног напретка уместо фавикона док се страница учитава"},"_70_avicon_32__80_rogress0":{"message":"Кружни напредак"},"_68_isplay_32_spinner_32_in_32_place_32_of_32_favicon_32_while_32_page_32_is_32_loading0":{"message":"Приказ ротирајуће анимације уместо фавикона док се страница учитава"},"_70_avicon_32__83_pinner0":{"message":"Ротирајући фавикон"},"_68_on_8217_t_32_display_32_page_32_loading_32_progress0":{"message":"Без приказа напретка учитавања странице"},"_67_lose_32__84_ab_32__65_ctivation0":{"message":"По затварању картице активирај"},"_65_ctivate_32_tabs_32_related_32_by_32_origin_32_first0":{"message":"Активирање прво картица сродних по пореклу"},"_65_lways_32__65_ctivate_32__82_elated_32__84_ab0":{"message":"Увек сродну картицу"},"_65_ctivate_32_in_32__82_ecently_32__85_sed_32__79_rder0":{"message":"Претходно коришћену картицу"},"_65_ctivate_32__76_eft_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Картицу са леве стране"},"_65_ctivate_32__65_bove_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Картицу са горње стране"},"_65_ctivate_32__82_ight_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Картицу са десне стране"},"_65_ctivate_32__66_elow_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Картицу са доње стране"},"_84_ab_32__72_andling0":{"message":"Руковање картицама"},"_65_lign_32_the_32_close_32_buttons_32_to_32_easily_32_close_32_multiple_32_tabs0":{"message":"Поравнавање дугмади за затварање за лако затварање више картица"},"_65_lign_32__78_ext_32__67_lose_32__66_utton0":{"message":"Поравнај следеће дугме за затварање"},"_67_lose_32__84_ab_32_on_32__68_ouble_32__67_lick0":{"message":"Затвори картицу двоструким кликом"},"_80_revents_32_window_32_closing_32_along_32_with_32_last_32_tab_46_0":{"message":"Спречавање затварања прозора приликом затварања последње картице."},"_75_eep_32__87_indow_32__79_pen_32_when_32__76_ast_32__84_ab_32_is_32__67_losed0":{"message":"Задржи прозор отвореним приликом затварања последње картице"},"_67_onfirm_32__67_losing_32__84_abs_32_over_32__77_aximum_32_of0":{"message":"Потврди затварање више картица од"},"_70_ocus_32_page_32_content_32_instead_32_of_32_addressfield0":{"message":"Фокусирање садржаја странице уместо адресног поља"},"_70_ocus_32__80_age_32__67_ontent_32_on_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Фокусирај садржај странице у новој картици"},"_69_nabling_32__87_orkspaces_32_will_32_set_32__8220__83_tartup_32_with_8221__32_setting_32_to_32__8220__76_ast_32__83_ession_8221__46_0":{"message":"Омогућавањем радних простора ће се опција „При покретању отвори” поставити на „Последњу сесију”."},"_69_nable_32__87_orkspaces0":{"message":"Омогући радне просторе"},"_68_isable_32__87_orkspaces0":{"message":"Онемогућавање радних простора"},"_87_orkspaces_32_currently_32_require_32_setting_32_set_32_to_32__8220__83_tartup_32_with_32__76_ast_32__83_ession_8221__44__32_otherwise_32_they_32_will_32_be_32_disabled_46_0":{"message":"Радни простори тренутно захтевају да подесите „При покретању отвори последњу сесију”, иначе ће бити онемогућени."},"_87_hat_32_would_32_you_32_like_32_to_32_do_32_with_32_the_32_tabs_32_that_32_are_32_currently_32_in_32_a_32__87_orkspace_63_0":{"message":"Шта желите да урадите са картицама које су тренутно у радном простору?"},"_77_ute_32__84_ab_32__65_udio0":{"message":"Управљање звуком"},"_80_lay_32__65_ll_32__65_udio0":{"message":"Репродукуј звук свих картица"},"_80_lay_32__79_nly_32_in_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Репродукуј само у активној картици"},"_80_rioritize_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Предност активној картици"},"_84_ab_32__68_isplay0":{"message":"Приказ картица"},"_84_ab_32__70_eatures0":{"message":"Функције картица"},"_78_ew_32__84_ab_32__80_osition0":{"message":"Положај нове картице"},"_65_fter_32__82_elated_32__84_abs0":{"message":"После сродних картица"},"_65_fter_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"После активне картице"},"_65_s_32__76_ast_32__84_ab0":{"message":"Као последња картица"},"_65_s_32__84_ab_32__83_tack_32_with_32__82_elated_32__84_ab0":{"message":"Као група картица са сродном картицом"},"_78_ew_32__84_ab_32_from_32__76_ink_32__79_pens_32_in_32__66_ackground0":{"message":"Везу преко контекстног менија отвори у новој картици у позадини"},"_68_uplicated_32__84_ab_32__80_osition0":{"message":"Положај дупликата картице"},"_78_ext_32_to_32__79_riginal_32__84_ab0":{"message":"После оригиналне картице"},"_68_on_8217_t_32__67_lose_32__80_inned_32__84_abs0":{"message":"Не затварај закачене картице"},"_77_inimize_32__73_nstead_32_of_32__67_lose0":{"message":"Пребаци на претходну картицу уместо затварања"},"_67_lose_32_as_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Затвори као остале картице"},"_83_how_32__83_eparator_32__66_elow_32__80_inned_32__84_abs0":{"message":"Прикажи разделник испод закачених картица"},"_65_llow_32_installed_32_third_45_party_32_extensions_32_to_32_control_32_the_32__83_tart_32__80_age0":{"message":"Дозвола инсталираним проширењима да преузму контролу над брзим бирањем"},"_67_ontrolled_32_by_32__69_xtension0":{"message":"Контролисано проширењем"},"_84_ab_32__67_ycling0":{"message":"Кружење картица"},"_67_ycle_32_in_32__82_ecently_32__85_sed_32__79_rder0":{"message":"Кружи према редоследу недавно коришћених"},"_67_ycle_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Кружи према редоследу картица"},"_83_how_32__84_ab_32__67_ycler0":{"message":"Прикажи сличице при кружењу"},"_68_isplay_32__84_ab_32__67_ycler_32_as_32__76_ist0":{"message":"Прикажи као листу"},"_83_croll_32_over_32__84_ab_32__66_ar_32_to_32_switch_32_tabs_32_by_32_order_44__32_or_32_scroll_32_anywhere_32_else_32_while_32_holding_32__65_lt_32_key_32_to_32_switch_32_tabs_32_per_32__84_ab_32__67_ycling_32_setting_46_0":{"message":"Окретањем точкића миша преко траке картица врши се пребацивање картица према редоследу картица, а на било ком другом месту са притиснутим тастером ALT или десним тастером миша врши се пребацивање према подешавању кружења картица."},"_83_witch_32__84_abs_32_by_32__83_crolling0":{"message":"Пребацуј картице точкићем миша"},"_77_inimize_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Пребацуј картице кликом на активну картицу"},"_67_lick_32_current_32_tab_32_to_32_switch_32_to_32_last_32_active_32_tab_46_0":{"message":"Прелазак на претходно посећену картицу кликом на активну картицу."},"_84_ab_32__83_election0":{"message":"Избор картица"},"_83_elect_32_multiple_32_tabs_32_with_32__8984__32_and_32__8679_0":{"message":"Избор више картица помоћу тастера ⌘ или ⇧"},"_83_elect_32_multiple_32_tabs_32_with_32__67_trl_32_and_32__83_hift0":{"message":"Избор више картица помоћу тастера Ctrl или Shift"},"_69_nable_32__84_ab_32__83_election0":{"message":"Омогући избор картица"},"_84_he_32_active_32_tab_32_will_32_always_32_be_32_part_32_of_32_the_32_initial_32_tab_32_selection0":{"message":"Активна картица ће увек бити део почетног избора картица"},"_73_nclude_32__65_ctive_32__84_ab_32_in_32__73_nitial_32__83_election0":{"message":"Укључи активну картицу у почетни избор"},"_84_ab_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Положај траке картица"},"_83_ort_32_by_32_title0":{"message":"Сортирај по наслову"},"_83_ort_32_by_32_address0":{"message":"Сортирај по адреси"},"_83_ort_32_by_32_nickname0":{"message":"Сортирај по надимку"},"_83_ort_32_by_32_description0":{"message":"Сортирај по опису"},"_68_ate_32__67_reated0":{"message":"Датум креирања"},"_83_ort_32_by_32_creation_32_date0":{"message":"Сортирај по датуму креирања"},"_78_ew_32__66_ookmark0":{"message":"Нови обележивач"},"_85_pdate_32__84_humbnails0":{"message":"Ажурирај сличице"},"_73_mage_32__80_roperties0":{"message":"Својства слике"},"_82_ead_32_time_58__32__36_1_32_minute0":{"message":"Време читања: $1 минут"},"_82_ead_32_time_58__32__36_1_32_minute1":{"message":"Време читања: $1 минута"},"_82_ead_32_time_58__32__36_1_32_minute2":{"message":"Време читања: $1 минута"},"_71_esture_58__32__36_10":{"message":"Покрет: $1"},"_67_hange_32_search_32_engine0":{"message":"Промени претраживач"},"_83_how_32_search_32_history0":{"message":"Прикажи историју претраживања"},"_83_earch_32__36_10":{"message":"$1 претрага"},"_85_sing_32__71_oogle_63__32__73_f_32_you_32_value_32_your_32_privacy_44__32_give_32_one_32_of_32_our_32_partners_32_below_32_a_160_shot_46_0":{"message":"Користите Google? Ако цените своју приватност, дајте прилику једном од наших партнера испод."},"_83_how_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Прикажи поље претраге"},"_84_heme_32__80_review0":{"message":"Преглед теме"},"_84_his_32_is_32_a_32_preview_32_of_32_the_32_updated_32__8220__36_1_8221__32_theme_46__32__87_ould_32_you_32_like_32_to_32_install_32_this_32_update_32_and_32_apply_32_it_63_0":{"message":"Ово је преглед ажуриране теме „$1“. Да ли желите да инсталирате и примените ово ажурирање?"},"_84_his_32_is_32_a_32_preview_32_of_32_the_32__8220__36_1_8221__32_theme_46__32__87_ould_32_you_32_like_32_to_32_install_32_and_32_apply_32_it_63_0":{"message":"Ово је преглед теме „$1“. Да ли желите да је инсталирате и примените?"},"_84_heme_32_preview_32_expires_32_in_32__36_1_32_second_46_0":{"message":"Преглед теме истиче за $1 секунд."},"_84_heme_32_preview_32_expires_32_in_32__36_1_32_second_46_1":{"message":"Преглед теме истиче за $1 секунде."},"_84_heme_32_preview_32_expires_32_in_32__36_1_32_second_46_2":{"message":"Преглед теме истиче за $1 секунди."},"_80_review_32_of_32_the_32__8220__36_1_8221__32_theme_32_has_32_expired_44__32_please_32_reload_32_the_32_theme_32_again_32_if_32_you_32_wish_32_to_32_install_32_it_46_0":{"message":"Преглед теме „$1“ је истекао, учитајте тему поново ако желите да је инсталирате."},"_85_pdate0":{"message":"Ажурирај"},"_73_nstall0":{"message":"Инсталирај"},"_65_ccess_32__75_ey_32__83_hortcuts0":{"message":"Приступне пречице"},"for_32__36_10":{"message":"за $1"},"_84_his_32_page_32_doesn_8217_t_32_seem_32_to_32_contain_32_access_32_key_32_shortcuts_46_0":{"message":"Ова страница не садржи приступне пречице."},"_65_ccess_32_key_32_shortcuts_32_are_32_allowed_32_in_32_keyboard_32_settings_46_0":{"message":"Приступне пречице су дозвољене у подешавањима тастатуре."},"_65_ccess_32_key_32_shortcuts_32_are_32_disabled_32_in_32_keyboard_32_settings_46_0":{"message":"Приступне пречице су онемогућене у подешавањима тастатуре."},"_82_un_32_shortcuts_32_on_32_page_32_with_32__36_1_32_modifier_32_keys_46_0":{"message":"Покрените пречице на страници помоћу модификаторских тастера $1."},"_77_edia_32_support0":{"message":"Подршка за медије"},"_86_ivaldi_32_currently_32_lacks_32_a_32_suitable_32_component_32_to_32_play_32__72__84__77__76_5_32__8216_proprietary_8217__32_media_32__40__72__46_264_47__65__65__67__41__46_0":{"message":"Vivaldi тренутно нема одговарајућу компоненту за репродукцију ’власничких’ HTML5 медија (H.264/AAC)."},"_84_ry_32_to_32_restart_32_the_32_browser_46__32__73_f_32_that_32_does_32_not_32_solve_32_the_32_problem_32_click_32__8216__77_ore_32__73_nformation_8217__32_below_46_0":{"message":"Покушајте да поново покренете прегледач. Ако то не реши проблем, кликните испод на „Више информација”."},"_68_o_32_not_32_show_32_again0":{"message":"Не приказуј поново"},"_77_ore_32__73_nformation0":{"message":"Више информација"},"_79_pen_32__77_ultiple_32__76_inks0":{"message":"Отварање више веза"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_open_32__36_1_32_link_63_0":{"message":"Да ли желите да отворите $1 везу?"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_open_32__36_1_32_link_63_1":{"message":"Да ли желите да отворите $1 везе?"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_open_32__36_1_32_link_63_2":{"message":"Да ли желите да отворите $1 веза?"},"_68_o_32_not_32_ask_32_again0":{"message":"Не питај поново"},"_79_pen_32__65_ll_32__76_inks0":{"message":"Отвори све везе"},"_69_dit_32__70_older0":{"message":"Уређивање фасцикле"},"_69_dit_32__66_ookmark0":{"message":"Уређивање обележивача"},"_70_older_32__78_ame0":{"message":"Име фасцикле"},"_66_ookmark_32__78_ame0":{"message":"Име обележивача"},"_79_pen_32__83_ession_32_with_32__87_orkspaces_63_0":{"message":"Отворити сесију са радним просторима?"},"_78_ew_32__87_orkspaces_32_will_32_be_32_added_32_next_32_to_32_existing0":{"message":"Нови радни простори ће бити додани поред постојећих"},"_79_pen_32_with_32__87_orkspaces0":{"message":"Отвори са радним просторима"},"_79_pen_32_as_32__84_abs0":{"message":"Отвори као картице"},"_79_pen0":{"message":"Отвори"},"_83_tart_32__73_mport0":{"message":"Започни увоз"},"_67_hoose_32__79_ne_32_or_32__77_ore_32__70_iles_46__46__46_0":{"message":"Одаберите једну или више датотека..."},"_67_hoose_32_a_32__70_ile_46__46__46_0":{"message":"Одаберите датотеку..."},"_79__75_0":{"message":"У реду"},"_78_ew_32__73_mport_46__46__46_0":{"message":"Нови увоз..."},"_77_ail_32_files0":{"message":"Датотеке поште"},"_70_eeds_32__40__79__80__77__76__32_file_41_0":{"message":"Извори (OPML датотека)"},"_67_alendar_32__69_vents_32__40__73__67__83__32_file_41_0":{"message":"Догађаји календара (ICS датотека)"},"_67_alendar_32__69_vents_32_from_32__82_emote_32__83_erver_32__40_i_67_al_41_0":{"message":"Догађаји календара са удаљеног сервера (iCal)"},"_73_mport_32__83_tatus0":{"message":"Статус увоза"},"_73_mport_32__83_tatus_32__40__36_1_41_0":{"message":"Статус увоза ($1)"},"_73_mports0":{"message":"Увоз"},"_87_orkspace_32__78_ame0":{"message":"Име радног простора"},"_67_hoose_32__87_orkspace_32__78_ame0":{"message":"Одаберите име радног простора"},"_77_ove_32_tabs_32_from_32_current_32_window_32_to_32_new_32_workspace0":{"message":"Премести картице из тренутног прозора у нови радни простор"},"_85_nsubscribe_32_from_32__73__77__65__80__32_folder_32__36_10":{"message":"Одјава са IMAP фасцикле $1"},"_82_emove_32_messages_32_from_32_this_32_device0":{"message":"Уклони поруке са овог уређаја"},"_73_f_32_checked_44__32_all_32_message_32_files_32_for_32__36_1_32_on_32__36_2_32_will_32_be_32_deleted_46__32__79_therwise_32_they_32_will_32_remain_32_on_32_disk_46_0":{"message":"Ако је означено, све датотеке порука за $1 на $2 ће бити избрисане. У супротном ће остати на диску."},"_69_rror_32_saving_32_the_32_session_46_0":{"message":"Грешка приликом чувања сесије."},"_85_pdate_32__83_ession0":{"message":"Ажурирање сесије"},"_83_ession_32__78_ame0":{"message":"Име сесије"},"_73_nclude_32__65_ll_32__87_orkspaces0":{"message":"Укључи све радне просторе"},"_83_ave_32__79_nly_32__84_abs_32__73_n_32__67_urrent_32__87_indow0":{"message":"Сачувај само картице тренутног прозора"},"_80_ress_32__69_scape_32_key_32_to_32_exit_32_the_32_pointer_32_lock_46_0":{"message":"Притисните тастер Esc за откључавање курсора."},"_67_reation_32__68_ate0":{"message":"Датум креирања"},"_83_ort_32_by_32__67_reation_32__68_ate0":{"message":"Сортирање по датуму креирања"},"_77_odified_32__68_ate0":{"message":"Датум измене"},"_83_ort_32_by_32__77_odifcation_32__68_ate0":{"message":"Сортирање по датуму измене"},"_73_nfo0":{"message":"Детаљи"},"_83_ort_32_by_32__73_nfo0":{"message":"Сортирање по детаљима"},"_79_pen_32__83_ession0":{"message":"Отварање сесије"},"_78_o_32_saved_32_session_46_0":{"message":"Нема сачуваних сесија."},"_79_pen_32__83_ession_32_in_32_a_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Отвори сесију у новом прозору"},"_74_ava_83_cript_32_from_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"JavaScript са „$1“"},"_74_ava_83_cript_32_from_32_localhost0":{"message":"Локални JavaScript"},"_65_uthentication_32__69_rror0":{"message":"Грешка при потврди идентитета"},"_69_nter_32_credentials_32_for_32__36_10":{"message":"Унесите податке за пријављивање за $1"},"_73__77__65__80__32__85_sername0":{"message":"IMAP корисничко име"},"_73__77__65__80__32__80_assword0":{"message":"IMAP лозинка"},"_77_y_32_long_32_safe_32_password0":{"message":"Моја дугачка безбедна лозинка"},"_83_ync_32__68_isabled0":{"message":"Синхронизација је онемогућена"},"_65_n_32_issue_32_caused_32__86_ivaldi_32__83_ync_32_to_32_stop_32_working_46__32__89_ou_32_can_32_find_32_more_32_details_32_in_32_the_32__83_ync_32__83_ettings_46_0":{"message":"Проблем је изазвао престанак рада Vivaldi синхронизације. Више детаља можете пронаћи у подешавањима синхронизације."},"_71_o_32_to_32__83_ync_32__83_ettings0":{"message":"Иди у подешавања синхронизације"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_close_32__36_1_32_tab_63_0":{"message":"Да ли желите да затворите $1 картицу?"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_close_32__36_1_32_tab_63_1":{"message":"Да ли желите да затворите $1 картице?"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_close_32__36_1_32_tab_63_2":{"message":"Да ли желите да затворите $1 картица?"},"_69_nable_32__87_orkspaces_63_0":{"message":"Омогућити радне просторе?"},"_83_ession_32_contains_32_tabs_32_inside_32__87_orkspaces0":{"message":"Сесија садржи картице унутар радних простора"},"_69_nable_32__87_orkspaces_32_and_32__79_pen0":{"message":"Омогући радне просторе и отвори"},"_68_ata_32__85__82__76_0":{"message":"URL адреса податка"},"_68_ownload_32__8220__36_1_8221__63_0":{"message":"Преузети „$1“?"},"_70_ile_32__78_ame_58_0":{"message":"Име датотеке:"},"_70_ile_32__83_ize_58_0":{"message":"Величина датотеке:"},"_72_ost_58_0":{"message":"Хост:"},"_76_ocation_58_0":{"message":"Локација:"},"_65_lways_32__83_ave_32__70_iles_32_to_32__68_efault_32__68_ownload_32__76_ocation0":{"message":"Увек сачувај датотеке у подразумеваној локацији преузимања"},"_83_ave_32__65_s_46__46__46_0":{"message":"Сачувај као…"},"_87_arning_58__32__89_our_32_profile_32_folder_32_might_32_be_32_in_32_a_32__71_it_32_repository0":{"message":"Упозорење: Фасцикла вашег профила може бити у Git спремишту"},"_65__32__46_git_32_configuration_32_was_32_detected_32_in0":{"message":"Откривена је .git конфигурација у"},"_84_his_32_could_32_cause_32_you_32_to_32_accidentally_32_share_32_part_32_of_32_or_32_your_32_whole_32_profile_32_with_32_a_32_public_32__71_it_32_repository_32_and_32_allow_32_others_32_to_32_see_32_your_32_private_32_data_44__32_such_32_as_32_website_32_logins_44__32_cookies_32_and_32_cache_32_files_46_0":{"message":"Ово може довести до случајног дељења целог или дела вашег профила са јавним Git спремиштем и омогућавања другима да виде ваше приватне податке, као што су пријављивања на веб сајтове, колачићи и датотеке кеша."},"_65__32__46_gitignore_32_file_32_has_32_therefore_32_been_32_added_32_to_32_your_32_profile_32_folder_32_to_32_prevent_32_accidental_32_sharing_32_to_32_public_32__71_it_32_services_32__40_e_46_g_46__32__71_it_72_ub_41__46__32__73_f_32_sharing_32_was_32_intentional_44__32_please_32_edit_32_the_32__46_gitignore_32_file_32_to_32_select_32_what_32_really_32_should_32_be_32_ignored_46_0":{"message":"Из тог разлога је датотека .gitignore додата у фасциклу вашег профила да би се спречило случајно дељење на јавним Git услугама (нпр. GitHub). Ако је дељење било намерно, уредите датотеку .gitignore да бисте изабрали шта заиста треба занемарити."},"_73_mport_32_for_32_this_32_profile_32_is_32_currently_32_running0":{"message":"Увоз за овај профил је у току"},"_73_mport_32_source_32_not_32_specified_33_0":{"message":"Извор увоза није пронађен!"},"_67_hrome_32__85_ser_32__80_rofile0":{"message":"Кориснички профил Chrome прегледача"},"_77_aster_32_password_44__32_if_32_needed_58_0":{"message":"Главна лозинка, ако је потребно:"},"_85_se_32__68_efault_32__80_rofile_32__76_ocation0":{"message":"Користи подразумевану локацију профила"},"_68_etected_32__80_rofile_32__80_ath_58_0":{"message":"Откривена путања профила:"},"_83_elected_32__80_rofile_32__80_ath_58_0":{"message":"Изабрана путања профила:"},"_78_o_32_folder_32_selected0":{"message":"Није изабрана ниједна фасцикла"},"_67_hoose_32_a_32__70_older_46__46__46_0":{"message":"Одаберите фасциклу..."},"_82_azer_32__67_hroma_32_device_32_detected_46_0":{"message":"Откривен је уређај Razer Chroma."},"_86_ivaldi_32_supports_32_connected_32__82_azer_32__67_hroma_32_devices_46__32__89_ou_32_can_32_enable_32_them_32_with_32__86_ivaldi_32_from_32_the_32__84_hemes_32_section_32_in_32_settings_46_0":{"message":"Vivaldi подржава повезане уређаје Razer Chroma. Можете их омогућити са Vivaldi прегледачем у подешавањима тема."},"_71_o_32_to_32__84_heme_32__83_ettings0":{"message":"Иди у подешавања тема"},"_84_his_32__87_indows_32__78__32_edition_32_lacks_32_the_32_media_32_package_32_to_32_play_32__72__84__77__76_5_32__8216_proprietary_8217__32_media_32__40__72__46_264_47__65__65__67__41__46_0":{"message":"Овом Windows N издању недостаје медијски пакет за репродукцију „власничких“ HTML5 медија (H.264/AAC)."},"_76_ast_32_day0":{"message":"Последњи дан"},"_83_essions_32_back_32_up_32_on_32_an_32_hourly_32_basis_46__32__83_elect_32_how_32_many_32_days_32_worth_32_of_32_backups_32_to_32_keep_46_0":{"message":"Резервне копије сесија се креирају на сат времена. Изаберите од колико дана чувати резервне копије."},"_65_ny_32_excess_32_sessions_32_are_32_moved_32_to_32__84_rash_46_0":{"message":"Све сувишне сесије се премештају у отпад."},"_83_ource_32__70_iles_58_0":{"message":"Изворне датотеке:"},"_78_o_32_files_32_selected_32_yet0":{"message":"Још увек није изабрана ниједна датотека"},"_68_estination_58_0":{"message":"Одредиште:"},"_65_dd_32_a_32__78_ew_32__76_abel0":{"message":"Додавање нове ознаке"},"_76_abel_32__8220__36_1_8221__32_already_32_exists_46_0":{"message":"Ознака „$1“ већ постоји."},"_46_opml_32_and_32__46_txt_32_files0":{"message":".opml и .txt датотеке"},"_73_mport_32__70_eeds_32__40__79__80__77__76__32_file_41_0":{"message":"Увези изворе (OPML датотека)"},"_70_ile_32_does_32_not_32_appear_32_to_32_be_32_of_32__79__80__77__76__32_format_46_0":{"message":"Изгледа да датотека није у OPML формату."},"_78_o_32_items_32_in_32_this_32_file_32_are_32_supported0":{"message":"Ниједна ставка у овој датотеци није подржана"},"_69_rror_32_parsing_32_file_32__45__32__78_ot_32_valid_32__88__77__76_0":{"message":"Грешка при рашчлањивању датотеке - неважећи XML"},"_83_how_32_folder_32_contents0":{"message":"Прикажи садржај фасцикле"},"_77_ore_32_bookmarks0":{"message":"Још обележивача"},"by_32__84_itle0":{"message":"По наслову"},"by_32__65_ddress0":{"message":"По адреси"},"by_32__78_ickname0":{"message":"По надимку"},"by_32__68_escription0":{"message":"По опису"},"by_32__68_ate_32__67_reated0":{"message":"По датуму креирања"},"_68_escending0":{"message":"Опадајуће"},"_65_scending0":{"message":"Растуће"},"_80_lease_32_enter_32_a_32_valid_32__88__77__80__80__32_address0":{"message":"Унесите важећу XMPP адресу"},"_78_ew_32__67_hat0":{"message":"Ново ћаскање"},"_70_ind_32_people_32_from_32_the_32__86_ivaldi_46_net_32_community_46__32__88__77__80__80__32_addresses_32_from_32_other_32_services_32_are_32_also_32_welcome_46_0":{"message":"Пронађите људе из заједнице Vivaldi.net. Добродошле су и XMPP адресе других услуга."},"_83_tart_32__67_onversation0":{"message":"Започни разговор"},"_82_emove_32_attachment0":{"message":"Уклони прилог"},"_86_iew_32_attachment0":{"message":"Прикажи прилог"},"_80_rivate_32_and_32_lightning_32_fast_32_messaging_32_with_32_friends_32_and_32_groups_46_0":{"message":"Приватна и муњевита размена порука са пријатељима и групама."},"_83_ign_32__73_n0":{"message":"Пријави се"},"_82_ead_32_more_32_about_32__86_ivaldi_32__67_hat0":{"message":"Сазнајте више о Vivaldi ћаскању"},"_76_earn_32__77_ore0":{"message":"Сазнајте више"},"_66_ack_32_to_32__67_ontacts0":{"message":"Назад у контакте"},"_78_ew0":{"message":"Ново"},"_67_reate_32_new_32_conversation0":{"message":"Креирај нови разговор"},"_80_rofile0":{"message":"Профил"},"_86_iew_32__80_rofile_32_info0":{"message":"Погледај информације о профилу"},"_68_isconnected_65039_0":{"message":"Неповезан"},"_65_dd_32__80_anel0":{"message":"Додај панел"},"_84_ype_32_message_46__46__46_0":{"message":"Унесите поруку…"},"_65_ttach_32_new_32_file_46__46__46_0":{"message":"Приложи нову датотеку..."},"_73_ncognito0":{"message":"Приватно"},"_68_elete_32_the_32__8220__36_1_8221__32_workspace_63_0":{"message":"Избрисати радни простор „$1”?"},"_68_eleting_32_the_32_workspace_32_will_32_close_32_the_32__36_1_32_tab_32_inside_32_it_46_0":{"message":"Брисањем радног простора ће се затворити $1 картица унутар њега."},"_68_eleting_32_the_32_workspace_32_will_32_close_32_the_32__36_1_32_tab_32_inside_32_it_46_1":{"message":"Брисањем радног простора ће се затворити $1 картице унутар њега."},"_68_eleting_32_the_32_workspace_32_will_32_close_32_the_32__36_1_32_tab_32_inside_32_it_46_2":{"message":"Брисањем радног простора ће се затворити $1 картица унутар њега."},"_68_isplay_32__87_orkspace_32__78_ame0":{"message":"Прикажи име радног простора"},"_82_estored_32_workspace0":{"message":"Враћени радни простор"},"_71_et_32_organized_32_with_32_workspaces0":{"message":"Будите организовани са радним просторима"},"_68_eclutter_32_your_32_tabs_32_by_32_separating_32_your_32_social_44__32_work_44__32_and_32_hobbies_32_into_32_workspaces_46_0":{"message":"Направите ред међу својим картицама одвајајући друштвене мреже, посао и хобије у радне просторе."},"_67_reate0":{"message":"Креирај"},"_65_ctive_32_in_32_another_32_window0":{"message":"Активан у другом прозору"},"_78_ew_32__87_orkspace_32_with_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Нови радни простор са $1 картицом"},"_78_ew_32__87_orkspace_32_with_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Нови радни простор са $1 картице"},"_78_ew_32__87_orkspace_32_with_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Нови радни простор са $1 картица"},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_access_32_your_32_location_46_0":{"message":"Веб сајт „$1“ жели да приступи вашој локацији."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_show_32_notifications_46_0":{"message":"Веб сајт „$1“ жели да приказује обавештења."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32_your_32_camera_46_0":{"message":"Веб сајт „$1“ жели да користи вашу камеру."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32_your_32_microphone_46_0":{"message":"Веб сајт „$1“ жели да користи ваш микрофон."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32_your_32_microphone_32_and_32_camera_46_0":{"message":"Веб сајт „$1“ жели да користи ваш микрофон и камеру."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32_motion_32_sensors_46_0":{"message":"Веб сајт „$1“ жели да користи сензоре покрета."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_use_32__77__73__68__73__32_devices_46_0":{"message":"Веб сајт „$1“ жели да користи MIDI уређаје."},"_65_llow_32__8220__36_1_8221__32_to_32_open_32_all_32__8220__36_2_8221__32_links_63_0":{"message":"Дозволити да „$1” отвара све „$2” везе?"},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_location_32_access_46_0":{"message":"Веб сајту „$1“ је одбијен приступ локацији."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_showing_32_notifications_46_0":{"message":"Веб сајту „$1“ је одбијено приказивање обавештења."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32_your_32_camera_46_0":{"message":"Веб сајту „$1“ је одбијен приступ вашој камери."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32_your_32_microphone_46_0":{"message":"Веб сајту „$1“ је одбијен приступ вашем микрофону."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32_your_32_microphone_32_and_32_camera_46_0":{"message":"Веб сајту „$1“ је одбијен приступ вашем микрофону и камери.."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32_motion_32_sensors_46_0":{"message":"Веб сајту „$1“ је одбијен приступ сензорима покрета."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32__77__73__68__73__32_devices_46_0":{"message":"Веб сајту „$1“ је одбијен приступ MIDI уређајима."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_access_32_to_32_protocol_32_handling_46_0":{"message":"Веб сајту „$1” је одбијен приступ руковању протоколима."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_accessing_32_your_32_location_46_0":{"message":"Веб сајт „$1“ приступа вашој локацији."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_authorized_32_to_32_show_32_notifications_46_0":{"message":"Веб сајту „$1“ је одобрено приказивање обавештења."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_using_32_your_32_camera_46_0":{"message":"Веб сајт „$1“ користи вашу камеру."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_recording_32_with_32_your_32_microphone_46_0":{"message":"Веб сајт „$1“ снима помоћу вашег микрофона."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_using_32_your_32_microphone_32_and_32_camera_46_0":{"message":"Веб сајт „$1“ користи ваш микрофон и камеру."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_using_32_your_32_motion_32_sensors_46_0":{"message":"Веб сајт „$1“ користи сензоре покрета."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_using_32_your_32__77__73__68__73__32_devices_46_0":{"message":"Веб сајт „$1“ користи MIDI уређаје."},"_87_ebsite_32__32__8220__36_1_8221__32_is_32_registered_32_for_32_protocol_32_handling_46_0":{"message":"Веб сајт  „$1” је регистрован за руковање протоколом."},"_86_ivaldi_32__66_rowser_32__80_rivacy_32__80_olicy0":{"message":"Политика приватности Vivaldi прегледача"},"_80_rivacy_32__78_otice0":{"message":"Обавештење о приватности"},"_68_eny0":{"message":"Одбиј"},"_67_hange0":{"message":"Промени"},"_68_elete_32__65_ccount_32__36_10":{"message":"Брисање налога $1"},"_65_lso_32_delete_32_message_32_files_32_from_32_disk0":{"message":"Такође избриши датотеке порука са диска"},"_73_f_32_checked_44__32_all_32_message_32_files_32_for_32__36_1_32_will_32_be_32_deleted_46__32__79_therwise_32_they_32_will_32_remain_32_on_32_disk_46_0":{"message":"Ако је означено, све датотеке порука за $1 ће бити избрисане. У супротном ће остати на диску."},"_68_elete_32_mail_32_from_32_server0":{"message":"Избриши пошту са сервера"},"days_32_after_32_receiving_32_from_32_server0":{"message":"дана након пријема са сервера"},"when_32_deleting_32_locally0":{"message":"приликом брисања локално"},"when_32_received_32_from_32_server0":{"message":"приликом пријема са сервера"},"_83_earch_32_in0":{"message":"Тражи у"},"_68_isplaying_32_a_32_single_32_thread0":{"message":"Приказ појединачне преписке"},"_68_isplaying_32_mails_32_for0":{"message":"Приказ поште за"},"_36_1_32__40__65_ll_41_0":{"message":"$1 (Све)"},"_36_1_32_addresses0":{"message":"$1 адресе"},"to0":{"message":"за"},"cc0":{"message":"копија"},"_83_ave_32_search_32_as_32__70_ilter0":{"message":"Сачувај претрагу као филтер"},"_68_rop_32_file_40_s_41__32_here0":{"message":"Овде отпустите датотеке"},"_66_uilding_32_text_45_search_32_database_58__32__36_1_47__36_20":{"message":"Израда базе података за претрагу текста: $1/$2"},"_77_ail_32_client_32_turned_32_off_32__45__32__83_topped_32_building_32_text_45_search_32_database0":{"message":"Клијент поште је искључен - Заустављена је изградња базе података за претрагу текста"},"_71_reat_44__32_you_8217_re_32_all_32_set_33_0":{"message":"Одлично, све је спремно!"},"_77_ail_32__84_ips_32__38__32__84_ricks0":{"message":"Савети и трикови за пошту"},"_83_ingle_32_key_32_shortcuts0":{"message":"Једнотастерске пречице"},"_87_hen_32_you_8217_re_32_in_32__77_ail_32_you_32_can_32_hit_32_a_32_single_32_key_32_to_32_get_32_common_32_tasks_32_done_32_faster0":{"message":"У пошти можете притиснути један тастер да бисте брже обављали уобичајене задатке"},"_84_hreaded_32__86_iew0":{"message":"Прикажи нит преписке"},"_77_ark_32_the_32_current_32_e_45_mail_32_as_32_read_32_and_32_jump_32_to_32_the_32_next_32_unread_46_0":{"message":"Означи тренутну е-поруку као прочитану и пређи на следећу непрочитану."},"_77_ark_32_as_32__82_ead0":{"message":"Означи као прочитано"},"_69_nable_32__83_ender_32__86_iew_32__40_only_32_show_32_emails_32_to_32_and_32_from_32_the_32_sender_41_0":{"message":"Омогући приказ пошиљаоца (прикажи само е-поруке за и од пошиљаоца)"},"_77_ark_32__84_hread_32_as_32__82_ead0":{"message":"Означи преписку као прочитану"},"_76_earn_32_more_32_about_32_keyboard_32_shortcuts0":{"message":"Сазнајте више о тастерским пречицама"},"_85_nseen_32_and_32__85_nread0":{"message":"Нове и непрочитане"},"_73_n_32__86_ivaldi_32__77_ail_44__32_we_32_separate_32_between_32_emails_32_you_8217_ve_32_seen_32_and_32_those_32_you_32_have_32_read_46_0":{"message":"У Vivaldi пошти разликујемо нове е-поруке и оне које сте отворили али нисте прочитали."},"_69_mails_32_are_32_not_32_marked_32_read_32_until_32_you_32_press_32__75__32_or_32__71__32_on_32_the_32_keyboard_32__40_or_32_use_32_the_32_toolbar_32_buttons_41__46_0":{"message":"Е-поруке ће бити означене као прочитане када притиснете K или G на тастатури (или користите дугмад на траци алата)."},"_76_earn_32_more_32_about_32__85_nseen_32_emails_46_0":{"message":"Сазнајте више о новим е-порукама."},"_86_iew_32__84_oggles0":{"message":"Пребацивачи приказа"},"_84_hey_32_are_32__83_how_32__82_ead_44__32__83_how_32__67_ustom_32__73__77__65__80__32_folders_44__32__83_how_32__77_ailing_32__76_ists_44__32__83_how_32__70_eeds_44__32__83_how_32__74_unk_44__32_and_32__83_how_32__68_eleted_46_0":{"message":"То су „Прикажи прочитане поруке“, „Прикажи поруке из прилагођених IMAP фасцикли“, „Прикажи листе слања“, „Прикажи изворе“, „Прикажи нежељену пошту“ и „Прикажи отпад“."},"_70_or_32_global_32_views_44__32_such_32_as_32_the_32__85_nread_32_view_44__32_you_32_can_32_quickly_32_filter_32_out_32_messages_32_that_32_have_32_already_32_been_32_dealt_32_with_32__40_like_32_read_32_messages_41__32_or_32_sorted_32__40_like_32_e_45_mail_32_in_32_other_32_folders_32_than_32_your_32__73_nbox_41__46_0":{"message":"За глобалне приказе, као што је приказ непрочитаних, можете брзо филтрирати поруке којима сте се већ бавили (попут прочитаних порука) или сортирали (попут е-порука у другим фасциклама осим вашег пријемног сандучета)."},"_76_earn_32_more_32_about_32__86_iew_32__84_oggles0":{"message":"Сазнајте више о пребацивачима приказа"},"_84_hat_8217_s_32_right_44__32_we_32_have_32_a_32__70_eed_32_reader_32_built_32_into_32_our_32_email_32_client_33_0":{"message":"Тако је, имамо читач извора уграђен у наш клијент е-поште!"},"_89_ou_32_can_32_add_32_feeds_32_directly_32_in_32_the_32__77_ail_32__80_anel_44__32_or_32_use_32_the_32_standalone_32__70_eeds_32_panel_46_0":{"message":"Можете додавати изворе директно на панел поште или користити самостални панел извора."},"_76_earn_32_more_32_about_32_the_32__70_eed_32_reader0":{"message":"Сазнајте више о читачу извора"},"_71_et_32_all_32_the_32_help_32_you_32_need0":{"message":"Потражите сву помоћ која вам је потребна"},"_86_isit_32_our_32__72_elp_32_pages_32_for_32__77_ail_46_0":{"message":"Посетите наше странице помоћи за пошту."},"_76_earn_32_more_32_about_32__86_ivaldi_32__77_ail0":{"message":"Сазнајте више о Vivaldi пошти"},"_85_nread0":{"message":"Непрочитане"},"_83_how_32_me_32_tips_32_and_32_tricks0":{"message":"Прикажи ми савете и трикове"},"_65_dd_32_another_32_account0":{"message":"Додај други налог"},"_79_pen_32__86_ivaldi_32__77_ail0":{"message":"Отвори Vivaldi пошту"},"_36_1_32__75_0":{"message":"$1 хиљ."},"_85_pdating_32__70_lags0":{"message":"Ажурирање заставица"},"_84_hreading0":{"message":"Груписање преписки"},"_70_lushing0":{"message":"Пражњење"},"_67_onnecting0":{"message":"Повезивање"},"_70_etching0":{"message":"Добављање"},"_80_refetching0":{"message":"Пред-добављање"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_upload_32_imported_32_messages_32_to_32_server_32_for_32__36_10":{"message":"Да ли желите да отпремите увезене поруке на сервер за $1?"},"_78_o_44__32_keep_32_them_32_internal0":{"message":"Не, задржи их интерно"},"_89_es_44__32_upload_32_to_32_server0":{"message":"Да, отпреми на сервер"},"_73__77__65__80_0":{"message":"IMAP"},"_77_anual_32__83_etup0":{"message":"Ручно подешавање"},"_69_dit_32__83_ervers0":{"message":"Уреди сервере"},"_80__79__80_0":{"message":"POP"},"_69_mail_32__65_ddress0":{"message":"Адреса е-поште"},"_79_ffline_32__65_ccount0":{"message":"Налог ван мреже"},"_68_ownload_32__77_essages_32_for_32__79_ffline_32__86_iewing_32_and_32__83_earching0":{"message":"Преузми поруке за прегледање и претраживање ван мреже"},"_85_pload_32__83_ent_32__77_essages_32_to_32__83_ent_32__70_older0":{"message":"Отпреми послате поруке у фасциклу Послате"},"_65_dd_32_your_32__70_irst_32__65_ccount0":{"message":"Додајте свој први налог"},"_65_dd_32__77_ail_32__65_ccount0":{"message":"Додавање налога поште"},"_69_nter_32_your_32_email_32_address_32_below_32_and_32_we_8217_ll_32_help_32_you_32_get_32_going_32_with_32_your_32_first_32_account_46_0":{"message":"Унесите своју адресу е-поште испод и ми ћемо вам помоћи да подесите свој први налог."},"_69_nter_32_your_32_email_32_address_32_below_32_and_32_we_8217_ll_32_help_32_you_32_get_32_going_46_0":{"message":"Унесите своју адресу е-поште испод и ми ћемо вам помоћи да наставите даље."},"_73_f_32_you_32_would_32_like_32_a_32_new_32_mail_32_account_44__32_we_32_offer_32_a_32_free_32_account_32_when_32_you_32_register_32_with_32_vivaldi_46_net_46_0":{"message":"Ако желите нови налог поште, нудимо бесплатан налог када се региструјете на vivaldi.net."},"_68_on_8217_t_32_have_32_an_32_email_32_address_63_0":{"message":"Немате адресу е-поште?"},"_87_e_32_have_32_a_32_selection_32_of_32_trusted_32_email_32_providers_32_for_32_you_32_to_32_choose_32_from_46_0":{"message":"Предлажемо неколико поузданих добављача е-поште које можете изабрати."},"_80_lease_32_provide_32_the_32_password_32_for_32_your_32_account0":{"message":"Унесите лозинку за свој налог"},"_69_nter_32_your_32_password0":{"message":"Унесите лозинку"},"_73__77__65__80__32__83_erver0":{"message":"IMAP сервер"},"_80__79__80__32__83_erver0":{"message":"POP сервер"},"_83__77__84__80__32__83_erver0":{"message":"SMTP сервер"},"_65_ccount_32__84_ype0":{"message":"Тип налога"},"_80_ort0":{"message":"Порт"},"_67_reate_32__76_ocal_32__65_ccount0":{"message":"Креирај локални налог"},"_65_ttempting_32_account_32_autodiscovery_46__46__46_0":{"message":"Покушај аутоматског откривања налога..."},"_65_ttempting_32_sign_32_in_46__46__46_0":{"message":"Покушај пријављивања..."},"_65_utodiscovery_32_completed_46_0":{"message":"Аутоматско откривање је завршено."},"_84_his_32_should_32_not_32_happen0":{"message":"Ово се не би требало десити"},"_65_utodiscovery_32_failed_46__32__80_lease_32_enter_32_server_32_settings0":{"message":"Аутоматско откривање није успело. Унесите поставке сервера."},"_76_ogin_32_completed_46_0":{"message":"Пријављивање је завршено."},"_82_etry_32__76_ogin0":{"message":"Поновни покушај пријављивањa"},"_79__65_uth_32_follows_32_a_32_standard_32_login_32_process_46_0":{"message":"OAuth прати стандардни процес пријављивања."},"_65_lternatively_32_use_32_an_32_app_45_specific_32_password_46__32__84_hey_32_are_32_single_32_purpose_32_passwords_32_that_32_you_32_can_32_generate_32_to_32_login_32_permanently_46_0":{"message":"Алтернативно, користите лозинку специфичну за апликацију. То су лозинке јединствене намене које можете генерисати за трајно пријављивање."},"_77_ore_32_info_32_on_32__86_ivaldi_32__72_elp_46_0":{"message":"Више информација на страници помоћи за Vivaldi."},"_80_ick_32__65_uthentication_32__84_ype0":{"message":"Изаберите тип потврде идентитета"},"_85_se_32__65_pp_45__83_pecific_32__80_assword0":{"message":"Користи лозинку за апликацију"},"_85_se_32__79__65_uth0":{"message":"Користи OAuth"},"_69_nter_32_your_32_email_32_address0":{"message":"Унесите адресу е-поште"},"_80__79__80_30":{"message":"POP3"},"_83_elected_32_file_32_does_32_not_32_seem_32_to_32_be_32_a_32_mail_32_file_58__32__36_10":{"message":"Изабрана датотека изгледа није датотека поште: $1"},"_77_essage_32_already_32_exists_32_in_32_this_32_folder_32__45__32__36_10":{"message":"Порука већ постоји у овој фасцикли - $1"},"_83_ent_32_with_32__86_ivaldi_32__77_ail_46__32__68_ownload_32__86_ivaldi_32_for_32_free_32_at_32_vivaldi_46_com0":{"message":"Послато помоћу Vivaldi поште. Преузмите Vivaldi бесплатно на vivaldi.com"},"_83_ave_32_to_32__70_ile0":{"message":"Сачувај у датотеку"},"_40__36_1_32_unseen_41_0":{"message":"($1 нова)"},"_40__36_1_32_unseen_41_1":{"message":"($1 нове)"},"_40__36_1_32_unseen_41_2":{"message":"($1 нових)"},"_40__36_1_32_unread_41_0":{"message":"($1 непрочитана)"},"_40__36_1_32_unread_41_1":{"message":"($1 непрочитане)"},"_40__36_1_32_unread_41_2":{"message":"($1 непрочитаних)"},"_83_how_32__77_essage_32__67_ounter0":{"message":"Прикажи бројач порука"},"_65_lready_32_in_32_trash0":{"message":"Већ је у отпаду"},"_83_ome_32_were_32_already_32_in_32_trash0":{"message":"Неке су већ у отпаду"},"_77_ailing_32_lists_32_added_32_in_32_the_32_mail_32_panel_32_will_32_appear_32_here_46_0":{"message":"Листе слања додане у панелу поште ће се појавити овде."},"_78_ew_32__77_ailing_32__76_ist_32__71_roup0":{"message":"Нова група листа слања"},"_68_elete_32__76_ist0":{"message":"Брисање листе"},"_65_dd_32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Додај листу слања"},"_68_elete_32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Избриши листу слања"},"_68_eleting_46__46__46_0":{"message":"Брисање..."},"_77_ail_32__65_ccounts0":{"message":"Налози поште"},"_65_dd_32_account0":{"message":"Додај налог"},"_85_ncategorized_32_mailing_32_lists0":{"message":"Некатегоризоване листе слања"},"_77_anage_32_the_32_rest_32_of_32_the_32_mailing_32_lists_32_that_32_have_32_been_32_automatically_32_generated_32_using_32_the_32_list_45_id_32_attribute0":{"message":"Управљање остатлим листама слања које су аутоматски генерисане помоћу атрибута ID листе"},"_73_gnore_32__83_elected0":{"message":"Занемари изабрано"},"_83_top_32_ignoring_32_uncategorized_32_mailing_32_list0":{"message":"Заустави занемаривање некатегорисане листе слања"},"_84_he_32__39__36_1_39__32_label_32_will_32_be_32_removed_32_from_32_all_32_messages0":{"message":"Ознака „$1“ ће бити уклоњена из свих порука"},"_85_nlabeled_32__73_mage0":{"message":"Слика без ознаке"},"_76_ogin_32_for_32_incoming_32_server_32_failed_46__32__73__77__65__80__32_server_32_responded_32_with_58__32__36_10":{"message":"Пријављивање за долазни сервер није успело. IMAP сервер је одговорио са: $1"},"_76_ogin_32_for_32_outgoing_32_server_32_failed_46__32__83_erver_32_responded_32_with_58__32__36_10":{"message":"Пријављивање за одлазни сервер није успело. Сервер је одговорио са: $1"},"_79_utgoing_32_port_32_is_32_missing_32_or_32_not_32_a_32_number0":{"message":"Одлазни порт недостаје или није број"},"_73_ncoming_32_port_32_is_32_missing_32_or_32_not_32_a_32_number0":{"message":"Долазни порт недостаје или није број"},"_79_utgoing_32_server_32_information_32_is_32_missing0":{"message":"Недостају информације o одлазном серверу"},"_73_ncoming_32_server_32_information_32_is_32_missing0":{"message":"Недостају информације o долазном серверу"},"_79_utgoing_32_username_32_is_32_missing0":{"message":"Недостаје одлазно корисничко име"},"_73_ncoming_32_username_32_is_32_missing0":{"message":"Недостаје долазно корисничко име"},"_79_utgoing_32_password_32_is_32_missing0":{"message":"Недостаје одлазна лозинка"},"_73_ncoming_32_password_32_is_32_missing0":{"message":"Недостаје долазна лозинка"},"_82_ecipient0":{"message":"Прималац"},"_83_ender0":{"message":"Пошиљалац"},"_83_ort_32_by_32__77_essage_32__82_ecipient0":{"message":"Сортирање по примаоцу поруке"},"_83_ort_32_by_32__77_essage_32__83_ender0":{"message":"Сортирање по пошиљаоцу поруке"},"_83_ubject0":{"message":"Наслов"},"_83_ort_32_by_32__83_ubject0":{"message":"Сортирање по наслову"},"_65_ttachment0":{"message":"Прилог"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__83_ent0":{"message":"Сортирање по датуму слања"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__82_eceived0":{"message":"Сортирање по датуму пријема"},"_68_ate_32__40__84_hreaded_41_0":{"message":"Датум (преписке)"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__40__84_hreaded_41_0":{"message":"Сортирање по датуму (преписке)"},"_67_hecking_32_raw_32_email_32_files_32__36_1_47__36_20":{"message":"Провера необрађених датотека е-поште $1/$2"},"_68_one_32_checking_32__36_1_32_raw_32_email_32_files0":{"message":"Провера необрађених датотека е-поште од $1 је готова"},"_83__77__84__80__32_client_32_not_32_configured_32_for_32_sending_32_mail0":{"message":"SMTP клијент није подешен за слање поште"},"_83_ending0":{"message":"Слање"},"_82_ejected_32_recipients_58__32__36_10":{"message":"Одбијени примаоци: $1"},"_83_ent_32_message_58__32__36_10":{"message":"Послата порука: $1"},"_70_ailed_32_to_32_send_32_message_58__32__36_10":{"message":"Није успело слање поруке: $1"},"_83__77__84__80__32_client_32_closed_32_on_32_error0":{"message":"SMTP клијент се затворио грешком"},"_36_1_32__45__32__83_erver_58__32__36_2_32__45__32__85_ser_58__32__36_30":{"message":"$1 - Server: $2 - Корисник: $3"},"_82_emove_32_deleted_32_entries_32_from_32_search_32_database_58__32__36_1_47__36_20":{"message":"Уклањање избрисаних ставки из базе података за претрагу: $1/$2"},"_82_ebuilding_32_search_32_database_46__46__46_0":{"message":"Поновна изградња базе података за претрагу..."},"_65_dd_32_label0":{"message":"Додај ознаку"},"_82_emove_32_label0":{"message":"Уклони ознаку"},"_77_ark_32_as_32_read0":{"message":"Означи као прочитано"},"_77_ark_32_as_32_spam0":{"message":"Означи као нежељено"},"_77_ove_32_to_32__65_rchive0":{"message":"Премести у архиву"},"_65_dd_32__78_ew_32__76_abel0":{"message":"Додај нову ознаку"},"_84_he_32_setting_32__39__65_dd_32__65_rchive_32__70_older_32_if_32__77_issing_39__32_is_32_currently_32_turned_32_off_46__32__68_o_32_you_32_want_32_to_32_turn_32_it_32_on_63_0":{"message":"Подешавање 'Додај фасциклу архиве ако недостаје' је тренутно искључено. Да ли желите да га укључите?"},"_89_es0":{"message":"Да"},"_78_o0":{"message":"Не"},"_68_rafts0":{"message":"Недовршене"},"_70_lagged0":{"message":"Означено заставицом"},"_73_nbox0":{"message":"Пријемно сандуче"},"_74_unk0":{"message":"Нежељене"},"_83_ent0":{"message":"Послате"},"_82_eceived0":{"message":"Примљене"},"_79_utbox0":{"message":"Отпремно сандуче"},"_83_pam0":{"message":"Нежељене"},"_68_elete_32__70_older_32__36_1_32_from_32__36_20":{"message":"Брисање фасцикле $1 из $2"},"_78_ote_32_that_32_all_32_messages_32_in_32_that_32_folder_32_will_32_also_32_be_32_deleted_46_0":{"message":"Напомена: све поруке у тој фасцикли ће такође бити избрисане."},"_68_elete_32__70_older0":{"message":"Избриши фасциклу"},"_77_ove_32_message_32_from_32_different_32_account_32_and_32_in_32_multiple_32_folders_63_0":{"message":"Преместити поруку са другог налога и у више фасцикли?"},"_77_ove_32_message_32_from_32_different_32_account_32_and_32_in_32_multiple_32_folders_63_1":{"message":"Преместити поруке са другог налога и у више фасцикли?"},"_77_ove_32_message_32_from_32_different_32_account_32_and_32_in_32_multiple_32_folders_63_2":{"message":"Преместити поруке са другог налога и у више фасцикли?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_from_32__36_2_32_to_32__36_3_32_and_32__36_1_32_message_40_s_41__32_in_32_multiple_32_folders_32_to_32_a_32_single_32_folder_63_0":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да преместите $1 поруку из $2 у $3 и $1 поруку/е/а из више фасцикли у појединачну фасциклу?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_from_32__36_2_32_to_32__36_3_32_and_32__36_1_32_message_40_s_41__32_in_32_multiple_32_folders_32_to_32_a_32_single_32_folder_63_1":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да преместите $1 поруке из $2 у $3 и $1 поруку/е/а из више фасцикли у појединачну фасциклу?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_from_32__36_2_32_to_32__36_3_32_and_32__36_1_32_message_40_s_41__32_in_32_multiple_32_folders_32_to_32_a_32_single_32_folder_63_2":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да преместите $1 порука из $2 у $3 и $1 поруку/е/а из више фасцикли у појединачну фасциклу?"},"_77_ove_32_message_32_to_32_different_32_account_63_0":{"message":"Преместити поруку у други налог?"},"_77_ove_32_message_32_to_32_different_32_account_63_1":{"message":"Преместити поруке у други налог?"},"_77_ove_32_message_32_to_32_different_32_account_63_2":{"message":"Преместити поруке у други налог?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_from_32__36_2_32_to_32__36_3_63_0":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да преместите $1 поруку из $2 у $3?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_from_32__36_2_32_to_32__36_3_63_1":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да преместите $1 поруке из $2 у $3?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_from_32__36_2_32_to_32__36_3_63_2":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да преместите $1 порука из $2 у $3?"},"_77_ove_32_message_32_in_32_multiple_32_folders_63_0":{"message":"Преместити поруку у више фасцикли?"},"_77_ove_32_message_32_in_32_multiple_32_folders_63_1":{"message":"Преместити поруке у више фасцикли?"},"_77_ove_32_message_32_in_32_multiple_32_folders_63_2":{"message":"Преместити поруке у више фасцикли?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_in_32_multiple_32_folders_32_to_32_a_32_single_32_folder_63_0":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да преместите $1 поруку у више фасцикли у појединачну фасциклу?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_in_32_multiple_32_folders_32_to_32_a_32_single_32_folder_63_1":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да преместите $1 поруке у више фасцикли у појединачну фасциклу?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_move_32__36_1_32_message_32_in_32_multiple_32_folders_32_to_32_a_32_single_32_folder_63_2":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да преместите $1 порука у више фасцикли у појединачну фасциклу?"},"_83_end_32_from_32__36_1_32__40__36_2_41_0":{"message":"Пошаљи са $1 ($2)"},"_67_heck_32__36_10":{"message":"Провери $1"},"_36_1_32__8211__32__79_ffline0":{"message":"$1 – ван мреже"},"_67_heck_32_all_32_feeds0":{"message":"Провери све изворе"},"_65_dd_32_a_32_feed0":{"message":"Додај извор"},"_65_dd_32_your_32_first_32_feed0":{"message":"Додајте свој први извор"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_button_32_to_32_add_32_a_32_new_32_feed_46_0":{"message":"Кликните на дугме „+“ за додавање новог извора."},"_65_dd_32_your_32_first_32_mail_32_account0":{"message":"Додајте свој први налог поште"},"_89_ou_32_can_32_add_32_any_32__73__77__65__80__32_or_32__80__79__80__32_account_32_to_32__86_ivaldi_32__77_ail_46_0":{"message":"Можете додати било који IMAP или POP налог у Vivaldi пошту."},"_67_heck_32_all_32_accounts0":{"message":"Провери све налоге"},"_83_end_32_from_32_all_32_accounts0":{"message":"Пошаљи са свих налога"},"_67_ompose0":{"message":"Састави поруку"},"_67_ompose_32_new_32_mail0":{"message":"Састави нову поруку"},"_67_reate_32__70_older_32_for_32__36_10":{"message":"Креирање фасцикле за $1"},"_67_reate_32__70_older0":{"message":"Креирај фасциклу"},"_77_ail_32__70_ilter0":{"message":"Филтер поште"},"_84_okenized_32_search_32_through_32_content_44__32_recipients_44__32_and_32_subject_32_field0":{"message":"Токенизована претрага кроз садржај, примаоце и поље наслова"},"_65_dd_32__65_ction0":{"message":"Додај радњу"},"_65_dd_32__77_ail_32__70_ilter0":{"message":"Додај филтер поште"},"_85_pdate_32__77_ail_32__70_ilter0":{"message":"Ажурирај филтер поште"},"_77_issing_32_search0":{"message":"Недостаје претрага"},"_66_y_32_not_32_specifying_32_any_32_search_32_parameters_32_you_32_are_32_about_32_to_32_apply_32_an_32_action_32_to_32_all_32_your_32_messages_46__32__87_ould_32_you_32_like_32_to_32_proceed_63_0":{"message":"Ако не наведете параметре претраге, применићете радњу на све своје поруке. Да ли желите да наставите?"},"_65_pply_32_to_32__65_ll0":{"message":"Примени на све"},"_89_ou_32_have_32_accepted_32_the_32_invite0":{"message":"Прихватили сте позив"},"_89_ou_32_accepted_32_the_32_previous_32_invite0":{"message":"Прихватили сте претходни позив"},"_89_ou_32_have_32_declined_32_the_32_invite0":{"message":"Одбили сте позив"},"_89_ou_32_declined_32_the_32_previous_32_invite0":{"message":"Одбили сте претходни позив"},"_89_ou_32_have_32_tentatively_32_accepted_32_the_32_invite0":{"message":"Условно сте прихватили позив"},"_89_ou_32_tentatively_32_accepted_32_the_32_previous_32_invite0":{"message":"Условно сте прихватили претходни позив"},"_89_ou_32_still_32_have_32_to_32_reply_32_to_32_the_32_invite0":{"message":"Још увек нисте одговорили на позив"},"_89_ou_32_did_32_not_32_reply_32_to_32_the_32_previous_32_invite0":{"message":"Нисте одговорили на претходни позив"},"_89_ou_32_have_32_declined_32_the_32_counter_32_proposal0":{"message":"Одбили сте противпредлог"},"_89_ou_32_delegated_32_invite_32_to_32_another_32_person0":{"message":"Проследили сте позив другој особи"},"_89_ou_32_delegated_32_previous_32_invite_32_to_32_another_32_person0":{"message":"Проследили сте претходни позив другој особи"},"_83_tarts0":{"message":"Почиње"},"_69_nds0":{"message":"Завршава се"},"_83_ingle_32_event_32_exception0":{"message":"Изузетак појединачног догађаја"},"_79_rganizer0":{"message":"Организатор"},"_65_ttendees0":{"message":"Учесници"},"_67_an_32_not_32_determine_32_email_32_address_32_to_32_reply_32_from_46__32__87_hich_32_one_32_should_32_be_32_used_32_to_32_send_32_your_32_reply_63_0":{"message":"Није могуће одредити адресу е-поште са које треба одговорити. Коју треба користити за слање вашег одговора?"},"_77_ore_32_than_32_one_32_of_32_your_32_email_32_addresses_32_are_32_invited_46__32__87_hich_32_one_32_should_32_be_32_used_32_to_32_send_32_your_32_reply_63_0":{"message":"Позвано је више од једне ваше адресе е-поште. Коју треба користити за слање вашег одговора?"},"_83_elect_32__82_eply_32__77_ail0":{"message":"Изаберите пошту за одговор"},"_78_o_32_event_32_in_32_invite0":{"message":"Нема догађаја у позиву"},"_65_ccept0":{"message":"Прихвати"},"_77_aybe0":{"message":"Можда"},"_68_ecline0":{"message":"Одбиј"},"_65_dd_32__84_o_32__67_alendar0":{"message":"Додај у календар"},"_85_pdate_32_in_32__67_alendar0":{"message":"Ажурирај у календару"},"_84_his_32_message_32_contains_32_changes_32_for_32_an_32_event_32_that_32_you_32_have_32_in_32_a_32_read_32_only_32_web_32_calendar_46__32__89_ou_32_can_32_reply_32_to_32_it_32_here_32_but_32_your_32_status_32_will_32_not_32_be_32_updated_32_in_32_the_32__67_alendar_46_0":{"message":"Ова порука садржи промене за догађај који имате у веб календару само за читање. Можете одговорити на то овде, али ваш статус неће бити ажуриран у календару."},"_84_his_32_message_32_contains_32_changes_32_for_32_an_32_event_32_that_32_you_32_have_32_in_32_a_32_read_32_only_32_web_32_calendar_46_0":{"message":"Ова порука садржи промене за догађај који имате у веб календару само за читање."},"_84_his_32_message_32_contains_32_event_32_data_32_published_32_for_32_your_32_information_46_0":{"message":"Ова порука садржи податке о догађају и служи у информативне сврхе."},"_84_his_32_message_32_contains_32_event_32_data_32_that_32_you_32_already_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Ова порука садржи податке о догађају који већ имате у свом календару."},"_84_his_32_message_32_contains_32_event_32_update_32_published_32_for_32_your_32_information_46_0":{"message":"Ова порука садржи ажурирање догађаја и служи у информативне сврхе."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_calendar_32_event_32_invite_46__32__78_o_32_matching_32_email_32_account_32_was_32_found_32_for_32_event_32_invitees_46__32__67_heck_32_the_32_attendee_32_list_32_below_32_to_32_make_32_sure_32_this_32_invite_32_is_32_intended_32_for_32_you_46_0":{"message":"Ова порука садржи позив за догађај календара. Није пронађен одговарајући налог е-поште за позване на догађај. Проверите доле наведену листу учесника да бисте били сигурни да је овај позив намењен вама."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_calendar_32_event_32_invite_46_0":{"message":"Ова порука садржи позив за догађај календара."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_calendar_32_event_32_invite_32_you_32_have_32_responded_32_to_32_but_32_you_32_don_39_t_32_have_32_the_32_event_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Ова порука садржи позивницу за догађај календара на коју сте одговорили, али немате догађај у свом календару."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_calendar_32_event_32_invite_46__32__89_ou_32_have_32_a_32_more_32_recent_32_version_32_of_32_the_32_event_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Ова порука садржи позив за догађај календара. Имате новију верзију догађаја у свом календару."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invitation_32_to_32_an_32_event_32_you_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46__32__89_ou_32_have_32_not_32_responded_32_to_32_the_32_invitation_46_0":{"message":"Ова порука садржи позивницу за догађај који имате у календару. Нисте одговорили на позивницу."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_existing_32_event_32_you_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Ова порука садржи постојећи догађај који имате у свом календару."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_update_32_to_32_a_32_calendar_32_event_46_0":{"message":"Ова порука садржи ажурирање догађаја календара."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invite_32_to_32_make_32_an_32_exception_32_to_32_a_32_recurring_32_calendar_32_event_46_0":{"message":"Ова порука садржи позив да направите изузетак од понаваљајућег догађаја календара."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invite_32_to_32_make_32_an_32_exception_32_to_32_a_32_recurring_32_calendar_32_event_32_that_32_you_32_do_32_not_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46__32__89_ou_32_can_32_still_32_accept_32_this_32_as_32_a_32_stand_32_alone_32_event_46_0":{"message":"Ова порука садржи позив да направите изузетак од понаваљајућег догађаја календара који немате у свом календару. И даље можете прихватити ово као самостални догађај."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_update_32_to_32_a_32_calendar_32_event_46__32__73_t_32_does_32_not_32_match_32_the_32_event_32_you_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46__32__67_heck_32_the_32_event_32_details_32_below_32_and_32_if_32_it_32_looks_32_correct_32_you_32_have_32_to_32_delete_32_the_32_existing_32_event_32_in_32_your_32_calendar_32_before_32_you_32_can_32_accept_32_this_32_one_46_0":{"message":"Ова порука садржи ажурирање догађаја календара. Не подудара се са догађајем који имате у календару. Проверите детаље догађаја испод и ако изгледа исправно морате да избришете постојећи догађај у свом календару да бисте могли да прихватите овај."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_event_32_cancellation_46_0":{"message":"Ова порука садржи отказивање догађаја."},"_82_emove_32_from_32__67_alendar0":{"message":"Уклони из календара"},"_84_his_32_message_32_contains_32_cancellation_32_of_32_an_32_event_32_you_32_don_8217_t_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Ова порука садржи отказивање догађаја који немате у свом календару."},"_84_his_32_message_32_contains_32_cancellation_32_of_32_an_32_event_32_already_32_cancelled_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Ова порука садржи отказивање догађаја који је већ отказан у вашем календару."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invite_32_reply_32_for_32_an_32_event_32_you_32_do_32_not_32_have_32_in_32_your_32_calendar_46_0":{"message":"Ова порука садржи одговор на позив за догађај који немате у свом календару."},"_73_nvalid_32_event_32_invite_32_reply_32_found_46_0":{"message":"Пронађен је неважећи одговор на позив за догађај."},"_70_raudulent_32_event_32_invite_32_reply_32_found_46_0":{"message":"Пронађен је злонамерни одговор на позив за догађај."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_event_32_invite_32_reply_32_which_32_is_32_already_32_processed_46_0":{"message":"Ова порука садржи одговор на позив за догађај који је већ обрађен."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_event_32_invite_32_reply_46_0":{"message":"Ова порука садржи одговор на позив за догађај."},"_85_pdate_32__69_vent_32_in_32__67_alendar0":{"message":"Ажурирај догађај у календару"},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_event_32_invite_32_reply_32_for_32_an_32_older_32_version_32_of_32_the_32_event_46_0":{"message":"Ова порука садржи одговор на позив за старију верзију догађаја."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_counter_32_proposal_32_for_32_an_32_event_32_which_32_was_32_not_32_found_46__32__73_t_32_will_32_be_32_ignored_46_0":{"message":"Ова порука садржи противпредлог за догађај који није пронађен. Биће занемарена."},"_84_his_32_message_32_contains_32_a_32_counter_32_proposal_32_for_32_the_32_following_32_event_46_0":{"message":"Ова порука садржи противпредлог за следећи догађај."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_outdated_32_counter_32_proposal_46__32__73_t_32_will_32_be_32_ignored_46_0":{"message":"Ова порука садржи застарели противпредлог. Биће занемарена."},"_84_his_32_message_32_contains_32_an_32_invalid_32_counter_32_proposal_46__32__73_t_32_will_32_be_32_ignored_46_0":{"message":"Ова порука садржи неважећи противпредлог. Биће занемарена."},"_85_nsupported_32_method_32_parameter_32__8220__36_1_8221__46_0":{"message":"Неподржани параметар метода „$1“."},"_69_rror_32_parsing_32_calendar_32_data_46__32__70_or_32_details_32_see_32_logs_32_located_32_in_32__67_alendar_32_button_32_on_32_status_32_bar_46_0":{"message":"Грешка при рашчлањивању података календара. За детаље погледајте евиденције кликом на дугме календара на статусној траци."},"_82__83__86__80_0":{"message":"Потврда доласка"},"_67_lear_32__65_ll_32__76_abels0":{"message":"Обриши све ознаке"},"_76_oading_32_selected_32_view_46__46__46_0":{"message":"Учитавање изабраног приказа..."},"_78_o_32_messages_32_in_32_selected_32_view0":{"message":"Нема порука у изабраном приказу"},"_83_ubscribe_32_to_32__70_older0":{"message":"Пријава на фасциклу"},"_89_ou_32_are_32_currently_32_not_32_subscribed_32_to_32_the_32_folder_32__36_2_32_of_32__36_1_46_0":{"message":"Тренутно нисте пријављени на фасциклу $2 од $1."},"_65_borting_32_the_32_move_32_action_32_because_32_of_32_failure_32_to_32_locate_32_or_32_fetch_32_body_32_for_32_message_32_with_32_subject_58__32__36_10":{"message":"Обустављање радње премештања јер није успело лоцирање или добављање тела за поруку са насловом: $1"},"_78_o_32_messages_32_moved_32_between_32_accounts0":{"message":"Нема порука премештених између налога"},"_80_ermanently_32__68_elete_32__36_1_32__77_essage0":{"message":"Трајно брисање $1 поруке"},"_80_ermanently_32__68_elete_32__36_1_32__77_essage1":{"message":"Трајно брисање $1 поруке"},"_80_ermanently_32__68_elete_32__36_1_32__77_essage2":{"message":"Трајно брисање $1 порука"},"_68_elete_32__36_1_32__77_essage0":{"message":"Брисање $1 поруке"},"_68_elete_32__36_1_32__77_essage1":{"message":"Брисање $1 поруке"},"_68_elete_32__36_1_32__77_essage2":{"message":"Брисање $1 порука"},"_68_on_8217_t_32__65_sk_32__65_gain0":{"message":"Не питај поново"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_purge_32_the_32_message_32_from_32_the_32_following_32_folders_63_0":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да очистите поруку из следећих фасцикли?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_purge_32_the_32_message_32_from_32_the_32_following_32_folders_63_1":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да очистите избрисане поруке из следећих фасцикли?"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_purge_32_the_32_message_32_from_32_the_32_following_32_folders_63_2":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да очистите избрисане поруке из следећих фасцикли?"},"_70_rom_32_which_32_folders_32_would_32_you_32_like_32_to_32_delete_32_the_32_message_63_0":{"message":"Из којих фасцикли желите да избришете поруку?"},"_70_rom_32_which_32_folders_32_would_32_you_32_like_32_to_32_delete_32_the_32_message_63_1":{"message":"Из којих фасцикли желите да избришете поруке?"},"_70_rom_32_which_32_folders_32_would_32_you_32_like_32_to_32_delete_32_the_32_message_63_2":{"message":"Из којих фасцикли желите да избришете поруке?"},"_69_dit_32_contact0":{"message":"Уреди контакт"},"_65_dd_32_to_32_contacts0":{"message":"Додај у контакте"},"_67_an_32_not_32_send_46__32__78_o_32_sender_32_specified_33_0":{"message":"Не може се послати. Није наведен пошиљалац!"},"_67_an_32_not_32_send_46__32__78_o_32_account_32_set_32_up_32_for_32_sender_32__36_10":{"message":"Не може се послати. Нема подешеног налога за пошиљаоца $1"},"_65__32__76_arge_32__77_essage_32_in_32__79_utbox0":{"message":"Велика порука у отпремном сандучету"},"_65__32_large_32_message_32__40__36_1_77__66__41__32_is_32_about_32_to_32_be_32_sent_46__32__84_he_32_mail_32_servers_32_might_32_not_32_accomodate_32_it_32_and_32_sending_32_may_32_fail_46_0":{"message":"Шаље се велика порука ($1MB). Сервери поште је можда неће прихватити и слање можда неће успети."},"_78_o_32_messages_32_to_32_send0":{"message":"Нема порука за слање"},"_80_reparing_32_to_32_send_32__36_1_32_messages0":{"message":"Припрема за слање $1 поруке/а"},"_36_1_32_message_32_successfully_32_sent0":{"message":"$1 порука је успешно послата"},"_36_1_32_message_32_successfully_32_sent1":{"message":"$1 поруке су успешно послате"},"_36_1_32_message_32_successfully_32_sent2":{"message":"$1 порука је успешно послато"},"_84_hunderbird_32__67_ontacts0":{"message":"Thunderbird контакти"},"_83_how_32__77_ailing_32__76_ists0":{"message":"Прикажи листе слања"},"_83_how_32__82_ead0":{"message":"Прикажи прочитане поруке"},"_82_ead0":{"message":"Прочитано"},"_83_how_32__84_rash0":{"message":"Прикажи отпад"},"_83_how_32__67_ustom_32__70_olders0":{"message":"Прикажи прилагођене фасцикле"},"_83_how_32__83_pam0":{"message":"Прикажи нежељено"},"_83_how_32__70_eeds0":{"message":"Прикажи изворе"},"_83_how_32__65_rchived0":{"message":"Прикажи архивиране поруке"},"_65_rchived0":{"message":"Архивирано"},"_83_et_32_as_32__78_ew_32__68_efault0":{"message":"Постави као ново подразумевано"},"_86_iew_32__70_ilters0":{"message":"Филтери приказа"},"_83_how_32_the_32_following_32_types_32_of_32_messages_32_in_32__34__36_1_34_0":{"message":"Прикажи следеће типове порука у „$1”"},"_36_2_32_message0":{"message":"$2 порука"},"_36_2_32_message1":{"message":"$2 поруке"},"_36_2_32_message2":{"message":"$2 порука"},"_70_ound_32__36_2_32_message0":{"message":"Пронађена је $2 порука"},"_70_ound_32__36_2_32_message1":{"message":"Пронађене су $2 поруке"},"_70_ound_32__36_2_32_message2":{"message":"Пронађено је $2 порука"},"_70_ound_32_in_32_all_32_folders_58__32__36_1_46__32__70_ound_32_in_32_current_32_folder_58__32__36_20":{"message":"Пронађено у свим фасциклама: $1. Пронађено у тренутној фасцикли: $2"},"_83_ender_32__78_ame0":{"message":"Име пошиљаоца"},"_65_ccount_32__68_isplay_32__78_ame0":{"message":"Име налога"},"_83_ync_32__79_ptions0":{"message":"Опције синхронизације"},"_83_ignature0":{"message":"Потпис"},"_84_ake_32__65_ccount_32__79_ffline0":{"message":"Стави налог ван мреже"},"_85_pdate_32__65_ccount0":{"message":"Ажурирај налог"},"_65_liases0":{"message":"Псеудоними"},"_73_dentity0":{"message":"Идентитет"},"_83_ervers0":{"message":"Сервери"},"_84_ips0":{"message":"Савети"},"_78_ame_32_and_32_signature0":{"message":"Име и потпис"},"_65_dd_32_a_32_sender_32_name_32_and_32_signature_32_for_32_this_32_account_46_0":{"message":"Додајте име пошиљаоца и потпис за овај налог."},"_69_nable_32__82_ich_32__84_ext_32_and_32__73_mages0":{"message":"Омогући обогаћени текст и слике"},"_82_eplied_32__77_essages0":{"message":"Одговорима"},"_70_orwarded_32__77_essages0":{"message":"Прослеђеним порукама"},"_86_erified0":{"message":"Верификовано"},"_69_rror_32_creating_32_data_32_directory0":{"message":"Грешка приликом креирања директоријума података"},"_83_ome_32_mail_32_servers_32__40_e_46_g_46__32__79_utlook_41__44__32_will_32_create_32_a_32_copy_32_of_32_the_32_sent_32_message_32_in_32_its_32__83_ent_32_folder_46__32__73_t_32_is_32_only_32_for_32_such_32_cases_32_that_32_this_32_should_32_be_32_unchecked0":{"message":"Неки сервери поште (нпр. Outlook) ће креирати копију послате поруке у својој фасцикли Послате. Само у таквим случајевима опозовите избор овог поља"},"_65_ccount_32_will_32_no_32_longer_32_try_32_connecting_32_to_32_a_32_server_32_to_32_fetch_32_new_32_messages0":{"message":"Налог више неће покушавати да се повеже са сервером ради добављања нових порука"},"_73_nclude_32__83_ignature_32_in_58_0":{"message":"Укључи потпис у:"},"_80_lacement_32_of_32_signature0":{"message":"Положај потписа"},"_80_lace_32__83_ignature_32_at_32__84_op0":{"message":"Постави потпис на врх"},"_80_lace_32__83_ignature_32_at_32__66_ottom0":{"message":"Постави потпис на дно"},"_91__84_oday_93__32__36_10":{"message":"[Данас у] $1"},"_91__89_esterday_93__32__36_10":{"message":"[Јуче у] $1"},"_91__84_omorrow_93_0":{"message":"[Сутра]"},"_91__78_ext_93__32__36_10":{"message":"[Следеће] $1"},"_36_1_32_item0":{"message":"$1 ставка"},"_36_1_32_item1":{"message":"$1 ставке"},"_36_1_32_item2":{"message":"$1 ставки"},"1_43__32_items0":{"message":"1+ ставки"},"_84_o0":{"message":"За"},"_67_arbon_32_copy0":{"message":"Копија"},"_67_c0":{"message":"Копија"},"_66_lind_32_carbon_32_copy0":{"message":"Скривена копија"},"_66_cc0":{"message":"Скривена копија"},"_77_issing_32__82_ecipients0":{"message":"Недостају примаоци"},"_65_t_32_least_32_one_32_address_32_must_32_be_32_added_32_to_32_the_32__84_o_44__32__67_c_44__32_or_32__66_cc_32_fields_32_in_32_order_32_to_32_send_32_this_32_email_46_0":{"message":"Најмање једна адреса мора бити додана у поља За/Копија/Скривена копија да бисте могли послати ову е-пошту."},"_78_o_32_message_32_selected0":{"message":"Нема изабраних порука"},"_78_o_32_network_32_connection_46__32__85_nable_32_to_32_fetch_32_message0":{"message":"Не постоји мрежна веза. Није могуће добавити поруку"},"_65_ccount_32_is_32_offline_46__32__85_nable_32_to_32_fetch_32_message0":{"message":"Налог је ван мреже. Није могуће добавити поруку"},"_77_issing_32_feed_32_message0":{"message":"Недостаје порука извора"},"_66_ody0":{"message":"Тело"},"_65_nywhere0":{"message":"Било где"},"_65__78__68_0":{"message":"И"},"_79__82_0":{"message":"ИЛИ"},"_78__79__84_0":{"message":"НЕ"},"equals0":{"message":"једнако"},"includes0":{"message":"укључује"},"starts_32_with0":{"message":"почиње са"},"_65_dd_32_to_32__83_earch0":{"message":"Додај у претрагу"},"_70_orgot_32_to_32_add_32_to_32_search0":{"message":"Заборавили сте да додате у претрагу"},"_87_e_32_noticed_32_you_32_wrote_32_something_32_and_32_didn_39_t_32_add_32_it_32_to_32_the_32_search_46__32__87_ould_32_you_32_like_32_to_32_add_32__39__36_1_39__32_to_32_the_32_search_63_0":{"message":"Приметили смо да сте нешто написали али нисте то додали у претрагу. Да ли желите да додате '$1' у претрагу?"},"_67_reate_32_missing_32_archive_32_folder_63_0":{"message":"Креирати фасциклу архиве која недостаје?"},"_78_o_32_archive_32_folder_32_was_32_detected_32_for_32__36_1_46__32__73_n_32_order_32_to_32_archive_32_mail_32_an_32_archive_32_folder_32_must_32_be_32_present_46__32__83_hould_32_a_32_new_32_archive_32_folder_32_be_32_created_63_0":{"message":"Није откривена ниједна фасцикла архивe за $1. За архивирање поште, мора постојати фасцикла архиве. Да ли треба креирати нову фасциклу архивe?"},"_67_an_32_not_32_create_32__65_rchive_32_folder_32_without_32_a_32_network_32_connection0":{"message":"Није могуће креирати фасциклу архиве без мрежне везе"},"_78_ew_32_mail_32_from_32__36_1_32_to_32__36_20":{"message":"Нова пошта од $1 за $2"},"_89_ou_32_have_32__36_1_32_new_32_mail0":{"message":"Имате $1 нову е-поруку"},"_89_ou_32_have_32__36_1_32_new_32_mail1":{"message":"Имате $1 нове е-поруке"},"_89_ou_32_have_32__36_1_32_new_32_mail2":{"message":"Имате $1 нових е-порука"},"_70_ilters_32_added_32_in_32_the_32_mail_32_panel_32_will_32_appear_32_here_46_0":{"message":"Филтери додани у панелу поште ће се појавити овде."},"_78_ew_32__70_ilter0":{"message":"Нови филтер"},"_77_ail_32__70_ilters_32_and_32__65_ctions0":{"message":"Филтери поште и радње"},"_68_elete_32__70_ilter0":{"message":"Избриши филтер"},"_68_elete_32__77_ail_32__70_ilter0":{"message":"Избриши филтер поште"},"_76_ist_32__73__68_0":{"message":"ID листе"},"_77_ailing_32__76_ist_32__71_roup0":{"message":"Група листа слања"},"_71_roup_32_your_32_autogenerated_32_mailing_32_lists_46__32__87_hen_32_a_32_match_32_is_32_found_44__32_the_32_whole_32_list_32__73__68__32_is_32_used_32_to_32_group_32_messages_46_0":{"message":"Групишите своје аутоматски генерисане листе слања. Када се пронађе подударање, цео ID листе се користи за груписање порука."},"_69_nds_32_with0":{"message":"Завршава се са"},"_83_tarts_32_with0":{"message":"Почиње са"},"_78_ot_32_a_32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Није листа слања"},"_65__32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Листа слања"},"_83_ubfolder_32__71_rouping0":{"message":"Груписање потфасцикли"},"_72_ost0":{"message":"Хост"},"_85_pdate_32__77_ailing_32__76_ist_32__71_roup0":{"message":"Ажурирај групу листе слања"},"_65_dd_32__77_ailing_32__76_ist_32__71_roup0":{"message":"Додај групу листе слања"},"_65_lias_32__65_ddress0":{"message":"Адреса псудонима"},"_78_ew_32__65_lias0":{"message":"Нови псеудоним"},"_65_dd_32__65_lias0":{"message":"Додај псеудоним"},"_82_emove_32__65_lias0":{"message":"Уклони псеудоним"},"_77_ail_32_is_32_in_32__65_nother_32__87_indow0":{"message":"Пошта је у другом прозору"},"_84_he_32__86_ivaldi_32_email_32_client_32_runs_32_in_32_a_32_single_32_window_32_at_32_a_32_time_46_0":{"message":"Клијент е-поште Vivaldi прегледача може радити само у једном прозору истовремено."},"_71_o_32_to_32__77_ail0":{"message":"Иди на пошту"},"_77_ail_32_is_32_in_32__65_nother_32__84_ab0":{"message":"Пошта је у другој картици"},"_84_he_32__86_ivaldi_32_email_32_client_32_runs_32_in_32_a_32_single_32_tab_32_at_32_a_32_time_46_0":{"message":"Клијент е-поште Vivaldi прегледача може радити само у једној картици истовремено."},"_77_ore_32_than_32_one_32__34__70_rom_34__32_address_32_detected_46_0":{"message":"Откривено је више од једне адресе „Од”."},"_34__70_rom_34__32_name_32_looks_32_like_32_an_32_email_32_address_46_0":{"message":"Име „Од” изгледа као адреса е-поште."},"_84_his_32_message_32_was_32_converted_32_from_32__72__84__77__76__46_0":{"message":"Ова порука је конвертована из HTML."},"_83_how_32_original_32__72__84__77__76__32_version0":{"message":"Прикажи оригиналну HTML верзију"},"_83_omeone_32_may_32_be_32_trying_32_to_32_hide_32_their_32_identity_32__40_spoofing_41__32_to_32_phish_32_for_32_information_46__32__66_e_32_careful_32_of_32_links_32_you_32_click_46_0":{"message":"Неко можда покушава да сакрије свој идентитет (лажно представљање) да би ’пецао’ информације. Будите опрезни када кликнете на везе."},"_34__82_eply_32__84_o_34__32_does_32_not_32_match_32_the_32__34__70_rom_34__32_address_46__32__77_ake_32_sure_32_you_32_trust_32_the_32__34__82_eply_32__84_o_34__32_address_32_before_32_replying_46_0":{"message":"„Одговори на” не одговара адреси „Од”. Уверите се да верујете адреси „Одговори на” пре него што одговорите."},"_84_his_32_message_32_was_32_prevented_32_from_32_loading_32_external_32_content_46_0":{"message":"Учитавање спољног садржаја у овој поруци је спречено."},"_65_lways_32_allow_32__36_10":{"message":"Увек дозволи $1"},"_76_oad_32__69_xternal_32__67_ontent0":{"message":"Учитај спољни садржај"},"_70_ailed_32_importing_32_messages_46__32__69_rror_58__32__36_10":{"message":"Увоз порука није успео. Грешка: $1"},"_73_mporting_58__32__36_1_47__36_2_46__32__66_atch_32_size_58__32__36_3_46__32__82_ate_58__32__36_4_47_s0":{"message":"Увоз: $1/$2. Величина пакета: $3. Брзина: $4/s"},"_70_ailed_32_importing_32_account_32__36_10":{"message":"Увоз налога $1 није успео"},"_78_o_32_contacts_32_found_32_in_32__36_10":{"message":"Нема пронађених контаката у $1"},"_67_arbon_32__67_opy0":{"message":"Копија"},"_66_lind_32__67_arbon_32__67_opy0":{"message":"Скривена копија"},"_81_ueue0":{"message":"Стави у ред чекања за слање"},"_85_ndelete0":{"message":"Опозови брисање"},"_77_ove_32_to_32__84_rash0":{"message":"Премести у отпад"},"_78_ot_32__83_pam0":{"message":"Није нежељена пошта"},"_77_ark_32__77_essage_32_as_32__83_pam0":{"message":"Означи поруку као нежељену"},"_82_estore_32_from_32__65_rchive0":{"message":"Врати из архиве"},"_36_1_32_new_32_message0":{"message":"$1 нова порука"},"_36_1_32_new_32_message1":{"message":"$1 нове поруке"},"_36_1_32_new_32_message2":{"message":"$1 нових порука"},"_36_1_32_new_32_message_32_of_32__36_2_32_messages0":{"message":"$1 нова порука од укупно $2"},"_36_1_32_new_32_message_32_of_32__36_2_32_messages1":{"message":"$1 нове поруке од укупно $2"},"_36_1_32_new_32_message_32_of_32__36_2_32_messages2":{"message":"$1 нових порука од укупно $2"},"_36_1_32_new_32_in_32__36_2_32_unread_32_of_32__36_3_32_messages0":{"message":"$1 нова у непрочитаних $2 од укупно $3"},"_36_1_32_new_32_in_32__36_2_32_unread_32_of_32__36_3_32_messages1":{"message":"$1 нове у непрочитаних $2 од укупно $3"},"_36_1_32_new_32_in_32__36_2_32_unread_32_of_32__36_3_32_messages2":{"message":"$1 нових у непрочитаних $2 од укупно $3"},"_36_1_32_unread_32_message0":{"message":"$1 непрочитана порука"},"_36_1_32_unread_32_message1":{"message":"$1 непрочитане поруке"},"_36_1_32_unread_32_message2":{"message":"$1 непрочитаних порука"},"_36_1_32_unread_32_of_32__36_2_32_messages0":{"message":"$1 непрочитана од укупно $2"},"_36_1_32_unread_32_of_32__36_2_32_messages1":{"message":"$1 непрочитане од укупно $2"},"_36_1_32_unread_32_of_32__36_2_32_messages2":{"message":"$1 непрочитаних од укупно $2"},"_36_1_32_message0":{"message":"$1 порука"},"_36_1_32_message1":{"message":"$1 поруке"},"_36_1_32_message2":{"message":"$1 порука"},"_66_old0":{"message":"Подебљано"},"_73_talic0":{"message":"Курзив"},"_85_nderline0":{"message":"Подвучено"},"_83_trike_32_through0":{"message":"Прецртано"},"_76_eft_32_align0":{"message":"Лево поравнање"},"_67_enter_32_align0":{"message":"Поравнање по средини"},"_82_ight_32_align0":{"message":"Десно поравнање"},"_74_ustify0":{"message":"Обострано поравнање"},"_78_umbered_32_list0":{"message":"Нумерисана листа"},"_66_ullet_32_list0":{"message":"Листа са знаковима за набрајање"},"_82_emove_32_indentation0":{"message":"Уклони увлачење пасуса"},"_73_ndent0":{"message":"Увлачење"},"_67_reate_32__76_ink0":{"message":"Креирај везу"},"_73_nsert_32__73_mage0":{"message":"Уметни слику"},"_82_emove_32_formatting0":{"message":"Уклони обликовање"},"_80_aragraph_32__70_ormat0":{"message":"Облик пасуса"},"_72_eading_32_10":{"message":"Наслов 1"},"_72_eading_32_20":{"message":"Наслов 2"},"_72_eading_32_30":{"message":"Наслов 3"},"_72_eading_32_40":{"message":"Наслов 4"},"_80_aragraph0":{"message":"Пасус"},"_80_reformatted0":{"message":"Унапред обликовано"},"_81_uote0":{"message":"Цитат"},"_70_ont0":{"message":"Фонт"},"_83_ans_45__83_erif0":{"message":"Бесерифни"},"_70_ixed_32__87_idth0":{"message":"Фиксне ширине"},"_70_ont_32__83_ize0":{"message":"Величина фонта"},"_69_xtra_32__83_mall0":{"message":"Веома мало"},"_78_ormal0":{"message":"Нормално"},"_76_arger0":{"message":"Веће"},"_69_xtra_32__76_arge0":{"message":"Веома велико"},"_84_ext_32__67_olor0":{"message":"Боја текста"},"_84_ext_32__66_ackground_32__67_olor0":{"message":"Боја позадине текста"},"_83_how_32_more0":{"message":"Прикажи више"},"_83_how_32_less0":{"message":"Прикажи мање"},"_73_ncoming_32__83_erver0":{"message":"Сервер долазне поште"},"_79_utgoing_32__83_erver0":{"message":"Сервер одлазне поште"},"_85_se_32__65_pp_32__80_assword0":{"message":"Користи лозинку апликације"},"_67_onnection_32__83_ecurity0":{"message":"Безбедност везе"},"_83__83__76__47__84__76__83__32__40__82_ecommended_41_0":{"message":"SSL/TLS (препоручено)"},"_82_unning_32_mail_32_filters_46__46__46_0":{"message":"Покретање филтера поште..."},"_76_imit_32_size_32_when_32_loading0":{"message":"Ограничи величину приликом учитавања"},"_76_imit_32__40__77__66__41_0":{"message":"Ограничење (MB)"},"_73_mportant0":{"message":"Важно"},"_87_ork0":{"message":"Посао"},"_80_ersonal0":{"message":"Лично"},"_84_o_32__68_o0":{"message":"Задатак"},"_76_ater0":{"message":"Касније"},"_77_eeting0":{"message":"Састанак"},"_86_aluable0":{"message":"Вредно"},"_83_end_32__82_eply0":{"message":"Послати одговор"},"_67_all_32__66_ack0":{"message":"Позвати"},"_70_unny0":{"message":"Смешно"},"_70_ailed_32_to_32_connect_32_to_32__80__79__80__32_server_32_after_32__36_1_32_ms0":{"message":"Није успело повезивање са POP сервером након $1 мс"},"_80__79__80__32_socket_32_did_32_not_32_switch_32_to_32__34_connecting_34__32_when_32_trying_32_to_32_connect_32_to_32__36_1_58__36_20":{"message":"POP прикључак се није пребацио на „повезивање“ приликом покушаја повезивања са $1:$2"},"_80__79__80__32_socket_32_generated_32_unknown_32_error_32_when_32_connecting_46__32__82_esponse_32_message_58__32__36_10":{"message":"POP прикључак је генерисао непознату грешку приликом повезивања. Порука одговора: $1"},"_80__79__80__32_server_32_failed_32_to_32_send_32_connection_32_chunk_32_after_32__36_1_32_ms0":{"message":"POP сервер није успео да пошаље одломак везе након $1 мс"},"_78_o_32__80__79__80__32_socket_32_when_32_sending_32__34__36_1_34_0":{"message":"Недостаје POP прикључак приликом слања „$1“"},"_80__79__80__32_socket_32_unexpectedly_32_closed_32_before_32__34__36_1_34__32_command_32_could_32_be_32_sent0":{"message":"POP прикључак се неочекивано затворио пре него што се могла послати команда „$1“"},"_80__79__80__32_server_32_did_32_not_32_reply_32_to_32_command_32__34__36_1_34__32_after_32__36_2_32_ms0":{"message":"POP сервер није одговорио на команду „$1“ након $2 мс"},"_80__79__80__32_socket_32_generated_32_unknown_32_error_32_when_32_sending_32_command_32__34__36_1_34_0":{"message":"POP прикључак је генерисао непознату грешку приликом слања команде „$1“"},"_70_etching_32_message_58__32__36_1_32__77__66_0":{"message":"Добављање поруке: $1 MB"},"_80__79__80__32_server_32_failed_32_to_32_send_32_additional_32_chunk_32_for_32_command_32__34__36_1_34__32_after_32__36_2_32_ms0":{"message":"POP сервер није успео да пошаље додатни одломак за команду „$1“ након $2 мс"},"_65__80__79__80__32_authentication_32_failed_58__32__36_10":{"message":"Није успела APOP потврда идентитета: $1"},"_73_nvalid_32_username_32_for_32__80__79__80__44__32_server_32_responded_32_with_58__32__36_10":{"message":"Неважеће корисничко име за POP, сервер је одговорио са: $1"},"_76_ogin_32_to_32__80__79__80__32_server_32_failed_44__32_server_32_responded_32_with_58__32__36_10":{"message":"Пријављивање на POP сервер није успело, сервер је одговорио са: $1"},"_80__79__80__32_server_32__36_1_58__36_2_32_responded_32_with_32_an_32_error_32_after_32_connection0":{"message":"POP сервер $1:$2 је одговорио грешком након повезивања"},"_80__79__80__32_server_32_did_32_not_32_respond_32_correctly_32_to_32__84__79__80__32_command_46__32__82_esponse_58__32__36_10":{"message":"POP сервер није правилно одговорио на TOP команду. Одговор: $1"},"_80__79__80__32_server_32_did_32_not_32_respond_32_correctly_32_to_32__82__69__84__82__32_command_46__32__82_esponse_58__32__36_10":{"message":"POP сервер није правилно одговорио на RETR команду. Одговор: $1"},"_85_nable_32_to_32_store_32__80__79__80__32_message_32_as_32_it_32_does_32_not_32_seem_32_to_32_be_32_result_32_of_32_a_32__82__69__84__82__32_command_46__32__36_1_32__36_20":{"message":"Није могуће сачувати POP поруку јер изгледа да није резултат RETR команде. $1 $2"},"_85_nable_32_to_32_store_32__80__79__80__32_message_32_in_32_mail_32_store_46_0":{"message":"Није могуће сачувати POP поруку у складишту поште."},"_85_nable_32_to_32_store_32__80__79__80__32_message_32_as_32_writing_32_to_32_disk_32_failed_46_0":{"message":"Није могуће сачувати POP поруку јер уписивање на диск није успело."},"_73_ncoming_32_server_32_attributes_32_missing_32_for_32__36_10":{"message":"Недостају атрибути долазног сервера за $1"},"_36_1_32_message_32_exists_32_on_32__80__79__80__32_account_32__36_20":{"message":"$1 порука постоји на POP налогу $2"},"_36_1_32_message_32_exists_32_on_32__80__79__80__32_account_32__36_21":{"message":"$1 поруке постоје на POP налогу $2"},"_36_1_32_message_32_exists_32_on_32__80__79__80__32_account_32__36_22":{"message":"$1 порука постоји на POP налогу $2"},"_80__79__80__32_server_32__36_1_32_does_32_not_32_support_32__76__73__83__84_0":{"message":"POP сервер $1 не подржава LIST"},"_80__79__80__32_server_32__36_1_32_does_32_not_32_support_32__85__73__68__76_0":{"message":"POP сервер $1 не подржава UIDL"},"_73_ncoming_32__80__79__80__32_server_32_attributes_32_missing_32_for_32__36_10":{"message":"Недостају атрибути долазног POP сервера за $1"},"_70_etching_32_mail_32_on_32__80__79__80__32_account_32__36_10":{"message":"Добављање поште на POP налогу $1"},"_67_hecking_32_for_32_new_32_mail_32_on_32__80__79__80__32_account_32__36_10":{"message":"Проверавање нове поште на POP налогу $1"},"_67_hecking_32_if_32_complete_32_or_32_partial_32_mail_32_should_32_be_32_loaded_32__45__32__36_1_32__36_2_47__36_30":{"message":"Проверање да ли треба да се учита комплетна или делимична пошта - $1 $2/$3"},"_80__79__80__32_message_32_does_32_not_32_have_32__85__73__68__76__58__32__36_1_32_index_58__32__36_20":{"message":"POP порука нема UIDL: $1 индекс: $2"},"_67_omparing_32_server_32_messages_32_to_32_stored_32_messages_32__45__32__36_1_32__36_2_47__36_30":{"message":"Упоређивање порука са сервера са сачуваним порукама - $1 $2/$3"},"_78_eed_32_to_32_fetch_32__36_1_32_messages_32__45__32__36_20":{"message":"Потребно је добављање $1 порука - $2"},"_70_etching_32_in_32_batches_32_of_32__36_1_32_messages_32__45__32__36_2_32__36_3_47__36_40":{"message":"Добављање у пакетима од $1 порука - $2 $3/$4"},"_70_ailed_32_to_32_delete_32_mail_32_with_32_index_32__36_10":{"message":"Није успело брисање поште са индексом $1"},"_67_an_32_not_32_delete_32__80__79__80__32_mail_44__32_incoming_32__80__79__80__32_server_32_attributes_32_missing_32_for_32__36_10":{"message":"Не може се избрисати POP пошта, недостају атрибути долазног POP сервера за $1"},"_78_ote_58__32__84_his_32_task_32_could_32_take_32_several_32_minutes_46_0":{"message":"Напомена: Овај задатак може потрајати неколико минута."},"_82_ebuild0":{"message":"Поново изгради"},"_83_elect_32__70_older0":{"message":"Изаберите фасциклу"},"_83_how_32__77_ail0":{"message":"Прикажи пошту"},"_82_ecent_32_message_32_settings0":{"message":"Подешавања недавних порука"},"_77_essages0":{"message":"Поруке"},"_67_onnecting_46__46__46_0":{"message":"Повезивање..."},"_69_rror0":{"message":"Грешка"},"_83_tatus_32__85_nknown0":{"message":"Статус непознат"},"_82_etry0":{"message":"Покушај поново"},"_82_ecent_32_in_32__65_ll_32__77_essages0":{"message":"Недавно у свим порукама"},"_82_ecent_32_in_32__36_10":{"message":"Недавно у $1"},"_67_urrent_32__77_essage0":{"message":"Тренутна порука"},"_73_nternal_32__73__68_0":{"message":"Унутрашњи ID"},"_84_hread_32__73__68_0":{"message":"ID преписке"},"_70_ilter_32__73__68__58__32__36_10":{"message":"ID филтера: $1"},"_68_eleted0":{"message":"Избрисано"},"_78_ot_32_deleted0":{"message":"Није избрисано"},"_73_nternal0":{"message":"Унутрашње"},"_69_xternal0":{"message":"Спољашње"},"_67_heck_32_for_32__78_ew_32__77_essages0":{"message":"Провери нове поруке"},"_70_ailed_32_updating_32_account_32__36_10":{"message":"Није успело ажурирање налога $1"},"_85_nseen0":{"message":"Ново"},"_83_ent_58__32__36_10":{"message":"Послато: $1"},"_86_ivaldi_32_email_32_client_32_is_32_turned_32_off_46__32__71_o_32_to_32__83_ettings_10__32__32__32__32__32__32__32__32_to_32_enable_32_it_44__32_set_32_up_32_accounts_32_or_32_change_32_preferences_46_0":{"message":"Клијент е-поште је искључен. Идите у подешавања
        да бисте га омогућили, подесили налоге или променили подешавања."},"_71_o_32_to_32__83_ettings0":{"message":"Иди у подешавања"},"_67_opy_32_address0":{"message":"Копирај адресу"},"_67_opied_32_to_32_clipboard0":{"message":"Копирано"},"_70_ailed_32_to_32_copy_32_address0":{"message":"Није успело копирање адресе"},"_83_ee_32_messages_32_to_32_and_32_from_32_address0":{"message":"Прикажи поруке за и од адресе"},"_46__46__46__32__36_1_32_more0":{"message":"... још $1"},"_46__46__46__32__36_1_32_more1":{"message":"... још $1"},"_46__46__46__32__36_1_32_more2":{"message":"... још $1"},"_82_eply_32__84_o0":{"message":"Одговори на"},"_76_ocal_32__67_opy0":{"message":"Локална копија"},"_65_ttachments_32_have_32_been_32_saved_32_to_32__36_10":{"message":"Прилози су сачувани на $1"},"_83_ave_32__65_s0":{"message":"Сачувај као"},"_67_opy_32_subject0":{"message":"Копирај наслов"},"_70_ailed_32_to_32_copy_32_subject0":{"message":"Није успело копирање наслова"},"_83_ee_32_message_32_thread0":{"message":"Прикажи нит преписке"},"_83_earching_32_for_32__36_1_46__46__46_0":{"message":"Тражи се $1..."},"_83_earch_32_for_32__36_2_32_returned_32__36_1_32_result_32_in_32__36_3ms_46_0":{"message":"Претрага за $2 је дала $1 резултат за $3 ms."},"_83_earch_32_for_32__36_2_32_returned_32__36_1_32_result_32_in_32__36_3ms_46_1":{"message":"Претрага за $2 је дала $1 резултатa за $3 ms."},"_83_earch_32_for_32__36_2_32_returned_32__36_1_32_result_32_in_32__36_3ms_46_2":{"message":"Претрага за $2 је дала $1 резултатa за $3 ms."},"_69_rror_32_during_32_threading0":{"message":"Грешка током груписања преписки"},"_83_ort_32_by_32__67_ontent0":{"message":"Сортирање по садржају"},"_65_dd_32_capture_32_of_32_selected_32_area_32_or_32_full_32_page0":{"message":"Додај снимак изабране области или целе странице"},"_83_witch_32_to_32__69_ditor0":{"message":"Пребаци на уређивање"},"_83_witch_32__77_arkdown_32__86_iew0":{"message":"Пребаци на Markdown приказ"},"_79_pen_32_in_32__84_ab0":{"message":"Отвори у картици"},"_70_older0":{"message":"Фасцикла"},"_69_dit_32_folder_32_name0":{"message":"Уреди име фасцикле"},"_65_dd_32_a_32_new_32_note0":{"message":"Додајте нову белешку"},"_71_o_32_to_32_address0":{"message":"Иди на адресу"},"_68_ate_32_created0":{"message":"Датум креирања"},"_78_ote0":{"message":"Белешка"},"_87_rite_32_a_32_note0":{"message":"Напишите белешку"},"_8220__8221__8216__8217_0":{"message":"„“‚‘"},"_83_ort_32_by_32_content0":{"message":"Сортирај по садржају"},"_83_ort_32_by_32_attachments0":{"message":"Сортирање по прилозима"},"_36_1_32_word0":{"message":"$1 реч"},"_36_1_32_word1":{"message":"$1 речи"},"_36_1_32_word2":{"message":"$1 речи"},"_36_1_32_character0":{"message":"$1 знак"},"_36_1_32_character1":{"message":"$1 знака"},"_36_1_32_character2":{"message":"$1 знакова"},"_65_dd_32_attachment0":{"message":"Додај прилог"},"_87_rite_32_your_32_first_32_note0":{"message":"Напишите своју прву белешку"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_to_32_create_32_a_32_new_32_note_44__32_or_32_select_32_text_32_on_32_any_32_webpage_32_and_32_create_32_a_32_note_32_from_32_the_32_contextual_32_menu_46_0":{"message":"Кликните на „+” за креирање нове белешке или изаберите текст на било којој веб страници и преко контекстног менија креирајте белешку."},"_76_imit_32_the_32_search_32_to_32_address_32_or_32_content_32_by_32__36_1_32_or_32__36_20":{"message":"За претрагу према адреси или садржају користити $1 или $2"},"_78_ew_32__78_ote0":{"message":"Нова белешка"},"_67_urrent_32__84_ab0":{"message":"тренутној картици"},"_66_ackground_32__84_ab0":{"message":"картици у позадини"},"_79_pen_32_in0":{"message":"Отвори у"},"_73_nsert_32__77_arkdown0":{"message":"Убаци Markdown"},"_69_nter_32__70_ull_32__86_iew0":{"message":"Уђи у пун приказ"},"_69_xit_32__70_ull_32__86_iew0":{"message":"Изађи из пуног приказа"},"_36_1_32__65_ttachment0":{"message":"$1 прилог"},"_36_1_32__65_ttachment1":{"message":"$1 прилога"},"_36_1_32__65_ttachment2":{"message":"$1 прилога"},"_84_ext0":{"message":"Текст"},"_86_isual0":{"message":"Визуелно"},"_87_elcome_32_to_32__86_ivaldi0":{"message":"Добро дошли у Vivaldi"},"_66_ring_32_your_32_favorites_32_to_32__86_ivaldi0":{"message":"Пренесите све своје омиљено у Vivaldi"},"_67_hoose_32_your_32_style0":{"message":"Одаберите свој стил"},"_72_ow_32_do_32_you_32_like_32_your_32_tabs_63_0":{"message":"Где желите своје картице?"},"_77_anage_32_your_32_email_32_in_32_the_32_browser_44__32_with_32__86_ivaldi_32__77_ail0":{"message":"Управљајте својом е-поштом у прегледачу, уз Vivaldi пошту"},"_80_owerful_46__32__80_ersonal_46__32__80_rivate_46_0":{"message":"Моћан. Личан. Приватан."},"_84_rackers_32_want_32_to_32_record_32_all_32_your_32_online_32_activities_32_and_32_data_46__32__66_ut_32_you_32_can_32_limit_32_them_46__32__83_et_32_your_32_blocking_32_preference_46_0":{"message":"Трагачи настоје да сниме све ваше активности на мрежи и податке. Али можете их ограничити. Изаберите жељени ниво блокирања."},"_83_elect_32_your_32_old_32_web_32_browsers_32_to_32_import_32_bookmarks_44__32_history_44__32_passwords_44__32_and_32_other_32_data_46_0":{"message":"Изаберите своје старе веб прегледаче за увоз обележивача, историје, лозинки и других података."},"_71_et_32_personal_32_with_32_even_32_more_32_themes_32_from_32__86_ivaldi_32__84_hemes_46_0":{"message":"Персонализујте свој прегледач са још више Vivaldi тема."},"_70_ollow_32__79_perating_32__83_ystem_32__84_heme_32__67_olor0":{"message":"Прати боју теме оперативног система"},"_75_eep_32_the_32_classic_32_horizontal_32_tab_32_bar_32_or_32_try_32_the_32_vertical_32_tab_32_bar_46_0":{"message":"Задржите класичну водоравну траку картица или испробајте усправну."},"_67_hoose_32_whether_32_you_32_want_32_to_32_start_32_using_32_the_32__86_ivaldi_32_browser_32_right_32_away_32_or_32_set_32_up_32_the_32_powerful_32_built_45_in_32__77_ail_32_client_32_first_46__32__84_he_32_choice_32_is_32_yours_46_0":{"message":"Одаберите да ли да одмах испробате Vivaldi прегледач или да прво подесите моћни уграђени клијент поште. Избор је на вама."},"_87_eb_32__66_rowser0":{"message":"Веб прегледач"},"_66_rowser_44__32__77_ail_44__32_and_32__67_alendar0":{"message":"Прегледач, пошта и календар"},"_83_tart_32_browsing0":{"message":"Започните прегледање веба"},"_83_et_32_up_32__86_ivaldi_32__77_ail0":{"message":"Подесите Vivaldi пошту"},"_65_n_32_error_32_occurred_32_during_32_import0":{"message":"Дошло је до грешке приликом увоза"},"_73_mported0":{"message":"Увезено"},"_83_kip0":{"message":"Прескочи"},"_73_mport_32__83_elected0":{"message":"Увези изабрано"},"_87_elcome_32__80_age_32__85_navailable0":{"message":"Страница добродошлице није доступна"},"_87_elcome_32_page_32_is_32_not_32_available_32_in_32_guest_32_windows_46_0":{"message":"Страница добродошлице није доступна у прозору госта."},"_76_et_8217_s_32__71_o0":{"message":"Кренимо"},"_87_ant_32_to_32_get_32_the_32_most_32_out_32_of_32_your_32_new_32_browser_63__32__72_ere_32_are_32_three_32_popular_32_features_32_you_32_can_32_try_32_right_32_away_46__32__84_o_32_see_32_other_32_helpful_32_features_44__32_head_32_over_32_to_32_vivaldi_46_com0":{"message":"Желите ли да свој нови прегледач искористите на најбољи начин? Ево три популарне функције које можете испробати одмах. Да бисте видели друге корисне функције, посетите vivaldi.com"},"_84_ab_32__84_iling0":{"message":"Распоређивање картица"},"_83_chedule0":{"message":"Распоред"},"_84_hese_32_experimental_32_features_32_may_32_change_44__32_break_44__32_disappear_44__32_not_32_work_32_as_32_intended_32_or_32_at_32_all_46_0":{"message":"Ове експерименталне функције у сваком тренутку могу да се промене, нестану или престану да функционишу како се очекује или у потпуности."},"_80_lease_32_proceed_32_with_32_caution_46_0":{"message":"Наставите са опрезом."},"_69_xperimental_32_features0":{"message":"Експерименталне функције"},"_78_o_32_options0":{"message":"Нема опција"},"_82_eset_32__90_oom0":{"message":"Поништи зумирање"},"_90_oom_32__79_ut0":{"message":"Умањи"},"_90_oom_32__73_n0":{"message":"Увећај"},"_83_how_32__80_arent_32__70_older0":{"message":"Прикажи надређену фасциклу"},"_70_irst_32_add_32_a_32_new_32__83_peed_32__68_ial_32_folder0":{"message":"Прво додајте нову фасциклу брзог бирања"},"_78_o_32__73_mage0":{"message":"Без слике"},"_81_uick_32__83_ettings0":{"message":"Брза подешавања"},"_67_lose_32__81_uick_32__83_ettings0":{"message":"Затвори брза подешавања"},"_66_ackground_32__73_mages0":{"message":"Слике позадине"},"_71_et_32__77_ore_32__66_ackground_32__73_mages0":{"message":"Набавите још слика позадине"},"_80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Статистика приватности"},"_86_ivaldia_32__71_ame0":{"message":"Игра Vivaldia"},"_84_humbnail_32__83_ize0":{"message":"Величина сличица"},"_83_peed_32__68_ial_32__84_itle0":{"message":"Наслов брзог бирања"},"_83_how_32_on_32__72_over0":{"message":"Прикажи преласком курсора"},"_83_how_32__65_dd_32__66_utton0":{"message":"Прикажи дугме „+“"},"_79_pen_32__83_tart_32__80_age_32__83_ettings0":{"message":"Отвори подешавања брзог бирања"},"_83_how_32__81_uick_32__83_ettings0":{"message":"Прикажи брза подешавања"},"_83_elect_32__67_ustom_32__73_mage0":{"message":"Избор прилагођене сличице"},"_36_1_32__70_older0":{"message":"Фасцикла $1"},"_85_pdate_32_thumbnail0":{"message":"Ажурирај сличицу"},"_83_elect_32_custom_32_thumbnail0":{"message":"Изабери прилагођену сличицу"},"_65_dd_32__78_ew_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Додај ново брзо бирање"},"_65_dd_32__66_ookmark_32_to_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Додавање обележивача брзом бирању"},"_69_nter_32_page_32_address0":{"message":"Унесите адресу странице"},"_83_uggestions0":{"message":"Предлози"},"_83_uggestions_32_are_32_not_32_available_32_in_32_private_32_window_46_0":{"message":"Предлози нису доступни у приватним прозорима."},"_78_o_32_history_32_to_32_choose_32_from_32_yet_46_0":{"message":"Још увек нема записа у историји."},"_67_lick_32_to_32__80_lay0":{"message":"Покрени игру"},"_83_how_32__71_ame_32_on_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Прикажи игру на брзом бирању"},"_86_ivaldia_32_the_32_game0":{"message":"Игра Vivaldia"},"_68_isplay_32__65_ll_32__78_avigation_32__67_ontrols0":{"message":"Прикажи све контроле за навигацију"},"_68_isplay_32__90_oom_32__67_ontrols0":{"message":"Прикажи контроле за зумирање"},"_84_his_32__80_anel0":{"message":"Овај панел"},"_65_ll_32__80_anels0":{"message":"Сви панели"},"_82_eset_32__80_anel_32__70_loating0":{"message":"Поништи плутање панела"},"_72_ide_32__80_anel0":{"message":"Сакриј панел"},"_68_ownload_32__83_peed0":{"message":"Брзина преузимања"},"_40__36_1_32_active_32_transfer_41_0":{"message":"($1 пренос у току)"},"_40__36_1_32_active_32_transfer_41_1":{"message":"($1 преноса у току)"},"_40__36_1_32_active_32_transfer_41_2":{"message":"($1 преноса у току)"},"_67_lose_32__80_anel0":{"message":"Затвори панел"},"_83_tarted_58_0":{"message":"Започето:"},"_70_inished_58_0":{"message":"Завршено:"},"_67_ompleted_58_0":{"message":"Довршено:"},"_83_ort_32_by_32__78_ickname0":{"message":"Сортирање по надимку"},"_83_ort_32_by_32__68_escription0":{"message":"Сортирање по опису"},"_65_dd_32_your_32_first_32_bookmark0":{"message":"Додајте свој први обележивач"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_button_32_to_32_add_32_a_32_new_32_bookmark_46_0":{"message":"Кликните на дугме „+“ за додавање новог обележивача."},"_79_ptions0":{"message":"Опције"},"_82_emove_32__69_xtension0":{"message":"Уклони проширење"},"_83_how_32__66_utton0":{"message":"Прикажи дугме"},"_72_ide_32__66_utton0":{"message":"Сакриј дугме"},"_77_anage_32__69_xtensions0":{"message":"Управљај проширењима"},"_84_oggle_32_extensions0":{"message":"Прикажи/сакриј проширења"},"_83_how_32_hidden_32_extensions0":{"message":"Прикажи сакривена проширења"},"_69_xtension0":{"message":"Проширење"},"_89_ou_32_can_32_install_32_any_32_extension_32_from_32_the_32__67_hrome_32__87_eb_32__83_tore_32_directly_32_to_32__86_ivaldi_46__32__74_ust_32_open_32_the_32_web_32_store_32_and_32_click_32__8220__65_dd_32_to_32__67_hrome_8221__32_on_32_your_32_extension_32_of_32_choice_46_0":{"message":"Можете инсталирати било које проширење из Chrome веб продавнице директно у Vivaldi. Само отворите веб продавницу, изаберите проширење и кликните на „Додај у Chrome“."},"_67_hrome_32__87_eb_32__83_tore0":{"message":"Chrome веб продавница"},"_79_pen_32__67_hrome_32__87_eb_32__83_tore0":{"message":"Отвори Chrome веб продавницу"},"_82_eset_32__67_olumns0":{"message":"Поништи колоне"},"_84_oggle_32__83_ort_32__79_rder0":{"message":"Промени редослед сортирања"},"_83_ort_32__77_anually0":{"message":"Ручно сортирање"},"_83_ort_32_by_46__46__46_0":{"message":"Сортирање по..."},"_83_ort_32__68_escending0":{"message":"Сортирај опадајуће"},"_83_ort_32__65_scending0":{"message":"Сортирај растуће"},"_67_opy_32__76_ink_32__65_ddress0":{"message":"Копирај адресу везе"},"_69_dit_32__76_ink_32__65_ddress0":{"message":"Уреди адресу везе"},"_82_emove_32__76_ink0":{"message":"Уклони везу"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_would_32_like_32_to_32_delete_32__8220__36_1_8221__63_0":{"message":"Да ли сте сигурни да желите да избришете „$1“?"},"_83_trong_32_text0":{"message":"Јаки текст"},"_69_mphasized_32_text0":{"message":"Наглашени текст"},"_68_eleted_32_text0":{"message":"Избрисани текст"},"_65_n_32_error_32_occurred0":{"message":"Дошло је до грешке"},"_80_lease_32_consider_32_reporting_32_the_32_issue_32_at_32__36_1_32_to_32_help_32_us_32_fix_32_it_46_0":{"message":"Размислите о пријављивању проблема на $1 да бисте нам помогли да га решимо."},"_82_eport_32_issue0":{"message":"Пријави проблем"},"_83_how_32_system_32_color_32_picker0":{"message":"Прикажи системски бирач боја"},"_72_ide_32_error_32_log_46__32__73_t_32_can_32_be_32_seen_32_in_32__77_ail_32__83_tatus_44__32_or_32_enabled_32_again_32_in_32_settings_46_0":{"message":"Сакривање евиденција грешака. Може се видети у статусу поште или поново омогућити у подешавањима."},"_83_how_32__77_ore0":{"message":"Прикажи више"},"_83_how_32_full_32_log_46_0":{"message":"Приказ целе евиденције."},"_77_ove_32__85_p_32__40__36_1_41_0":{"message":"Премести нагоре ($1)"},"_77_ove_32__68_own_32__40__36_1_41_0":{"message":"Премести надоле ($1)"},"_82_ename0":{"message":"Преименуј"},"_82_emove_32_from_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Уклони из брзог бирања"},"_79_pen_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Отвори у новој картици"},"_79_pen_32_in_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Отвори у картици у позадини"},"_79_pen_32_in_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Отвори у новом прозору"},"_79_pen_32_in_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Отвори у приватном прозору"},"_91__79_pen_32_in_32__65_nother_32__87_indow_93_0":{"message":"[Отвори у другом прозору]"},"_79_pen_32_in_32__65_nother_32__87_indow0":{"message":"Отвори у другом прозору"},"_79_pen_32__65_ll_32__66_ookmarks0":{"message":"Отвори све обележиваче"},"_83_elect_32__67_ustom_32__84_humbnail0":{"message":"Изабери прилагођену сличицу"},"_67_lear_32__67_ustom_32__84_humbnail0":{"message":"Обриши прилагођену сличицу"},"_82_ename_32__87_orkspace0":{"message":"Преименуј радни простор"},"_68_elete_32__87_orkspace0":{"message":"Избриши радни простор"},"_79_pen_32_in_32_a_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Отвори у новом прозору"},"_72_ibernate_32__87_orkspace0":{"message":"Хибернирај радни простор"},"_72_ibernate_32__84_abs0":{"message":"Хибернирај картице"},"_91__67_ustomize_93_0":{"message":"[Прилагоди]"},"_67_ustomize0":{"message":"Прилагоди"},"_91__66_ackward_32__72_istory_93_0":{"message":"[Историја назад]"},"_66_ackward_32__72_istory0":{"message":"Историја назад"},"_91__70_orward_32__72_istory_93_0":{"message":"[Историја напред]"},"_70_orward_32__72_istory0":{"message":"Историја напред"},"_65_dd_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Додај активну картицу"},"_78_ew_32__83_eparator0":{"message":"Нови разделник"},"_83_tack_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab0":{"message":"Групиши $1 изабрану картицу"},"_83_tack_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab1":{"message":"Групиши $1 изабране картице"},"_83_tack_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab2":{"message":"Групиши $1 изабраних картица"},"_83_tack_32__84_abs_32_by_32__72_ost0":{"message":"Групиши картице по хосту"},"_83_tack_32__84_abs_32_by_32__72_ost_32__40__36_1_41_0":{"message":"Групиши картице по хосту ($1)"},"_68_uplicate0":{"message":"Дуплирај"},"_72_ibernate0":{"message":"Хибернирај"},"_80_in0":{"message":"Закачи"},"_85_npin0":{"message":"Откачи"},"_84_ile0":{"message":"Распореди"},"_85_ntile0":{"message":"Искључи распоред"},"_77_ute0":{"message":"Искључи звук"},"_77_ute_32__79_thers0":{"message":"Искључи звук осталих картица"},"_85_nmute0":{"message":"Укључи звук"},"_67_opy_32__76_ink0":{"message":"Копирај везу"},"_67_opy_32__76_inks0":{"message":"Копирај везе"},"_83_ave_32_as_32__66_ookmarks0":{"message":"Сачувај у обележиваче"},"_83_ave_32__65_ll_32_as_32__66_ookmarks0":{"message":"Сачувај све у обележиваче"},"_83_ave_32_as_32__83_ession0":{"message":"Сачувај као сесију"},"_83_ave_32__65_ll_32_as_32__83_ession0":{"message":"Сачувај све као сесију"},"_82_eopen0":{"message":"Поново отвори"},"_69_xpand_32__65_ll_32__70_olders0":{"message":"Рашири све фасцикле"},"_67_ollapse_32__65_ll_32__70_olders0":{"message":"Скупи све фасцикле"},"_91__76_ink_32_to_32__72_ighlight_93_0":{"message":"[Веза до истакнутог текста]"},"_76_ink_32_to_32__72_ighlight0":{"message":"Веза до истакнутог текста"},"_67_opy_32_to_32__78_ote0":{"message":"Копирај у белешку"},"_84_ranslate_32__83_election0":{"message":"Преведи изабрани текст"},"_91__65_ll_32_search_32_engines_93_0":{"message":"[Сви претраживачи]"},"_83_earch_32__87_ith0":{"message":"Претражи помоћу"},"_91__69_xtensions_93_0":{"message":"[Проширења]"},"_83_end_32_by_32__77_ail0":{"message":"Пошаљи поштом"},"_65_dd_32_as_32__67_alendar_32__69_vent0":{"message":"Додај као догађај календара"},"_91__83_peech_32__67_ommands_93_0":{"message":"[Говорне команде]"},"_83_peech0":{"message":"Говор"},"_82_eload_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Поново учитај $1 картицу"},"_82_eload_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Поново учитај $1 картице"},"_82_eload_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Поново учитај $1 картица"},"_82_eload_32__84_ab0":{"message":"Поново учитај картицу"},"_68_uplicate_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Дуплирај $1 картицу"},"_68_uplicate_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Дуплирај $1 картице"},"_68_uplicate_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Дуплирај $1 картица"},"_68_uplicate_32__84_ab0":{"message":"Дуплирај картицу"},"_80_in_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Закачи групу картица"},"_80_in_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Закачи $1 картицу"},"_80_in_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Закачи $1 картице"},"_80_in_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Закачи $1 картица"},"_80_in_32__84_ab0":{"message":"Закачи картицу"},"_85_npin_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Откачи $1 картицу"},"_85_npin_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Откачи $1 картице"},"_85_npin_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Откачи $1 картица"},"_85_npin_32__84_ab0":{"message":"Откачи картицу"},"_85_npin_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Откачи групу картица"},"_80_eriodic_32__82_eload0":{"message":"Периодично поновно учитавање"},"_77_ute_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Искључи звук $1 картице"},"_77_ute_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Искључи звук $1 картице"},"_77_ute_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Искључи звук $1 картица"},"_77_ute_32__84_ab0":{"message":"Искључи звук картице"},"_79_ptimize_32_fullscreen_32_videos0":{"message":"Оптимизуј видео записе на целом екрану"},"_66_ookmark_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Додај $1 картицу у обележиваче"},"_66_ookmark_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Додај $1 картице у обележиваче"},"_66_ookmark_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Додај $1 картица у обележиваче"},"_66_ookmark_32__84_ab0":{"message":"Додај картицу у обележиваче"},"_66_ookmark_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Додај групу картица у обележиваче"},"_66_ookmark_32__65_ll_32__84_abs0":{"message":"Додај све картице у обележиваче"},"_83_ave_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab_32_as_32__83_ession0":{"message":"Сачувај $1 изабрану картицу као сесију"},"_83_ave_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab_32_as_32__83_ession1":{"message":"Сачувај $1 изабране картице као сесију"},"_83_ave_32__36_1_32__83_elected_32__84_ab_32_as_32__83_ession2":{"message":"Сачувај $1 изабраних картица као сесију"},"_83_ave_32__65_ll_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Сачувај све картице као сесију"},"_83_tack_32__83_elected_32__84_abs0":{"message":"Групиши изабране картице"},"_83_tack_32__84_abs_32_by_32__72_ost_32__40__36_1_32_of_32__36_2_41_0":{"message":"Групиши картице по хосту ($1 од $2)"},"_83_tack_32__84_abs_32_by_32__72_osts0":{"message":"Групиши картице по хостовима"},"_84_ile_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Распореди груписане картице"},"_85_ntile_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Искључи распоред груписаних картица"},"_84_ile_32__84_abs0":{"message":"Распореди картице"},"_84_ile_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Распореди $1 картицу"},"_84_ile_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Распореди $1 картице"},"_84_ile_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Распореди $1 картица"},"_85_ntile_32__84_ab0":{"message":"Искључи распоред картице"},"_85_ntile_32__83_election0":{"message":"Искључи распоред изабраних картица"},"_72_ibernate_32__84_ab0":{"message":"Хибернирај картицу"},"_72_ibernate_32__83_elected_32__66_ackground_32__84_abs0":{"message":"Хибернирај изабране картице у позадини"},"_72_ibernate_32__36_1_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Хибернирај $1 картицу у позадини"},"_72_ibernate_32__36_1_32__66_ackground_32__84_ab1":{"message":"Хибернирај $1 картице у позадини"},"_72_ibernate_32__36_1_32__66_ackground_32__84_ab2":{"message":"Хибернирај $1 картица у позадини"},"_72_ibernate_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Хибернирај групу картица"},"_67_lose_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Затвори $1 картицу"},"_67_lose_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Затвори $1 картице"},"_67_lose_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Затвори $1 картица"},"_67_lose_32__79_ther_32__40__36_1_32__85_nselected_32__84_ab_41_0":{"message":"Затвори остале ($1 неизабрана картица)"},"_67_lose_32__79_ther_32__40__36_1_32__85_nselected_32__84_ab_41_1":{"message":"Затвори остале ($1 неизабране картице)"},"_67_lose_32__79_ther_32__40__36_1_32__85_nselected_32__84_ab_41_2":{"message":"Затвори остале ($1 неизабраних картица)"},"_67_lose_32_the_32__84_abs_32__65_bove0":{"message":"Затвори картице изнад"},"_67_lose_32_the_32__84_abs_32__66_elow0":{"message":"Затвори картице испод"},"_91__65_ll_32__80_rogressive_32__87_eb_32__65_pps_93_0":{"message":"[Све прогресивне веб апликације]"},"_80_rogressive_32__87_eb_32__65_pps0":{"message":"Прогресивне веб апликације"},"_91__65_ll_32__87_indow_32__68_estinations_93_0":{"message":"[Сва одредишта прозора]"},"_87_indow_32__68_estinations0":{"message":"Одредишта прозора"},"_91__65_ll_32__87_orkspace_32__68_estinations_93_0":{"message":"[Сва одредишта радног простора]"},"_87_orkspace0":{"message":"Радни простор"},"_77_ove_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Премести $1 картицу"},"_77_ove_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Премести $1 картице"},"_77_ove_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Премести $1 картица"},"_77_ove_32__84_ab0":{"message":"Премести картицу"},"_77_ove_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Премести групу картица"},"_85_p0":{"message":"Нагоре"},"_68_own0":{"message":"Надоле"},"_76_eft_32_to_32__82_ight0":{"message":"Слева надесно"},"_82_ight_32_to_32__76_eft0":{"message":"Здесна налево"},"_83_how_32__67_ontrols0":{"message":"Прикажи контроле"},"_79_pen_32__65_udio_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Отвори звучни запис у новој картици"},"_79_pen_32__86_ideo_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Отвори видео запис у новој картици"},"_83_ave_32__65_udio_32__65_s0":{"message":"Сачувај звучни запис као"},"_83_ave_32__86_ideo_32__65_s0":{"message":"Сачувај видео запис као"},"_67_opy_32__65_udio_32__65_ddress0":{"message":"Копирај адресу звучног записа"},"_67_opy_32__86_ideo_32__65_ddress0":{"message":"Копирај адресу видео записа"},"_80_icture_32_in_32__80_icture0":{"message":"Слика у слици"},"_82_otate_32__67_lockwise0":{"message":"Окрени у смеру казаљке на сату"},"_82_otate_32__67_ounterclockwise0":{"message":"Окрени у смеру супротном од казаљке на сату"},"_76_anguage_32__83_ettings0":{"message":"Подешавања језика"},"_84_his_32__87_indow0":{"message":"Овај прозор"},"_77_ark_32_as_32__85_nread0":{"message":"Означи као непрочитано"},"_87_eb_32__80_age0":{"message":"Веб страница"},"_79_ther0":{"message":"Остало"},"_84_ab_32__83_tack_32__84_humbnails0":{"message":"Сличице групе картица"},"_84_ab_32__84_rash_32__67_an0":{"message":"Корпа затворених картица"},"_84_ab_32__79_verflow0":{"message":"Дугмад преливања картица"},"_87_indow_32__76_ist0":{"message":"Листа прозора"},"_66_ookmark_32__66_ar_32__66_utton0":{"message":"Дугме траке обележивача"},"_66_ookmark_32__76_ist0":{"message":"Листа обележивача"},"_80_anel_32__66_ar0":{"message":"Трака панела"},"_80_anel_32__66_ar_32__66_utton0":{"message":"Дугме траке панела"},"_66_ack_32__66_utton0":{"message":"Дугме назад"},"_70_orward_32__66_utton0":{"message":"Дугме напред"},"_82_ewind_32__66_utton0":{"message":"Дугме премотавања уназад"},"_70_ast_32__70_orward_32__66_utton0":{"message":"Дугме премотавања унапред"},"_82_eload_32__66_utton0":{"message":"Дугме поновног учитавања"},"_72_ome_32__66_utton0":{"message":"Дугме матичне странице"},"_84_ext_32__70_ield0":{"message":"Текстуално поље"},"_83_peed_32__68_ial_32__66_utton0":{"message":"Дугме брзог бирања"},"_83_tart_32__80_age_32__66_ar0":{"message":"Трака брзог бирања"},"_77_essage_32__72_eader0":{"message":"Заглавље поруке"},"_77_essage_32__76_ist0":{"message":"Листа порука"},"_77_essage_32__67_ontent0":{"message":"Садржај поруке"},"_78_otes_32__76_ist0":{"message":"Листа бележака"},"_72_istory_32__76_ist0":{"message":"Листа историје"},"_68_ownload_32__76_ist0":{"message":"Листа преузимања"},"_84_ranslate_32__72_istory0":{"message":"Историја превода"},"_83_ession_32__67_ontent_32__76_ist0":{"message":"Листа садржаја сесија"},"_83_ession_32__76_ist0":{"message":"Листа сесија"},"_87_orkspace_32__76_ist0":{"message":"Листа радних простора"},"_76_ink0":{"message":"Веза"},"_65_udio_32_and_32__86_ideo0":{"message":"Звучни и видео запис"},"_71_o_32_to0":{"message":"Иди на"},"_91__77_ove_32_to_32__70_olders_93_0":{"message":"[Премести у фасциклe]"},"_77_ove0":{"message":"Премести"},"_65_dd_32__70_lag0":{"message":"Додај заставицу"},"_82_emove_32__70_lag0":{"message":"Уклони заставицу"},"_91__65_ll_32__70_lags_93_0":{"message":"[Све заставице]"},"_91__65_ll_32__76_abels_93_0":{"message":"[Све ознаке]"},"_91__84_rash_32_elements_93_0":{"message":"[Елементи отпада]"},"_83_how_32__77_essages_32_for_32__82_eceiver0":{"message":"Прикажи поруке примаоца"},"_84_hread0":{"message":"Преписка"},"_84_reat_32__83_ender_32_as_32_a_32__77_ailing_32__76_ist0":{"message":"Третирај пошиљаоца као листу слања"},"_69_xpand_32__65_ll_32__84_hreads0":{"message":"Рашири све преписке"},"_67_ollapse_32__65_ll_32__84_hreads0":{"message":"Скупи све преписке"},"_91__83_ort_32__79_ptions_93_0":{"message":"[Опције сортирања]"},"_83_ort0":{"message":"Сортирање"},"_86_iew_32__65_ll_32__77_essages0":{"message":"Прикажи све поруке"},"_82_erun_32__70_ilter_32_for_32__70_older0":{"message":"Поново покрени филтер за фасциклу"},"_77_ark_32__65_ll_32_as_32__82_ead0":{"message":"Означи све као прочитано"},"_67_heck_32_for_32__77_ail0":{"message":"Провери пошту"},"_82_escan_32__85_nread_32__70_lags0":{"message":"Поново скенирај непрочитане заставице"},"_73_mport_32__77_ail_32__70_iles_46__46__46_0":{"message":"Увези датотеке поште..."},"_85_nsubscribe0":{"message":"Одјави се"},"_82_erun_32__84_hreading0":{"message":"Прегрупиши преписке"},"_77_ove_32_into_32__73_mportant0":{"message":"Премести у важно"},"_77_ove_32_into_32__79_ther0":{"message":"Премести у остало"},"_68_elete_32_all0":{"message":"Избриши све"},"_82_egenerate0":{"message":"Поново генериши"},"_67_reate_32__76_abel0":{"message":"Креирај ознаку"},"_65_dvanced0":{"message":"Напредно"},"_77_ail_32__70_older0":{"message":"Фасцикла поште"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Отвори слику у новој картици"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Отвори слику у картици у позадини"},"_79_pen_32__73_mage0":{"message":"Отвори слику"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Отвори слику у новом прозору"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Отвори слику у приватном прозору"},"_91__79_pen_32__73_mage_32_in_32__65_nother_32__80_rofile_93_0":{"message":"[Отвори слику у другом профилу]"},"_79_pen_32__73_mage_32_in_32__65_nother_32__80_rofile0":{"message":"Отвори слику у другом профилу"},"_83_ave_32__73_mage_32__65_s0":{"message":"Сачувај слику као"},"_67_opy_32__73_mage0":{"message":"Копирај слику"},"_67_opy_32__73_mage_32__65_ddress0":{"message":"Копирај адресу слике"},"_85_se_32__73_mage_32_as_32__87_indow_32__66_ackground0":{"message":"Користи слику као позадину"},"_82_eload_32__73_mage0":{"message":"Поново учитај слику"},"_83_earch_32_for_32__73_mage0":{"message":"Потражи слику"},"_91__83_elected_32__84_ext_93_0":{"message":"[Изабрани текст]"},"_83_elected_32__84_ext0":{"message":"Изабрани текст"},"_83_how_32__82_aw_32__77_essage0":{"message":"Прикажи необрађену поруку"},"_73_nspect0":{"message":"Испитај"},"_76_ock_32__83_econd_32__84_ab_32__82_ow0":{"message":"Закључај други ред картица"},"_83_uggest_32__80_assword0":{"message":"Предложи лозинку"},"_83_how_32_all_32__83_aved_32__80_asswords0":{"message":"Прикажи све сачуване лозинке"},"_69_moji_32__38__38__32__83_ymbols0":{"message":"Емоџи и симболи"},"_65_dd_32_as_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Додај као претраживач"},"_91__65_ll_32_notes_93_0":{"message":"[Све белешке]"},"_73_nsert_32__78_ote0":{"message":"Уметни белешку"},"_91__83_pell_32__67_heck_93_0":{"message":"[Провера правописа]"},"_83_pell_32__67_heck0":{"message":"Провера правописа"},"_91__83_pell_32__67_heck_32__79_ptions_93_0":{"message":"[Опције провере правописа]"},"_83_pell_32__67_heck_32__79_ptions0":{"message":"Опције провере правописа"},"_91__87_riting_32__68_irection_32__79_ptions_93_0":{"message":"[Опције смера писања]"},"_87_riting_32__68_irection0":{"message":"Смер писања"},"_65_dd_32__80_age_32_to_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Додај страницу као веб панел"},"_67_opy_32__80_anel_32__65_ddress0":{"message":"Копирај адресу панела"},"_67_opy_32__80_age_32__65_ddress0":{"message":"Копирај адресу странице"},"_91__83_end_32_to_32__89_our_32__68_evices_93_0":{"message":"[Пошаљи на своје уређаје]"},"_83_end_32_to_32__89_our_32__68_evices0":{"message":"Пошаљи на своје уређаје"},"_91__80_lugin_32__82_otation_32__67_ommands_93_0":{"message":"[Команде ротације додатних компоненти]"},"_80_lugin_32__82_otation0":{"message":"Ротација додатних компоненти"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Отвори везу у картици у позадини"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Отвори везу у новом прозору"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Отвори везу у приватном прозору"},"_91__79_pen_32__76_ink_32_in_32__80_rogressive_32__87_eb_32__65_pps_93_0":{"message":"[Отвори везу у прогресивним веб апликацијама]"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__80_rogressive_32__87_eb_32__65_pps0":{"message":"Отвори везу у прогресивним веб апликацијама"},"_91__79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__80_rofile_93_0":{"message":"[Отвори везу у другом профилу]"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__80_rofile0":{"message":"Отвори везу у другом профилу"},"_91__79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__87_indow_93_0":{"message":"[Отвори везу у другом прозору]"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__87_indow0":{"message":"Отвори везу у другом прозору"},"_91__79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__87_orkspace_93_0":{"message":"[Отвори везу у другом радном простору]"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_nother_32__87_orkspace0":{"message":"Отвори везу у другом радном простору"},"_66_ookmark_32__76_ink0":{"message":"Додај везу у обележиваче"},"_65_dd_32__76_ink_32_to_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Додај везу као веб панел"},"_65_dd_32__76_ink_32_to_32__82_eading_32__76_ist0":{"message":"Додај везу на листу за читање"},"_83_end_32__76_ink_32_by_32__77_ail0":{"message":"Пошаљи везу поштом"},"_83_ave_32__76_ink_32__65_s0":{"message":"Сачувај везу као"},"_67_opy_32__69_mail_32__65_ddress0":{"message":"Копирај адресу е-поште"},"_67_opy_32__76_ink_32__84_ext0":{"message":"Копирај текст везе"},"_91__83_end_32__76_ink_32_to_32__89_our_32__68_evices_93_0":{"message":"[Пошаљи везу на своје уређаје]"},"_83_end_32__76_ink_32_to_32__89_our_32__68_evices0":{"message":"Пошаљи везу на своје уређаје"},"_91__83_election_32_menu_93_0":{"message":"[Мени избора]"},"_84_ext_32__83_election0":{"message":"Изабрани текст"},"_91__73_mage_32_menu_93_0":{"message":"[Мени слике]"},"_79_pen_32_in_32__67_urrent_32__87_indow0":{"message":"Отвори у тренутном прозору"},"_83_ave_32__78_ew_32__86_ersion0":{"message":"Сачувај нову верзију"},"_69_mpty_32__84_rash0":{"message":"Испразни отпад"},"_68_uplicate_32_as_32__78_ew_32__83_ession0":{"message":"Дуплирај као нову сесију"},"_65_utosave_32__72_istory_32__83_ize0":{"message":"Величина историје аутоматског чувања"},"_83_how_32__72_istory0":{"message":"Прикажи историју"},"_36_1_32__77_inute0":{"message":"$1 минут"},"_36_1_32__77_inute1":{"message":"$1 минута"},"_36_1_32__77_inute2":{"message":"$1 минута"},"_85_se_32_as_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Користи као брзо бирање"},"_83_et_32_as_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Постави као фасциклу траке обележивача"},"_82_emove_32_as_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Уклони као фасциклу траке обележивача"},"_77_ove_32_to_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Премести у фасциклу траке обележивача"},"_66_ookmark_32__65_ctive_32__80_age0":{"message":"Додај активну страницу у обележиваче"},"_66_ookmark_32__65_ll_32__79_pen_32__80_ages0":{"message":"Додај све отворене странице у обележиваче"},"_79_pen_32__78_ote_32__65_ddress0":{"message":"Отвори адресу белешке"},"_67_opy_32__83_election_32_to_32__78_ew_32__78_ote0":{"message":"Копирај изабрани текст у нову белешку"},"_69_dit_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Уреди у новој картици"},"_69_dit_32_in_32__78_otes_32__77_anager0":{"message":"Уреди у управљачу белешкама"},"_91__83_earch_32__83_ettings_93_0":{"message":"[Подешавања претраге]"},"_67_ompose_32__77_ail0":{"message":"Састави поруку"},"_78_ew_32__67_ontact0":{"message":"Нови контакт"},"_91__68_efault_32__65_ction_93_0":{"message":"[Подразумевана радња]"},"_68_efault_32__65_ction0":{"message":"Подразумевана радња"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Отвори везу у активној картици"},"_69_xcluded0":{"message":"Изузето"},"_68_elete_32__78_ow0":{"message":"Избриши одмах"},"_80_rivate_32__87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_0":{"message":"У приватни прозор са $1 активном картицом ($2)"},"_80_rivate_32__87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_1":{"message":"У приватни прозор са $1 активне картице ($2)"},"_80_rivate_32__87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_2":{"message":"У приватни прозор са $1 активних картица ($2)"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_0":{"message":"У прозор са $1 активном картицом ($2)"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_1":{"message":"У прозор са $1 активне картице ($2)"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_2":{"message":"У прозор са $1 активних картица ($2)"},"_79_pen_32__84_ab0":{"message":"Отворене картице"},"_83_how_32__68_esktop_32__86_ersion0":{"message":"Прикажи десктоп верзију"},"_83_how_32__77_obile_32__86_ersion0":{"message":"Прикажи мобилну верзију"},"_91__83_eparate_32__70_loating_93_0":{"message":"[Засебно плутање]"},"_77_ute_32__80_anel0":{"message":"Искључи звук панела"},"_83_eparate_32__87_idth0":{"message":"Засебна ширина"},"_91__84_oolbar_93_0":{"message":"[Трака алата]"},"_78_avigation_32__67_ontrols0":{"message":"Контроле за навигацију"},"_73_mport_32__66_ookmarks0":{"message":"Увези обележиваче"},"_67_opy_32__66_oth0":{"message":"Копирај оба"},"_70_ilter_32_by_32__65_ddress0":{"message":"Филтрирај по адреси"},"_67_opy_32__65_ddress0":{"message":"Копирај адресу"},"_91__77_edia_32__67_ontrols_93_0":{"message":"[Контроле за медије]"},"_77_edia_32__67_ontrols0":{"message":"Контроле за медије"},"_91__68_eveloper_32__84_ools_93_0":{"message":"[Алати за програмере]"},"_86_alidate0":{"message":"Провери ваљаност"},"_86_iew_32__80_anel_32__83_ource0":{"message":"Прикажи извор панела"},"_86_iew_32__70_rame_32__83_ource0":{"message":"Прикажи извор оквира"},"_82_eload_32__70_rame0":{"message":"Поново учитај оквир"},"_67_opy_32_without_32__80_arameters0":{"message":"Копирај без параметара"},"_79_pen_32__70_iles0":{"message":"Отвори датотеке"},"_79_pen_32__73_mage_32_in0":{"message":"Отвори слику у"},"_79_pen_32__73_mages_32_in0":{"message":"Отвори слике у"},"_67_opy_32__68_ownload_32__65_ddress0":{"message":"Копирај адресу преузимања"},"_67_opy_32__68_ownload_32__65_ddresses0":{"message":"Копирај адресе преузимања"},"_67_opy_32__76_ocal_32__80_ath0":{"message":"Копирај локалну путању"},"_67_opy_32__76_ocal_32__80_aths0":{"message":"Копирај локалне путање"},"_82_emove_32__65_ll_32__70_inished0":{"message":"Уклони све завршено"},"_67_losed_32__84_abs0":{"message":"Затворене картице"},"_76_ook_32__85_p_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Пронађи „$1“"},"_83_earch_32__36_1_32_for_32__8220__36_2_8221__32__40__87_ith_32__76_ast_32__85_sed_32__69_ngine_41_0":{"message":"Претражи „$2“ на $1 (са последњим коришћеним претраживачем)"},"_83_earch_32__36_1_32_for_32__8220__36_2_8221_0":{"message":"Претражи „$2“ на $1"},"hh0":{"message":"чч"},"_68_ecrease0":{"message":"Смањи"},"_73_ncrease0":{"message":"Повећај"},"dd0":{"message":"дд"},"yyyy0":{"message":"гггг"},"_67_hoose_32_a_32__67_olor0":{"message":"Изаберите боју"},"_69_dit_32__65_ddress0":{"message":"Уређивање адресе"},"_65_dd_32__65_ddress0":{"message":"Додавање адресе"},"_69_dit_32__76_ink0":{"message":"Уреди везу"},"_83_ave_32__76_ink0":{"message":"Сачувај везу"},"_70_lat_32__83_earch0":{"message":"Равна претрага"},"_84_ree_32__83_earch0":{"message":"Разграната претрага"},"_83_elect_32__87_orkspace_32__73_con0":{"message":"Изаберите иконицу радног простора"},"_69_moji0":{"message":"Емоџи"},"_80_aste_32_any_32_emoji_32_here_32__55357__56397_0":{"message":"Налепите било који емоџи 👍"},"_70_etching_46__46__46_0":{"message":"Добављање..."},"_80_ublic_32__73__80__58__32__36_10":{"message":"Јавни IP: $1"},"_73_nactive0":{"message":"Неактивно"},"_36_1_32_click_32_to_32_toggle_32_panel_32_floating0":{"message":"$1+клик за омогућавање/онемогућавање плутања панела"},"_83_ync_32_not_32_connected0":{"message":"Синхронизација није повезана"},"_70_ailed_32_to_32_start_32__83_ync_32_for_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Није успело покретање синхронизације за „$1“"},"_67_learing_32__83_ync_32_server_32_data_32_for_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Брисање података на синхронизационом серверу за „$1“"},"_83_etting_32_up_32__83_ync_32_for_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Подешавање синхронизације за „$1“"},"_67_onnected_32_to_32__83_ync_32_as_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Повезани сте на синхронизацију као „$1“"},"_76_ast_32_sync_58__32__36_10":{"message":"Последња синхронизација: $1"},"_67_onnecting_32_to_32__83_ync_32_as_32__8220__36_1_8221__46__46__46_0":{"message":"Повезивање на синхронизацију као „$1“..."},"_65_larm0":{"message":"Аларм"},"_67_ountdown0":{"message":"Одбројавање"},"_36_1h_32__36_2m0":{"message":"$1с $2м"},"_36_1h0":{"message":"$1с"},"_36_1m0":{"message":"$1м"},"_36_1s0":{"message":"$1сек"},"_67_ountdowns0":{"message":"Одбројавања"},"_65_larms0":{"message":"Аларми"},"_78_ew_32__67_ountdown0":{"message":"Ново одбројавање"},"_78_ew_32__65_larm0":{"message":"Нови аларм"},"_83_how_32__78_ame0":{"message":"Прикажи име"},"_84_ime_32__79_nly0":{"message":"Само време"},"_66_utton_32__76_abel0":{"message":"Ознака дугмета"},"_83_how_32__83_econds0":{"message":"Прикажи секунде"},"_83_how_32__68_ate0":{"message":"Прикажи датум"},"_80_age_32_tiling0":{"message":"Распоред страница"},"_84_ile_32_the_32_current_32_tab_32_selection_44__32_tab_32_stack_44__32_or_32_last_32_active_32_tab0":{"message":"Распоредите изабране картице, груписане картице или активну и претходну активну картицу"},"_84_ile_32_vertically0":{"message":"Распореди усправно"},"_84_ile_32_horizontally0":{"message":"Распореди водоравно"},"_84_ile_32_to_32_grid0":{"message":"Распореди по мрежи"},"_85_ntile_32_pages0":{"message":"Искључи распоред"},"_85_ntile_32__80_ages0":{"message":"Искључи распоред"},"_36_1_32_alarm0":{"message":"$1 аларм"},"_36_1_32_alarm1":{"message":"$1 аларма"},"_36_1_32_alarm2":{"message":"$1 аларма"},"_36_1_32_countdown0":{"message":"$1 одбројавање"},"_36_1_32_countdown1":{"message":"$1 одбројавања"},"_36_1_32_countdown2":{"message":"$1 одбројавања"},"_80_ast_32__84_imers0":{"message":"Претходни тајмери"},"_70_ull_32__80_age0":{"message":"Цела страница"},"_83_ave_32_as_32__80__78__71_0":{"message":"Сачувај као PNG"},"_83_ave_32_as_32__74__80__69__71_0":{"message":"Сачувај као JPEG"},"_67_reate_32__78_ote_32_with_46__46__46_0":{"message":"Сачувај као белешку"},"_67_apture_32_in_32__80_rogress_46__46__46_0":{"message":"Снимање у току..."},"_72_ours0":{"message":"Сати"},"_77_inutes0":{"message":"Минути"},"_83_ave_32__80_reset0":{"message":"Сачувај"},"_83_tart0":{"message":"Покрени"},"_84_ime0":{"message":"Време"},"_65_larm_32_time0":{"message":"Време аларма"},"_67_ached0":{"message":"Из кеша"},"_84_oggle_32_images_32_and_32_animation0":{"message":"Управљање сликама и анимацијама"},"_80_rivacy_32__71_uard_32_separates_32_your_32__73__80__32_address_32_from_32_your_32_traffic_32_data_44__32_which_32_gives_32_no_32_single_32_point_32_of_32_monitoring_32_what_32_you_32_do_32_online_46_0":{"message":"Чувар приватности одваја вашу IP адресу од ваших података саобраћаја, што спречава надгледање онога што радите на мрежи."},"_80_rivacy_32__71_uard_32_is_32_powered_32_by0":{"message":"Чувар приватности користи технологију"},"_70_etching_32_token_46__46__46_0":{"message":"Добављање токена..."},"_80_ublic_32__73__80_0":{"message":"Јавни IP"},"_82_elay0":{"message":"Релеј"},"_84_o_32_start_32_with_32__80_rivacy_32__71_uard_44__32_you_32_need_32_a_32__86_ivaldi_32__65_ccount_46_0":{"message":"Да бисте започели са чуваром приватности, потребан вам је Vivaldi налог."},"_67_reate_32__65_ccount0":{"message":"Креирај налог"},"_76_og_32__73_n0":{"message":"Пријави се"},"_85_pdating_32_thumbnail_32_for_32__36_10":{"message":"Ажурирање сличице за $1"},"_36_1_32_bookmark_32_waiting_32_for_32_update_46_0":{"message":"$1 обележивач чека ажурирање."},"_36_1_32_bookmark_32_waiting_32_for_32_update_46_1":{"message":"$1 обележивача чекају ажурирање."},"_36_1_32_bookmark_32_waiting_32_for_32_update_46_2":{"message":"$1 обележивача чека ажурирање."},"_70_ind_32_in_32__80_age_58_0":{"message":"Пронађи на страници:"},"_36_1_32_of_32__36_20":{"message":"$1 од $2"},"_80_revious_32_match0":{"message":"Претходно подударање"},"_78_ext_32_match0":{"message":"Следеће подударање"},"_67_ancel_32_search0":{"message":"Затвори претрагу"},"_77_atch_32__67_ase0":{"message":"Подударање малих и великих слова"},"_66_rowsing_32_with_32_a_32__71_uest_32_profile_32_means_32_that_32_searches_44__32_sites_32_visited_44__32_cookies_44__32_and_32_temporary_32_files_32_won_8217_t_32_be_32_stored_32_by_32__86_ivaldi_46__32__73_t_32_does_32_not_32_encrypt_32_or_32_otherwise_32_modify_32_your_32_connection_46_0":{"message":"Прегледање са профилом госта значи да претраге, посећени сајтови, колачићи и привремене датотеке неће бити сачувани у Vivaldi прегледачу. Овај режим не шифрује нити на неки други начин мења вашу везу."},"home0":{"message":"кућа"},"work0":{"message":"посао"},"_71_et_32__71_ravatar0":{"message":"Добави Граватар"},"_66_rowse_46__46__46_0":{"message":"Прегледај..."},"_69_mail0":{"message":"Е-пошта"},"_65_lways_32_allow_32_external_32_content_32_in_32_emails0":{"message":"Увек дозволи спољни садржај у е-пошти"},"_80_hone_32_number0":{"message":"Број телефона"},"_80_ostal_32_address0":{"message":"Адреса"},"_67_all0":{"message":"Позови"},"_79_pen_32_map0":{"message":"Отвори мапу"},"_69_dit_32_note0":{"message":"Уреди белешку"},"_65_dd_32_another_32__69_mail0":{"message":"Додај другу е-пошту"},"_80_hone_32__78_umber0":{"message":"Број телефона"},"_65_dd_32_another_32__80_hone_32__78_umber0":{"message":"Додај други број телефона"},"_80_ostal_32__65_ddress0":{"message":"Адреса"},"_65_dd_32_another_32__80_ostal_32__65_ddress0":{"message":"Додај другу поштанску адресу"},"_82_emove_32__66_irthday0":{"message":"Уклони датум рођења"},"_89_our_32_contact_32_list_32_is_32_empty0":{"message":"Ваша листа контаката је празна"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8221__32_button_32_to_32_add_32_a_32_new_32_contact_46_0":{"message":"Кликните на дугме „+“ за додавање новог контакта."},"_78_o_32_contact_32_found0":{"message":"Нема пронађених контаката"},"_67_ompose_32_mail_32_to_32_contact0":{"message":"Састави поруку контакту"},"_80_age_32_offers_32_feeds0":{"message":"Страница нуди изворе вести"},"_83_how_32_the_32__82_eading_32__76_ist0":{"message":"Прикажи листу за читање"},"_83_hare_32__80_age_32_with_32__81__82__32__67_ode0":{"message":"Подели страницу помоћу QR кода"},"_86_iew_32__83_ite_32__73_nfo0":{"message":"Прикажи информације о сајту"},"_78_ot_32__83_ecure0":{"message":"Није безбедно"},"_82_evert_32__80_age_32__84_ranslation0":{"message":"Врати оригинал"},"_71_o_32_to_32_previous_32_page0":{"message":"Иди на претходну страницу"},"_72_old_32_for_32_history_32_list0":{"message":"Задржите за историју посећених страница"},"_71_o_32_to_32_next_32_page0":{"message":"Иди на следећу страницу"},"_72_old_32_for_32_forward_32_history_32_list0":{"message":"Задржите за историју посећених страница ка напред"},"_67_heck_32_for_32_mail0":{"message":"Провери пошту"},"_83_how_32__77_essages_32_as_32__84_ext0":{"message":"Прикажи поруке као текст"},"_83_how_32__77_essages_32_as_32__72__84__77__76_0":{"message":"Прикажи порукe као HTML"},"_84_oggle_32__86_iew0":{"message":"Промени приказ"},"_72_ide_32__77_essage_32__84_hreads0":{"message":"Сакриј нити преписке"},"_83_how_32__77_essage_32__84_hreads0":{"message":"Прикажи нити преписке"},"_66_est_32__82_esult0":{"message":"Најбољи резултат"},"_86_ivaldi_32__86_ersion0":{"message":"Vivaldi верзија"},"_72_elp_32__80_ages0":{"message":"Странице помоћи"},"_69_xperiments0":{"message":"Експерименти"},"_81__82__32__67_ode_32__71_enerated0":{"message":"QR код је генерисан"},"_83_can_32__81__82__32__67_ode0":{"message":"Скенирај QR код"},"_65_ddress_32_is_32_too_32_long_44__32__81__82__32_code_32_source_32_cannot_32_exceed_32__36_1_32_characters_46_0":{"message":"Адреса је предугачка, извор QR кода не може бити дужи од $1 знакова."},"_83_ave_32_to_32__68_ownload0":{"message":"Сачувај у преузимањима"},"_66_lock_32__80_opups0":{"message":"Блокирај искачуће прозоре"},"_65_lways_32__65_llow0":{"message":"Увек дозволи"},"_66_locked_32__80_opup_32__80_ages0":{"message":"Блокирани искачући прозори"},"_85_nread_32__65_rticles0":{"message":"Непрочитани чланци"},"_65_ll_32_articles_32_read_46_0":{"message":"Сви чланци су прочитани."},"_82_ead_32__65_rticles0":{"message":"Прочитани чланци"},"_78_o_32_articles_32_in_32_your_32_reading_32_list_46_0":{"message":"Нема чланака на вашој листи за читање."},"_65_dd_32__67_urrent_32__80_age0":{"message":"Додај тренутну страницу"},"_76_ogged_32_in_32_as0":{"message":"Пријављени сте као"},"_67_reate_32__78_ew_32__80_erson0":{"message":"Нови профил"},"_69_dit_32__80_erson0":{"message":"Уређивање профила"},"_65_dd_32__80_erson0":{"message":"Додај профил"},"_65_ll_32_profile_32_data_32_will_32_be_32_deleted_32_and_32_cannot_32_be_32_restored_46__32__68_o_32_you_32_still_32_want_32_to_32_proceed_63_0":{"message":"Сви подаци профила ће бити избрисани и неће се моћи вратити. Да ли и даље желите да наставите?"},"_82_emove_32__80_erson0":{"message":"Уклони профил"},"_83_elect_32_custom_32_avatar_32_image0":{"message":"Изаберите прилагођену слику аватара"},"_67_reate_32__68_esktop_32__83_hortcut0":{"message":"Креирај пречицу на десктопу"},"_76_og_32_in0":{"message":"Пријави се"},"_69_xit_32__71_uest_32__83_ession0":{"message":"Изађи из сесије госта"},"_79_pen_32__71_uest_32__87_indow0":{"message":"Отвори прозор госта"},"_77_anage_32__80_eople0":{"message":"Управљај профилима"},"_69_xit_32__36_10":{"message":"Затвори $1"},"_67_reate_32_a_32__86_ivaldi_32__65_ccount_32_to_32_access_32_your_32_tabs_44__32_bookmarks_44__32_and_32_data_32_on_32_all_32_your_32_devices_46_0":{"message":"Креирајте Vivaldi налог да бисте приступили својим картицама, обележивачима и подацима на свим својим уређајима."},"_82_ewind_32_by_32_visited_32_domain0":{"message":"Премотај уназад по посећеном домену"},"_72_old_32_for_32_history_32_domain_32_list0":{"message":"Задржите за историју посећених домена"},"_70_ast_32__70_orward_32__45__32__36_10":{"message":"Премотај унапред - $1"},"_82_eload_32_current_32_page0":{"message":"Поново учитај тренутну страницу"},"_71_o_32_to_32_homepage0":{"message":"Иди на матичну страницу"},"_71_uest_32__85_ser0":{"message":"Профил госта"},"_85_pdate_32__70_ailed0":{"message":"Ажурирање није успело"},"_85_pdate_32__65_vailable0":{"message":"Доступно је ажурирање"},"_85_p_32_to_32__68_ate0":{"message":"Ажурирано"},"_68_ownloading_32__85_pdate0":{"message":"Преузимање ажурирања"},"_73_nstalling_32__85_pdate0":{"message":"Инсталирање ажурирања"},"_82_estart_32__82_equired0":{"message":"Неопходно је поновно покретање"},"_86_ivaldi_32__85_pdated0":{"message":"Vivaldi је ажуриран"},"_85_nable_32_to_32_check_32_for_32_update_46_0":{"message":"Није могуће проверити да ли постоји ажурирање."},"_80_lease_32_try_32_again_32_later_32_or_32_visit0":{"message":"Покушајте поново касније или посетите"},"_65_n_32_update_32_to_32_version_32__36_1_32_is_32_available_46_0":{"message":"Доступно је ажурирање на верзију $1."},"_65_n_32_update_32_to_32_version_32__36_1_32_is_32_available_32_and_32_scheduled_32_for_32_download_46_0":{"message":"Ажурирање на верзију $1 је доступно и планирано за преузимање."},"_89_ou_32_are_32_already_32_running_32_the_32_latest_32_version_32_of_32__86_ivaldi_32__40__36_1_41__46_0":{"message":"Већ користите најновију верзију Vivaldi прегледача ($1)."},"_65_n_32_update_32_to_32__86_ivaldi_32_version_32__36_1_32_is_32_being_32_downloaded_46_0":{"message":"Преузима се ажурирање Vivaldi прегледача на верзију $1."},"_80_lease_32_wait_46__46__46_0":{"message":"Сачекајте..."},"_73_nstalling_32__86_ivaldi_32_update_32_version_32__36_1_46_0":{"message":"Инсталирање ажурирања Vivaldi прегледача на верзију $1."},"_82_estart_32__86_ivaldi_32_to_32_begin_32_using_32_the_32_new_32_version_32__36_1_46_0":{"message":"Поново покрените Vivaldi да бисте користили нову верзију $1."},"_86_ivaldi_32_successfully_32_updated_32_to_32_version_32__36_1_46_0":{"message":"Vivaldi је успешно ажуриран на верзију $1."},"_83_how_32__82_elease_32__78_otes0":{"message":"Прикажи белешке о издању"},"_85_pdate_32__86_ivaldi0":{"message":"Ажурирај Vivaldi"},"_68_elete_32_history_32_item0":{"message":"Избриши из историје"},"_65_dvertisements_32_on_32_this_32_page_32_are_32_flagged_32_as_32_abusive_32_and_32_blocked_46_0":{"message":"Рекламе на овој страници су означене као обмањујуће и блокиране су."},"_36_1_32_cookie_32_is_32_blocked0":{"message":"$1 колачић је блокиран"},"_36_1_32_cookie_32_is_32_blocked1":{"message":"$1 колачића су блокирана"},"_36_1_32_cookie_32_is_32_blocked2":{"message":"$1 колачића је блокирано"},"_65_llow_32_cookies_32_for_32_this_32_site0":{"message":"Дозволи колачиће за овај сајт"},"_36_1_32_unsafe_32_resource_32_is_32_blocked0":{"message":"$1 небезбедни ресурс је блокиран"},"_36_1_32_unsafe_32_resource_32_is_32_blocked1":{"message":"$1 небезбедна ресурса су блокирана"},"_36_1_32_unsafe_32_resource_32_is_32_blocked2":{"message":"$1 небезбедних ресурса је блокирано"},"_76_oad_32_the_32_unsafe_32_resource0":{"message":"Учитај небезбедни ресурс"},"_76_oad_32_the_32_unsafe_32_resource1":{"message":"Учитај небезбедне ресурсе"},"_76_oad_32_the_32_unsafe_32_resource2":{"message":"Учитај небезбедне ресурсе"},"_65_utoplay_32_of_32_video_32_content_32_has_32_been_32_blocked_46_0":{"message":"Аутоматска репродукција видео садржаја је блокирана."},"_73_mage_32_loading_32_has_32_been_32_blocked_46_0":{"message":"Учитавање слике је блокирано."},"_66_locked_32__67_ontent0":{"message":"Блокирани садржај"},"_77_anage_32__67_ookies0":{"message":"Управљај колачићима"},"_67_ontent_32_has_32_been_32_blocked_46_0":{"message":"Садржај је блокиран."},"_67_onfigure_32__82_eader_32__86_iew0":{"message":"Конфигурисање режима читања"},"_83_how_32_typed_32_history0":{"message":"Прикажи историју уноса"},"_69_nter_32_an_32_address_32_to_32_activate_32_typed_32_history0":{"message":"Унесите адресу за активирање историје уноса"},"_83_ave_32_your_32_password0":{"message":"Сачувај лозинку"},"_83_earch_32_or_32_enter_32_an_32_address0":{"message":"Унесите адресу или термин за претрагу"},"_69_nter_32_an_32_address0":{"message":"Унесите адресу"},"_67_aution_33__10__84_he_32_entire_32_domain_32_name_32_cannot_32_be_32_shown_46__32__77_ake_32_sure_32_you_32_trust_32_this_32_website_32_before_32_submitting_32_data_46_0":{"message":"Опрез!
Не може се приказати цело име домена. Будите сигурни да верујете овом веб сајту пре него што пошаљете податке."},"_82_eader_32__86_iew0":{"message":"Режим читања"},"_65_lways_32__84_ranslate_32__36_10":{"message":"Увек преводи $1"},"_78_ever_32__84_ranslate_32__36_10":{"message":"Никада не преводи $1"},"_78_ever_32__84_ranslate_32__84_his_32__83_ite0":{"message":"Никада не преводи овај сајт"},"_79_ffer_32_to_32__84_ranslate_32__80_ages0":{"message":"Понуди превод страница"},"_67_lose_32__68_ialog0":{"message":"Затвори дијалог"},"_86_ivaldi_32__84_ranslate_32_does_32_not_32_currently_32_support_32__36_1_32__40__36_2_41__46_0":{"message":"Vivaldi преводилац тренутно не подржава $1 ($2)."},"_84_o_58_0":{"message":"на:"},"_69_rror_32_translating_32_page_46_0":{"message":"Грешка приликом превођења странице."},"_84_ranslating_46__46__46_0":{"message":"Превођење..."},"_84_his_32_page_32_has_32_been_32_translated_32_to_32__36_1_32__40__36_2_41__46_0":{"message":"Ова страница је преведена на $1 ($2)."},"_82_evert_32_to_32__36_10":{"message":"Врати на $1"},"_65_lways_32_translate_32__36_10":{"message":"Увек преводи $1"},"_78_ever_32_translate_32__36_10":{"message":"Никада не преводи $1"},"_82_ead_32_more_32_about_32__86_ivaldi_32__84_ranslate0":{"message":"Сазнајте више о Vivaldi преводиоцу"},"_66_rowsing_32_in_32_a_32__80_rivate_32__87_indow_32_means_32_that_32_searches_44__32_sites_32_visited_44__32_cookies_44__32_and_32_temporary_32_files_32_won_8217_t_32_be_32_stored_32_by_32__86_ivaldi_46__32__73_t_32_does_32_not_32_encrypt_32_or_32_otherwise_32_modify_32_your_32_connection_46_0":{"message":"Прегледање у приватном прозору значи да претраге, посећени сајтови, колачићи и привремене датотеке неће бити сачувани у Vivaldi прегледачу. Овај режим не шифрује нити на неки други начин мења вашу везу."},"_76_earn_32_more_32_about_32__80_rivacy_32__38__32__83_ecurity0":{"message":"Сазнајте више о приватности и безбедности"},"_68_efault_32__83_earch0":{"message":"Подразумевани претраживач"},"_87_hile_32_in_32_a_32__80_rivate_32__87_indow_44__32__86_ivaldi_32_will_32_use_32__36_1_32_to_32_answer_32_your_32_searches_46_0":{"message":"У приватном прозору, Vivaldi ће користити $1 за обављање претраге."},"_68_uck_68_uck_71_o_32_is_32_a_32_search_32_engine_32_that_32_does_32_not_32_track_32_your_32_search_32_history_44__32_enabling_32_you_32_to_32_search_32_privately_46_0":{"message":"DuckDuckGo је претраживач који не прати вашу историју претраживања, омогућујући вам да претражујете приватно."},"_83_earch_32_with0":{"message":"Претражи помоћу"},"_68_o_32__78_ot_32__83_how_32__73_ntroduction_32__65_gain0":{"message":"Не приказуј увод поново"},"_65_dded_32_bookmark0":{"message":"Обележивач је додат"},"_77_ark_32_as_32_unread0":{"message":"Означи као непрочитано"},"_65_dd_32_your_32_first_32_entry_32_to_32_the_32_reading_32_list0":{"message":"Додајте своју прву ставку на листу за читање"},"_67_lick_32_the_32__8220__43__8220__32_button_32_to_32_add_32_the_32_current_32_webpage_32_to_32_the_32_reading_32_list_46_0":{"message":"Кликните на дугме „+“ за додавање тренутне веб странице на листу за читање."},"_65_dd_32_current_32_page0":{"message":"Додај тренутну страницу"},"_83_et_32_as_32__85_nread0":{"message":"Означи као непрочитано"},"_83_et_32_as_32__82_ead0":{"message":"Означи као прочитано"},"_82_ead_32_state0":{"message":"Статус читања"},"_83_ort_32_by_32__82_ead_32__83_tate0":{"message":"Сортирање по статусу читања"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__85_pdated0":{"message":"Сортирање по датуму ажурирања"},"_83_elect_32_action0":{"message":"Изаберите радњу"},"_67_ancel_32_infobar0":{"message":"Затвори траку информација"},"_84_ranslation_32_failed_46__32__83_erver_32_could_32_not_32_determine_32_the_32_language_46_0":{"message":"Превод није успео. Сервер није могао да одреди језик."},"_84_ranslation_32_failed_46__32__84_ry_32_selecting_32_another_32_language_46_0":{"message":"Превођење није успело. Изаберите други језик."},"_84_ranslation_32_failed_46_0":{"message":"Превођење није успело."},"_89_ou_32_cannot_32_translate_32_more_32_than_32__36_1_32_characters_46__32__85_se_32_the_32_arrows_32_to_32_translate_32_more_46_0":{"message":"Не можете превести више од $1 знакова. Користите стрелице да бисте превели више."},"_67_lear_32__84_ranslate_32__72_istory0":{"message":"Обриши историју превода"},"_69_nter_32_text_32_to_32_translate0":{"message":"Унесите текст за превод"},"_67_opy_32_translation0":{"message":"Копирај превод"},"_65_uto_45_translate_32_selected_32_text0":{"message":"Аутоматски преведи изабрани текст"},"_83_how_32__84_ranslate_32__72_istory0":{"message":"Прикажи историју превода"},"_71_o_32_to_32_full_32_translation0":{"message":"Иди на цео превод"},"_80_lease_32_wait0":{"message":"Сачекајте"},"_65_borted0":{"message":"Обустављено"},"_76_oading_32_aborted_32_with_32_reason_32__36_10":{"message":"Разлог обустављања учитавања: $1"},"_65_dd_32_new_32__83_peed_32__68_ial_32_folder0":{"message":"Додај нову фасциклу брзог бирања"},"_82_eader0":{"message":"Режим читања"},"_68_isplay_32__83_ettings_32_on_32__80_age_32_in_32__82_eader0":{"message":"Прикажи подешавања на страници у режиму читања"},"_65_llow_32__86_ertical_32__84_ext_32__68_irection0":{"message":"Дозволи усправни смер текста"},"_70_ont_32__70_ace0":{"message":"Врста фонта"},"_76_ine_32__72_eight0":{"message":"Висина размака"},"_67_olumn_32__87_idth0":{"message":"Ширина колоне"},"_82_eset_32_to_32__68_efaults0":{"message":"Врати на подразумевано"},"_67_olor_32__83_cheme0":{"message":"Шема боја"},"_84_ext_32__68_irection0":{"message":"Смер текста"},"_72_orizontal_32__84_ext0":{"message":"Водоравни текст"},"_86_ertical_32__84_ext0":{"message":"Усправни текст"},"_68_ecrease_32_font_32_size0":{"message":"Мања величина фонта"},"_73_ncrease_32_font_32_size0":{"message":"Већа величина фонта"},"_84_ighten_32_line_32_spacing0":{"message":"Мањи размак између редова"},"_76_oosen_32_line_32_spacing0":{"message":"Већи размак између редова"},"_83_hrink_32_column0":{"message":"Ужа колона"},"_71_row_32_column0":{"message":"Шира колона"},"_82_eader_32_settings0":{"message":"Подешавања режима читања"},"_84_rackers0":{"message":"Праћења"},"_83_ort_32_by_32__84_rackers0":{"message":"Сортирање по праћењима"},"_40__68_efault_41_0":{"message":"(Подразумевано)"},"_84_racker_32_detail0":{"message":"Детаљи о праћењу"},"_84_racker_32_detail1":{"message":"Детаљи о праћењима"},"_84_racker_32_detail2":{"message":"Детаљи о праћењима"},"_65_d_32_detail0":{"message":"Детаљи о реклами"},"_65_d_32_detail1":{"message":"Детаљи о рекламама"},"_65_d_32_detail2":{"message":"Детаљи о рекламама"},"_67_ontent_32__66_locker0":{"message":"Блокатор садржаја"},"_84_racker_32__66_locking_32__65_ctive0":{"message":"Блокирање праћења је активно"},"_65_d_32__66_locking_32__65_ctive0":{"message":"Блокирање реклама је активно"},"_66_locking_32_is_32_inactive_32_due_32_to_32_missing_32_or_32_disabled_32_rule_32_lists0":{"message":"Блокирање је неактивно због недостајућих или онемогућених листа правила"},"_66_locking_32__76_evel_32_on_32__36_10":{"message":"Ниво блокирања на $1"},"_84_racker_32__66_locked0":{"message":"праћење је блокирано"},"_84_racker_32__66_locked1":{"message":"праћења су блокирана"},"_84_racker_32__66_locked2":{"message":"праћења је блокирано"},"_65_d_32__66_locked0":{"message":"реклама је блокирана"},"_65_d_32__66_locked1":{"message":"рекламе су блокиране"},"_65_d_32__66_locked2":{"message":"реклама је блокирано"},"_80_age_32_not_32_looking_32_correct_63__32__84_ry_32_disabling_32_the_32_blocker_46_0":{"message":"Страница не изгледа исправно? Пробајте са онемогућеним блокатором."},"_82_eport_32_a_32_problem0":{"message":"Пријавите проблем"},"_83_how_32_privacy_32__83_tatistics0":{"message":"Прикажи статистику приватности"},"_77_anage_32__68_efault_32__83_ettings0":{"message":"Управљај подешавањима"},"_84_rackers_32_and_32_ads_32_blocked_32_since_58__32__36_10":{"message":"Блокирана праћења и рекламе од: $1"},"_78_othing_32_has_32_been_32_blocked_32_yet_46__32__80_lease_32_select_32_an_32_appropriate_32_blocking_32_level_32_below_46_0":{"message":"Још увек ништа није блокирано. Изаберите одговарајући ниво блокирања испод."},"_84_racker_32_prevented_32_from_32_profiling_32_you0":{"message":"праћење је спречено да вас профилише"},"_84_racker_32_prevented_32_from_32_profiling_32_you1":{"message":"праћења су спречена да вас профилишу"},"_84_racker_32_prevented_32_from_32_profiling_32_you2":{"message":"праћења је спречено да вас профилише"},"_65_d_32_blocked0":{"message":"реклама је блокирана"},"_65_d_32_blocked1":{"message":"рекламе су блокиране"},"_65_d_32_blocked2":{"message":"реклама је блокирано"},"_87_ebsites0":{"message":"Веб сајтови"},"_66_locking_32__76_evel_58_0":{"message":"Ниво блокирања:"},"_80_rivacy_32__83_ettings0":{"message":"Подешавања приватности"},"_82_eset_32__83_tatistics0":{"message":"Поништи статистику"},"_36_1_32_tracker_32_and0":{"message":"Блокирано је $1 праћење и"},"_36_1_32_tracker_32_and1":{"message":"Блокирана су $1 праћења и"},"_36_1_32_tracker_32_and2":{"message":"Блокирано је $1 праћења и"},"_36_1_32_ad_32_blocked0":{"message":"$1 реклама"},"_36_1_32_ad_32_blocked1":{"message":"$1 рекламе"},"_36_1_32_ad_32_blocked2":{"message":"$1 реклама"},"_65_ds0":{"message":"Рекламе"},"_83_ort_32_by_32__65_ds0":{"message":"Сортирање по рекламама"},"_85_nlock_32_second_32_tab_32_level0":{"message":"Откључај други ниво картица"},"_76_ock_32_second_32_tab_32_level0":{"message":"Закључај други ниво картица"},"_72_old_32_to_32_show_32_open_32_tabs0":{"message":"Задржите за приказ отворених картица"},"_83_croll_32_left0":{"message":"Помери налево"},"_82_educe_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Скупи групу картица"},"_69_xpand_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Рашири групу картица"},"_83_croll_32_right0":{"message":"Помери надесно"},"_36_1_32_click_32_to_32_close_32_other_32_tabs_32_except_32_this_32_one0":{"message":"$1+клик за затварање осталих картица"},"_79_pen_32_a_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Отвори нову картицу"},"_79_pen_32__65_ll0":{"message":"Отвори све"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab_32_on_32__36_20":{"message":"Прозор са $1 картицом на $2"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab_32_on_32__36_21":{"message":"Прозор са $1 картице на $2"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab_32_on_32__36_22":{"message":"Прозор са $1 картица на $2"},"_83_ynced_32__84_abs0":{"message":"Синхронизоване картице"},"_36_1_32_click_32_to_32_reopen_32_last_32_closed_32_tab0":{"message":"$1+клик за поновно отварање последње затворене картице"},"_69_xit_32__80_icture_32_in_32__80_icture0":{"message":"Изађи из режима слике у слици"},"_85_nmute_32_tab_32_audio0":{"message":"Укључи звук картице"},"_85_nmute_32_panel_32_audio0":{"message":"Укључи звук панела"},"_77_ute_32_tab_32_audio0":{"message":"Искључи звук картице"},"_77_ute_32_panel_32_audio0":{"message":"Искључи звук панела"},"_78_othing_32_found0":{"message":"Ништа није пронађено"},"_84_ab_32_stack_32_with_32__36_1_32_tab0":{"message":"Група картица са $1 картицом"},"_84_ab_32_stack_32_with_32__36_1_32_tab1":{"message":"Група картица са $1 картице"},"_84_ab_32_stack_32_with_32__36_1_32_tab2":{"message":"Група картица са $1 картица"},"_84_o_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"У нови прозор"},"_84_o_32__84_his_32__87_indow0":{"message":"У овај прозор"},"_83_ort_32_by_32__72_ost0":{"message":"Сортирање по хосту"},"_83_ort_32_by_32__68_omain0":{"message":"Сортирање по домену"},"_83_ort_32_by_32__65_udio_32__83_tatus0":{"message":"Сортирање по статусу звука"},"_84_ake_32_a_32__66_reak0":{"message":"Пауза"},"_86_ivaldi_32_is_32_fading_32_content_32_and_32_pausing_32_media_46__32__70_ocus_32_elsewhere_32_for_32_a_32_while_46_0":{"message":"Vivaldi сакрива садржај и паузира медије. Усредсредите се на неко друго место."},"_75_eyboard_32__83_hortcut0":{"message":"Тастерска пречица"},"_78_o_32_shortcut_32_assigned0":{"message":"Нема додељене пречице"},"_83_how_32__66_reak_32__77_ode_32__73_ntroduction0":{"message":"Прикажи увод у режим паузе"},"_69_nd_32__66_reak0":{"message":"Заврши паузу"},"_86_ertical_32__77_irror0":{"message":"Усправно огледало"},"_72_orizontal_32__77_irror0":{"message":"Водоравно огледало"},"90_176__32__72_orizontal_32__77_irror0":{"message":"Водоравно огледало на 90°"},"270_176__32__86_ertical_32__77_irror0":{"message":"Усправно огледало на 270°"},"_67_lose_32_inspector0":{"message":"Затвори"},"_65_nalyzing_32_image_46__46__46_0":{"message":"Анализирање слике..."},"_85_nable_32_to_32_analyze_32_image_46_0":{"message":"Није могуће анализирати слику."},"_72_istogram0":{"message":"Хистограм"},"_66_rightness0":{"message":"Светлина"},"_65_perture0":{"message":"Отвор бленде"},"_73__83__79__32__83_peed0":{"message":"ISO осетљивост"},"_69_xposure_32_time0":{"message":"Време излагања"},"1_47__36_1_32_second0":{"message":"1/$1 секунда"},"1_47__36_1_32_second1":{"message":"1/$1 секунде"},"1_47__36_1_32_second2":{"message":"1/$1 секунди"},"_36_1_32_second0":{"message":"$1 секунд"},"_36_1_32_second1":{"message":"$1 секунде"},"_36_1_32_second2":{"message":"$1 секунди"},"_70_ocal_32_length0":{"message":"Жижна даљина"},"_87_hite_32__66_alance0":{"message":"Баланс беле боје"},"_68_imensions0":{"message":"Димензије"},"_67_olor_32__83_pace0":{"message":"Простор боја"},"_67_opyright0":{"message":"Ауторско право"},"_67_aptured_32_at0":{"message":"Датум и време снимања"},"_79_rientation0":{"message":"Оријентација"},"_83_oftware0":{"message":"Софтвер"},"_67_opy_32__68_ata_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Копирај податке"},"_79_pen_32_in_32__71_eo_72_ack0":{"message":"Отвори у GeoHack"},"_67_alculator0":{"message":"Калкулатор"},"_87_eb_32__83_earch_32__38__32__85__82__76__32__69_ntry0":{"message":"Веб претрага и адресе"},"_79_pen_32__84_abs0":{"message":"Отворене картице"},"_78_ickname_32__77_atch0":{"message":"Подударени надимак"},"_79_pen_32__79_ptions_32__80_age_32_with_32__36_10":{"message":"Отвори страницу опција помоћу $1"},"_79_pen_32__65_ll_32__66_ookmarks_32_in_32__70_older0":{"message":"Отвори све обележиваче из фасцикле"},"_75_eyword_32__83_earch_32__8220__36_1_8221__32_on_32__36_20":{"message":"Тражи кључну реч „$1“ на $2"},"_83_earch_32__8220__36_1_8221__32_on_32__36_20":{"message":"Тражи „$1“ на $2"},"_67_reate_32__78_ote_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"Креирај белешку „$1“"},"_82_un_32__36_10":{"message":"Изврши \"$1\""},"_69_xecute0":{"message":"Изврши"},"_71_o_32_to_32__65_ddress0":{"message":"Иди на адресу"},"_70_ilter_32__81_uick_32__67_ommands0":{"message":"Филтрирај брзе команде"},"_67_ommand_58__32__36_10":{"message":"Команда: $1"},"_80_ress_32__69_nter_32_to_32__67_opy0":{"message":"Притисните Enter за копирање"},"_84_heme_32__67_olor_32__84_est_32__80_age0":{"message":"Тестирање боја теме"},"_36_1_32_color_32_and_32__36_2_32_radius_32_variables_32_created0":{"message":"Креиране су променљиве за $1 боје и $2 полупречника"},"_73_nfo_32__67_olors0":{"message":"Боје информација"},"_70_oreground_32__67_olors0":{"message":"Боје предњег плана"},"_66_ackground_32__67_olors0":{"message":"Боје позадине"},"_66_order_32__67_olors0":{"message":"Боје ивица"},"_65_ccent_32__67_olors0":{"message":"Наглашене боје"},"_72_ighlight_32__67_olors0":{"message":"Истакнуте боје"},"_66_order_32_radius0":{"message":"Заобљавање"},"rss_4__80_review0":{"message":"Прегледај"},"mail_4__65_ttach_32_anyway0":{"message":"Ипак приложи"},"mail_4__70_orward_32__77_essage0":{"message":"Проследи поруку"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32_as_32__82_ead0":{"message":"Означи поруку као прочитану"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32_as_32__83_pam0":{"message":"Означи поруку као нежељену"},"mail_4__78_ot_32__83_pam0":{"message":"Није нежељена пошта"},"mail_4__77_ove_32__77_essage_32_to_32__65_rchive0":{"message":"Премести поруку у архиву"},"mail_4__82_estore_32__77_essage_32_from_32__65_rchive0":{"message":"Врати поруку из архиве"},"mail_4__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Следећа непрочитана"},"mail_4__80_revious_32__85_nread0":{"message":"Претходна непрочитана"},"mail_4__77_ark_32__65_ll_32_as_32__82_ead0":{"message":"Означи све као прочитано"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32__84_hread_32_as_32__82_ead0":{"message":"Означи преписку као прочитану"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32__84_hread_32_as_32__85_nread0":{"message":"Означи преписку као непрочитану"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32_as_32__85_nread0":{"message":"Означи поруку као непрочитану"},"mail_4__83_how_32__77_essages_32_for_32__83_ender0":{"message":"Прикажи поруке пошиљаоца"},"mail_4__83_how_32__77_essage_32__84_hread0":{"message":"Прикажи нит преписке"},"mail_4__77_ark_32__77_essage_32_as_32__82_ead_32_and_32__71_o_32_to_32__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Означи поруку као прочитану и иди на следећу непрочитану"},"mail_4__65_dd_32__78_ew_32__77_ail_32__65_ccount0":{"message":"Додај нови налог поште"},"mail_4__70_orward0":{"message":"Проследи"},"mail_4__69_dit0":{"message":"Уреди"},"mail_4__72_orizontal0":{"message":"Водоравно"},"mail_4__86_ertical0":{"message":"Усправно"},"mail_4__69_nabled0":{"message":"Омогућено"},"mail_4__80_lay_32__83_ound0":{"message":"Репродукуј звук"},"mail_4__80_anel0":{"message":"Панел"},"mail_4__77_anually0":{"message":"Ручно"},"mail_4__77_ail_32_client_32_identification_32_headers0":{"message":"Идентификациона заглавља клијента поште"},"mail_4__85_nsubscribe0":{"message":"Одјави се"},"mail_4__83_ave0":{"message":"Сачувај"},"mail_4__65_ll0":{"message":"Све"},"mail_4_from0":{"message":"од"},"mail_4__68_one0":{"message":"Готово"},"mail_4__67_opy_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Копирај"},"mail_4__78_ew_32__70_older0":{"message":"Нова фасцикла"},"mail_4__68_elete_32__80_ermanently0":{"message":"Трајно избриши"},"mail_4__85_ndelete0":{"message":"Опозови брисање"},"mail_4__77_ove_32_to_32__84_rash0":{"message":"Премести у отпад"},"mail_4__68_elete0":{"message":"Избриши"},"mail_4__83_end_32_anyway0":{"message":"Ипак пошаљи"},"mail_4__68_o_32_not_32_send0":{"message":"Не шаљи"},"mail_4__83_how0":{"message":"Прикажи"},"mail_4__79_ffline0":{"message":"Ван мреже"},"mail_4__84_o0":{"message":"За"},"mail_4__70_rom0":{"message":"Од"},"mail_4__82_emove0":{"message":"Уклони"},"mail_4__83_mall0":{"message":"Мало"},"mail_4__76_arge0":{"message":"Велико"},"mail_4__72_ide0":{"message":"Сакриј"},"mail_4__77_ove_32__65_ll_32_to_32__84_rash0":{"message":"Премести све у отпад"},"mail_4__69_mpty_32__84_rash0":{"message":"Испразни отпад"},"mail_4__86_iews0":{"message":"Прикази"},"title_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Брзо бирање"},"title_4__80_anel0":{"message":"Панел"},"title_4__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Адресна трака"},"title_4__66_lank_32__80_age0":{"message":"Празна страница"},"title_4__72_omepage0":{"message":"Матична страница"},"title_4__66_ookmarks_32__80_anel0":{"message":"Панел обележивача"},"title_4__82_eading_32__76_ist_32__80_anel0":{"message":"Панел листе за читање"},"title_4__68_ownloads_32__80_anel0":{"message":"Панел преузимања"},"title_4__72_istory_32__80_anel0":{"message":"Панел историје"},"title_4__78_otes_32__80_anel0":{"message":"Панел бележака"},"title_4__84_ranslate_32__80_anel0":{"message":"Панел превода"},"title_4__87_indow_32__80_anel0":{"message":"Панел прозора"},"title_4__83_ession_32__80_anel0":{"message":"Панел сесија"},"title_4__77_ail_32__80_anel0":{"message":"Панел поште"},"title_4__67_alendar_32__80_anel0":{"message":"Панел календара"},"title_4__84_asks_32__80_anel0":{"message":"Панел задатака"},"title_4__70_eeds_32__80_anel0":{"message":"Панел извора"},"title_4__67_ontacts_32__80_anel0":{"message":"Панел контаката"},"title_4__80_inned_32__84_abs0":{"message":"Закачене картице"},"title_4__67_losed_32__84_abs0":{"message":"Затворене картице"},"title_4__65_ll_32__87_indows_32_and_32__84_abs0":{"message":"Сви прозори и картице"},"title_4__65_ll_32__87_indows0":{"message":"Сви прозори"},"title_4__79_ther_32__87_indows_32_and_32__84_abs0":{"message":"Други прозори и картице"},"title_4__79_ther_32__87_indows0":{"message":"Други прозори"},"title_4__79_ther_32__87_orkspaces_32_and_32__84_abs0":{"message":"Други радни простори и картице"},"title_4__79_ther_32__87_orkspaces0":{"message":"Други радни простори"},"title_4__84_abs0":{"message":"Картице"},"title_4__80_eriodic_32__82_eload0":{"message":"Периодично поновно учитавање"},"title_4__87_indow0":{"message":"Прозор"},"title_4__78_ew_32__70_older0":{"message":"Нова фасцикла"},"title_4__84_ext_32__79_nly0":{"message":"Само текст"},"title_4__67_lear_32_browsing_32_data0":{"message":"Брисање података прегледања"},"title_4__68_elete_32__66_rowsing_32__68_ata0":{"message":"Брисање података прегледања"},"title_4__68_elete0":{"message":"Избриши"},"title_4__78_ame0":{"message":"Име"},"title_4__83_tack0":{"message":"Група"},"title_4__87_orkspace0":{"message":"Радни простор"},"title_4__68_elete_32__67_ommand_32__67_hain0":{"message":"Брисање ланца команди"},"title_4__67_hain_32__78_ame0":{"message":"Име ланца"},"title_4__68_elete_32__70_eed0":{"message":"Брисање извора"},"title_4__65_dd_32__70_eed0":{"message":"Додај извор"},"title_4__65_ccount_32__78_ame0":{"message":"Име налога"},"title_4__65_utofill0":{"message":"Аутоматско попуњавање"},"title_4__68_elete_32__71_eolocation0":{"message":"Брисање геолокације"},"title_4__84_racker_32_and_32__65_d_32__66_locking0":{"message":"Блокирање праћења и реклама"},"title_4__83_ession_32__79_nly0":{"message":"Само за сесију"},"title_4__80_rivacy_32__71_uard0":{"message":"Чувар приватности"},"title_4__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Статусна трака"},"title_4__77_enu_32__80_osition0":{"message":"Положај менија"},"title_4__69_xit0":{"message":"Излаз"},"title_4__67_lose_32_and_32__69_xit0":{"message":"Затварање и излаз"},"title_4__82_eset_32__83_ettings0":{"message":"Враћање подешавања"},"title_4__68_elete_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Брисање претраживача"},"title_4__78_ew_32__84_ab_32__80_age0":{"message":"Страница нове картице"},"title_4__67_lose_32__84_abs0":{"message":"Затварање картица"},"title_4__85_pload_32_messages_32_to_32_server_63_0":{"message":"Отпремити поруке на сервер?"},"title_4__68_elete_32__76_abel0":{"message":"Брисање ознаке"},"title_4__82_ebuild_32__77_ail_32__83_earch_32__68_atabase0":{"message":"Поновна изградња базе података за претрагу поште"},"title_4__76_eft0":{"message":"Лево"},"title_4__82_ight0":{"message":"Десно"},"title_4__65_dd_32_bookmark_32_to_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Додај обележивач брзом бирању"},"title_4__87_indows0":{"message":"Прозори"},"title_4__84_ranslate0":{"message":"Превод"},"title_4__83_how_32_password0":{"message":"Прикажи лозинку"},"title_4__78_ever0":{"message":"Никада"},"title_4__76_oad_32__73_mages0":{"message":"Учитавање слика"},"title_4__80_rivacy_32__71_uard_32__8211__32__67_onnected0":{"message":"Чувар приватности – повезан"},"title_4__80_rivacy_32__71_uard_32__8211__32__73_nactive0":{"message":"Чувар приватности – неактиван"},"title_4__67_apture_32__80_age0":{"message":"Снимак екрана"},"title_4__71_uest_32__80_rofile0":{"message":"Профил госта"},"title_4__66_irthday0":{"message":"Датум рођења"},"title_4__84_ranslate_32__80_age0":{"message":"Превод странице"},"title_4__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Приватни прозор"},"title_4__84_itle0":{"message":"Наслов"},"title_4__72_orizontal0":{"message":"Водоравно"},"title_4__86_ertical0":{"message":"Усправно"},"noun_4__83_earch0":{"message":"Претрага"},"noun_4__72_omepage0":{"message":"Матична страница"},"noun_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Брзо бирање"},"noun_4__78_ame0":{"message":"Име"},"browser_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Брзо бирање"},"browser_4__86_ivaldi_32__72_elp0":{"message":"Помоћ за Vivaldi"},"browser_4__65_ll0":{"message":"Све"},"browser_4__65_dd_32__70_eed0":{"message":"Додавање извора"},"browser_4__83_et_32_as_32__68_efault_32__66_rowser0":{"message":"Постави као подразумевани прегледач"},"browser_4__83_et_32_as_32__68_efault0":{"message":"Постави као подразумевани"},"browser_4__84_racker_32_and_32__65_d_32__66_locking0":{"message":"Блокирање праћења и реклама"},"browser_4__82_estart0":{"message":"Поново покрени"},"browser_4__84_ranslate_32__80_age0":{"message":"Преведи страницу"},"sync_4__68_one0":{"message":"Готово"},"sync_4__82_estart0":{"message":"Поново покрени"},"time_4__83_econds0":{"message":"Секунде"},"time_4__83_econd0":{"message":"Секунд"},"time_4_mm0":{"message":"мм"},"command_4__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Нови прозор"},"command_4__67_lose_32__87_indow0":{"message":"Затвори прозор"},"command_4__68_elete_32__66_rowsing_32__68_ata0":{"message":"Брисање података прегледања"},"command_4__77_enu_32__80_osition0":{"message":"Положај менија"},"command_4__66_reak_32__77_ode0":{"message":"Режим паузе"},"command_4__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Трака картица"},"command_4__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Нова картица"},"command_4__78_ew_32__84_op_32__76_evel_32__84_ab0":{"message":"Нова картица вишег нивоа"},"command_4__73_mport_32_from_32__65_pplications_32_or_32__70_iles0":{"message":"Увези из апликација или датотека"},"command_4__83_ave_32__65_ll_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Сачувај све картице као сесију"},"command_4__83_ave_32__83_elected_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Сачувај изабране картице као сесију"},"command_4__80_anel0":{"message":"Панел"},"command_4__67_ompose_32__78_ew_32__77_essage0":{"message":"Састави нову поруку"},"command_4__83_how_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Прикажи траку картица"},"command_4__83_how_32__66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Прикажи траку обележивача"},"command_4__83_how_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Прикажи статусну траку"},"command_4__83_how_32__83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Прикажи траку за навигацију"},"command_4__83_how_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Прикажи статистику приватности"},"command_4__83_how_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел"},"command_4__84_ranslate_32__80_age0":{"message":"Преведи страницу"},"command_4__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Следећу непрочитану"},"command_4__80_revious_32__85_nread0":{"message":"Претходну непрочитану"},"command_4__82_estart0":{"message":"Поново покрени"},"command_4__71_o_32__66_ack_32_to_32__83_ession_32__76_ist0":{"message":"Назад на листу сесија"},"command_4__83_ave_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Сачувај картице као сесију"},"command_4__68_elete_32__83_ession0":{"message":"Избриши сесију"},"command_4__69_dit_32__83_ession0":{"message":"Уреди сесију"},"command_4__78_ew_32__70_older0":{"message":"Нова фасцикла"},"command_4__69_dit0":{"message":"Уреди"},"command_4__68_elay0":{"message":"Одложи"},"command_4__79_pen_32__76_ink_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Отвори везу у новој картици"},"command_4__79_pen_32__76_ink_32_in_32__67_urrent_32__84_ab0":{"message":"Отвори везу у тренутној картици"},"command_4__79_pen_32__76_ink_32_in_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Отвори везу у картици у позадини"},"command_4__83_ession_32__79_nly0":{"message":"Само сесија"},"command_4__84_ab0":{"message":"Картица"},"command_4__76_oop0":{"message":"Понављај"},"command_4__80_review0":{"message":"Преглед"},"command_4__82_eset_32__83_ettings0":{"message":"Врати подешавања"},"command_4__67_lose_32__84_abs0":{"message":"Затвори картице"},"command_4__65_llow0":{"message":"Дозволи"},"command_4__68_elete_32__76_abel0":{"message":"Избриши ознаку"},"command_4__82_ebuild_32__77_ail_32__83_earch_32__68_atabase0":{"message":"Поново изгради базу података за претрагу поште"},"command_4__84_oggle_32__76_ayout0":{"message":"Промени распоред"},"command_4__83_how0":{"message":"Прикажи"},"command_4__67_lear_32__65_ll0":{"message":"Обриши све"},"command_4__67_opy0":{"message":"Копирај"},"command_4__80_rint0":{"message":"Одштампај"},"command_4__68_efault0":{"message":"Подразумевано"},"command_4__67_reate_32__81__82__32__67_ode_32_for_32__84_his_32__73_mage0":{"message":"Креирај QR код за ову слику"},"command_4__83_ave_32__65_s0":{"message":"Сачувај као"},"command_4__66_ookmark_32__80_age0":{"message":"Додај страницу у обележиваче"},"command_4__67_reate_32__81__82__32__67_ode_32_for_32__84_his_32__80_age0":{"message":"Креирај QR код за ову страницу"},"command_4__69_dit_32__47__32__86_iew_32__67_ontents0":{"message":"Уреди / Прикажи садржај"},"command_4__83_earch0":{"message":"Претражи"},"command_4__65_dd_32__66_ookmark_32_to_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Додај обележивач брзом бирању"},"command_4__65_dd_32__83_peed_32__68_ial_32__70_older0":{"message":"Додај фасциклу брзог бирања"},"command_4__78_ever0":{"message":"Никада"},"other_4__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Статусна трака"},"other_4__83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Трака за навигацију"},"other_4__83_how_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Прикажи статистику приватности"},"other_4__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Адресна трака"},"other_4__67_opy_32__65_ll_32__76_inks0":{"message":"Копирај све везе"},"other_4__83_elect_32__67_urrent_32__84_ab0":{"message":"Изабери тренутну картицу"},"other_4__83_elect_32__80_revious_32__84_ab0":{"message":"Изабери претходну картицу"},"other_4__83_elect_32__78_ext_32__84_ab0":{"message":"Изабери следећу картицу"},"other_4__83_elect_32__82_elated_32__84_abs0":{"message":"Изабери сродне картице"},"other_4__68_eselect_32__84_abs0":{"message":"Опозови избор картица"},"other_4__76_oad_32__73_mages0":{"message":"Учитавање слика"},"other_4__73_mages_32__79_n0":{"message":"Укључи слике"},"other_4__73_mages_32__79_ff0":{"message":"Искључи слике"},"other_4__76_oad_32__73_mages_32__70_rom_32__67_ache0":{"message":"Учитај слике из кеша"},"other_4__76_oop_32__65_nimations0":{"message":"Понављај анимације"},"other_4__78_o_32__65_nimations0":{"message":"Без анимација"},"other_4__80_lay_32__65_nimations_32__79_nce0":{"message":"Репродукуј анимације једном"},"other_4__67_lear_32__65_ll0":{"message":"Обриши све"},"other_4__78_ever0":{"message":"Никада"},"other_4__78_one0":{"message":"Ништа"},"other_4__68_elete0":{"message":"Избриши"},"other_4__83_ave_32__66_rowsing_32__72_istory0":{"message":"Период чувања историје прегледања"},"other_4__65_dd_32__83_ite0":{"message":"Додај сајт"},"other_4__83_how_32_password0":{"message":"Прикажи лозинку"},"other_4__65_dd_32__85_rl0":{"message":"Додај URL"},"other_4__65_llow0":{"message":"Дозволи"},"other_4__82_emove0":{"message":"Уклони"},"other_4_from0":{"message":"из"},"other_4__82_ight0":{"message":"Десно"},"other_4__76_eft0":{"message":"Лево"},"other_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Брзо бирање"},"other_4__83_mall0":{"message":"Мало"},"other_4__77_edium0":{"message":"Средње"},"other_4__76_arge0":{"message":"Велико"},"other_4__65_utofill0":{"message":"Аутоматско попуњавање"},"other_4__72_omepage0":{"message":"Матична страница"},"other_4__66_lank_32__80_age0":{"message":"Празна страница"},"other_4__68_one0":{"message":"Готово"},"other_4__72_ide0":{"message":"Сакриј"},"other_4__67_ustomize0":{"message":"Прилагоди"},"other_4__83_top0":{"message":"Заустави"},"other_4__78_ame0":{"message":"Име"},"other_4__76_ight0":{"message":"Светло"},"other_4__68_ark0":{"message":"Тамно"},"other_4__84_heme0":{"message":"Тема"},"other_4__73_nherit_32__84_heme0":{"message":"Према теми"},"verb_4__69_xit0":{"message":"Изађи"},"verb_4__67_apture0":{"message":"Сними"},"verb_4__67_lear_32__65_ll0":{"message":"Обриши све"},"verb_4__80_aste0":{"message":"Налепи"},"verb_4__83_earch0":{"message":"Претражи"},"verb_4__68_elete0":{"message":"Избриши"},"verb_4__82_emove0":{"message":"Уклони"},"verb_4__69_dit0":{"message":"Уреди"},"verb_4__67_ut0":{"message":"Исеци"},"verb_4__67_opy0":{"message":"Копирај"},"verb_4__80_ause0":{"message":"Паузирај"},"verb_4__83_top0":{"message":"Заустави"},"verb_4__83_how_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Прикажи статусну траку"},"verb_4__72_ide_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Сакриј статусну траку"},"verb_4__82_epeat0":{"message":"Понови"},"verb_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Страница брзог бирања"},"verb_4__77_ove_32__84_abs0":{"message":"Премести картице"},"verb_4__67_lose_32__84_abs0":{"message":"Затвори картице"},"verb_4__83_how0":{"message":"Прикажи"},"verb_4__72_ide0":{"message":"Сакриј"},"verb_4__83_how_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел"},"verb_4__79_pen0":{"message":"Отвори"},"verb_4__67_opy_32__65_ddress0":{"message":"Копирај адресу"},"verb_4__83_ave0":{"message":"Сачувај"},"verb_4__83_ave_32__65_ll0":{"message":"Сачувај све"},"verb_4__69_xport0":{"message":"Извези"},"verb_4__69_xport_32__65_ll0":{"message":"Извези све"},"verb_4__83_et0":{"message":"Постави"},"verb_4__84_ranslate0":{"message":"Преведи"},"verb_4__65_sk_32_to_32__83_upport_32__76_anguage0":{"message":"Затражите подршку језика"},"tab_4__80_eriodic_32__82_eload0":{"message":"Периодично поновно учитавање"},"tab_4__84_ranslate_32__80_age0":{"message":"Преведи страницу"},"a_32_file_4__79_pen_32__70_ile0":{"message":"Отвори датотеку"},"mac_4__85_ndo0":{"message":"Опозови"},"mac_4__82_edo0":{"message":"Понови"},"mac_4__67_ut0":{"message":"Исеци"},"mac_4__67_opy0":{"message":"Копирај"},"mac_4__80_aste0":{"message":"Налепи"},"mac_4__83_elect_32__65_ll0":{"message":"Изабери све"},"mac_4__80_aste_32_and_32__77_atch_32__83_tyle0":{"message":"Налепи са подударањем стила"},"mac_4__83_how_32__65_ll0":{"message":"Прикажи све"},"mac_4__86_ivaldi0":{"message":"Vivaldi"},"mac_4__70_ile0":{"message":"Датотека"},"mac_4__69_dit0":{"message":"Уређивање"},"mac_4__86_iew0":{"message":"Приказ"},"mac_4__66_ookmarks0":{"message":"Обележивачи"},"mac_4__77_ail0":{"message":"Пошта"},"mac_4__84_ools0":{"message":"Алати"},"mac_4__87_indow0":{"message":"Прозор"},"mac_4__72_elp0":{"message":"Помоћ"},"mac_4__83_ervices0":{"message":"Услуге"},"mac_4__83_hare0":{"message":"Дели"},"mac_4__83_how_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Прикажи траку картица"},"mac_4__83_how_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Прикажи статусну траку"},"mac_4__72_ide_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Сакриј статусну траку"},"mac_4__83_how_32__83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Прикажи траку за навигацију"},"mac_4__72_ide_32__83_tart_32__80_age_32__78_avigation0":{"message":"Сакриј траку за навигацију"},"mac_4__83_how_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Прикажи статистику приватности"},"mac_4__72_ide_32__80_rivacy_32__83_tatistics0":{"message":"Сакриј статистику приватности"},"mac_4__83_how_32__80_anel0":{"message":"Прикажи панел"},"mac_4__72_ide_32__80_anel0":{"message":"Сакриј панел"},"mac_4__69_nter_32__70_ull_32__83_creen0":{"message":"Уђи у режим целог екрана"},"mac_4__69_xit_32__70_ull_32__83_creen0":{"message":"Изађи из режима целог екрана"},"mac_4__90_oom0":{"message":"Зумирање"},"mac_4__66_ring_32__65_ll_32_to_32__70_ront0":{"message":"Постави све напред"},"mac_4__86_ivaldi_32__73_nternal0":{"message":"Vivaldi интерни"},"mac_4__86_ivaldi_32__83_napshot0":{"message":"Vivaldi тест верзија"},"mac_4__80_erform_32__71_estures_32_with_32__79_ption_32__75_ey0":{"message":"Извршавање покрета тастером Option"},"win_95_linux_4__85_ndo0":{"message":"Опозови"},"win_95_linux_4__82_edo0":{"message":"Понови"},"win_95_linux_4__67_ut0":{"message":"Исеци"},"win_95_linux_4__67_opy0":{"message":"Копирај"},"win_95_linux_4__80_aste0":{"message":"Налепи"},"win_95_linux_4__83_elect_32__65_ll0":{"message":"Изабери све"},"win_95_linux_4__70_ile0":{"message":"Датотека"},"win_95_linux_4__69_dit0":{"message":"Уређивање"},"win_95_linux_4__86_iew0":{"message":"Приказ"},"win_95_linux_4__66_ookmarks0":{"message":"Обележивачи"},"win_95_linux_4__84_ools0":{"message":"Алати"},"win_95_linux_4__77_ail0":{"message":"Пошта"},"win_95_linux_4__87_indow0":{"message":"Прозор"},"win_95_linux_4__72_elp0":{"message":"Помоћ"},"win_95_linux_4__73_mages_32_and_32__65_nimations0":{"message":"Слике и анимације"},"win_95_linux_4__67_apture0":{"message":"Снимак екрана"},"win_95_linux_4__80_erform_32__71_estures_32_with_32__65_lt_32__75_ey0":{"message":"Извршавање покрета тастером ALT"},"win_95_linux_4__80_aste_32_as_32__80_lain_32__84_ext0":{"message":"Налепи као чист текст"},"workspaces_4__67_reate_32__78_ew_32__87_orkspace0":{"message":"Креирај нови радни простор"},"workspaces_4__72_ibernate_32__73_nactive_32__87_orkspaces0":{"message":"Хибернирај неактивне радне просторе"},"workspaces_4__67_reate_32__87_orkspace0":{"message":"Креирај радни простор"},"text_95_mac_4__68_elete0":{"message":"Избриши"},"panel_4__67_lear_32__65_ll0":{"message":"Обриши све"},"panel_4__87_indow0":{"message":"Прозор"},"panel_4__84_ranslate0":{"message":"Превод"},"panel_4__67_ustomize0":{"message":"Прилагоди"},"panel_4__67_opy_32_to_32__67_lipboard0":{"message":"Копирај"},"calendar_4__68_one0":{"message":"Готово"},"calendar_4__86_iew0":{"message":"Приказ"},"calendar_4__82_ed0":{"message":"Црвена"},"calendar_4__79_range0":{"message":"Наранџаста"},"calendar_4__71_ray0":{"message":"Сива"},"calendar_4__71_reen0":{"message":"Зелена"},"calendar_4__66_lue0":{"message":"Плава"},"calendar_4__80_urple0":{"message":"Љубичаста"},"calendar_4__66_rown0":{"message":"Браон"},"calendar_4__67_ancel0":{"message":"Откажи"},"calendar_4__65_ll0":{"message":"Све"},"calendar_4__69_vents_32__79_nly0":{"message":"Само догађаји"},"calendar_4__78_ame0":{"message":"Име"},"calendar_4__67_olor0":{"message":"Боја"},"calendar_4__67_ompact0":{"message":"Компактан"},"calendar_4__68_ialog0":{"message":"Дијалог"},"_67_alendar_32_color_4__67_olor0":{"message":"Боја"},"data_32_storage_4__76_ocal0":{"message":"Локални"},"ordering_4__83_econd0":{"message":"Други/а"},"linktype_4__68_irect0":{"message":"Директно"},"linktype_4__84_yped0":{"message":"Унос"},"linktype_4__76_ink0":{"message":"Веза"},"linktype_4__82_eload0":{"message":"Поновно учитавање"},"linktype_4__70_orm0":{"message":"Образац"},"linktype_4__79_ther0":{"message":"Остало"},"keyword_4_title0":{"message":"наслов"},"keyword_4_url0":{"message":"url"},"keyword_4_bookmark0":{"message":"oбележивач"},"keyword_4_note0":{"message":"белешкa"},"keyword_4_tab0":{"message":"картица"},"keyword_4_nick0":{"message":"надимак"},"keyword_4_history0":{"message":"историја"},"keyword_4_command0":{"message":"команда"},"keyword_4_action0":{"message":"ефекат"},"keyword_4_extension0":{"message":"проширење"},"_65_dd_32_a_32_new_32_folder_32_in_32_bookmarks_4__78_ew_32__70_older0":{"message":"Нова фасцикла"},"bookmarkeditor_4__78_ame0":{"message":"Име"},"bookmarkeditor_4__68_one0":{"message":"Готово"},"bookmarkeditor_4__82_emove0":{"message":"Уклони"},"navigation_4__66_ack0":{"message":"Назад"},"navigation_4__70_orward0":{"message":"Напред"},"navigation_4__82_esume0":{"message":"Настави"},"navigation_4__82_estart0":{"message":"Поново покрени"},"navigation_4__76_eft0":{"message":"Налево"},"navigation_4__82_ight0":{"message":"Надесно"},"navigation_4__82_eload0":{"message":"Поново учитај"},"toolbar_4__80_anel0":{"message":"Панел"},"process_4__68_one0":{"message":"Готово"},"create_4__78_ew_32__67_hain0":{"message":"Нови ланац"},"tooltip_4__68_elete_32__67_ommand_32__67_hain0":{"message":"Избриши ланац команди"},"tooltip_4__82_emove_32__65_ccount0":{"message":"Уклони налог"},"tooltip_4__68_elete_32__67_alendar0":{"message":"Избриши календар"},"tooltip_4__68_elete_32__70_eed0":{"message":"Избриши извор"},"tooltip_4__68_elete_32__71_eolocation0":{"message":"Избриши геолокацију"},"tooltip_4__68_elete_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Брисање претраживача"},"tooltip_4__83_how_32_password0":{"message":"Прикажи лозинку"},"tooltip_4__66_ookmark_32__80_age0":{"message":"Додај страницу у обележиваче"},"chainedcommand_4__67_ommand_32__80_arameter0":{"message":"Параметар команде"},"show_4__72_ide0":{"message":"Сакриј"},"radio_4__68_ialog0":{"message":"Дијалог"},"radio_4__69_nabled0":{"message":"Омогућено"},"radio_4__73_n_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Прикажи у адресном пољу"},"radio_4__73_n_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Прикажи у пољу претраге"},"radio_4__65_ll0":{"message":"Све"},"radio_4__65_llow_32__65_ll0":{"message":"Дозволи све"},"radio_4__66_lock_32__73_n_32__73_ncognito_32__77_ode_32__79_nly0":{"message":"Блокирај само у приватном режиму"},"radio_4__66_lock_32__65_ll0":{"message":"Блокирај све"},"radio_4__65_lways0":{"message":"Увек"},"radio_4__78_ever0":{"message":"Никада"},"radio_4__67_ached0":{"message":"Из кеша"},"radio_4__72_omepage0":{"message":"Матичну страницу"},"radio_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Брзо бирање"},"radio_4__84_ext_32__79_nly0":{"message":"Само текст"},"radio_4__72_ide0":{"message":"Сакриј"},"radio_4__67_ompose_32__78_ew_32__77_essage0":{"message":"Састави нову поруку"},"radio_4__67_ompact0":{"message":"Компактно"},"radio_4__78_one0":{"message":"Ништа"},"radio_4__83_how_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Прикажи траку картица"},"radio_4__77_anually0":{"message":"Ручно"},"_83_earch_32_dropdown_32_category_4__83_earch0":{"message":"Претрага"},"location_4__83_anta_8217_s_32__86_illage0":{"message":"Деда Мразово село"},"blocker_4__68_one0":{"message":"Готово"},"menu_4__86_ivaldi_32__66_utton0":{"message":"Vivaldi дугме"},"menu_4__72_orizontal0":{"message":"Водоравно"},"chat_4__80_lay_32__83_ound0":{"message":"Репродукуј звук"},"page_32_settings_4__76_oad_32__73_mages0":{"message":"Учитавање слика"},"spatial_32_navigation_4__69_nabled0":{"message":"Омогућено"},"spatnav_4__76_eft0":{"message":"Лево"},"spatnav_4__82_ight0":{"message":"Десно"},"spatnav_4__85_p0":{"message":"Горе"},"spatnav_4__68_own0":{"message":"Доле"},"format_4__84_ext_32__79_nly0":{"message":"Само текст"},"format_4__79_utput0":{"message":"Излаз"},"theme_4__76_ight0":{"message":"Светла тема"},"theme_4__68_ark0":{"message":"Тамна тема"},"theme_4__78_ame0":{"message":"Име"},"background_32_color_4__87_indow0":{"message":"Прозор"},"background_4__76_ight0":{"message":"Светла"},"background_4__68_ark0":{"message":"Тамна"},"background_4__66_lue0":{"message":"Плава"},"background_4__89_ellow0":{"message":"Жута"},"background_4__71_reen0":{"message":"Зелена"},"background_4__80_ink0":{"message":"Ружичаста"},"background_4__83_oft_32__71_reen0":{"message":"Нежно зелена"},"background_4__80_urple0":{"message":"Љубичаста"},"background_4__83_and0":{"message":"Песак"},"background_4__79_range0":{"message":"Наранџаста"},"theme_32_background_4__73_mage0":{"message":"Слика"},"theme_32_background_4__67_olor0":{"message":"Боја"},"category_4__78_avigation0":{"message":"Навигација"},"category_4__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Статусна трака"},"category_4__80_anel0":{"message":"Панел"},"category_4__77_ail0":{"message":"Пошта"},"category_4__67_ommand_32__67_hains0":{"message":"Ланци команди"},"searchengine_4__83_et_32_as_32__68_efault_32__83_earch0":{"message":"Постави као подразумевани претраживач"},"searchengine_4__83_et_32_as_32__80_rivate_32__83_earch0":{"message":"Постави као претраживач за приватне прозоре"},"searchengine_4__73_n_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Дозволи у адресном пољу"},"searchengine_4__73_n_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Дозволи у пољу претраге"},"searchengine_4__83_et_32_as_32__68_efault0":{"message":"Постави као подразумевани"},"tbd_4__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Трака картица"},"import_4__70_rom0":{"message":"Из"},"import_4__68_estination_32__65_ccount0":{"message":"Одредишни налог"},"import_4__68_estination_32__70_older0":{"message":"Одредишна фасцикла"},"session_4__83_ave_32__83_elected_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Нова сесија од изабраних картица"},"session_4__83_ave_32__79_pen_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Нова сесија од отворених картица"},"session_4__79_pen0":{"message":"Отвори"},"session_4__68_elete0":{"message":"Избриши"},"session_4__67_ancel0":{"message":"Откажи"},"mail_95_filter_4__68_elete0":{"message":"Избриши"},"mail_95_filter_4__68_elete_32__70_ilter0":{"message":"Избриши филтер"},"account_32_creation_4__66_ack0":{"message":"Назад"},"mailinglist_32_subfolder_4__73_gnore_32__65_ll0":{"message":"Занемари све"},"mailinglist_32_subfolder_4__78_one0":{"message":"Ништа"},"flag_4__82_ed0":{"message":"Црвена"},"flag_4__79_range0":{"message":"Наранџаста"},"flag_4__89_ellow0":{"message":"Жута"},"flag_4__71_reen0":{"message":"Зелена"},"flag_4__66_lue0":{"message":"Плава"},"flag_4__80_urple0":{"message":"Љубичаста"},"flag_4__71_ray0":{"message":"Сива"},"flag_4__67_lear_32_flag0":{"message":"Обриши заставицу"},"mailbox_4__65_ll0":{"message":"Све"},"_77_ailing_32__76_ists_4__79_ther0":{"message":"Остало"},"_77_ailing_32__76_ists_4__73_mportant0":{"message":"Важно"},"mail_32_filters_4__83_earch0":{"message":"Претражи"},"mail_32_filters_4__65_ctions0":{"message":"Радње"},"mail_32_filters_4__70_ilter_32__78_ame0":{"message":"Име филтера"},"sender_4__70_rom0":{"message":"Од"},"attachments_4__83_ave_32__65_ll0":{"message":"Сачувај све"},"attachments_4__68_ownload_32__65_ll0":{"message":"Преузми све"},"open_32_in_4__78_ew_32__84_ab0":{"message":"новој картици"},"open_32_in_4__78_ew_32__87_indow0":{"message":"новом прозору"},"open_32_in_4__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"приватном прозору"},"link_4__67_opy0":{"message":"Копирај"},"link_4__69_dit0":{"message":"Уреди"},"link_4__82_emove0":{"message":"Уклони"},"context_4__76_oop0":{"message":"Понављај"},"context_4__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Адресна трака"},"context_4__84_ab0":{"message":"Картица"},"context_4__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Трака картица"},"context_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Позадина брзог бирања"},"context_4__83_election0":{"message":"Изабрани текст"},"section_4__83_tart_32_page0":{"message":"Брзо бирање"},"timer_4__68_isable0":{"message":"Онемогући"},"timers_4__68_isable_32__65_ll0":{"message":"Онемогући све"},"timers_4__67_lear_32__65_ll0":{"message":"Обриши све"},"the_32_file_4__79_pen0":{"message":"Отвори"},"date_4_mm0":{"message":"мм"},"key_4__8997_0":{"message":"⌥"},"key_4__83_hift0":{"message":"Shift"},"key_4__65_lt0":{"message":"Alt"},"capture_4__83_election0":{"message":"Област"},"image_4__67_apture0":{"message":"Сними"},"_67_ountdown_32_preset_4__78_ame0":{"message":"Име"},"_65_larm_32_preset_4__78_ame0":{"message":"Име"},"contact_32_type_4_default0":{"message":"основно"},"profiles_4__66_ack0":{"message":"Назад"},"profiles_4__78_ame0":{"message":"Име"},"url_4__65_ddress0":{"message":"Адреса"},"action_4__78_ew_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Нови приватни прозор"},"action_4__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Нови прозор"},"keyword_32_zoom_4_reset0":{"message":"поништи"}}